Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Maco Handleidingen
  4. Deuropeningssystemen
  5. Multi Power
  6. Montagehandleiding

Maco Multi Power Montagehandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
TECHNIEK IN BEWEGING
MACO
MULTI
DRAAI- EN DK-BESLAG
MONTAGEHANDLEIDING
Multi Power
Uitsluitend voor professionele verwerking!
m a co.e u

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Maco Multi Power

Samenvatting van Inhoud voor Maco Multi Power

  • Pagina 1 TECHNIEK IN BEWEGING MACO MULTI DRAAI- EN DK-BESLAG MONTAGEHANDLEIDING Multi Power Uitsluitend voor professionele verwerking! m a co.e u...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoudsopgave Belangrijke informatie Legenda en afkortingen Algemene verwerkingsinstructies 6 – 10 Beoogd gebruik Toepassing 6 – 10 1-Enkele ramen 12 – 39 Draai-kiep-, kiep-draai- en draai-elementen Beslagsamenstellingen, Toepassingsdiagrammen 12 – 17 Inbouwen van de beslagonderdelen in het kozijn 18 – 23 Kozijn frezing bij een sponning <...
  • Pagina 3 Toebehoren, speciale oplossingen 51 – 76 Afdekkap voor montage Draagstang voor Multi Power 52 – 65 Multi Power in smalle kozijnprofielen 66 – 73 Multi Power draaibegrenzer Multi Power met openingsbegrenzer Multi Power met comfortvastzetter Aanvullende informatie 77 – 85 Inhangen van het raam 77 – 80 Demonteren van het raam 81 –...

  • Pagina 4: Belangrijke Informatie

    › Monteer alle beslagonderdelen correct zoals beschreven in deze handleiding en neem alle veiligheidsvoorschriften in acht! › Alle illustraties zijn slechts symbolisch. › Meer technische documentatie vindt u in onze online catalogus (TOM) op extranet.maco.eu › Deze gedrukte versie wordt voortdurend herzien en kan worden gedownload van www.maco.eu › Drukfouten, vergissingen en wijzigingen voorbehouden.

  • Pagina 5: Legenda En Afkortingen

    Legenda en afkortingen Beslaghoogte (FFH) Greep maat Beslagbreedte (FFB) Doornmaat Beslag breedte en hoogte Lucht Opdek Maximaal vleugelgewicht Asmaat Draai-kiep element (DK) Sponningdiepte Kiep-draai element (KD) MMKS MULTI-MATIC Draai element Met valnok onder MMKS MULTI-MATIC Hoekomlegging standaard Met valnok zijdelings Hoekomlegging kort Espagnolet Fix AWD = Toepassingsdiagram = Middensluiting...

  • Pagina 6: Algemene Verwerkingsinstructies

    Algemene verwerkingsinstructies Beoogd gebruik Deze montagehandleiding voor de scharnieren van Multi Power zijn bindend. Het gebruik en de montage van de onderdelen is alleen toegestaan op de hieronder beschreven manier. Elk ander gebruik is niet voorzien en komt dus niet overeen met het beoogde gebruik. Bovendien moeten de volgende punten in acht worden genomen: ›...

  • Pagina 7: Uitvoeringen

    Toepassing en kozijnuitvoering Type raam *Zie montagehandleiding Multi Power met onderdorpels (bestelnr. 757760) Uitvoeringen Openingsbreedte ≤ 100°; kantelen/draaien niet voor aluminium MMKS Beslagtype...

  • Pagina 8: Beslaguitvoering (Veiligheid)

    Beslaguitvoering (veiligheid) EN 1627 RC 1 - 6 Voor aluminium alleen na overleg! Kozijnprofiel, lucht, opdek en asmaat 4 / 15 - 9 BELANGRIJK! Hout met 4mm lucht alleen op aanvraag Lucht onder kiep: ≥ 12,0 mm, Met afdichting ≥ 12,5 mm 4 / 18 - 9 4 / 18 - 13 BELANGRIJK! Lucht zijdelings en boven:...

  • Pagina 9: Beslaggroef

    Beslaggroef De beslaggroef moet worden uitgevoerd volgens de opgave in onze gedrukte en online catalogi! Raamprofiel – Opdek onderaan (Kiepstand) GEVAAR! Bij houten profielen zonder opdekdichting moet de opdek aan de onderzijde worden weggefreesd om het foutloos kiepen van het raam te garanderen! ≥...

  • Pagina 10: Schroefafmeting

    Schroefafmeting Voor het vastschroeven van de hoek- en schaarlagers in hout en kunststof moet een speciale schroef Ø 4,5 x 38 mm, Art.nr. 362918 (Phillips) of 367828 (TX 20) worden gebruikt. Gebruik metaalschroeven Ø 3,9 x 25 mm om in aluminium te schroeven. GEVAAR! De verschroeving van de schaarlager moet voldoen...
  • Pagina 11 Aanwijzingen...

  • Pagina 12: 1-Enkele Ramen

    1- Enkele ramen Beslagsamenstelling 1-flg draai-kiep ramen Hout / PVC / Aluminium geschroefd GEVAAR! Vanaf > 1300 mm een tweede schaar toepassen. Schaar Multi Power Ook verkrijgbaar met ventilatiestand. ≤ 800mm schaarbegrenzer gebruiken! LET OP! Schaarlager Multi Power Ook verkrijgbaar met ventilatiestand. Gebruik bij FFH ≤ 800 mm Vanaf 1301 mm een tweede schaar toepassen (Openingshoek 100°)

  • Pagina 13: Toepassingsdiagram Voor Draai-Kiep En Kiep-Draai Ramen

    1600 1400 1400 1200 ≤ 80 kg 1200 ≤ 80 kg ≤ 2,4 m² 1000 ≤ 2,4 m² 1000 Toepassingsdiagram voor draai-kiep en kiep-draai ramen m² 2800 Toegestaan bereik 1000 1200 2600 1000 1200 1400 2400 Tweede schaar verplicht 1400 2200 Niet toegestaan 2000...

  • Pagina 14: Beslagsamenstelling 1-Flg Raam Draai-Kiep Aluminium Geklemd

    Beslagsamenstelling 1-flg raam draai-kiep aluminium geklemd GEVAAR! Vanaf > 1301 mm een tweede schaar toepassen Schaar Multi Power ook verkrijgbaar met ventilatiestand (≤ 800mm schaarbegrenzer gebruiken) LET OP! Schaarlager Multi Power Ook verkrijgbaar met ventilatiestand. Bij < 800mm een schaarbe- Vanaf 1301 mm een tweede schaar toepassen grenzer toepassen (Openingshoek 100°)

  • Pagina 15: Toepassingsdiagram Voor Draai-Kiep Geklemd

    Toepassingsdiagram voor draai-kiep geklemd 50 40 m² 2800 Toegestaan bereik 2600 2400 Tweede schaar verplicht 2200 Niet toegestaan 2000 1800 bereik voor aluminium 1600 1400 1200 ≤ 150 kg 1000 ≤ 3,0 m² 1000 1200 1400 1600 1650 Verhouding FFH:FFB (1:1,5) Alle montage instructies over het gebruik van toepassingsdiagrammen in onze gedrukte en online catalogi moeten worden opgevolgd!
  • Pagina 16 Beslagsamenstelling 1-flg draai ramen met draailager Hout / PVC / Aluminium geschroefd GEVAAR! Om de hoeklager bij hout, boven de 100kg, te onder- steunen, de schroefbus Draaischaar Multi Power Art 36668 gebruiken! Draaiband Multi Power (Openingshoek 100°) Hoekomlegging verticaal Middensluiting 1 st. 800 – 1600 mm, 2 st. 1601 – 2400 mm, 3 st. 2401 – 2800...
  • Pagina 17 Hout / PVC / Aluminium geschroefd GEVAAR! Om de hoeklager bij hout, boven de 100kg, te onder- steunen, de schroefbus Draaischaar Multi Power Art 36668 gebruiken! Draaiband Multi Power (Openingshoek 100°) Middensluiting 1 st. 800 – 1600 mm, 2 st. 1601 – 2400 mm, 3 st. 2401 – 2800...

  • Pagina 18: Inbouwen Van De Beslagonderdelen In Het Kozijn

    Montage beslagdelen in het kozijn Boringen met mal hoek en schaarlager FT24 – Hout en PVC Boormal voor rechter ramen (Art.nr. 217092) of linker ramen (Art.nr. 217093) in kozijnsponning , boven en onder in de hoek van het kozijn leggen en voorboren met Ø 3mm. * Voor hout vanaf 100 kg vleugelgewicht: Boorgat voor schroefbus Art.nr. 36668 met boor Ø 8 mm, 21 mm diep.
  • Pagina 19 Boorpatroon schaarlager Multi Power FT24 – 12 mm lucht 16,5 16,5...
  • Pagina 20 Boorpatroon hoeklager Multi Power FT24 – 12 mm lucht 16,5 16,5 WAARSCHUWING! * Vanaf 100 kg Om de hoeklager bij hout, boven de 100 kg, te ondersteunen, de schroefbus Art. 36668 gebruiken!
  • Pagina 21 Boormal hoek- en schaarlager FT30 hout en PVC Boormal voor rechter ramen (Art.nr. 217092) of linker ramen (Art.nr. 217093) in kozijnsponning , boven en onder in de hoek van het kozijn leggen en voorboren met Ø 3 mm. * Voor hout vanaf 100 kg vleugelgewicht: Boorbus voor steunplug Art.nr.
  • Pagina 22 Boorpatroon schaarlager Multi Power FT30 – 12 mm lucht...
  • Pagina 23 Boorpatroon hoeklager Multi Power FT 30 – 12 mm lucht GEVAAR! De schroeven moeten in de staal versterking komen. Voor profielen zonder staal versterking raadpleeg de profielbladen of handleiding 756991! WAARSCHUWING! * Om de hoeklager bij hout, boven de 100 kg, te ondersteunen, de schroefbus Art. 36668...

  • Pagina 24: Kozijn Frezing Bij Een Sponning

    Kozijn frezing bij een sponning < 24 mm Freesmal Art.nr. 225618 in de raamsponning leggen en vastklemmen. Frees inlegstuk schaarlager Art.nr. 368036 en hoeklager Art.nr. 368035 in de freesmal leggen en met een frees Ø 16 mm en kopieerring Ø 27 mm frezen.
  • Pagina 25 Boorbeeld sponning kleiner dan FT24 – hoek- en schaarlagers – 12 mm lucht.

  • Pagina 26: Vrijmaat

    Vrijmaat Enkele opdekraam Enkele stompraam LET OP! Waarden voor Z De minimale vrijmaat is afhankelijk van de uitvoering van de opdek 8 – 15 (radius, verfdikte, ...). 17Ü De waarden voor Z in de tabel zijn zonder rekening 18Ü te houden met toleranties. 19Ü...

  • Pagina 27: Montage Hoek- En Schaarlager - Hout En Pvc

    Montage hoek- en schaarlager – hout en PVC GEVAAR! De verschroeving moet worden gemaakt in de stalen wapening. Voor bewapening profielen zonder staalversterking, zie profielbladen of instructiefolder 756991! GEVAAR! De verschroeving van de Vulplaat op het scharnier plaatsen (alleen voor kunststof en lagerdelen moet voldoen aluminium).

  • Pagina 28: Montage Hoek- En Schaarlager

    Montage hoek- en schaarlager – aluminium GEVAAR! De verschroeving van de lagerdelen moet voldoen aan de eisen van de TBDK- richtlijn (Quality Association for Locks and Fittings – www.schlossindustrie.de) of EN 13126-8! 1,5-2,5 Nm! 90° Ø3 90° 1,5-2,5 Nm! Schaarlager openen, in de sponning van het kozijn plaatsen.

  • Pagina 29: Montage Hoek- En Schaarlager - Alumunium

    Montage hoek- en schaarlager – alumunium GEVAAR! De verschroeving van de lagerdelen moet voldoen aan de eisen van de TBDK- richtlijn (Quality Association for Locks and Fittings – www.schlossindustrie.de) of EN 13126-8! 90° Ø3 90° 1,5-2,5 Nm! Hoeklager openen, in de sponning van het kozijn plaatsen. 2a.
  • Pagina 30 Montage van de beschermkap GEVAAR! Bij het plaatsen van het raam moet de hoeklager absoluut worden beschermd tegen bouwvuil. Hoeklager sluiten. Beschermkap Art.nr. 218175 in snijden en druk op de twee hoeklagerbouten totdat ze vastklikken. Beschermkap in gemonteerde toestand.

  • Pagina 31: Beslagsamenstelling 1-Flg Val-Raam Met Valband Fix

    Beslagsamenstelling 1-flg val-raam met valband fix GEVAAR! Het gebruik van een vang- en reinigingsschaar is voorgeschreven volgens de richtlijn FPKF (Kwaliteits- Valband fix Multi Power vereniging voor hang- Valschaar en sluitwerk – Vang- en reinigingsschaar www.schlossindustrie.de)! Aantal en grootte van vang- en reinigingsscharen zie AWD Middensluiting LET OP! 1 st.

  • Pagina 32: Beslagsamenstelling 1-Flg Val Raam Met Valschaar

    Beslagsamenstelling 1-flg val raam met valschaar GEVAAR! Het gebruik van een vang- en reinigingsschaar is voorge- schreven volgens de FPKF- Valschaar Multi Power kan op lengte worden richtlijn (Quality Association gemaakt for Locks and Fittings – Multi Power vallager www.schlossindustrie.de)! Vang- en reinigingsschaar Aantal en grootte van vang- en reinigingsscharen...

  • Pagina 33: Toepassingsdiagram Voor Valramen

    Toepassingsdiagram voor valramen 1200 1 Valschaar + uitval en reinigingsschaar maat 1 1000 1 Valschaar + uitval en reinigingsschaar maat 2 ≤ 80 kg * ≤ 1,9 m² 2 Valscharen + uitval en reinigingsschaar maat 1 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2 Valscharen + uitval en reinigingsschaar maat 2 2400...

  • Pagina 34: Inbouwen Van De Beslagonderdelen In Het Kozijn

    De beslagdelen in het kozijn monteren Boormal – vrijmaat FT24 – Hout en PVC Boormal voor rechter ramen (Art.nr. 217092) of linker ramen (Art.nr. 217093) in kozijnsponning rechts en links en voorboren met boor Ø 3 mm.
  • Pagina 35 Boorpatroon vallager – FT24 16,5...
  • Pagina 36 De beslagdelen in het kozijn monteren Boormal – vrijmaat FT30 – Hout en PVC Boormal voor rechter vallager of linker vallager (Art.nr. 217094) in kozijnspanning inleggen en voorboren met boor Ø 3 mm.
  • Pagina 37 Boorpatroon vallager – FT30...

  • Pagina 38: Montage Vallager - Hout En Pvc

    Montage vallager – Hout en PVC WAARSCHUWING! Gebruik voor kunststof- en aluminiumprofielen een profielafhankelijke vulplaat volgens het profielblad! GEVAAR! De verschroeving moet worden gemaakt in de stalen wapening. Voor profielen zonder staalver- sterking, zie profielbladen of instructiefolder 756991! GEVAAR! De verschroeving van de lagerdelen moet voldoen aan de eisen van de TBDK- richtlijn (Quality Association for Locks and Fittings –...

  • Pagina 39: Montage Vallager

    Montage vallager – aluminium GEVAAR! De verschroeving van de lagerdelen moet voldoen aan de eisen van de TBDK- richtlijn (Quality Association for Locks and Fittings – www.schlossindustrie.de) of EN13126-8! 1,5-2,5 Nm! 90° 90° Ø3 1,5-2,5 Nm! Vallager openen en in de sponning van het kozijn plaatsen. 2a.

  • Pagina 40: 2- Stolpramen (2-Flg)

    2- Stolpramen (2-flg) Beslagsamenstelling Voor de montage van het beslag, zie draai-kiep of draairaam Zie montagehandleiding voor ZV (dubbel raam) Zie montagehandleiding stolpraam montage en samenstelling zie draairaam (met draaischaar vast of draaischaar kan op lengte worden geknipt) ≤ 1650 x 2800 mm ≥...

  • Pagina 41: 3-Delige Elementen

    3-delige elementen – Hout en PVC (3-flg) Beslagsamenstelling draai raam met draaiband fix Draaiband vast Multi Power Draailager 3-flg Multi Power Hoeklagerband Multi Power Hoeklager 3-flg Multi Power Multi Power afdekkap Vulplaat LET OP! De middelste vleugel gaat altijd als laatste open! Zie beslagsamenstelling DK of DR raam...

  • Pagina 42: Beslagsamenstelling Draai Raam Met Draaischaar Inkortbaar

    Beslagsamenstelling draai raam met draaischaar inkortbaar Draaischaar voorstuk kan op lengte gezaagd worden Draailager met lager 3-flg Multi Power Hoeklager scharnier Multi Power Hoeklager 3-flg Multi Power Afdekkap Vulplaat LET OP! De middelste vleugel gaat altijd als laatste open! Zie beslagsamenstelling DK – Draai raam...

  • Pagina 43: Beslagsamenstelling Draai Raam Met Vergrendeling

    Beslagsamenstelling draai raam met vergrendeling Draaischaar voorstuk kan op lengte gezaagd worden Draailager 3-vleugelige Multi Power Hoekomlegging verticaal Vergrendeling voor sluitplaat linker raam Sponning hoeklager Multi Power Hoeklagerband 3-vleugelige Multi Power Hoeklager 3-vleugelige Multi Power Afdekkap LET OP! Het middelste raam gaat altijd als...
  • Pagina 44 1600 1400 1400 1200 ≤ 80 kg 1200 ≤ 80 kg ≤ 2,4 m² 1000 ≤ 2,4 m² 1000 Toepassin gs d iagram voor 3-flg ramen 30 kg/m² 2600 Toegestaan bereik 2400 1000 1200 1000 1200 1400 2200 2e schaar verplicht 1400 2000 1800...

  • Pagina 45: Inbouwen Van De Beslagonderdelen In Het Kozijn

    Inbouwen van de beslagonderdelen in het kozijn Gaten boren met mal – hoek en draailager 3-flg raam voor hout FT24 + 12 mm B eslagmaat + 12 mm op het kozijn aftekenen Boormal voor rechts raam (Art.nr. 217092) of links raam (Art.nr. 217093) op de markering plaatsen en voorboren met boor Ø...
  • Pagina 46 Boorpatroon met mal hoek en draailager 3-flg ramen voor hout en kunststof FT30 + 12 mm B eslagmaat + 12 mm op het kozijn aftekenen WAARSCHUWING! Boormal voor rechts raam en links raam (Art.nr. 217094) op de markering plaatsen en voorboren met een boor Ø 3 mm. Het kozijn moet worden ondersteund en verankerd in het metselwerk!
  • Pagina 47 Kozijn frezen bij 3-flg ramen sponning kleiner dan FT24 – Draailager De klemmen zo zetten dat deze naar de buitenzijde gericht zijn. De frees Art Nr. 368094 (met markering naar boven) in de het kozijn inleggen. Beslagmaat +60 mm op het kozijn aftekenen De markering van de frees plaatsen bij de + 60 markering op het kozijn, de frees vastzetten en...
  • Pagina 48 Kozijn frezen bij 3-vleugelige ramen sponning kleiner dan 24 mm – Hoeklager De klemmen zo zetten dat deze naar de buitenzijde gericht zijn. De frees Art Nr. 368094 (met markering naar boven) in de het kozijn inleggen. B eslagmaat +60 mm op het kozijn aftekenen De markering van de frees plaats bij de markering op het kozijn, de frees vastzetten en met frees Ø...

  • Pagina 49: Vrijmaat

    Vrijmaat Stolp profielen 3-vleugelige LET OP! De minimale vrijmaat is afhankelijk van de opdek Waarden voor Z voor Z. De waarden voor Z in de tabel houden geen rekening met toleranties. We raden altijd aan dat de 18Ü klant het gebruikte profiel vooraf controleert! 20Ü 22Ü...

  • Pagina 50: Montage 3-Flg Hoek En Schaarlager - Hout En Pvc

    Montage 3-flg hoek en schaarlager – Hout en PVC GEVAAR! De verschroeving moet worden gemaakt in de stalen wapening. Voor profielen zonder staalver- sterking, zie profielbladen of instructiefolder 756991! GEVAAR! De verschroeving van de lagerdelen moet voldoen Vulplaat op het scharnier plaatsen (alleen bij PVC). aan de eisen van de TBDK- Schaararm in geopende stand in het kozijn plaatsen en met speciale...

  • Pagina 51: Toebehoren, Speciale Oplossingen

    Toebehoren, speciale oplossingen Afdekkap voor montage – Hout en PV Open het hoeklager. Bevestig de afdekkap in de hoek. Plaats de afdekkap op de bodemplaat.

  • Pagina 52: Draagstang Voor Multi Power

    150 kg vleugelgewicht! Basisinstelling van de Draagstang = 180 kg! GEVAAR! Om de hoeklager in hout te ondersteunen vanaf *zie installatie-instructies Multi Power in de grond dorpels (bestelnr. 758590) 100 kg, boorbus Art.nr. 36668 gebruiken. Type ramen Openingsbreedte ≤ 100° Toepassingsbereik ≤ 1300 x 2800 mm ≥...
  • Pagina 53 Beslagsamenstelling Multi Power met draagstang hout, PVC en aluminium verschroefd GEVAAR! Gebruik Draagstang vanaf 150 kg vleugelgewicht! Basisinstelling van de Draagstang = 180 kg! GEVAAR! Om de hoeklager in hout te ondersteunen vanaf 100 kg, boorbus Art.nr. 36668 gebruiken. Draagstang Multi Power...
  • Pagina 54 1000 ≤ 2,4 m² 1000 GEVAAR! 2600 Dit toepassingsdiagram is niet van toepassing op 2400 Multi Power Draagstang in combinatie met alternatieve onderdorpels! In deze gevallen geldt het toepassings- 2200 diagram voor Multi Power. 2000 1800 Toegestaan bereik 1600 1000 1200...
  • Pagina 55 De montage van de afdekdop WAARSCHUWING! Het gebruik van de afdekdop is verplicht! De hoogtestelschroef op het hoeklagerband moet in de "neutrale stand" staan (leveringstoestand – afgebeeld voor beide versies). Vooral belangrijk bij het nastellen! Afdekdop volledig in de hoogtestelschroef indrukken. Gaten boren met mal Ø3 Ø7...
  • Pagina 56 Montage van het raamdeel draagstang Draagstang vastpakken en naar beneden trekken Draagstang raamdeel plaatsen in de beslaggroef en schroef deze vast. click! click! click! click! click! click! Plaats de draagstang in de juiste positie en duw deze omhoog totdat deze "klikt". Klem de zeskant van de draagstang in de montagehulp Bewaar overtollige middenfixeringen en montagehulpmiddelen voor later gebruik!
  • Pagina 57 Montage van de speun met doorlopend kozijnprofiel FT 24 FT 30 FT24 FT30 Ecklager waagrecht verschrauben. GEVAAR! 2. A uflager über senkrechten Teil des Ecklagers setzen. De verschroeving van de 3. A uflager und Ecklager mit Sonderschraube Ø 4,5 x 38 mm (Art.nr. scharnieren moet voldoen 362918 bzw.

  • Pagina 58: Boormal-Steun Voor Onderdorpel

    Boormal-steun voor onderdorpel FT 24 / FT 24 / 30 FT 30 FT24 FT24/30 / FT30 Hoeklager verschroeven Boormal (Art.nr. 229835 of 229836 – FT24, Art.nr. 229837 – FT24/30 ) over de schroefposities van de hoeklagers plaatsen en onderin schroeven fixeren Gaten met een diameter van 7 mm Zet minstens 15 mm diep.
  • Pagina 59 Steun en hoeklager met speciale schroef Ø 4,5 x 38 mm (Art.nr. 362918 of 367828) verschroeven. Eén schuine verschroeving bij FT24! Montage van draaibegrenzer (alleen met Draagstang in hout) Voor hout is het gebruik van een draaibegrenzer voor Multi Power (Art.nr. 103623 of 103624) verplicht! GEVAAR!
  • Pagina 60 Het raam voor de eerste keer in het kozijn hangen Draai de schaarlager naar buiten. Hoeklager sluiten.
  • Pagina 61 GEVAAR! Let op het raamgewicht! Bij het inhangen moet het volledige raamgewicht door! GEVAAR! Vet de draagstang in voordat het raam word in hangen! Ramen iets kantelen en parallel aan het kozijn op beide hoeklager steunen plaatsen De draagstang moet door de gebruikte montagehulp in de speun vallen Controleer of de positie van de draagstang correct is! 4. O pen het raam ca 90 graden (midden fixering van de draagstang breekt) en verbind de schaarlager met de schaar.
  • Pagina 62 Controleer de positie van de spindel. Met het raam 90 graden open, moet de markeringspunten met de rand overeenkomen. 6. V erwijder het zichtbare deel van de midden fixering . Wanneer deze ontbreekt, de scharnieren controleren en daar eventueel het losse gedeelte weg halen. Montagehulp verwijderen.
  • Pagina 63 Het in en uit halen van het raam uit het kozijn (voor later onderhoudswerk). (Middenfixering (Art.nr. 371632) en montagehulp (Art.nr. 371447) uit de levering van de draagstang zijn vereist!) Bij het losmaken van de raamvleugel worden de twee delen van de draagstang van elkaar gescheiden! De rest van de middenfixering moet worden verwijderd van de bovenste draagstang! Montagehulp plaatsen.
  • Pagina 64 4. De middenfixering in het bovenste gedeelte van de spindel plaatsen. De draagstang in het montage hulpstuk plaatsen. Het inhangen van het raam wordt door de voorgaande stappen vergemakkelijkt. click! click!
  • Pagina 65 Hoogteverstelling op elementen met Multi Power Draagstang WAARSCHUWING! Hoogteverstelling alleen bij de lastoverbrenging – -1 / +2 niet bij de hoeklager!

  • Pagina 66: Multi Power In Smalle Kozijnprofielen

    Multi Power in smalle kozijnprofielen (alleen voor hout) Toepassingsvormen / vleugelontwerp WAARSCHUWING! Om de hoeklager in hout te ondersteunen vanaf 100 kg vleugelgewicht, gebruik je een boorbus Art. Gebruik Art.nr. 36668! WAARSCHUWING! Bij gebruik vanaf 100 kg, eiken of gelijkwaardig gebruiken! Uitvoeringen Openingsbreedte ≤ 100° Toepassingsgebieden ≤ 1650 x 2800 mm ≥...
  • Pagina 67 1200 ≤ 80 kg ≤ 2,4 m² 1000 MULTI POWER toepassingsdiagram in smalle kozijn profielen kg/m² 2800 1000 1200 1400 2600 Toegestaan bereik 2400 Tweede schaar verplicht 2200 2000 Ontoelaatbaar bereik 1800 1600 voor houten profielen 1400 1200 1000 130 kg 3,0 m²...
  • Pagina 68 Boorpatroon met contramallen Hoek- en schaarlager voor hout FT 24 LET OP! 4 x Ø 3 mm * In het kozijn schuin boren om te voorkomen dat de schroeven elkaar raken. 4 x Ø 3 mm 4 x Ø 3 mm LET OP! * In het kozijn schuin 4 x Ø...
  • Pagina 69 Boorpatroon contramallen hoek en schaarlager voor hout FT 24 LET OP! 4 x Ø 3 mm * In het kozijn schuin boren om te voorkomen dat de schroeven elkaar raken. 4 x Ø 3 mm LET OP! De referentierand is bij de opdek ramen, voor- kant van het kozijn.
  • Pagina 70 Boren met mallen Hoek- en schaarlager voor hout FT 24 Boor de gaten voor hoek- en schaarlagers zoals beschreven in de Multi Power montagehandleiding. Boorpatroon hoek- en schaarlager Het boorpatroon voor hoek- en schaarlagers komen overeen met die beschreven in de Multi Power montagehandleiding.
  • Pagina 71 Montage van schaarlager GEVAAR! Het vastschroeven van de lagerdelen moet voldoen aan de eisen van de TBDK-richtlijn (Quality Association for Locks and Fittings – www.schlossindustrie.de) of EN 13126-8! Schaarlager openen, in de sponninghoek van het kozijn plaatsen en vastschroeven met speciale 4,5 x 38 mm (Art.nr.

  • Pagina 72: Montage Oploopplaat

    Montage oploopplaat WAARSCHUWING! Oploopplaat voor hijsdeel absoluut noodzakelijk! Markeer de positie van de oploopplaat op het kozijn. De tegenplaat uitlijnen aan de hand van kerving op de oploopplaat en klem deze vast aan het kozijn. De tegenplaat schuin voorboren en vastschroeven.
  • Pagina 73 Het element in de muuropening monteren Alle hoeken en sluitingen moeten drukbestendig worden ondersteund.

  • Pagina 74: Multi Power Draaibegrenzer

    Multi Power draaibegrenzer Montage = 330 - 1400 mm = 440 - 1400 mm = 570 - 1400 mm WAARSCHUWING! Bij zware of brede ramen en bij zacht hout moet de bevestigingsband naar achteren in de sponning worden gestoken. De...

  • Pagina 75: Multi Power Met Openingsbegrenzer

    Multi Power met openingsbegrenzer = 380 - 1400 mm = 500 - 1400 mm = 630 - 1400 mm Openingsbegrenzer (Art.nr. 52977) tegen de hoeklagerband vlak monteren. 2a. Hout: Sluitplaat voor openingsbegrenzer met de schroefgaten naar achteren plaatsen en met de langst mogelijke schroeven vastzetten.

  • Pagina 76: Multi Power Met Comfortvastzetter

    Multi Power met Comfortvastzetter = 600 - 1400 mm = 670 - 1400 mm Comfortvastzetter (Art.nr. 105429) op de hoeklagerband vastzetten. 2a. Hout: Kozijndeel voor comfortschaar (Art.nr. 228451) met schroefgaten naar achteren plaatsen en met schroeven Ø 4 x 40 mm vastzetten.

  • Pagina 77: Aanvullende Informatie

    Aanvullende informatie Inhangen draai-kiep-raam Schaarlager blokkering met een inbussleutel 4 openen. Draai de schaarlager naar binnen. 3. O pen het hoeklager ongeveer 5°. De hoeklager pennen moet ongeveer 10 mm voor het kozijn staan. De antifout bediening uitschakelen. Draai de greep naar de kiepstand, de antifout bediening weer activeren.
  • Pagina 78 De schaarlager over het raam heen draaien. De schaarlager koppelen met de schaar. De nokken moeten in de overeenkomende openen staan. De schaarlager blokkering sluiten. 10. De antifout bediening uitschakelen. 11. Draai de greep terug naar de draaistand en activeer de antifout bediening.

  • Pagina 79: Inhangen In Draai Raam

    Inhangen in draai raam De draailager blokkering met een inbussleutel 4 openen. Draai de draailager naar binnen. 3. Open het hoeklager ongeveer 5°. De hoeklager pennen moeten zich ongeveer 10 mm van het kozijn staan. Het raam in het kozijn plaatsen, deze licht schuin houden en plaats deze op de hoeklager pennen. het raam 90° opendraaien en deze positie vasthouden.
  • Pagina 80 De draailager op het draaiband drukken Het raam weer terug naar kozijn duwen totdat de draaiband met het draailager gekoppeld is. Sluit de blokkering van de draailager.

  • Pagina 81: Demonteren Van De Draai-Kiepraam

    Demonteren van de draai-kiepraam Open het raam 90°. Antifout bediening uitschakelen. De greep naar de kiepstand draaien en activeer de antifout bediening. Schaarlager blokkering met inbus 4 openen. De schaarlager naar boven tillen totdat deze helemaal vrij is. Het raam in positie houden. Draai de schaarlager naar het kozijn.
  • Pagina 82 De antifout bediening uitschakelen. De greep naar de draaistand draaien en activeer de antifout bediening. Draai het raam naar het kozijn. Kantel de vleugel lichtjes en til hem op.

  • Pagina 83: Demonteren Van Het Raam

    Demonteren van het raam O pen het raam 90°. Draailager blokkering met inbus 4 openen. Het raam aan de sluitzijde licht optillen zodat de hoeklagerband ontlast wordt en naar boven getild kan worden. Deze zover optillen totdat hij vrij is. Laat het raam aan de sluitzijde zakken. De draailager naar het kozijn draaien en draai het raam naar het kozijn.

  • Pagina 84: Plaatsen - Terugslagbeveiliging Of Kiepbegrenzer

    Plaatsen – Terugslagbeveiliging of kiepbegrenzer Het raam loskoppelen. De bestaande terugslagbeveiliging met een kleine vlakke schroevedraaier van de schaar halen. De nieuwe terugslagbeveiliging (Art.nr. 369474) of inkeping kiepbegrenzer (Art.nr. 366011 of 366012) van boven af in de plaatsen. Het raam weer terugplaatsen.

  • Pagina 85: Instellingen, Onderhoudsinstructies, Instructies Voor Veiligheidsramen Volgens En 1627

    Alle instellingsinformatie is te vinden in de onderhouds- en instellingsinstructies bestelnr. 757071. Onderhoudsinstructies Alle onderhoudsinformatie is te vinden in de bedienings- en onderhoudsinstructies bestelnr. 757070. Instructies voor veiligheidsramen volgens EN 1627 De constructie van veiligheidsramen volgens de Europese norm moet worden uitgevoerd volgens nauwkeurig gedefinieerde specificaties. Ga voor meer informatie naar onze website (www. maco.eu) of neem contact op met onze technische adviseurs.
  • Pagina 86 Bij ons krijgt u complete oplossingen voor uw schuif-, ramen- en deuren systemen - voor hout, PVC en aluminium. Ervaar onze veelzijdige portfolio, inclusief uitgebreide service. Ontdek meer op onze website www.maco.eu of neem contact op met uw MACO adviseur. MACO bij u in de buurt: www.maco.eu/nl-NL/Contact...

Inhoudsopgave