Elektrische aansluiting/Elektrische anschluß/Electrical connection
Branchement électrique
Hi
05
2-2N 230V 50Hz - 2x 16A
2 fase - 2 nullen / 2 phases - 2 neutral
2 Phasen - 2 Nullanschlusse / 2 phases et 2 neutres
Aderdoorsnede
5x1,5mm (<2m)
Aderquerschnitt
Cross sectional area
l diamètre
Elektrische aansluiting/Elektrische anschluß/Electrical connection
Branchement électrique
Hi
2N 380-415V 50/60Hz - 2x 16A
2 fase - 1 nul / 2 phases - 1 neutral
2 Phasen - 1 Nullanschluss / 2 phases et 1 neutre
Aderdoorsnede
4x1,5mm (<2m)
Aderquerschnitt
Cross sectional area
l diamètre
Raadpleeg de aansluitschema's op de achterzijde van het toestel/Maak de nodige doorverbindingen op het aansluitblok!
Beachten Sie das Anschlussdiagramm auf der Rückseite des Geräts/Stellen Sie die erforderlichen Anschlussverbindungen am Anschlussblock her!
Consult the wiring diagrams on the back of the appliance/Make the required connections on the connecting block.
Consultez les schémas de raccordement situés derrière l'appareil/Effectuez les connexions nécessaires sur le bloc de raccordement !
Beluchting/Belüftung/Ventilation
A1
Min. 20 mm
* To reach the best hob performance, we advise a ventilation gap as large as possible.
Op onze website kunt u de meest recente versie van het installatievoorschrift vinden.
You can find the most recent version of the installation instructions on our website.
Die neueste Version der Installationsanleitung finden Sie auf unserer Website.
Vous pouvez trouver la version la plus récente des instructions d'installation sur notre site Web.
only NL/alleen NL
2
Lo
1N 220-240V 50/60Hz - 1x 16A
1 fase - 1 nul / 1 phase - 1 neutral
1 Phase - 1 Nullanschluss / 1 phase et 1 neutre
Aderdoorsnede
Aderquerschnitt
3x1,5mm (<2m) (Lo)
Cross sectional area
l diamètre
05
05
min. 20 mm
Min. 20 mm
Lo (1x16A) --> Schakel vermogensbegrenzer in:
Druk binnen 2 minuten nadat het toestel op de spanning is aangesloten op alle 4 kookzone
selectietoetsen (C) tegelijk. Hou deze minimaal 3 seconden ingeduwt. In de display verschijnt 'Hi'.
(Lo)
Duw op de '-' of '+' toets en selecteer 'Lo' in de display. Druk opnieuw op alle 4 kookzone
selectietoetsen (C) en hou deze minimaal 3 seconden ingeduwt. 'Lo' is nu actief!
Lo (1x16A) --> Einschalten Leistungsbegrenzer:
Drücken Sie innerhalb von 2 Minuten, nachdem das Gerät an die Spannung angeschlossen
wurde, auf alle 4 Kochfeld Auswahltasten (C) zugleich. Halten Sie diese mindesten 3 Sekunden
2
gedrückt. Auf dem Display wird "Hi" angezeigt. Drücken Sie die '-' of '+' Taste und wählen
Sie 'Lo' im Display. Drücken Sie erneut auf alle 4 Kochfeld Auswahltasten und halten Sie sie
mindesten 3 Sekunden gedrückt. 'Lo' ist jetzt active!
Lo (1x16A) --> Switch on power limiter:
Within 2 minutes of connecting the appliance to the electric power press all 4 cooking zone
selection buttons (C) simultaneously. Keep these pressed down for at least 3 seconds.
'Hi' will appear in the display. Push the '-' or '+' button and select 'Lo' in the display.
Again press all 4 selection buttons (C) and keep these pressed for at least 3 seconds. 'Lo' is active now!
Lo (1x16A) --> Activer le limiteur de puissance:
Appuyez, dans les 2 minutes suivant la mise sous tension de l'appareil, simultanément sur les
4 touches de sélection (C) du foyer. Maintenez-les enfoncées pendant au moins 3 secondes.
« Hi » s'af che sur l'écran. Appuyez sur la touche « - » ou « + » et sélectionnez « Lo » sur l'écran.
Appuyez, encore une fois, simultanément sur les 4 touches de sélection du foyer en les maintenant
enfoncées pendant au moins 3 secondes. 'Lo' est active!
2
min. 100 cm
3
3
1
2
B
684847