Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

GEBRUIKERS
HANDLEIDING
Cisco Small Business
SPA 300 Series IP-telefoons
Modellen 301 en 303

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Cisco SPA 300 Series

  • Pagina 1 GEBRUIKERS HANDLEIDING Cisco Small Business SPA 300 Series IP-telefoons Modellen 301 en 303...
  • Pagina 2 Juni 2010 Cisco en het Cisco-logo zijn handelsmerken van Cisco Systems, Inc. en/of zijn partners in de VS en andere landen. U ziet een overzicht van de handelsmerken van Cisco op www.cisco.com/go/trademarks. Vermelde handelsmerken van derde partijen zijn het eigendom van de respectievelijke eigenaren. Het gebruik van het woord 'partner' duidt niet op een partnerschap tussen Cisco en enig ander bedrijf.
  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    De Cisco SPA 301 IP-telefoon installeren De handset aansluiten De voeding aansluiten De Cisco SPA 301 aansluiten op het netwerk (Optioneel) De Cisco SPA 301 aansluiten op het draadloze netwerk De Cisco SPA 303 IP-telefoon installeren De handset aansluiten De voeding aansluiten...
  • Pagina 4 Het IP-adres van de telefoon verkrijgen De firmware installeren Hoofdstuk 3: Basisfuncties van telefoon gebruiken Hardware en accessoires van de telefoon gebruiken (Cisco SPA 303) De luidspreker gebruiken De headset gebruiken met de IP-telefoon Wisselen tussen de handset/headset/luidspreker tijdens een gesprek...
  • Pagina 5 Niet storen activeren Niet storen deactiveren Gesprek in wachtstand in- en uitschakelen Een oproep beantwoorden vanaf een ander toestel (Cisco SPA 303) Een gesprek parkeren (Cisco SPA 303) Een telefonische vergadering met drie bellers tot stand brengen Een telefonische vergadering beginnen met een gesprek in de...
  • Pagina 6 (Cisco SPA 303) De datum en tijd van de telefoon instellen Sterretjescodes gebruiken Het Interactive Voice Response Menu gebruiken op de Cisco SPA 301 74 Geavanceerde procedures voor medewerkers van de technische ondersteuning (Cisco SPA 303) De telefoon opnieuw starten...
  • Pagina 7 Inhoud Snelkiesnummers maken Tekstberichten accepteren (Cisco SPA 303) Het audiovolume aanpassen Het LCD-contrast wijzigen (Cisco SPA 303) Schermbeveiliging van de telefoon configureren (Cisco SPA 303) Bijlage A: Hoe verder Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 8: Hoofdstuk 1: Aan De Slag

    In dit document wordt het gebruik van de Cisco Small Business IP-telefoons met een SIP-telefoonsysteem beschreven, zoals het Cisco SPA 9000 Voice System of een BroadSoft- of Asterisk- Gebruikershandleiding Cisco Unified Communications Manager systeem. Zie de...
  • Pagina 9 Hoofdstuk 5 De webinterface gebruiken Aanmelden en de webinterface van de telefoon gebruiken. Bijlage A Hoe verder Lijst met en koppelingen naar verwante documentatie. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 10: Overzicht Van De Cisco Small Business 300 Series Ip-Telefoons

    IP-telefoons een afzonderlijke voedingsbron nodig. Sluit de bijgeleverde voedingsadapter aan op de telefoons om ze van stroom te voorzien. In de volgende tabel ziet u de Cisco Small Business 300 Series IP-telefoons die in dit document worden besproken en hun respectievelijke functies:...
  • Pagina 11: Bekend Raken Met De Cisco Spa 301

    Aan de slag Bekend raken met de Cisco SPA 301 Bekend raken met de Cisco SPA 301 Nummer Functie Beschrijving Handset Opnemen om een gesprek te starten of een oproep te beantwoorden. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 12 Druk de toets naar de positie Uit om de beltoon uit te schakelen. Voicemail Met deze toets hebt u toegang tot uw voicemail (dit moet worden ingesteld door uw telefoonbeheerder). Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 13: Bekend Raken Met De Cisco Spa 303

    (als de handset van de haak is) of het belvolume (als de handset op de haak ligt) te verhogen. Toetsenblok Met deze toets kunt u telefoonnummers kiezen. Bekend raken met de Cisco SPA 303 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 14 Druk op een softkeytoets om de actie uit te voeren die wordt weergegeven op het betreffende label op het LCD-scherm. Softkeys kunnen verschillen afhankelijk van het telefoonsysteem. Zie de gebruikershandleiding van de telefoon voor meer informatie. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 15 Luidspreker Met deze toets kunt u de luidspreker in- of uitschakelen. Als de luidspreker is ingeschakeld, brandt deze toets groen. Toetsenblok Hiermee kunt telefoonnummers en letters invoeren, en menu-items kiezen. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 16: Softkeytoetsen

    De softkeytoetsen op uw telefoon variëren afhankelijk van het telefoonmodel en de instellingen van het telefoonsysteem. (Softkeytoetsen zijn niet beschikbaar op de Cisco SPA 301.) Druk op de toetsen pijl naar rechts of pijl naar links op de navigatietoets om extra softkeytoetsen weer te geven.
  • Pagina 17 Met deze toets slaat u uw wijzigingen op. select Met deze toets selecteert u het gemarkeerde item op het LCD- scherm. stercode Hiermee kunt u een sterretjescode invoeren. Zie “Sterretjescodes gebruiken,” op pagina Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 18: Schermpictogrammen

    In de bovenstaande afbeelding geeft de dubbele pijl aan de rechterkant van het scherm aan dat er een gesprek wordt uitgevoerd. Het pictogram van de telefoon met de hoorn van de haak naast 'SPA 303' geeft aan dat de handset in gebruik is. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 19 In de bovenstaande afbeelding geeft het pictogram van de headset naast 'SPA 303' aan dat de headset wordt gebruikt. In de bovenstaande afbeelding geeft de pijl naar rechts aan de rechterkant van het scherm aan dat een gesprek in de wachtstand is geplaatst. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 20: Sneltoetsen Op Het Toetsenblok Gebruiken

    LCD- scherm. (Niet van toepassing op de Cisco SPA 301.) Als u bijvoorbeeld het IP-adres voor de Cisco SPA 303 wilt ophalen, drukt u op Instellen en kiest u 9.
  • Pagina 21: Hoofdstuk 2: De Telefoon Installeren

    De telefoon installeren In dit hoofdstuk wordt beschreven hoe u de Cisco Small Business IP-telefoon installeert en aansluit op uw netwerk. Het bestaat uit de volgende secties: • Voordat u begint, pagina 19 • De Cisco SPA 301 IP-telefoon installeren, pagina 20 •...
  • Pagina 22: De Cisco Spa 301 Ip-Telefoon Installeren

    Als u de telefoon van stroom wilt voorzien via een Ethernet-verbinding, gebruikt u OPMERKING de optionele Cisco POES5 5-Volt PoE-splitter (Power Over Ethernet). Zie de Cisco POES5-documentatie op Cisco.com voor meer informatie. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 23: De Cisco Spa 301 Aansluiten Op Het Netwerk

    IP-telefoon aan te sluiten op een Wireless-G-netwerk in plaats van op een vast lokaal netwerk. De telefoon aansluiten op de Cisco WBP54G: Configureer de Cisco WBP54G met de wizard Instellen. Zie de instructies in de STAP 1 Beknopte installatiehandleiding voor Wireless-G Bridge voor telefoonadapters cisco.com.
  • Pagina 24: De Cisco Spa 303 Ip-Telefoon Installeren

    Draai de telefoon om zodat u de poorten op de achterkant kunt zien. STAP 1 Sluit het lange uiteinde van de telefoonkabel aan op de handsetpoort op de STAP 2 telefoon die wordt aangegeven met een telefoonsymbool. (aangegeven met 5 in Afbeelding Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 25: De Voeding Aansluiten

    U kunt de Cisco WBP54G Wireless-G Bridge voor telefoonadapters gebruiken om de IP-telefoon aan te sluiten op een Wireless-G-netwerk in plaats van op een vast lokaal netwerk. Cisco raadt aan om geen pc op de telefoon aan te sluiten als deze draadloos wordt OPMERKING gebruikt.
  • Pagina 26: (Optioneel) De Cisco Spa 303-Standaard Installeren

    Gebruik geen kracht. (Optioneel) Een pc aansluiten op de Cisco SPA 303 Een pc aansluiten op de telefoon (optioneel): Cisco raadt aan om geen pc op de telefoon aan te sluiten als deze draadloos wordt OPMERKING gebruikt.
  • Pagina 27: (Optioneel) Vaste En Draadloze Headsets Aansluiten

    De Cisco SPA 303 IP-telefoon installeren (Optioneel) Vaste en draadloze headsets aansluiten De Cisco SPA 303 ondersteunt headsets van verschillende fabrikanten. Neem contact op met de leverancier voor de nieuwste ondersteunde modellen. Aanvullende informatie vindt u op de websites van de fabrikanten: http://www.plantronics.com...
  • Pagina 28: (Optioneel) De Cisco Spa 30X-Telefoon Aan De Wand Monteren

    De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Als u de telefoon aan de muur wilt bevestigen, moet u de MB100-kit met wandmontagebeugel aanschaffen. Afbeelding 4 MB100-kit voor wandmontage...
  • Pagina 29 De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Voor het bevestigen van de montagebeugel lijnt u de twee noppen op de beugel STAP 1 uit met de gaten in de onderkant van de telefoon. Plaats de beugel zo dat de Ethernet- en handsetpoorten ook na installatie nog STAP 2 bereikbaar zijn.
  • Pagina 30 De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 31 De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren (Optioneel) Als er een Wi-Fi- of PoE-dongle is geïnstalleerd, plaatst u deze in het STAP 4 vak. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 32 De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Sluit de Ethernet- en voedingskabels aan. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 33 De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Hang de telefoon op aan de schroeven in de wand. STAP 5 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 34: Het Bevestigingsnokje Voor De Handset Omdraaien

    De telefoon installeren (Optioneel) De Cisco SPA 30X-telefoon aan de wand monteren Het bevestigingsnokje voor de handset omdraaien Als u de telefoon op een verticaal oppervlak monteert, moet u het bevestigingsnokje voor de handset omdraaien om te voorkomen dat de handset van de telefoon valt wanneer u deze in de houder plaatst.
  • Pagina 35: Controleren Of De Telefoon Start

    LCD-scherm. Onder aan het LCD-scherm ziet u de softkeys bij de bijbehorende toetsen. Op modellen zonder scherm, zoals de Cisco SPA 301, hoort u een kiestoon wanneer u de handset oppakt of op de luidsprekertoets drukt.
  • Pagina 36: De Firmware Van De Telefoon Bijwerken

    Om de firmware van de telefoon bij te werken, downloadt u de firmware vanaf de website van Cisco en installeert u deze vanaf de pc. Zie de volgende sectie voor instructies. De huidige firmwareversie bepalen Cisco SPA 303 Druk op Instellen.
  • Pagina 37: De Firmware Downloaden

    Blader naar Huidig IP-adres. Dit is het IP-adres van uw telefoon. STAP 3 SPA 301 Druk op ****. STAP 1 Voer 110 in en druk op #. Het IP-adres wordt opgegeven. STAP 2 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 38: De Firmware Installeren

    Koppel de telefoon niet los van de voeding tot de upgrade is voltooid (de lampjes OPMERKING van de telefoon knipperen niet meer). Klik op OK om het upgradestatusbericht te verwijderen. STAP 7 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 39: Hoofdstuk 3: Basisfuncties Van Telefoon Gebruiken

    Dit hoofdstuk bevat instructies voor het gebruiken van de basisfuncties van uw telefoon. Het bestaat uit de volgende secties: • Hardware en accessoires van de telefoon gebruiken (Cisco SPA 303), pagina 38 • Het gespreksvolume aanpassen en dempen, pagina 39 •...
  • Pagina 40: Hardware En Accessoires Van De Telefoon Gebruiken (Cisco Spa 303)

    Basisfuncties van telefoon gebruiken Hardware en accessoires van de telefoon gebruiken (Cisco SPA 303) Hardware en accessoires van de telefoon gebruiken (Cisco SPA 303) De luidspreker gebruiken Als u de luidspreker wilt gebruiken, drukt u op de toets Luidspreker (met de handset op of van de haak).
  • Pagina 41: Uw Voorkeursaudioapparaat Kiezen

    Neem de handset van de haak en druk herhaaldelijk op vol. om het volume te verhogen. Wanneer het volume het maximale niveau heeft bereikt, wordt het volume verlaagd wanneer u opnieuw op de toets drukt. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 42: Het Belvolume Aanpassen

    Algemene technieken voor het beantwoorden van een oproep: • Neem de handset van de haak. • Druk op de toets Luidspreker (Cisco SPA 303). • Druk op de toets Headset (Cisco SPA 303). Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 43: Kieshulp Gebruiken (Cisco Spa 303)

    Druk op een groene lijntoets om te bellen of op een rood knipperende lijntoets om een oproep te beantwoorden (Cisco SPA 303). Technieken voor het bellen zonder een nummer te kiezen (Cisco SPA 303): • Druk op de softkey herh en vervolgens op de softkey kies om het laatst gebelde nummer te bellen.
  • Pagina 44: In Wacht En Hervat Gebruiken

    In wacht en Hervat gebruiken In wacht en Hervat gebruiken Om een gesprek in de wachtstand te zetten, drukt u op Flash (Cisco SPA 301) of In wacht (Cisco SPA 303). De beller hoort een reeks pieptonen of het wachtmuziekje (afhankelijk van de configuratie) om aan te geven dat het gesprek in de wachtstand staat.
  • Pagina 45: Schakelen Tussen Meerdere Gesprekken In De Wachtstand Op Één Lijn (Cisco Spa 303)

    Als u de handset gebruikt, legt u deze op de haak. • Als u de luidspreker gebruikt, drukt u op de toets Luidspreker (Cisco SPA 303). • Als u de headset gebruikt, drukt u op de toets Headset (vast) of plaatst u de hoorn opnieuw op de haak (voor bepaalde draadloze modellen) - Cisco SPA 303.
  • Pagina 46: Begeleid Doorverbinden

    (Dit verschilt van een telefonische vergadering, omdat u na het doorverbinden niet meer deelneemt aan het gesprek.) Druk terwijl u een actief gesprek hebt en een of meer gesprekken in de wacht op de softkey DrvbLx. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 47: Een Nummer Opnieuw Kiezen

    Cisco SPA 301 Druk op Herh om het laatste nummer te kiezen. Gemiste gesprekken bekijken en terugbellen (Cisco SPA 303) Op het LCD-scherm van uw IP-telefoon ziet u een melding wanneer een oproep onbeantwoord is gebleven.
  • Pagina 48: De Snelkoppeling Gemiste Gesprekken In- En Uitschakelen

    Basisfuncties van telefoon gebruiken Gemiste gesprekken bekijken en terugbellen (Cisco SPA 303) Een gemiste oproep terugbellen: • Als op het LCD-scherm een gemiste oproep wordt weergegeven, drukt u op de softkey LtstG om de laatste gemiste oproep terug te bellen. Druk op de softkey gemist om een lijst met gemiste gesprekken weer te geven, selecteer een oproep en druk op kies.
  • Pagina 49: Gesprekken Doorsturen

    IP-telefoon. Zie “Gesprekken doorsturen configureren” op pagina Voor de Cisco SPA 301 kunt u alleen de webinterface van de IP-telefoon of OPMERKING sterretjescodes gebruiken om het doorsturen van gesprekken in te schakelen. Zie de onderstaande instructies voor de juiste sterretjescodes.
  • Pagina 50: Gesprekken Doorsturen Wanneer Uw Telefoon Bezet Is

    Rechts, vervolgens op de softkey letter en voert u letters in met het toetsenblok. Druk op de navigatietoets Links. Druk op de softkey ok. STAP 5 Druk op de softkey slaOp. STAP 6 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 51: Gesprekken Doorsturen Wanneer U De Telefoon Niet Opneemt

    Geef het aantal seconden op waarna gesprekken worden doorgestuurd als uw STAP 4 telefoon niet wordt opgenomen. Druk op de softkey ok. STAP 5 Druk op de softkey slaOp. STAP 6 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 52: Doorsturen Van Gesprekken Stoppen

    U kunt Niet storen ook instellen vanaf uw pc via de webinterface van de IP- telefoon. Zie “Niet storen instellen” op pagina Voor de Cisco SPA 301 kunt u Niet storen alleen instellen in de webinterface van de OPMERKING IP-telefoon of met behulp van de sterretjescode.
  • Pagina 53: Niet Storen Deactiveren

    Druk op de softkey j/n om 'ja' te selecteren. STAP 4 Druk op de softkey ok. STAP 5 Druk op de softkey slaOp. STAP 6 Met de sterretjescode: Voer *79 in om Niet storen te deactiveren. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 54: Gesprek In Wachtstand In- En Uitschakelen

    IP-telefoon. Zie “Gesprek in wachtstand configureren” op pagina Voor de Cisco SPA 301 kunt u Gesprek in wachtstand alleen instellen in de OPMERKING webinterface van de IP-telefoon of met behulp van de sterretjescode. Met de knop Instellen: Druk op Instellen.
  • Pagina 55: Een Oproep Beantwoorden Vanaf Een Ander Toestel (Cisco Spa 303)

    Basisfuncties van telefoon gebruiken Een oproep beantwoorden vanaf een ander toestel (Cisco SPA 303) Een oproep beantwoorden vanaf een ander toestel (Cisco SPA 303) U kunt een oproep beantwoorden die op een ander toestel binnenkomt. Afhankelijk van de manier waarop het telefoonnetwerk is geconfigureerd, kunt u de oproep op de volgende manieren beantwoorden: •...
  • Pagina 56: Een Gesprek Parkeren (Cisco Spa 303)

    Druk op Instellen. STAP 1 Blader naar Status gepark. gesprek en druk op de softkey select. STAP 2 Kies het geparkeerde gesprek dat u wilt terughalen en druk op prkUit. STAP 3 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 57: Een Telefonische Vergadering Met Drie Bellers Tot Stand Brengen

    Als u ophangt, wordt de verbinding met de andere twee personen verbroken. Een telefonische vergadering beginnen met een gesprek in de wacht en een actief gesprek (Cisco SPA 303) Als u een gesprek in de wacht hebt en een actief gesprek, kunt u een telefonische vergadering tot stand brengen tussen het actieve gesprek, het gesprek in de wacht en uzelf.
  • Pagina 58: De Telefoonlijsten Gebruiken (Cisco Spa 303)

    Instellen en selecteert u Telefoonlijst. U kunt de telefoonlijst ook weergeven en bewerken vanaf uw pc via de webinterface van de IP-telefoon. Zie “De persoonlijke telefoonlijst gebruiken (Cisco SPA 303)” op pagina Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 59: De Bedrijfstelefoonlijst Gebruiken

    Blader naar Bedrijfstelefoonlijst en druk op de softkey select. STAP 2 Kies een vermelding en druk op de softkey kies. Druk op annul om de lijst te STAP 3 sluiten. De LDAP-telefoonlijst (Lightweight Directory Access Protocol) gebruiken: Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 60: Belgeschiedenis Gebruiken

    U kunt de belgeschiedenis ook weergeven vanaf uw pc via de webinterface van de IP-telefoon. Zie “Belgeschiedenis weergeven” op pagina Voor de Cisco SPA 301 kunt u de belgeschiedenis alleen weergeven via de OPMERKING webinterface van de IP-telefoon. De lijsten Belgeschiedenis weergeven De lijsten Belgeschiedenis weergeven: Druk op Instellen.
  • Pagina 61: Bellen Vanuit De Belgeschiedenis

    Gebruik de navigatietoets om naar rechts te bladeren voor meer opties voor STAP 2 softkeytoetsen en druk op de softkey slaOp. Bewerk de informatie (indien gewenst) en druk nogmaals op de softkey slaOp. De STAP 3 vermelding wordt toegevoegd aan uw telefoonlijst. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 62: Een Wachtwoord Voor Uw Telefoon Instellen Of Wijzigen

    Om een eerdere vermelding uit het veld te verwijderen, drukt u op de softkey wis. Als u letters wilt opgeven, drukt u op de navigatietoets Rechts om te bladeren en drukt u vervolgens op de softkey letter. Druk op de softkey slaOp. STAP 4 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 63: Hoofdstuk 4: Geavanceerde Telefoonfuncties Gebruiken

    • Het LCD-scherm aanpassen (Cisco SPA 303), pagina 68 • Beltonen gebruiken (Cisco SPA 303), pagina 71 • Parameters voor datum en tijd configureren voor de telefoon (Cisco SPA 303), pagina 71 • Sterretjescodes gebruiken, pagina 72 • Het Interactive Voice Response Menu gebruiken op de Cisco SPA 301, pagina 74 •...
  • Pagina 64: Functies Voor Privacy En Beveiliging Configureren

    Zie “Beller-id blokkeren,” op pagina 81 “Anonieme oproepen blokkeren,” op pagina Voor de Cisco SPA 301 configureert u deze functies via de webinterface van de IP- OPMERKING telefoon of met de sterretjescodes (hieronder beschreven). Beller-id blokk. U kunt beller-id blokkeren voor uw telefoon, zodat uw telefoonnummer niet zichtbaar is voor de persoon die u belt.
  • Pagina 65: Beveiligd Gesprek Gebruiken

    Druk op de softkey slaOp. Als u kiest, hoort u een toon vóór de oproep. STAP 6 Met sterretjescodes: • *16: de functie Beveiligd gesprek activeren voor alle gesprekken. • *18: de functie Beveiligd gesprek activeren voor één gesprek. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 66: Kieshulp Inschakelen (Cisco Spa 303)

    U kunt ongebruikte lijntoetsen op uw telefoon toewijzen om te fungeren als snelkiesnummers. • Afhankelijk van hoe uw toestelnummers zijn geconfigureerd en over hoeveel lijntoetsen de telefoon beschikt, kunt u maximaal 2 snelkiesnummers voor de lijntoetsen configureren. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 67: Snelkiesnummers Maken Van Ongebruikte Lijntoetsen (Cisco Spa 303)

    U maakt en bewerkt de snelkiesnummers met uw computer en de webinterface van de IP-telefoon. Zie “Snelkiesnummers maken,” op pagina Voor de Cisco SPA 301 kunt u snelkiesnummers maken via de webinterface van de OPMERKING IP-telefoon. Snelkiesnummers maken van ongebruikte lijntoetsen (Cisco SPA 303) Deze functie moet door de telefoonbeheerder worden ingeschakeld.
  • Pagina 68: Numerieke Snelkiesnummers Maken

    Druk op de toets Instellen, blader naar Snelkiezen en druk op de softkey select, kies het nummer en druk op de softkey kies. • Druk op de ongebruikte lijntoets die u voor het snelkiesnummer hebt geconfigureerd. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 69: De Functie Tekstberichten Gebruiken

    Geavanceerde telefoonfuncties gebruiken De functie Tekstberichten gebruiken De functie Tekstberichten gebruiken Op de IP-telefoon kunnen automatisch tekstberichten van andere Cisco IP- telefoons in het kantoor worden beantwoord, als de telefoonbeheerder deze functie heeft ingeschakeld. Wanneer u een tekstbericht op uw telefoon ontvangt, geeft de telefoon een reeks pieptonen en wordt audio in twee richtingen tot stand gebracht tussen uw telefoon en de telefoon waardoor u bent gebeld.
  • Pagina 70: Een Andere Telefoon Vanaf Uw Telefoon Controleren/Toegang Krijgen (Cisco Spa 303)

    Geavanceerde telefoonfuncties gebruiken Een andere telefoon vanaf uw telefoon controleren/toegang krijgen (Cisco SPA 303) Een andere telefoon vanaf uw telefoon controleren/toegang krijgen (Cisco SPA 303) De telefoonbeheerder kan uw telefoon zo configureren dat u telefoons van andere gebruikers vanaf uw telefoon kunt controleren. Als deze functie is geconfigureerd, worden sommige lijntoetsen op uw telefoon toegewezen om de status van de telefoon van een andere gebruiker weer te geven.
  • Pagina 71: Schermbeveiliging Configureren Voor De Telefoon

    Sommige van deze opties kunt u configureren vanaf uw pc via de webinterface van de IP-telefoon. Zie “Schermbeveiliging van de telefoon configureren (Cisco SPA 303),” op pagina De schermbeveiliging configureren: Druk op Instellen. STAP 1 Blader naar Screen Saver-modus en druk op de softkey select.
  • Pagina 72: De Schermbeveiliging Inschakelen

    De schermbeveiliging inschakelen De schermbeveiliging meteen inschakelen: Druk op Instellen. STAP 1 Blader naar Screen Saver-modus en druk op activ. (De schermbeveiliging moet STAP 2 zijn ingeschakeld om deze meteen te kunnen activeren.) Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 73: Beltonen Gebruiken (Cisco Spa 303)

    Voer de datum in de volgende notatie in: mm*dd*jj (dit wordt weergegeven als m/ STAP 3 Voer de tijd in de volgende notatie in: uu*mm*ss (dit wordt weergegeven als STAP 4 (u:mm) Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 74: Sterretjescodes Gebruiken

    Beveiligd gesprek gebruiken, pagina Een oproep beantwoorden op een ander toestel. Zie Een oproep beantwoorden vanaf een ander toestel (Cisco SPA 303), pagina Een groepsgesprek beantwoorden. Zie Een oproep beantwoorden vanaf een ander toestel (Cisco SPA 303), pagina Een gesprek parkeren. Zie...
  • Pagina 75 Niet storen instellen, pagina Terugbellen deactiveren. Anonieme oproepen blokkeren deactiveren. Zie Anonieme oproepen blokkeren, pagina Gespr doorstrn bij bezet activeren. Zie Gesprekken doorsturen, pagina Gespr doorstrn bij bezet deactiveren. Zie Gesprekken doorsturen, pagina Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 76: Het Interactive Voice Response Menu Gebruiken Op De Cisco Spa 301

    Het Interactive Voice Response Menu gebruiken op de Cisco SPA 301 De Cisco SPA 301 beschikt over het menu Interactive Voice Response. Kies opties en ontvang informatie over de telefoon en de werking daarvan. Voor toegang tot de IVR neemt u de handset van de haak en voert u **** in.
  • Pagina 77: Geavanceerde Procedures Voor Medewerkers Van De Technische Ondersteuning (Cisco Spa 303)

    Geavanceerde telefoonfuncties gebruiken Geavanceerde procedures voor medewerkers van de technische ondersteuning (Cisco SPA 303) Nummer Optie Geeft het MAC-adres (hardware-adres) van de telefoon. Geeft de softwareversie van de telefoon. Geeft het adres van de primaire DNS-server. Geeft de HTTP-poort waarnaar de webserver luistert. De standaardinstelling is 80.
  • Pagina 78: De Telefoon Opnieuw Starten

    Geavanceerde telefoonfuncties gebruiken Geavanceerde procedures voor medewerkers van de technische ondersteuning (Cisco SPA 303) • Productinformatie: met deze instelling worden de productnaam, het serienummer, de softwareversie, de hardwareversie, het MAC-adres en het clientcertificaat weergegeven. • Status: met deze instelling worden de status van de telefoon, het toestelnummer en de lijntoetsen weergegeven.
  • Pagina 79 Geavanceerde telefoonfuncties gebruiken Geavanceerde procedures voor medewerkers van de technische ondersteuning (Cisco SPA 303) Hang op om opnieuw te starten. STAP 3 Cisco SPA 303 Druk op Instellen. STAP 1 Blader naar Reboot en druk op select. STAP 2 Druk op ok.
  • Pagina 80: Hoofdstuk 5: De Webinterface Gebruiken

    De webinterface gebruiken Uw Cisco IP-telefoon biedt een webinterface voor de telefoon, waarmee u verschillende functies van de telefoon kunt configureren via een webbrowser. Dit hoofdstuk bestaat uit de volgende secties: • Aanmelden bij de webinterface, pagina 79 • Niet storen instellen, pagina 80 •...
  • Pagina 81: Aanmelden Bij De Webinterface

    Info: bevat systeem- en telefooninformatie (alleen-lezen). Systeem: hier kunt u een wachtwoord en netwerkinstellingen configureren. Telefoon: hier kunt u de schermbeveiliging inschakelen (Cisco SPA 303). Gebruiker: bevat instellingen voor gesprekken doorsturen, snelkiesnummers, oproepen in wachtstand, privacy-instellingen en audio-instellingen. •...
  • Pagina 82: Niet Storen Instellen

    • Bestemming Gesprekken doorsturen bij geen antwoord: gesprekken doorsturen naar een ander nummer als uw telefoon niet wordt beantwoord. Voer het nummer in waarnaar u gesprekken wilt doorsturen. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 83: Gesprek In Wachtstand Configureren

    U kunt beller-id blokkeren voor uw telefoon, zodat uw telefoonnummer niet zichtbaar is voor de persoon die u belt. Beller-id blokkeren: Meld u aan bij de webinterface. STAP 1 Klik in het tabblad Spraak op het tabblad Gebruiker. STAP 2 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 84: Anonieme Oproepen Blokkeren

    Uw IP-telefoon biedt een telefoonnummerlijst waarin u vaak gebelde nummers kunt opslaan en weergeven. Deze lijst wordt weergegeven op uw telefoon en u kunt nummers bellen vanuit de lijst. De persoonlijke telefoonlijst weergeven en bewerken: Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 85: Belgeschiedenis Weergeven

    Gevoerd: toont de laatste 60 nummers die via uw telefoon zijn gebeld. • Beantwoord: toont de beller-id voor de laatste 60 beantwoorde gesprekken. • Gemist: toont de laatste 60 gemiste gesprekken. Klik op de tabbladen om de lijsten weer te geven. Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 86: Snelkiesnummers Maken

    Klik in het tabblad Spraak op het tabblad Gebruiker. STAP 2 Kies onder Aanvullende services in het veld Tekstbericht van derde partij de optie STAP 3 Klik op Alle wijzigingen verzenden. STAP 4 Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)
  • Pagina 87: Het Audiovolume Aanpassen

    STAP 2 Onder Audiovolume kunt u de volgende instellingen aanpassen: • Belvolume • Luidsprekervolume (niet van toepassing op Cisco SPA 301) • Handsetvolume • Headsetvolume (niet van toepassing op Cisco SPA 301) Voer een volume in tussen 1 en 10, waarbij 1 het laagste is.
  • Pagina 88: Schermbeveiliging Van De Telefoon Configureren (Cisco Spa 303)

    De webinterface gebruiken Schermbeveiliging van de telefoon configureren (Cisco SPA 303) Schermbeveiliging van de telefoon configureren (Cisco SPA 303) De schermbeveiliging voor de telefoon configureren: Meld u aan bij de webinterface. STAP 1 Klik in het tabblad Spraak op het tabblad Telefoon.
  • Pagina 89: Bijlage A: Hoe Verder

    Hoe verder Cisco biedt een groot aantal hulpmiddelen waarmee u optimaal kunt profiteren van de voordelen van de Cisco Small Business SPA 300 Series IP Phones. Ondersteuning Cisco Small Business www.cisco.com/go/smallbizsupport Community voor ondersteuning Cisco Small Business www.cisco.com/go/smallbizhelp Ondersteuning en...
  • Pagina 90 Hoe verder Cisco Small Business Algemene Cisco- www.cisco.com/web/partners/sell/smb partnerwebsite voor kleine ondernemingen (aanmelden als partner vereist) Cisco Small Business Home www.cisco.com/smb Gebruikershandleiding Cisco Small Business IP-telefoon SPA 30X (SIP)

Deze handleiding is ook geschikt voor:

Spa 301Spa 303

Inhoudsopgave