Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Fluke 1550C
Samenvatting van Inhoud voor Fluke 1550C
- Pagina 1 1550C/1555 Insulation Tester Brugsanvisning April 2010 (Dutch) © 2010 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Pagina 2 BEPERKTE GARANTIE EN BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID Fluke garandeert voor elk van haar producten, dat het bij normaal gebruik en onderhoud vrij is van materiaal- en fabricagefouten. De garantieperiode bedraagt drie jaar en gaat in op de datum van verzending. De garantie op onderdelen en op de reparatie en het onderhoud van producten geldt 90 dagen.
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Titel Pagina Inleiding ................1 Contact opnemen met Fluke ..........2 Veiligheidsinformatie ............3 Symbolen................5 De tester uitpakken............6 De tester ................7 Druktoetsen ..............8 De tester in- en uitschakelen.......... 9 Display................10 De batterij opladen ............11 Veiligheidsaansluiting gebruiken........ - Pagina 4 1550C/1555 Brugsanvisning Elektrische specificaties..........30 Meetprincipe voor weerstandsmeting ....... 32...
- Pagina 5 1550C/1555-isolatietester..........7 Druktoetsen ............... 8 Functies van display ............10 Voedingsbronaansluitingen ..........11 Oppervlaktelekstroom............13 Veiligheidsaansluiting ............13 Verbeterde veiligheidsaansluiting........14 Testkabelverbindingen ............15 10. Weergegeven gemeten isolatieweerstand ......21 11. Opgeslagen testgegevens weergeven ......24 12. Infraroodpoort op 1550C/1555-isolatietester..... 25...
- Pagina 6 1550C/1555 Brugsanvisning...
-
Pagina 7: Inleiding
Inleiding Met de Fluke 1550C and 1555 Insulation Testers ('de tester') kan de isolatie onder hoogspanning worden getest om algemene circuits, zoals schakelinstallaties, motoren en kabels, te valideren. De onderdelen van de tester: • Groot LCD-scherm • Zes vooringestelde testspanningen: 250 V, 500 V, 1000 V, 2500 V, 5000 V, 10.000 V (alleen 1555) -
Pagina 8: Contact Opnemen Met Fluke
Singapore: +65-738-5655 • Vanuit andere landen: +1-425-446-5500 U kunt ook de website van Fluke bezoeken op www.fluke.com. Registreer dit product op http://register.fluke.com. Ga om de laatste aanvullingen van de handleiding te bekijken, af te drukken of te downloaden naar http://us.fluke.com/usen/support/manuals. -
Pagina 9: Veiligheidsinformatie
Isolatietester Veiligheidsinformatie Veiligheidsinformatie Waarschuwing: lezen voor gebruik van de tester. Neem de volgende richtlijnen in acht om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Voor- en nadat u tests uitvoert, moet u controleren of de tester geen gevaarlijke spanning aangeeft. - Pagina 10 1550C/1555 Gebruiksaanwijzing • Overschrijd de spanning of het meetcategoriebereik (CAT) van de testprobes/toebehoren niet. Niet alle toebehoren zijn geschikt voor gebruik bij de maximale uitgangsspanning van de tester. Toebehoren met een spanningsbereik tot 1000V CAT III/ 600V CAT IV zijn bedoeld voor handsfree gebruik tijdens...
-
Pagina 11: Symbolen
Niet gebruiken in verdeelsystemen met een spanning hoger dan 1100 V. Storing aanwezig. Weergegeven waarde ligt wellicht buiten de gespecificeerde nauwkeurigheid. Indicator voor rampmodus Elektrische doorslag Volt ac Aarde Verwijder dit product niet met gewoon ongescheiden afval. Ga naar de website van Fluke voor informatie over recycling. -
Pagina 12: De Tester Uitpakken
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing De tester uitpakken De tester wordt geleverd met de artikelen in afbeelding 1. Als de tester beschadigd is of als een item ontbreekt, moet u direct contact opnemen met het betreffende verkooppunt. GHH01.EPS Item Omschrijving Engelse gebruiksaanwijzing Netsnoer... -
Pagina 13: De Tester
De tester De tester De volgende gedeelten bevatten informatie over de tester en de werking van de tester. De tester wordt weergegeven in afbeelding 2. ghh16.eps Item Omschrijving Item Omschrijving Infraroodpoort Veiligheidsklep Druktoetsen Wisselstroomstekker Ingebouwde greep Ingangsaansluitingen Afbeelding 2. 1550C/1555-isolatietester... -
Pagina 14: Druktoetsen
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Druktoetsen Met de druktoetsen bedient u de tester, bekijkt u testresultaten en bladert u door gekozen testresultaten. Druktoetsen en hun functies worden beschreven in afbeelding 2. FUNCTION ENTER TEST Ghh02.eps Item Omschrijving Hiermee schakelt u de tester in en uit. -
Pagina 15: De Tester In- En Uitschakelen
Isolatietester De tester Daarnaast worden U en D gebruikt om de volgende menu-items te openen: 1.X Insulation Functions (Isolatiefuncties): 1.1 Ramp off (Ramptest uit) (standaard) 1.2 Ramp on (Ramptest aan) 1.3 DAR T= 01-00 1.4 DAR/PI T= 10-00 2 Time limit xx-xx (Tijdslimiet) 3 Show results (Resultaten weergeven) 4 Delete results (Resultaten wissen) Druk op E om een keuze te maken. -
Pagina 16: Display
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Display Displayitems worden beschreven in afbeelding 4. GHH03f.EPS Item Omschrijving Storing aanwezig. Aflezingen kunnen zich buiten gespecificeerd nauwkeurigheidsbereik bevinden. Polarisatie-index. Diëlektrische absorptieratio. Elektrische doorslag in rampmodus. Indicator voor rampmodus. Mogelijk gevaarlijke spanning op de testaansluitingen. XW Waarschuwing: Voor- en nadat u metingen verricht, moet u controleren of de tester geen gevaarlijke spanning aangeeft. -
Pagina 17: De Batterij Opladen
Neem voor informatie over afval en recycling contact op met een geautoriseerd Fluke-servicecentrum. Wanneer u oplaadbare loodzwavelzuurbatterijen bijna leeg bewaart, kan dit de levensduur van de batterijen beïnvloeden en/of de batterijen beschadigen. -
Pagina 18: Veiligheidsaansluiting Gebruiken
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Ga als volgt te werk om de batterij op te laden met de wisselstroombron: 1. Schakel de tester uit. 2. Koppel de testkabels los van de tester. 3. Verplaats de veiligheidsklep om toegang te krijgen tot de voedingsbronaansluiting. -
Pagina 19: Oppervlaktelekstroom
Isolatietester De tester Afscherming Oppervlaktelekstroom GIH13.EPS Afbeelding 7. Oppervlaktelekstroom In afbeelding 7 wordt aangegeven hoe oppervlaktelekstroom kan worden voorkomen door een kabel van de veiligheidsaansluiting te verbinden met een geleider die rond de binnenisolatie is gewikkeld. De oppervlaktelekstroom wordt naar de veiligheidsaansluiting gestuurd. Zo wordt de lekstroom uit het meetpad tussen de positieve en negatieve aansluitingen verwijderd en wordt de nauwkeurigheid van de testmetingen verbeterd. -
Pagina 20: Metingen
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Afscherming Lekstroom GIH15.EPS Afbeelding 9. Verbeterde veiligheidsaansluiting Metingen In dit gedeelte worden algemene meetprocedures besproken. Aansluiten op het testcircuit Waarschuwing Ga als volgt te werk om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Sluit alle stroom naar het testcircuit af en ontlaadt de capacitieve spanning in het circuit voordat u een circuit test. -
Pagina 21: Testkabelverbindingen
Isolatietester Metingen Ga als volgt te werk om het testcircuit aan te sluiten: 1. Verplaats de veiligheidsklep om toegang te krijgen tot de ingangsaansluitingen. 2. Bevestig de testkabels in de juiste ingangen. Zie afbeelding 9. 3. Sluit de testkabels aan op het testcircuit. GHH09.EPS (-) Negatieve aansluiting (-) Positieve aansluiting... -
Pagina 22: Vóór Een Isolatietest
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Vóór een isolatietest De tester is uitgerust met functies waarmee u de test kunt aanpassen aan uw vereisten. Met deze functies kunt u: • een testspanning definiëren • een ramptest selecteren • een tijdslimiet (duur) instellen voor de test •... -
Pagina 23: Een Testspanning Programmeren
Isolatietester Metingen Opmerking De werkelijke testspanning kan maximaal 10 % hoger uitvallen dan de door u geselecteerde testspanning. Een testspanning programmeren Ga als volgt te werk om een testspanning in te stellen die tussen de vooringestelde testspanningen valt: 1. Terwijl de tester is ingeschakeld drukt u op F om TEST VOLTAGE (Testspanning) te selecteren. -
Pagina 24: Een Ramp- Of Rusttoestandtest Selecteren
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Een ramp- of rusttoestandtest selecteren Met de functie voor ramptests wordt een automatische test uitgevoerd die de isolatie op doorslaan controleert. Tijdens een ramptest begint de uitgangsspanning op 0 V. De spanning neemt vervolgens lineair toe (100 V/s) totdat de gespecificeerde testspanning is bereikt of totdat een plotselinge val in de gemeten weerstand wordt geregistreerd. -
Pagina 25: Polarisatie-Index (Pi)
Isolatietester Metingen Ga als volgt te werk om een tijdslimiet voor een test in te stellen: 1. Terwijl de tester is ingeschakeld drukt u op F om het functiemenu te openen. 2. Druk op U of D om de functie 2. Time Limit (Tijdslimiet) te selecteren. -
Pagina 26: Isolatietest
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Isolatietest XW Waarschuwing Ga als volgt te werk om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Voor het meten van de isolatieweerstand moet potentieel gevaarlijke spanning op het circuit worden aangelegd. Daarbij kunnen blootliggende, elektrisch geleidende verbonden metalen delen voorkomen. -
Pagina 27: Weergegeven Gemeten Isolatieweerstand
Isolatietester Metingen XW Waarschuwing Voor- en nadat u tests uitvoert, moet u controleren of de tester geen gevaarlijke spanning aangeeft. Zie afbeelding 4. Als de tester een constante pieptoon te horen geeft en op het display een gevaarlijke spanning wordt aangegeven, maakt u de testkabels los en sluit u de stroom naar het testcircuit af. -
Pagina 28: Testresultaten Opslaan
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing • lege batterij Bij doorslag bij ingeschakelde ramptest moet u op E drukken voordat u naar stap 4 gaat. Na beëindiging van een isolatietest geeft de tester een pieptoon te horen als er potentieel gevaarlijke spanning op de meetaansluitingen blijft staan wegens capacitieve spanning in het circuit of de aanwezigheid van een externe spanning. -
Pagina 29: In Het Geheugen Opgeslagen Resultaten Weergeven
Isolatietester Metingen In het geheugen opgeslagen resultaten weergeven Opmerking Parameters die ongeldig voor een test zijn, worden weergeven als INVALID (Ongeldig). Op de tester kunnen 99 sets testgegevens worden opgeslagen, waaronder: • labels • ramp aan of uit • isolatieweerstand •... -
Pagina 30: Testresultaten Downloaden
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing GHH06.EPS Item Omschrijving Spanning op aansluitingen Opgeslagen locaties Opgeslagen testresultaten Afbeelding 12. Opgeslagen testgegevens weergeven 4. Druk op U of D om door de opgeslagen locaties te lopen. 5. Stop bij de locatie die u wilt weergeven. 6. Druk op S om de opgeslagen testgegevens voor een specifieke test weer te geven. -
Pagina 31: Flukeview Forms Basic-Software Installeren
GHH04.EPS Item Omschrijving Infraroodpoort Infraroodapparaat Afbeelding 13. Infraroodpoort op 1550C/1555-isolatietester FlukeView Forms Basic-software installeren U moet FlukeView Forms Basic-software op uw pc installeren om opgeslagen testgegevens te kunnen downloaden. Raadpleeg de FlukeView Forms Installation Guide om FlukeView Forms Basic te installeren. -
Pagina 32: Resultaten Naar Pc Downloaden
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Resultaten naar pc downloaden Opmerking Voordat de USB-IR-kabel kan worden gebruikt, moeten de softwarestuurprogramma's op uw Windows-pc worden geïnstalleerd. Raadpleeg de USB-IR Installation Guide voor nadere informatie. Ga als volgt te werk om de tester op de pc aan te sluiten voor gebruik met... -
Pagina 33: Onderhoud
Isolatietester Onderhoud Opmerkingen Afzonderlijke testlocaties kunnen niet worden gewist, maar wel worden overschreven. Met de functie voor wissen verwijdert u alle opgeslagen testresultaten. Onderhoud Waarschuwing Ga als volgt te werk om elektrische schokken of lichamelijk letsel te voorkomen: • Voer op de tester geen reparatie- of onderhoudswerkzaamheden uit die niet worden beschreven in deze instructies. -
Pagina 34: Vervangingsonderdelen En Toebehoren
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Vervangingsonderdelen en toebehoren In tabel 2 worden de vervangingsonderdelen weergegeven die verkrijgbaar zijn voor de tester. In tabel 3 worden de toebehoren beschreven die verkrijgbaar zijn voor gebruik met de tester. Tabel 2. Lijst met vervangingsonderdelen Onderdelen Onderdeelnr. -
Pagina 35: Specificaties
Isolatietester Specificaties Tabel 3. Toebehoren Toebehoren Onderdeelnr. Verlengset voor testkabel, 7,6 meter 2032761 Groffe krokodilklemmen 3611951 Zachte tas 3592805 Harde tas 3671624 Specificaties Algemene specificaties Display 75 mm x 105 mm Voeding Oplaadbare loodzwavelzuurbatterij van 12 V 2,6 Ahr Oplaadstroom (ac) 85 V tot 250 V ac 50/60 Hz 20 VA Dit (dubbel geïsoleerde) instrument van klasse II wordt geleverd met een (geaard) -
Pagina 36: Elektrische Specificaties
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Elektromagnetische EN 61326-1, EN 61326-2-2 compatibiliteit Certificaties P ® ) Veiligheidsvoorschriften EN 61010-1, EN 61557 deel 1 en 2 CAT III 1000V, CAT IV 600V Vervuilingsgraad Typische opslagcapaciteit Testspanning Aantal tests van batterij 250 V 4100 Opmerking 500 V... - Pagina 37 Isolatietester Specificaties 1000 V < 200 kΩ niet gespecificeerd 200 kΩ tot 20 GΩ 20 GΩ tot 200 GΩ 20 % > 200 GΩ niet gespecificeerd 2500 V < 200 kΩ niet gespecificeerd 200 kΩ tot 50 GΩ 50 GΩ tot 500 GΩ 20 % >...
-
Pagina 38: Meetprincipe Voor Weerstandsmeting
1550C/1555 Gebruiksaanwijzing Kortsluitstroom > 1 mA en < 2 mA Meetprincipe voor weerstandsmeting De meter meet isolatieparameters en geeft de resultaten weer op basis van onderstaande formules. Capaciteit (diëlektrische (lading) (polarisatie-index) absorptieratio) × × × ×...