03.22 · Modificaciones técnicas reservadas · Con riserva di modifiche tecniche · Technische wijzigingen voorbehouden
!
Luminaria empotrable en el suelo
Apparecchio da incasso in pavimento
Grondinbouwarmatuur
Instrucciones de uso
Aplicación
Proyector · Wallwasher
Con distribución de la intensidad lumínica
asimétrica para efectos de iluminación suaves
sin conos de luz de contornos duros en la
superficie iluminada.
Para el montaje empotrado en orificios en
la capa superior del suelo. Transitable con
vehículos con neumáticos.
Tenga en cuenta:
No se puede utilizar esta luminaria en vías de
circulación de vehículos donde esté sometida a
fuerzas horizontales por frenado, aceleración y
cambio de dirección.
Para zonas de tránsito público se recomienda
utilizar cristal antideslizante – véase Accesorios.
Descripción del producto
Luminaria fabricada de acero inoxidable
número de material 1.4301
Cristal de seguridad transparente
Superficie del reflector de aluminio puro
con difusor incorporado
Abertura de empotramiento necesaria
ø 225 mm
Grosor mínimo del material 40 mm
La fijación de la carcasa de la luminaria se
realiza con tres elementos de sujeción en forma
de cuña
Cable de conexión resistente al agua de 1,8 m
07RN8-F 5 G 1@ con agua-stop incorporado
y tubo de instalación de PVC de 1,2 m
BEGA Ultimate Driver
®
Fuente de alimentación LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Control DALI
Entre los cables de red y los conductores de
control existe un aislamiento básico
BEGA Thermal Control
®
Regulación térmica temporal de la potencia de
la luminaria para la protección de componentes
sensibles a altas temperaturas sin desconectar
la luminaria
Clase de protección I
Tipo de protección IP 68 10 m
Estanca al polvo y al agua a presión
Profundidad máx. de inmersión: 10 m
No apta para el uso permanente bajo el agua
Carga de presión 2.000 kg (~20 kN)
Resistencia contra impacto IK10
Protección contra los choques
mecánicos < 20 julios
Temperatura máxima de superficie 25 °C
(medida según EN 60598 con ta 15 °C)
c – Símbolo de conformidad
r – Distintivo de seguridad
Peso: 4,0 kg
Este producto contiene fuentes de luz de las
clases de eficiencia energética C, D
Ø 245
Istruzioni per l'uso
Applicazione
Proiettore · Wallwasher
Con distribuzione della luce asimmetrica per
effetti di illuminazione dai contorni morbidi,
senza brusche variazioni di luce sulla superficie
illuminata.
Per il montaggio in intagli di soffitti. Carrabile
per autoveicoli con pneumatici.
Attenzione:
L'apparecchio non può essere impiegato in
corsie dove è soggetto a forze orizzontali
a causa di frenate, accelerate o cambi di
direzione.
Per aree pubbliche calpestabili si consiglia il
vetro antiscivolo – vedi accessori.
Descrizione del prodotto
L'apparecchio è realizzato in acciaio inox
N. rif. 1.4301
Vetro di sicurezza trasparente
Superficie riflettore in alluminio puro
con diffusore integrato
Foro d'incasso necessario ø 225 mm
Spessore minimo del materiale 40 mm
Il fissaggio dell'armatura ha luogo mediante tre
fermagli a forma di cuneo
Cavo di allacciamento resistente all'acqua da
1,8 m 07RN8-F 5 G 1@ con guarnizione
anti-acqua integrata e tubo di installazione in
PVC da 1,2 m
BEGA Ultimate Driver
Alimentatore LED
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
Comandabile DALI
Fra la linea della rete e quelle di comando è
presente un isolamento principale
BEGA Thermal Control
Regolazione termica temporanea della
potenza degli apparecchi per la protezione di
componenti sensibili alle temperature, senza
spegnere l'apparecchio.
Classe di isolamento I
Protezione IP 68 10 m
Stagno alla polvere e protetto all'acqua
pressurizzata
Profondità max. di immersione 10 m
Non adatto al funzionamento permanente
sott'acqua
Resistenza alla pressione 2.000 kg (~20 kN)
Protezione antiurto IK10
Protezione contro urti meccanici < 20 Joule
Massima temperatura di superficie 25 °C
(misurata secondo EN 60598 con ta 15 °C)
c – Simbolo di conformità
r – Marchio di controllo
Peso: 4,0 kg
Questo prodotto contiene sorgenti luminose
delle classi di efficienza energetica C, D
BEGA Gantenbrink-Leuchten KG · Postfach 31 60 · 58689 Menden · info @ bega.com · www.bega.com
Gebruiksaanwijzing
Toepassing
Schijnwerper · Wallwasher
Met asymmetrische lichtsterkteverdeling voor
zachte verlichting zonder harde lichtkegels op
het verlichte oppervlak.
Voor inbouw in uitsparingen in dekvloeren.
Overrijdbaar door voertuigen met luchtbanden.
Opmerking:
Het armatuur mag niet worden gemonteerd
in rijstroken waar het wordt blootgesteld
aan horizontale krachten door remmende,
optrekkende en van richting veranderende
voertuigen.
Voor openbare verkeersgebieden adviseren wij
antislip glas – zie accessoires.
Productbeschrijving
Het armatuur bestaat uit edelstaal
Materiaal-nr. 1.4301
Veiligheidsglas helder
Reflectoroppervlak van aluminium
met ingebouwde diffusor
Vereiste inbouwopening ø 225 mm
Min. materiaaldikte 40 mm
Het armatuurhuis wordt met drie spievormige
klemelementen bevestigd
1,8 m waterbestendige aansluitkabel
07RN8-F 5 G 1@ met ingebouwde
waterstopper en 1,2 m PVC-installatiebuis
BEGA Ultimate Driver
LED-netdeel
®
220-240 V x 0/50-60 Hz
DC 176-264 V
DALI-regelbaar
Tussen net- en stuurkabels is een basisisolatie
aanwezig
BEGA Thermal Control
®
Tijdelijke thermische regeling van het armatuur
voor de bescherming van temperatuurgevoelige
bouwdelen zonder de armatuur uit te schakelen
Veiligheidsklasse I
Classificatie IP 68 10 m
Stofdicht en drukwaterdicht
Maximale inbouwdiepte onderwater 10 m
Niet geschikt voor permanent gebruik onder
water
Drukbelasting 2.000 kg (~20 kN)
Stootvastheid IK10
Bescherming tegen mechanische
stoten < 20 joule
Maximale oppervlaktetemperatuur 25 °C
(gemeten volgens EN 60598 bij ta 15 °C)
c – Symbool overeenkomstig richtlijn
Europese Unie
r – Veiligheidssymbool
Gewicht: 4,0 kg
Dit product bevat lichtbronnen met energie-
efficiëntieklasse C, D
84 230
r
Ø 225
®
®
IP 68
1 / 4