Gerelateerde Handleidingen voor Grundfos Fire HSEF FM Europe
Samenvatting van Inhoud voor Grundfos Fire HSEF FM Europe
- Pagina 1 GRUNDFOS INSTRUCTIES Fire HSEF FM Europe Door dieselmotor aangedreven brandblussysteem Installatie- en bedieningsinstructies...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Nederlands (NL) Installatie- en bedieningsinstructies Vertaling van de oorspronkelijke Engelse versie. 15.3 Pomp 15.4 Accu INHOUD 15.5 Maximale werkdruk 15.6 Minimale voordruk Pagina 15.7 Maximale voordruk Algemene waarschuwing 15.8 Minimaal debiet Symbolen die in dit document gebruikt worden 15.9 Toerental van de pomp 15.10 Draairichting Algemene informatie 15.11 Vloeistof- en omgevingstemperatuur... -
Pagina 3: Symbolen Die In Dit Document Gebruikt Worden
2. Symbolen die in dit document gebruikt 3.1 Aanvullende documentatie worden Dit document moet samen met de volgende documenten gebruikt worden: Waarschuwing • installatie- en bedieningsinstructies van de bedieningskast Als deze veiligheidsvoorschriften niet in acht worden • installatie- en bedieningsinstructies van de motor genomen, kan dit resulteren in persoonlijk letsel. -
Pagina 4: Productomschrijving
4.2 Toepassingen Grundfos HSEF pompen en Fire HSEF pompsets zijn bedoeld voor brandbestrijdingstoepassingen voor het aanleveren van water aan slanghaspels, brandkranen of sprinklersystemen. Gebruik de pompsets niet voor het normaal verpompen van vloei- stoffen of voor drukverhoging. - Pagina 5 Afb. 2 Voorbeeld van een met een dieselmotor aangedreven Fire HSEF pompset, rechteraanzicht Afb. 3 Voorbeeld van een met een dieselmotor aangedreven Fire HSEF pompset, linkeraanzicht Pos. Component Pos. Component Voetplaat Generator met V-snaar en afdekking Pomp Starter Koppeling met koppelingsbescherming Starterrelais Motor, compleet Startaccu's...
-
Pagina 6: Pomp
Clarke UK Ltd. Het nominale motorvermogen is aangepast aan de vermogens- Grundfos Pumpenfabrik GmbH Willy - Pelz - StraBe 1.5 23812 Wahlstedt GERMANY vereisten van de pompen. De aanpassing wordt uitgevoerd via Afb. 5 Typeplaatje van een FM pompset het toerental van de motor. -
Pagina 7: Typesleutel
5.3 Typesleutel Voorbeeld Brand /265 D C A L S A C C Grundfos brandbestrijdingsystemen Pomptype Pomp voor brandbestrijding Nominale diameter van persopening [inch] Afmeting pomphuis [inch] Werkelijke waaierdiameter [mm] Type aandrijving D: Dieselmotor E: Elektromotor, 50 Hz F: Elektromotor, 60 Hz... -
Pagina 8: Mechanische Installatie
Er moet ventilatie worden geboden voor de volgende functies: loskoppelen zonder eerst advies in te winnen bij 1. Voor het regelen van een maximale temperatuur van 25 °C bij Grundfos Service. de luchtfilterinlaat van de motor terwijl de motor op een laag toerental draait. -
Pagina 9: Fundatie
6.2 Fundatie De minimale hoogte van de fundering (h ) kan als volgt worden berekend als wordt aangenomen dat het gewicht van de funde- De instructies in deze paragraaf zijn aanbevelingen. ring 1,5 maal het totale gewicht van de pompset is: De installateur van het gebouw en de apparaten is N.B. -
Pagina 10: Montage Van De Pompset
6.3 Montage van de pompset 6.4 Uitlijnen Waarschuwing Een zorgvuldige uitlijning is van belang voor een lange gebruiksduur van de koppeling. Dit is vooral Hijs de pompset op aan de hijsogen die aan de fun- Voorzichtig van belang bij hogere toerentallen van de motor. Volg deringsplaat zitten. -
Pagina 11: Leidingaansluiting
Controle van de uitlijning 6.5 Leidingaansluiting Waarschuwing Het leidingwerk mag het pomphuis niet onder span- Koppel de accukabel los voordat u de koppelingsbe- ning zetten, en ook geen krachten overbrengen op scherming verwijdert. Voorzichtig het pomphuis. Pas op de scherpe randen van de koppelingsbe- Zie de toelaatbare flenskrachten en draaimomenten scherming. -
Pagina 12: Aansluiten Van Het Koelsysteem
6.7 Aansluiten van het koelsysteem 6.8 Rookgasafvoersysteem Watergekoelde dieselmotoren kunnen worden gekoeld met een Deze paragraaf heeft betrekking op pompsets met waterstroom door een leiding die via een koelcircuit op de warm- N.B. dieselmotor. tewisselaar is aangesloten. Het koelcircuit bestaat uit het leidingwerk met zowel een hoofdlei- Waarschuwing ding als een omloopleiding, isolatiekleppen, reduceerkleppen, fil- Uitlaatgassen moeten veilig naar de open lucht wor-... -
Pagina 13: Losse Brandstoftank
6.9 Losse brandstoftank Neem de normen in acht bij het dimensioneren en N.B. installeren van een losse brandstoftank. U kunt ook de brandstoftank los worden opstellen in sommige ontwerpen. Installeer in deze gevallen de brandstoftank in een droge en goed geventileerde ruimte, en zo dicht mogelijk bij de pompset. -
Pagina 14: Losse Bedieningskast
6.9.2 Aansluiting van brandstoftank 6.11 Mechanische brandstofindicator Als er geen aansluitblok is, sluit de brandstofleidingen dan aan Bij aankomst van de brandbestrijdingsset is de mechanische zoals weergegeven in afb. 21 aan de toevoerleiding (pos. A, van brandstofindicator nog niet voorgeïnstalleerd. De brandstofindica- de handmatige brandstoftoevoerpomp) en de retourleiding (pos. -
Pagina 15: Elektrische Installatie
7. Elektrische installatie 7.3 Aansluiting op accu Voordat de accuset(s) worden aangesloten: schakel Waarschuwing Voorzichtig de voedingsspanning uit door de hoofschakelaar op De elektrische installatie dient door een erkend "O" te zetten. installateur te worden uitgevoerd in overeenstem- ming met de lokale regelgeving en het aansluit- 12 V uitvoering schema in de besturingskast. -
Pagina 16: Inbedrijfstelling
8. Inbedrijfstelling Het diagram in afbeelding 28 wordt gebruikt ter referentie. 8.1 Overzicht van brandbestrijdingstoepassing Test- en over- Zuiging van- druklei- uit reservoir dingen of waterlei- terug dingnet naar reservoir Persdruk naar brandblussysteem Afb. 28 Overzicht van brandbestrijdingstoepassing Pos. Beschrijving Pos. -
Pagina 17: Voorbereidingen Vóór Inbedrijfstelling
11. Verwijder alle lucht uit het pomphuis en de zuigleiding door de Waarschuwing automatische overdrukklep boven op de pomp te openen. Draai de as enkele keren indien mogelijk om lucht die zich Inbedrijfstelling dient uitgevoerd te worden door binnen in de waaierdoorlaten bevindt te laten ontsnappen. bevoegd personeel. -
Pagina 18: Inschakelen Van De Pompset
8.3 Inschakelen van de pompset 4. Schakel de bedieningskast (14) in en start de pomp. Zie de installatie- en bedieningsinstructies van de bedienings- Waarschuwing kast. Sommige pompsets hebben een geluidsniveau van 5. Open langzaam afsluitklep (11) aan de perszijde van de meer dan 70 dB(A). -
Pagina 19: Bedrijf
10. Bedrijf 11. Uitschakelen Gedetailleerde bedieningsinstructies worden beschreven in de Deze paragraaf is van toepassing op de complete installatie- en bedieningsinstructies voor de bedieningskast. pompset. Zie ook de installatie- en bedieningsin- N.B. structies voor de bedieningskast en de dieselmotor. Volg de veiligheidsinstructies op in paragraaf 8. -
Pagina 20: Voorbereiding Vóór Onderhoud
12.1 Voorbereiding vóór onderhoud 12.3 Pompset 1. Sluit de afsluitklep aan de perszijde. • Controleer dat schroeven goed vast zitten en niet roesten. 2. Sluit de afsluitklep aan de zuigzijde. • Controleer alle veiligheidsapparatuur zoals koppelingsbe- scherming. 3. Schakel de voedingsspanning uit via de bedieningskast. •... -
Pagina 21: Dieselmotor
12.8 Dieselmotor 12.9 Koppeling Koppelingen die worden gebruikt voor pompsets zijn onderhouds- Zie ook de installatie- en bedieningsinstructies van N.B. vrij. Controleer echter wel eenmaal per jaar de uitlijning van de de dieselmotor. pomp en de aandrijving. Zie paragraaf 6.4 Uitlijnen. Waarschuwing 12.10 Bedieningskast Tijdens en na bedrijf kunnen oppervlakken, onderde-... -
Pagina 22: Opsporen Van Storingen
13. Opsporen van storingen 13.1 Pompset met dieselmotor Waarschuwing Zorg voorafgaand aan het uitvoeren van service- werkzaamheden dat de pompset niet per ongeluk kan inschakelen. Storing Oorzaak Oplossing 1. De pomp levert geen a) Lucht in de zuigleiding. Vul de aanzuigtank met water en ontlucht de pomp. Contro- of te weinig water. -
Pagina 23: Brandstofklep (Verborgen)
Vul aan met olie of tap olie af. Zie de installatie- en bedie- ningsinstructies van de dieselmotor. d) Oliepomp is versleten. Vervang de oliepomp. Neem contact op met Grundfos. 8. Motortemperatuur te a) Onvoldoende koelmiddel. Vul koelmiddel bij. Zie de installatie- en bedieningsinstructies hoog. -
Pagina 24: Service, Toebehoren, Reserveonderdelen
5560 2224 6388 van het gevolg is. 2669 6672 2669 7666 Eventuele storingen die niet gerepareerd kunnen worden dienen alleen te worden verholpen door Grundfos of erkende service- 3559 8896 3559 10221 Horizontale pomp partners. x-as parallel aan 4137 10364... -
Pagina 25: Maximale Werkdruk
15.5 Maximale werkdruk 15.7 Maximale voordruk De pompen zijn ontworpen voor een maximale werkdruk van 12 De werkelijke voordruk en de druk terwijl de pomp tegen een bar (175 PSI). gesloten afsluiter draait, dient altijd lager te zijn dan de maximale werkdruk. -
Pagina 26: Invloed Van Omgevingstemperatuur En Hoogte Op
Dit product, of onderdelen van dit product dienen op een milieu- vriendelijke manier afgevoerd te worden: 1. Breng het naar het gemeentelijke afvaldepot. 2. Wanneer dit niet mogelijk is, neemt u dan contact op met uw Grundfos leverancier. Wijzigingen voorbehouden. -
Pagina 27: Bijlage
Bijlage 1. Afmetingen en gewichten De waarden zijn van toepassing op compacte systemen waarvan de brandstoftank op de fundatieplaat is geïnstalleerd. Pomp Motor Brandbluspompset Typecodering Afmetingen Motortype Zuigflens Persflens Gewicht** Gewicht** Gewicht** pomp Uitlaat L x B x H [inch] [inch] [kg] [kg]... - Pagina 28 98,1 DP6H 1000 EG1803 Flooded HSEF 5-12 JU4H-UF54 98,1 DQ6H Neem contact op met DR8H JU4H-UF52 Grundfos Neem contact op met HSEF 5-14N JU6H-UFD2 Grundfos Neem contact op met JU6H-UF32 Grundfos Neem contact op met JU6H-UFABL2 Grundfos HSEF 5-14 Neem contact op met...
-
Pagina 29: Flensgrootte En Drukwaarde
4. Flensgrootte en drukwaarde Zuigflens Persflens Maat Maat Pomptype Maat Drukwaarde Aantal Maat van Maat Drukwaarde Aantal Maat van [inch] [lbs ANSI] bouten gatencirkel [inch] [lbs ANSI] bouten gatencirkel bouten bouten HSEF 4-12 8500" 7880" HSEF 5-11 9500" 8500" HSEF 5-12 9500"... -
Pagina 30: Stuklijst En Doorsnedetekening
5. Stuklijst en doorsnedetekening Afb. 1 Dwarsdoorsnede packed type Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving 1A, 1B, 41, 43 Bovenste en onderste behuizing Lagerhuis (binnenboord) Waaier Waaierspie Lagerhuis (buitenboord) Huisring Afdekking lagerhuis (binnenboord) Waaierring (optioneel) Afdekking lagerhuis (buitenboord) Pakkingsring Deflector (binnenboord) 14, 14A Asbus Deflector (buitenboord) O-ring asbus... - Pagina 31 Afb. 2 Dwarsdoorsnede packed type met dubbele rij axiale lagers Itemnr. Beschrijving Itemnr. Beschrijving 1A, 1B, 41, 43 Bovenste en onderste behuizing Lagerhuis (binnenboord) Waaier Waaierspie Lagerhuis (buitenboord) Huisring Afdekking lagerhuis (binnenboord) Waaierring (optioneel) Afdekking lagerhuis (buitenboord) Pakkingsring Deflector (binnenboord) 14, 14A Asbus Deflector (buitenboord)
-
Pagina 32: Overeenkomstigheidsverklaring
GB: EC/EU declaration of conformity FR: Déclaration de conformité CE/UE We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product Fire Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule responsabilité, que le HSEF system, EN, to which the declaration below relates, is in produit Fire HSEF system, EN, auquel se réfère cette déclaration, est... - Pagina 35 GRUNDFOS Pumps (Hong Kong) Ltd. Telefax: +64-9-415 3250 Turkey «Порт» Unit 1, Ground floor GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Sti. Norway Тел.: +7 (375 17) 286 39 72/73 Siu Wai Industrial Centre Gebze Organize Sanayi Bölgesi Факс: +7 (375 17) 286 39 71 29-33 Wing Hong Street &...
- Pagina 36 98662706 1015 ECM: 1169060 www.grundfos.com...