Gerelateerde Handleidingen voor Hikmicro HABROK 4K Series
Samenvatting van Inhoud voor Hikmicro HABROK 4K Series
- Pagina 1 Gebruikershandleiding Multispectrum verrekijker HABROK 4K-SERIE V5.5.92 202404 Contact...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker INHOUDSOPGAVE Overzicht ...........................1 Hoofdfuncties ............................1 Verschijning ............................2 Voorbereiding ........................5 Batterij plaatsen ............................. 5 2.1.1 Instructies voor de batterij ........................ 5 2.1.2 Plaatsen batterij ..........................5 Kabelverbinding ............................6 Nekband bevestigen ..........................7 Montagestatief adapter ......................... 8 Inschakelen/uitschakelen ........................ - Pagina 3 Video opnemen ..........................31 5.4.4 Lokale bestanden weergeven ......................31 Warmtetracering ........................... 32 Bestanden exporteren .......................... 33 5.6.1 Bestanden exporteren via HIKMICRO Sight ................... 33 5.6.2 Bestand exporteren via pc ....................... 34 Richtingweergave ..........................35 5.7.1 Kompas inschakelen ........................35 5.7.2...
-
Pagina 4: Overzicht
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Overzicht De HIKMICRO HABROK 4K-serie is een krachtige en innovatieve digitale en thermale verrekijker die speciaal is ontworpen voor gebruik overdag. Deze alles-in-éénverrekijker kan voornamelijk worden toegepast bij de jacht in het bos en veld, het spotten van vogels, het zoeken van dieren, avonturieren en reddingsacties in verschillende weersomstandigheden. -
Pagina 5: Verschijning
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Verschijning Opmerking Het uiterlijk kan per model variëren. Houd het eigenlijke product aan als referentie. De afbeeldingen in deze handleiding zijn uitsluitend ter illustratie. Houd het eigenlijke product aan als referentie. Verschijning... - Pagina 6 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Beschrijving van knoppen en onderdelen Component Omschrijving Het stuk dat het dichtst bij het oog is geplaatst om het doel weer te geven. 1 en 3 Oculair Pas de afstand tussen de pupillen aan door de oculairs verder van of dicht bij elkaar te plaatsen.
- Pagina 7 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Druk op: Momentopnames vastleggen. Opname Houd ingedrukt voor: Opnemen van video's maken starten/stoppen. Druk op: Meting laserbereik inschakelen. Dubbel indrukken: Meting laserbereik Meten uitschakelen. Houd ingedrukt voor: Corrigeren niet- uniformiteit van weergave (FFC). Niet-menumodus: ...
-
Pagina 8: Voorbereiding
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Voorbereiding Batterij plaatsen Instructies voor de batterij 2.1.1 Verwijder de batterij als het apparaat lange tijd niet wordt gebruikt. De externe oplaadbare batterij is van het type 18650 en afmeting van de batterij moet 19 mm × 70 mm zijn. De nominale spanning is 3,6 VDC en de batterijcapaciteit is 3200 mAh. -
Pagina 9: Kabelverbinding
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Plaats de batterij 3. Sluit de klep van het batterijvak en schuif om deze te vergrendelen. De klep sluiten Kabelverbinding Verbind het apparaat en de stroomadapter met een type-C-kabel om het apparaat op te laden. U kunt ook het apparaat verbinden met een pc om bestanden te exporteren. -
Pagina 10: Nekband Bevestigen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Kabelverbinding Opmerking Laad het apparaat op nadat de batterij in het batterijencompartiment van het apparaat is geplaatst. Zorg dat de batterijtemperatuur tussen 0°C tot 45°C graden is tijdens het opladen. U kunt de batterijlader gebruiken om de batterij op te laden. Nekband bevestigen Stappen 1. -
Pagina 11: Montagestatief Adapter
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker De nekband door de bandgesp stoppen 3. Stop de nekband door de lushouder. De nekband door de lushouder stoppen 4. Herhaal bovenstaande stappen om de montage te voltooien. 5. Pas de lengte van de nekband aan zoals nodig. Montagestatief adapter Stappen 1. -
Pagina 12: Inschakelen/Uitschakelen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Plaats de kolom 2. Draai de adapterschroef van het statief rechtsom om de statiefadapter te bevestigen. De schroef draaien Inschakelen/uitschakelen Inschakelen Als het apparaat is aangesloten met een netsnoer of de batterij vol genoeg is, houdt u ingedrukt om het apparaat in te schakelen. -
Pagina 13: Auto Uitschakelen
De automatische uitschakeling treedt alleen in werking wanneer u het apparaat niet bedient en het apparaat niet tegelijkertijd is verbonden met de HIKMICRO Sight-app. Het aftellen voor automatisch uitschakelen begint opnieuw wanneer het apparaat opnieuw in de standbymodus gaat, of wanneer het apparaat... -
Pagina 14: Scherm Automatisch Uit
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Scherm automatisch uit De functie Scherm automatisch uit maakt het scherm donkerder om energie te besparen en de batterij langer te laten meegaan. Stappen 1. Scherm automatisch uit inschakelen. 1) Druk op om het menu weer te geven. 2) Ga naar Geavanceerde instellingen en druk op te selecteren. -
Pagina 15: App-Verbinding
Druk op om te bevestigen en houd ingedrukt om het menu te verlaten. App-verbinding Verbind het apparaat met de HIKMICRO Sight App via hotspot, daarna kunt u foto's maken, video’s opnemen of parameters configureren op uw telefoon. Stappen 1. Zoek naar HIKMICRO Sight in de App Store (iOS-systeem) of Google Play™... -
Pagina 16: Firmwarestatus
2.9.1 Firmwarestatus controleren Stappen 1. Open de HIKMICRO Sight en verbind uw apparaat met de app. 2. Controleer of er een upgradeprompt op de interface apparaatbeheer staat. Als u geen upgradeprompt ziet, is de firmware up-to-date. Anders is de firmware niet up-to-date. -
Pagina 17: Apparaat Upgraden Via De Pc
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Stappen 1. Open de HIKMICRO Sight-app en verbind uw apparaat met de app. 2. Tik op de upgradeprompt om de interface voor de firmware-upgrade te openen. 3. Tik op Upgrade om de upgrade te starten. Opmerking Het uitvoeren van de upgrade kan variëren als gevolg van app-updates. -
Pagina 18: Beeldinstellingen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Beeldinstellingen U kunt paletten, helderheid, scènes, FFC (flat field correction) en DPC (defective pixel correction) instellen voor een beter beeldeffect. Apparaat aanpassen Apparaat aanpassen Infraroodlicht aanpassen: Licht draaien om de stralingshoek van het infraroodlicht aan te passen. Hoe breder de stralingshoek, hoe meer het licht wordt verspreid, maar hoe minder intens het zal zijn. -
Pagina 19: Helderheid Aanpassen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Opmerking Raak bij het verstellen van de dioptrie het oppervlak van de lens NIET aan om te voorkomen dat er vlekken op de lens achterblijven. Helderheid aanpassen U kunt de helderheid aanpassen in het menu. Stappen 1. -
Pagina 20: Scherpte Aanpassen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Tint aanpassen Scherpte aanpassen Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en druk op te selecteren. 3. Druk op om te bevestigen en druk op om de scherpte aan te passen. -
Pagina 21: De Scène Selecteren
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Vergelijking aanpassing scherpte De scène selecteren U kunt de juiste scène selecteren op basis van de scène die daadwerkelijke in gebruik is om de weergave te verbeteren. Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. - Pagina 22 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 4. Druk op om de gewenste paletten te selecteren en druk op om ze in te schakelen. Opmerking Er moet tenminste één palet zijn ingeschakeld. 5. Houd ingedrukt om de instellingen op te slaan en te verlaten. 6.
- Pagina 23 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Het hete gedeelte is zwartgekleurd in het beeld. Hoe hoger de temperatuur, hoe donkerder de kleur. Rood-heet Het hete gedeelte is roodgekleurd in het beeld. Hoe hoger de temperatuur, hoe roder de kleur. Samenvoegen Het beeld is gekleurd van wit, geel, rood, roze naar paars, van hoge temperatuur naar lage temperatuur.
-
Pagina 24: Weergavemodus Instellen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Weergavemodus instellen U kunt verschillende weergavemodi in verschillende scènes selecteren. Houd in de liveweergave-interface ingedrukt om van weergavemodus te wisselen in het optische kanaal. U kunt de dag-, nacht- en automatische modus selecteren. : Dagmodus: U kunt deze modus gebruiken overdag en in een ... -
Pagina 25: Beeld-In-Beeld-Modus Instellen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Nachtmodus Dag-/nachtmodus Beeld-in-beeld-modus instellen Houd in de liveweergave ingedrukt om PIP in te schakelen en houd opnieuw ingedrukt om PIP af te sluiten. Het centrum van het beeld wordt weergegeven bovenaan in het midden van de interface. PIP-modus instellen Opmerking ... -
Pagina 26: Digitale Zoom Aanpassen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 3.10 Digitale zoom aanpassen Met deze functie kunt u in- en uitzoomen op het beeld. Druk op in de liveweergave-interface en de digitale zoomverhouding schakelt tussen 1×, 2× en 4×. Opmerking Wanneer de digitale zoomverhouding wordt omgeschakeld, wordt links in de interface de werkelijke vergroting weergegeven (werkelijke vergroting = optische vergroting lens ×... -
Pagina 27: Defecte Pixel Corrigeren
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 3.12 Defecte pixel corrigeren Het apparaat kan defecte pixels op het scherm die niet werken zoals verwacht corrigeren. Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en selecteer Functie- instellingen. -
Pagina 28: Het Infrarood Licht Instellen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 3.13 Het infrarood licht instellen Het infrarood licht helpt u doelen duidelijke te zien in een donkere omgeving. Het infrarood licht werkt alleen in de nachtmodus, automatische modus of wanneer de omgeving donker is. In andere modi gaat het infrarood licht niet aan. - Pagina 29 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Resultaat De details van ingezoomde livebeelden worden verbeterd. Opmerking Als de PIP-functie is ingeschakeld, is Zoom Pro alleen ingeschakeld in de PIP-weergave. Zoom Pro kan niet worden ingeschakeld wanneer de batterij van het apparaat bijna leeg is.
-
Pagina 30: Afstand Meten
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Afstand meten Het apparaat kan de afstand tussen het doel en de waarnemingspositie met een laser meten. Voordat u begint Houd bij het meten van de afstand de hand en de positie stil. Anders kan de nauwkeurigheid worden beïnvloed. Stappen 1. - Pagina 31 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Resultaat laserbereik Voorzichtig De laserstraling van het apparaat kan oogletsel en verbranding van de huid of brandbare stoffen veroorzaken. Zorg, voordat u de functie voor het meten van het laserbereik inschakelt, dat er zich geen mensen of brandbare stoffen voor de laserbereikzoeker bevinden.
-
Pagina 32: Algemene Instellingen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Algemene instellingen OSD instellen Deze functie kan de OSD-gegevens op de liveweergave-interface tonen of verbergen. Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en selecteer Functie- instellingen. 3. Druk op te selecteren en druk op om de interface voor de OSD-instellingen te openen. -
Pagina 33: Brandpreventie
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Het merklogo wordt linksonder in het beeld weergegeven. Brandpreventie Vermijd direct zonlicht en schakel de functie Brandpreventie in om het risico op sensorschade door de warmte te verminderen. Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. -
Pagina 34: Video Opnemen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 5.4.3 Video opnemen Stappen 1. Houd in de liveweergave-interface ingedrukt om de opname te starten. Opname starten De linkerafbeelding toont de informatie over de opnametijd. 2. Houd opnieuw ingedrukt om de opname te stoppen. Lokale bestanden weergeven 5.4.4 Vastgelegde beelden en opgenomen video's worden automatisch opgeslagen op het apparaat en u kunt de bestanden weergeven in lokale... -
Pagina 35: Warmtetracering
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 3. Druk op om het album voor het opslaan van de bestanden te selecteren en druk op om het geselecteerde album te openen. 4. Druk op om een bestand te selecteren en weer te geven. 5. Druk op om het geselecteerde bestand en de relevante informatie weer te geven. -
Pagina 36: Bestanden Exporteren
Voordat u begint Installeer HIKMICRO Sight op uw mobiele telefoon. Stappen App- 1. Open HIKMICRO Sight en verbind uw apparaat met de app. Zie verbinding 2. Tik op Media om toegang te krijgen tot apparaatalbums. Apparaatalbums openen 3. Tik op Lokaal of Apparaat om de foto's en video's weer te geven. -
Pagina 37: Bestand Exporteren Via Pc
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 4. Tik om een bestand te selecteren en tik op Downloaden om het bestand te exporteren naar uw lokale telefoonalbums. Bestanden exporteren Opmerking Ga naar Ik -> Over -> Gebruikshandleiding in de app om meer gedetailleerde handelingen te bekijken. -
Pagina 38: Richtingweergave
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Wanneer u het apparaat voor de eerste keer met de PC verbindt wordt het stuurprogramma automatisch geïnstalleerd. Richtingweergave Kompas inschakelen 5.7.1 Het apparaat is uitgerust met een kompas en kan zijn richting weergeven op het live beeld, vastgelegde beelden en opgenomen video's. Stappen 1. - Pagina 39 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Stappen U kunt de kalibratiegeleider op de volgende manieren op. Wanneer u het kompas voor het eerst inschakelt, verschijnt de kompaskalibratiegeleider. Wanneer de kompasgegevens rood worden weergegeven, selecteert in het menu en drukt u op om het kalibreren van het kompas opnieuw te starten.
-
Pagina 40: Magnetische Afwijkingscorrectie
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Richtingweergave Magnetische afwijkingscorrectie 5.7.3 Magnetische afwijking is de hoekvariatie tussen het magnetische noorden en het echte noorden. Het toevoegen van de magnetische afwijking ten opzichte van het kompas, verhoogt de nauwkeurigheid van de richtingsaflezing. Stappen 1. Nadat het kompas is gekalibreerd, gaat u naar de kompasinstellingsinterface en drukt u op om Magnetische afwijking te selecteren. -
Pagina 41: Weergave Geografische Locatie
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Weergave geografische locatie Opmerking De satellietmodule kan geen signalen ontvangen wanneer het apparaat binnenshuis is. Plaats het apparaat in een lege ruimte buitenshuis om signalen te ontvangen. Buitenshuis moet u even wachten tot het apparaat zijn locatie weergeeft. -
Pagina 42: Systeeminstellingen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Systeeminstellingen Datum aanpassen Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en selecteer Algemene instellingen. 3. Druk op te selecteren. 4. Druk op om de configuratie-interface te openen. 5. Druk op om het jaar, de maand of de dag te selecteren en druk op om het nummer te wijzigen. -
Pagina 43: Eenheid Instellen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en selecteer Algemene instellingen. 3. Druk op te selecteren. 4. Druk op om de interface voor de taalconfiguratie te openen. 5. Druk op om de gewenste taal te selecteren en druk op om te bevestigen. -
Pagina 44: Formatteren
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker 5. Houd ingedrukt om de instellingen op te slaan en af te sluiten. Formatteren Stappen 1. Druk op om het menu weer te geven. 2. Ga naar Geavanceerde instellingen en selecteer Algemene instellingen. 3. Druk op te selecteren. -
Pagina 45: Veelgestelde Vragen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Veelgestelde vragen Waarom knippert de oplaadindicator niet juist? Controleer de volgende punten. Controleer of het apparaat wordt opgeladen met een standaard voedingsadapter en of de oplaadtemperatuur hoger is dan 0 °C. Zorg dat het apparaat is uitgeschakeld tijdens het opladen. Waarom staat het stroomlampje uit? Controleer of de batterij van het toestel leeg is. -
Pagina 46: Juridische Informatie
De informatie in de handleiding is onderhevig aan verandering, zonder voorafgaande kennisgeving, als gevolg van firmware-updates of andere redenen. U kunt de nieuwste versie van deze handleiding vinden op de HIKMICRO-website (www.hikmicrotech.com/). Gebruik deze handleiding onder begeleiding en ondersteuning van professionals die zijn opgeleid voor het ondersteunen van het product. - Pagina 47 HET UITLEKKEN VAN PERSOONLIJKE GEGEVENS OF ANDERE SCHADE ALS GEVOLG VAN CYBERAANVALLEN, HACKERAANVALLEN, VIRUSBESMETTINGEN OF ANDERE BEVEILIGINGSRISICO'S OP HET INTERNET; INDIEN NODIG VOORZIET HIKMICRO IN TIJDIGE TECHNISCHE ONDERSTEUNING. U GAAT AKKOORD MET HET GEBRUIK VAN DIT PRODUCT IN OVEREENSTEMMING MET ALLE TOEPASBARE WETTEN EN UITSLUITEND U BENT VERANTWOORDELIJK VOOR DE GARANTIE DAT UW GEBRUIK OVEREENSTEMT MET DE TOEPASBARE WET.
-
Pagina 48: Informatie Met Betrekking Tot Regelgeving
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Informatie met betrekking tot regelgeving Deze clausules zijn alleen van toepassing op de producten die de overeenkomende markering of informatie dragen. EU-conformiteitsverklaring Dit product en - indien van toepassing - de meegeleverde accessoires dragen het merkteken "CE" en voldoen derhalve aan de toepasselijke geharmoniseerde Europese normen onder richtlijn 2014/30/EU (EMCD), richtlijn 2014/35/EU (LVD), richtlijn 2011/65/EU (RoHS) en richtlijn 2014/53/EU. - Pagina 49 Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Richtlijn 2012/19/EU (WEEE-richtlijn): Producten die met dit symbool zijn gemarkeerd mogen binnen de Europese Unie niet worden weggegooid als ongesorteerd huishoudelijk afval. Lever dit product voor een juiste recycling in bij uw plaatselijke leverancier bij aankoop van soortgelijke nieuwe apparatuur, of breng het naar daarvoor aangewezen inzamelpunten.
-
Pagina 50: Conventies Voor Symbolen
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Conventies voor symbolen De symbolen die in dit document kunnen worden aangetroffen zijn als volgt gedefinieerd. Symbool Omschrijving Verschaft aanvullende informatie om belangrijke Opmerking punten in de hoofdtekst te benadrukken of aan te vullen. Geeft een potentieel gevaarlijke situatie aan, die, als deze niet wordt vermeden, kan resulteren in schade Voorzichtig aan de apparatuur, gegevensverlies, vermindering van... -
Pagina 51: Transport
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Veiligheidsinstructies Deze instructies zijn bedoeld om te verzekeren dat de gebruiker het product juist kan gebruiken om gevaar of verlies van eigendommen te vermijden. Lees alle veiligheidsinformatie aandachtig door vóór het gebruik. Transport Bewaar het apparaat in de originele of soortgelijke verpakking tijdens vervoer. -
Pagina 52: Onderhoud
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker lithiumbatterijen). Gooi de batterij niet in vuur of een hete oven en plet of snij de batterij niet op mechanische wijze, want dat kan een explosie veroorzaken. Laat de batterij niet in een omgeving met een extreem hoge temperatuur liggen, want dat kan een explosie of het lekken van brandbare vloeistof of gas tot gevolg hebben. -
Pagina 53: Adres Fabrikant
Gebruikershandleiding voor multispectrum verrekijker Noodgeval Als er rook, geur of geluid uit het apparaat komt, schakel het dan onmiddellijk uit, haal de stekker van het netsnoer uit het stopcontact en neem contact op met het servicecentrum. Laser Wanneer laserapparatuur in gebruik is, zorg er dan voor dat de lens van het apparaat niet wordt blootgesteld aan de laserstraal, anders kan deze doorbranden. - Pagina 54 UD37357B...