nl Veiligheid 1 Veiligheid Neem de volgende veiligheidsvoorschriften in acht. 1.1 Algemene aanwijzingen ¡ Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door. ¡ Bewaar de gebruiksaanwijzing en de productinformatie voor la- ter gebruik of voor volgende eigenaren. ¡ Sluit het apparaat in geval van transportschade niet aan. 1.2 Bestemming van het apparaat Gebruik het apparaat uitsluitend: ¡...
Veiligheid nl 1.5 Veilige installatie WAARSCHUWING ‒ Kans op elektrische schok! Ondeskundige installaties zijn gevaarlijk. ▶ Het apparaat uitsluitend aansluiten en gebruiken volgens de ge- gevens op het typeplaatje. ▶ Het apparaat uitsluitend via een volgens de voorschriften geïn- stalleerd stopcontact met randaarde op een stroomnet met wis- selstroom aansluiten.
nl Veiligheid ▶ Wanneer het netsnoer te kort is en er geen langer netsnoer be- schikbaar is, neem dan contact op met een elektrospeciaalzaak om de huisinstallatie aan te passen. Draagbare mobiele meervoudige stopcontacten of draagbare net- voedingen kunnen oververhit raken en tot brand leiden. ▶...
Pagina 7
Veiligheid nl Producten met brandbare drijfgassen en explosieve stoffen kun- nen exploderen, bijv. spuitbussen. ▶ Bewaar geen producten met brandbare drijfgassen en explosie- ve stoffen in het apparaat. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Elektrische apparaten binnenin het apparaat kunnen tot een brand leiden, bijv. verwarmingsapparaten of elektrische ijsbereiders. ▶...
nl Veiligheid VOORZICHTIG ‒ Kans op gevaar voor de gezondheid! Houd de volgende aanwijzingen aan om verontreiniging van le- vensmiddelen te voorkomen. ▶ Wanneer de deur langere tijd wordt geopend, kan dit leiden tot een aanzienlijke temperatuurstijging in de vakken van het appa- raat.
Pagina 9
Veiligheid nl ▶ Er mogen uitsluitend originele reserveonderdelen worden ge- bruikt voor reparatie van het apparaat. ▶ Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het ter vermijding van risico's worden vervangen door de fabrikant, de servicedienst of een andere gekwalificeerde persoon. WAARSCHUWING ‒ Kans op brand! Bij beschadiging van de leidingen kunnen brandbaar koudemid- del en schadelijke gassen ontsnappen en ontsteken.
nl Het voorkomen van materiële schade Het voorkomen van materiële schade Milieubescherming en besparing 2 Het voorkomen van 3 Milieubescherming en materiële schade besparing Het voorkomen van materiële schade Milieubescherming en besparing LET OP! 3.1 Afvoeren van de verpak- Het kantelen van de apparaatwieltjes king kan bij het verschuiven van het appa- raat de vloer beschadigen.
Opstellen en aansluiten nl ¡ Warm voedsel en dranken eerst la- 4.2 Criteria voor de opstello- ten afkoelen, daarna in het appa- catie raat plaatsen. ¡ Leg om de koude van de diep- WAARSCHUWING vriesproducten te benutten, deze Kans op explosie! ter ontdooiing in het koelvak. Wanneer het apparaat in een te klei- ¡...
nl Opstellen en aansluiten Wanneer u een apparaat van de kli- De netstekker op vastheid contro- maatklasse SN gebruikt bij lagere ka- leren. mertemperaturen, dan kunnen be- a Het apparaat is nu gereed voor ge- schadigingen aan het apparaat tot bruik. een kamertemperatuur van 5 °C wor- den uitgesloten.
Uw apparaat leren kennen nl Uw apparaat leren kennen 5 Uw apparaat leren kennen Uw apparaat leren kennen 5.1 Apparaat Hier vindt u een overzicht van de onderdelen van uw apparaat. Verlichting Koelvak → Pagina 19 Vriesvak → Pagina 20 Flessenrek → Pagina 15 Bedieningspaneel Bewaarlade → Pagina 15 → Pagina 14...
nl Uw apparaat leren kennen Groente- en fruitlade Variabel deurrek → Pagina 15 → Pagina 16 Typeplaatje → Pagina 31 Deurrek voor grote flessen Diepvrieslade → Pagina 24 Opmerking: Verschillen tussen uw apparaat en de afbeeldingen zijn mo- Stelvoet gelijk op basis van uitrusting en grootte. Boter- en kaasvak → Pagina 16 5.2 Bedieningspaneel Via het bedieningsveld kunt u alle functies van uw apparaat instellen en infor- matie krijgen over de gebruikstoestand.
Uitrusting nl Uitrusting 6 Uitrusting De uitrusting van uw apparaat is mo- Uitrusting delafhankelijk. 6.1 Legplateau Om de schappen naar wens te varië- ren, kunt u het schap uitnemen en op een andere positie weer plaatsen. → "Plateau verwijderen", Pagina 23 6.2 Variabel legplateau 6.3 Flessenrek Gebruik het variabel legplateau al- Bewaar flessen veilig op het flessen- leen om op het daaronder liggende rek.
nl De Bediening in essentie Verwijder het condenswater met een Eierplateau droge doek. Bewaar eieren veilig op het eierpla- Om ervoor te zorgen dat de kwaliteit teau. en het aroma behouden blijven, moet u koudegevoelig fruit en groente bui- IJsblokjesschaal ten het apparaat bewaren bij tempe- Gebruik de ijsblokjesschaal om ijs- raturen van ca.
Extra functies nl 7.2 Opmerkingen bij het ge- Extra functies 8 Extra functies bruik Kom te weten over welke instelbare Extra functies ¡ Wanneer u het apparaat heeft in- extra functies uw apparaat beschikt. geschakeld, duurt het tot enkele uren voordat de ingestelde tempe- 8.1 Superkoelen ratuur wordt bereikt.
nl Extra functies Het apparaat schakelt na het verstrij- Opmerking: Na ca. 54 uur schakelt ken van het automatisch Supervrie- het apparaat over op de normale zen op normale werking. werking. Automatisch Supervriezen Handmatig Supervriezen activeren uitschakelen super freeze 5 seconden inge- Druk op super freeze. ▶...
Alarm nl ¡ Er worden grote hoeveelheden ver- Alarm 9 Alarm se levensmiddelen ingeruimd. Voor het in het apparaat inruimen Alarm van grote hoeveelheden levens- 9.1 Deuralarm middelen Supervriezen inschake- len. Als de deur van het apparaat langere ¡ De deur van het vriesvak is te lang tijd open staat wordt het deuralarm geopend.
nl Verskoelruimte ¡ Houd de door de fabrikant vermel- 11.1 Bewaartijden in de vers- de houdbaarheidsdatum of ge- koelruimte bij 0 °C bruiksdatum in acht. De bewaartijden zijn afhankelijk van 10.2 Koudezones in het koel- de uitgangskwaliteit van uw levens- middelen. Product Bewaar- Door de luchtcirculatie in et koelvak tijd ontstaan verschillende koudezones.
Vriesvak nl 12.1 Invriescapaciteit 12.4 Tips voor het bevriezen van verse levensmidde- Het invriesvermogen geeft aan welke hoeveelheid levensmiddelen in hoe- veel uur tot in de kern kan worden in- ¡ Alleen verse en onberispelijke le- gevroren. vensmiddelen bevriezen. Informatie over het invriesvermogen ¡...
nl Ontdooien 12.5 Houdbaarheid van de Ontdooien 13 Ontdooien diepvrieswaren bij −18 °C Ontdooien 13.1 Ontdooien in het vries- Product Bewaartijd Vis, worst, klaarge- Tot 6 maan- Door het volledig automatische “NoF- maakte gerechten, rost”-systeem blijft het vriesvak vorst- brood en banket vrij. Ontdooien is niet nodig. Gevogelte, vlees Tot 8 maan- Groente, fruit Tot 12 maan-...
Reiniging en onderhoud nl Doe de levensmiddelen in het ap- 14.2 Apparaat schoonmaken paraat. WAARSCHUWING 14.3 Onderdelen eruit halen Kans op elektrische schok! Binnendringend vocht kan een schok Neem wanneer u de uitrustingsdelen veroorzaken. grondig wilt reinigen deze uit het ap- Geen stoomreiniger of hogedruk- ▶...
Pagina 24
nl Reiniging en onderhoud Til de bewaarlade aan de voorkant De diepvrieslade vooraan optillen en verwijder deze . en eruit halen . Groente- en fruitlade verwijderen Ladefront verwijderen De fruit- en groentelade tot de aan- U kunt het ladefront van de fruit en slag uittrekken.
Reiniging en onderhoud nl 14.4 Apparaatonderdelen de- monteren Als u uw apparaat grondig wilt reini- gen, kunt u bepaalde onderdelen uit uw apparaat demonteren. Deurrekrail uitbouwen De deurrekrail omhoog tillen en ▶ verwijderen.
nl Storingen verhelpen Storingen verhelpen 15 Storingen verhelpen Kleinere storingen aan het apparaat kunt u zelf verhelpen. Raadpleeg voordat u Storingen verhelpen contact opneemt met de klantenservice de informatie over het verhelpen van storingen. Zo voorkomt u onnodige kosten. WAARSCHUWING Kans op elektrische schok! Ondeskundige reparaties zijn gevaarlijk.
Pagina 27
Storingen verhelpen nl Storing Oorzaak en probleemoplossing Er klinkt een waar- Verschillende oorzaken zijn mogelijk. schuwingssignaal, de Druk op alarm off. ▶ ingestelde tempera- a Schakel het alarm uit. tuur (vriesvak) en Vriesvakdeur is open. "alarm off" knipperen. Sluit de vriesvakdeur. ▶ Externe ventilatieopeningen zijn afgedekt.
Pagina 28
nl Storingen verhelpen Storing Oorzaak en probleemoplossing In de fruit- en groente- Afhankelijk van de bewaarhoeveelheid en het product lade verzamelt zich vormt er zich in de fruit- en groentelade condenswa- vaak veel condenswa- ter. ter. De fruit- en groentelade verwijderen. → Pagina 24 De ontluchtingsclips verwijderen en omgedraaid inzetten...
Opslaan en afvoeren nl a De apparaatzelftest start wanneer 15.1 Stroomuitval de temperatuurindicaties na elkaar Tijdens een stroomuitval stijgt de gaan branden. temperatuur in het apparaat, hierdoor a Als na het einde van de apparaat- verkort de bewaartijd en de kwaliteit zelftest 2 akoestische signalen van de diepvriesproducten vermin- weerklinken en de temperatuurindi- dert.
nl Servicedienst Om de ventilatie van het interieur treffende afgedankte te waarborgen het apparaat geo- elektrische en elektroni- pend laten. sche apparatuur (waste electrical and electronic 16.2 Afvoeren van uw oude equipment - WEEE). De richtlijn geeft het ka- apparaat der aan voor de in de Door een milieuvriendelijke afvoer EU geldige terugneming kunnen waardevolle grondstoffen op-...
Technische gegevens nl De contactgegevens van de service- nummer (E-Nr.) op het typeplaatje. Al- dienst vindt u in de meegeleverde ternatief vindt u de modelidentificatie servicedienstlijst of op onze website. ook in de eerste regel van het EU- energielabel. 17.1 Productnummer (E-Nr.), 18.1 Informatie over vrije productienummer (FD) software en opensource-...
2014/53/EU. Een uitvoerige RED conformiteitsver- klaring vindt u op het internet onder www.bosch-home.com op de pro- ductpagina van uw apparaat bij de aanvullende documenten. UK (NI) 5 GHz WLAN (WiFi): alleen voor het gebruik binnenshuis.
Pagina 36
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service direc- tory.