Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Thermia Legend
Samenvatting van Inhoud voor Thermia Legend
- Pagina 1 Installatiehandleiding Thermia Legend www.thermia.com...
- Pagina 2 Thermia AB is niet aansprakelijk en niet gebonden aan de garantie als deze instructies niet worden gevolgd tijdens installatie of onderhoud. De oorspronkelijke instructies zijn geschreven in het Engels. Andere talen zijn een vertaling van de oorspronkelijke instructies. (Richtlijn 2006/42/EG)
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Koudemiddel ..............2.1.1 Koudemiddel: Aanvullende voorzorgsmaatregelen voor Legend met koudemiddel R452B .... - Pagina 4 Elektrische aansluitingen ............12.1 Elektrische aansluitingen Legend 400 V (deze sticker is ook op de elektrakast van de warmtepomp aangebracht) .
-
Pagina 5: Over Het Document
Handleidingen met uitgebreidere informatie en technische informatie kunt u vinden en downloaden op: www.thermia.com onder het tabblad Partner Login. Belangrijke informatie De handleiding bevat diverse waarschuwingssymbolen die de gebruiker in combinatie met de tekst laten weten dat er risico's zijn ver- bonden aan de uit te voeren handelingen. -
Pagina 6: Koudemiddel Algemeen
Koudemiddel 2.1.1 Koudemiddel: Aanvullende voorzorgsmaatregelen voor Legend met koudemiddel R452B Het A2L-koudemiddel R452B is geclassificeerd als niet toxisch bij normaal gebruik en normale hantering. Net als bij andere koudemiddelen mag het gas echter nooit worden verbrand, omdat daarbij zeer schadelijke stoffen en gassen kunnen vrijkomen. -
Pagina 7: Koudemiddel: Algemeen
Koudemiddel: Algemeen Raadpleeg de servicehandleiding voordat u het koelsysteem opent of werkzaamheden met hoge temperaturen uitvoert. U vindt de service- handleiding op www.thermia.com op het tabblad Partner Login. Er moet worden voldaan aan de nationale gasvoorschriften en F-gas- voorschriften. Service, onderhoud en reparatie, zoals: het openen van het koudemid- delcircuit;... -
Pagina 8: Algemene Productinformatie
Installatiehandleiding Thermia Legend Algemene productinformatie Afdanken Wanneer de warmtepomp het einde van zijn levensduur heeft bereikt Voorzichtig en wordt afgedankt, moet hij naar een recycling-/verwerkingsinstalla- tie worden gebracht om ervoor te zorgen dat hij correct wordt gede- monteerd, gerecycled en afgevoerd. Er moet worden voldaan aan de lokale regels en voorschriften voor het correct aftappen en afvoeren van koudemiddel en compressorolie. -
Pagina 9: Maximale Lengte Van Collectoren
Installatiehandleiding Thermia Legend Maximale lengte van collectoren De collectorlengte moet zijn ontworpen voor energie die uit het boor- Voorzichtig gat/de grond wordt gehaald, wat nodig is voor de werking van de warmtepomp. In de onderstaande tabellen ziet u de maximaal aanbevolen collectorlengte met betrekking tot de interne capaciteit van de brinepomp. -
Pagina 10: Overzichtstekening
Installatiehandleiding Thermia Legend Overzichtstekening ▪ Warm water ▪ Verwarmingssysteem ▪ Vermogen ▪ Brine Koud- en warmwaterleidingen en overloopleidingen vanaf veiligheidskleppen moeten zijn gemaakt van hittebestendig en corrosiebe- stendig materiaal, bv. koper. De overloopleidingen van de veiligheidskleppen moeten een open verbinding met de afvoer hebben, zo- dat de waterstroom zichtbaar naar een vorstvrije omgeving wordt afgevoerd. -
Pagina 11: Gegevens, Afmetingen En Aansluitingen Warmtepomp
Installatiehandleiding Thermia Legend Gegevens, afmetingen en aansluitingen warmtepomp Legend Brine naar, 28 mm (links of rechts) Brine van, 28 mm (links of rechts) Aanvoer verwarmingssysteem, 22 mm Retour verwarmingssysteem, 22 mm Aansluiting voor ontluchtingsklep, 22 mm Warmwaterleiding, 22 mm Koudwaterleiding, 22 mm... -
Pagina 12: Legend Duo
Installatiehandleiding Thermia Legend Legend Duo Brine naar, 28 mm (links of rechts) Brine van, 28 mm (links of rechts) Voeding verwarmingssysteem, 22 mm (4-10 kW), 28 mm (13-17 kW) Verwarmingssysteem en retour warmwatertank, 22 mm (6-10 kW), 28 mm (13-17 kW) -
Pagina 13: Inhoud Levering
Installatiehandleiding Thermia Legend Inhoud levering Brineleidingen (links/rechts) + koppelingen Veiligheidsklep 9 bar (warm water) Veiligheidsklep 3 bar (brine) Buitensensor Zeefbal (verwarmingssysteem) Kabelinvoeren Documenthouder Doorvoerrubbers Leidingisolatie voor brineleidingen Kunststof dop Vulapparaat, brine Niveauvat, brine Gebruikershandleiding Installatiehandleiding Warmtepomp (veiligheidsklep voor verwarmingssysteem wordt niet meegeleverd, max. druk: 3 bar) -
Pagina 14: Transport, Benodigde Ruimte En Aanbevolen Locatie
Installatiehandleiding Thermia Legend Transport, benodigde ruimte en aanbevolen locatie Transport De warmtepomp mag niet liggend worden vervoerd! Maximale kanteling 45° Max 45 Legend Legend Duo 130-160kg! 160-190 kg! BWLE01IG0110 Thermia AB... -
Pagina 15: Benodigde Ruimte En Aanbevolen Locatie
Installatiehandleiding Thermia Legend Benodigde ruimte en aanbevolen locatie Plaats de warmtepomp bij voorkeur niet in een hoek of in de buurt van een slaapkamer. De omringende muren kunnen het geluid van de warmtepomp versterken. 300 mm 300 mm 300 mm 30°C... - Pagina 16 Installatiehandleiding Thermia Legend Als de warmtepomp in positie is, verwijdert u de transportbeveiliging. (Als de warmtepomp later moet worden verplaatst, moet u de transportbeveiligingsschroef terugplaatsen.) Zorg ervoor dat alle onderdelen van de transportbeveiliging worden verwijderd! De warmtepomp moet op een stabiele vloer worden geplaatst met een opening in de vloer (zodat condens kan worden afgetapt uit de condensopening in de onderkant van de warmtepomp), bij voorkeur een betonnen vloer.
-
Pagina 17: Aansluitingen Verwarming En Warm Water
Installatiehandleiding Thermia Legend Aansluitingen verwarming en warm water Legend Warmtepomp Aanvoerleiding verwarmingssysteem Retourleiding verwarmingssysteem Koudwaterleiding Warmwaterleiding Mengklep warm water, met driewegklep: Houd rekening met de gangbare praktijk en de plaatselijke voorschriften Afsluiter Vulklep: Houd rekening met de gangbare praktijk en de plaatselijke voorschriften Ontluchtingsklep* (85* toont ontluchtingsklep voor TWS-spoel in boiler) Veiligheidsklep (max. -
Pagina 18: Mbh 200, & Legend
Installatiehandleiding Thermia Legend MBH 200, & Legend Warmtepomp Aanvoerleiding verwarmingssysteem Retourleiding verwarmingssysteem Koudwaterleiding Warmwaterleiding Spoeltank Mengklep warm water, met driewegklep: Houd rekening met de gangbare praktijk en de plaatselijke voorschriften Afsluiter Vulklep: Houd rekening met de gangbare praktijk en de plaatselijke voorschriften Ontluchtingsklep* (85* toont ontluchtingsklep voor TWS-spoel in boiler) Veiligheidsklep (max. -
Pagina 19: Aansluiting, Brine
Installatiehandleiding Thermia Legend Aansluiting, brine Brineaansluiting, alternatieven 1. Uitbreekpoort links 2. Uitbreekpoort rechts 3. Uitbreekpoort boven Instellingen voor uitrusting bij installatie Vulkraan Als het niveauvat niet op het hoogste punt kan worden geïnstalleerd of als de thermische ex- pansie van de brine naar verwachting groter zal zijn dan het volume van de tank, moet worden overwogen om een drukvat te installeren in plaats van het niveauvat. -
Pagina 20: Algemene Informatie Over De Brineaansluiting
Installatiehandleiding Thermia Legend Algemene informatie over de brineaansluiting De meegeleverde snelkoppelingen kunnen zonder gereedschap op hun plaats worden gedrukt. De koppeling wordt automatisch ver- grendeld. Controleer vóór montage of er geen scherpe randen of onregelmatigheden op de leidingen aanwezig zijn die de rubberen afdichting in de koppelingen kunnen beschadigen en daardoor lekkage kunnen veroorzaken. -
Pagina 21: Alternatief 1 (Links)
Installatiehandleiding Thermia Legend Verwijder de uitbreekpoorten links, rechts of bovenaan. Alternatief 1 (links) Voor aansluiting in de uitbreekpoorten links. 1. Druk de snelkoppelingen (geleverd bij de warmtepomp) op de leidingen zoals aangegeven op de afbeelding. Zorg dat de koppeling tot aan de 32mm-markering komt. -
Pagina 22: Alternatief 2 (Rechts)
Installatiehandleiding Thermia Legend Alternatief 2 (rechts) Voor aansluiting in de uitbreekpoorten rechts. 1. Druk de snelkoppelingen (geleverd bij de warmtepomp) op de leidingen. Zorg dat de 32 mm koppeling tot aan de 32mm-markering komt. 32 mm 2. Isoleer de leidingen voordat u ze monteert. -
Pagina 23: Alternatief 3 (Boven)
Installatiehandleiding Thermia Legend Alternatief 3 (boven) Voor aansluiting in de uitbreekpoorten bovenaan. Bij deze optie zijn de leidingen niet meegeleverd. (Ook verkrijgbaar als accessoire.) 1140 mm 1140 mm Duo: 731mm Duo: 731mm 90° 90° 160° 251 mm 420 mm 232 mm Bereid de leidingen voor op basis van de afmetingen in de afbeelding! Een geschikte keuze is CU 28 mm voor brineleidingen. -
Pagina 24: Sensoren En Voeding
Installatiehandleiding Thermia Legend Sensoren en voeding Sensoren en voeding Elektrische spanning! Waarschu- De aansluitklemmen staan onder spanning en kunnen levensgevaar- wing lijk zijn vanwege het risico op elektrische schokken. Alle voedingen moeten worden onderbroken voordat er met de elektrische installatie wordt begonnen. -
Pagina 25: Buitensensor
2. De uitbreekpoorten (die niet worden gebruikt voor MBH, indien geïnstalleerd) kunnen ook worden gebruikt als doorvoer voor de sensorkabel. De aansluiting van de sensoren is op de I/O-kaart gemarkeerd met Molex-aansluitingen. (geen draadklemmen) MBH Legend is voorzien van in de fabriek gemonteerde Molex-aansluitingen. Thermia AB BWLE01IG0110... -
Pagina 26: Voeding Voor 400V-Uitvoering
Installatiehandleiding Thermia Legend Voeding voor 400V-uitvoering 15mm ▪ L1, L2, L3: Intern elektrisch verwarmingselement, compressor ▪ L1: Regelaar en circulatiepompen Voeding 230 V Eén toevoer, compressor + elektrisch verwarmingselement Alternatieve voeding (geen jumpers aangesloten) 230V ~1N (in de fabriek aangebrachte jumpers) -
Pagina 27: Zekeringgroottes 400
Installatiehandleiding Thermia Legend Zekeringgroottes 400 V Het gebruik van het interne elektrische verwarmingselement kan in de warmtepompregeling worden beperkt. De instellingen voor het elektrisch verwarmingselement in de regelaar kunnen op diverse manieren worden ingesteld met/zonder com- pressor. stap 1 = 3 kW... -
Pagina 28: Zekeringgroottes 230
Alleen elektrisch verwarmingselement Compressor + 2 kW Compressor + 4 kW Compressor + 6 kW 2 kW 4 kW 6 kW Legend 8 25 A 32 A 40 A 10 A 20 A 30 A 16 A Legend 32 A... -
Pagina 29: Vullen En Ontluchten
Installatiehandleiding Thermia Legend Vullen en ontluchten Het brinecircuit vullen en ontluchten 1. Meng schoon water en antivriesethanol voor warmtepompen tot het juiste vriespunt in een schoon, extern reservoir. 2. Gebruik een refractometer om het vriespunt voor het brinecircuit te controleren, -17 ± 2 °C. -
Pagina 30: Inbedrijfstelling
Installatiehandleiding Thermia Legend Inbedrijfstelling 10.1 Inbedrijfstelling Controleer of alle installatiestappen zijn uitgevoerd en schakel vervolgens de spanning Het display licht binnen enkele seconden op. Raadpleeg het hoofdstuk Alarmen in deze handleiding als er meteen bij het opstarten een alarm optreedt (bv. fasestoring). -
Pagina 31: 3Menu Service
Installatiehandleiding Thermia Legend 10.1.3 Menu SERVICE Het menu SERVICE is bedoeld voor gebruik tijdens installatie en service, om de werking van de warmtepomp te optimaliseren en af te stellen. Open het menu door de linkerknop vijf seconden ingedrukt te houden. -
Pagina 32: 6Verwarmingsinstellingen, Algemeen
Installatiehandleiding Thermia Legend 10.1.6 Verwarmingsinstellingen, algemeen De binnentemperatuur wordt aangepast door de verwarmingscurve van de warmtepomp en de kamerinstellingen te wijzigen. De ver- warmingscurve wordt door de regelaar gebruikt om ervoor te zorgen dat de warmtepomp de juiste hoeveelheid warmte aan het ver- warmingssysteem levert op basis van de buitentemperatuur. -
Pagina 33: 7Verwarmingscurve Aanpassen
Installatiehandleiding Thermia Legend Voorbeeld van ruimteregeling bij een kamerinstelling van 20 (met verwarmingscurve 40) De KAMER-waarde (bv. 20 °C) wordt gebruikt om de verwarmingscurve in zijn geheel (met dezelfde hellingshoek) met (standaard) 3 °C per stap naar boven of beneden te verplaatsen . Dat betekent dat de binnentemperatuur ongeveer 1 °C per stap omhoog of omlaag zal gaan bij een wijziging van de kamerwaarde. -
Pagina 34: 9De Binnentemperatuur Aanpassen - Verwarmingsinstellingen
Installatiehandleiding Thermia Legend Parameter Omschrijving Wordt gebruikt om de verwarmingscurve aan te passen bij een buitentemperatuur van +5 °C. STOOKLIJN 5 Wordt gebruikt om de verwarmingscurve aan te passen bij een buitentemperatuur van 0 °C. STOOKLIJN 0 Wordt gebruikt om de verwarmingscurve aan te passen bij een buitentemperatuur van -5 °C. -
Pagina 35: Brinebewaking
Installatiehandleiding Thermia Legend 10.1.10 Brinebewaking Wanneer het risico bestaat dat de energie-uitvoer voor de collector te groot wordt (en het boorgat te koud wordt), kan 'Bewaking brine naar' op het display worden geactiveerd. Deze functie maakt het mogelijk om de gemiddelde energie-uitvoer vanuit de collector te verlagen door de compressor te pauzeren in gevallen waarbij het niet zeker is of een bestaande collector voldoende is voor de nieuwe warmtepomp. -
Pagina 36: Handmatige Test Activeren
Installatiehandleiding Thermia Legend 10.1.11 Handmatige test activeren Handmatige test kan worden gebruikt om de warmtepompcomponenten te testen. Tijdens een handmatige test zijn sommige pompre- gelfuncties uitgeschakeld. Zorg er daarom voor dat u de warmtepomp niet instelt op bedrijfscondities die de installatie kunnen bescha- digen. -
Pagina 37: Warm Water
Installatiehandleiding Thermia Legend Bedrijfsmodi, symbolen en beschrijvingen: ▪ UIT: De installatie is volledig uitgeschakeld (kans op bevriezing). Deze modus wordt ook gebruikt om alarmen te bevestigen en te resetten. ▪ AUTO : De warmtepomp regelt de warmtepomp en bijverwarming automatisch. (Dit is gewoonlijk de aanbevolen modus.) ▪... -
Pagina 38: Alarmen
Installatiehandleiding Thermia Legend Bericht Betekenis Geeft aan dat er vraag is naar bijverwarming. BIJVERWARMING Wordt weergegeven wanneer passieve koeling wordt geproduceerd. KOELING Wordt weergegeven wanneer actieve koeling wordt geproduceerd. ACTIEVE KOELING 10.2 Alarmen Als er een gebeurtenis optreedt die het alarm activeert, wordt dat op het display aangegeven met de tekst ALARM en het relevante alarmbericht. -
Pagina 39: Extra Functies
Naast de standaardfuncties (verwarming en warmwaterproductie enz.) zijn er diverse extra functies beschikbaar, hetzij standaard af fa- briek of met extra apparatuur die leverbaar is als accessoire. Voorbeelden van extra functies en accessoires die samenwerken met de warmtepomp Thermia Legend, worden vermeld in de onder- staande tabel. - Pagina 40 Als er een externe bijverwarming is geïnstalleerd, moet de aanvoerleidingsensor na de bijverwarming worden aangeslo- ten op aansluiting T3 op de I/O-kaart op de Legend. Wanneer bijverwarming is geactiveerd, kan het 230V +/- sig- naal (klem 215/216) worden gebruikt om de shunt van de bij- verwarming te regelen (optioneel en aanbevolen).
- Pagina 41 Installatiehandleiding Thermia Legend Functie Vereist accessoire Positienummers ge- Opmerking & toelichtingen bruikt in schema's Regeling exter- Functie standaard be- Aan/uit-regeling van externe brinepomp voor bv. grondwa- ne brinepomp schikbaar. tertoepassingen. 230V-stuursignaal wanneer de interne bri- nepomp in bedrijf is; geschikt voor aansluiting op een extern relais.
- Pagina 42 Installatiehandleiding Thermia Legend Functie Vereist accessoire Positienummers ge- Opmerking & toelichtingen bruikt in schema's Smart Grid/EVU Functie standaard be- 408, 409 Smart-gridfunctionaliteit via digitale ingang op de klemmen (compressor en schikbaar. 307/308 (Smart grid 1) & 309/310: (Smart grid 2) bijverwarming geblokkeerd.)
- Pagina 43 Installatiehandleiding Thermia Legend Functie Vereist accessoire Positienummers ge- Opmerking & toelichtingen bruikt in schema's Flowbeveili- Functie standaard be- Maakt het mogelijk om de compressor te blokkeren via een ging/niveaube- schikbaar. 230V-lus (open/gesloten) tussen 217 (230V L1-voeding) en waking Vereist flowbeveiliging 219 (230V-ingangsdetectie).
- Pagina 44 Installatiehandleiding Thermia Legend Functie Vereist accessoire Positienummers ge- Opmerking & toelichtingen bruikt in schema's Koeling Vereist uitbreidingskaart. Zie handleiding uitbrei- Passieve & passieve/actieve koeling kan worden geregeld, op dingskaart basis van maatwerk of met een koelmodule (indien beschik- baar). Passieve koelmodule is als accessoire verkrijgbaar. (Er is geen actieve koelmodule verkrijgbaar).
- Pagina 45 Opmerking & toelichtingen bruikt in schema's Ruimtesensor, Ruimtesensor, digitaal (132) Sluit een ruimtesensor die geschikt is voor Legend, aan op digitaal klem 303 & 304 in warmtepomp. De ruimtesensorinstellingen komen automatisch beschikbaar wanneer de ruimtesensor op de klemmen wordt aangesloten. Informatie/verwarmings- curve.
-
Pagina 46: Ventilatiewarm-Thermia Vent Teterugwinning
Thermia Vent Zie startpagina voor status teterugwinning Zie voor meer informatie en systeemoplossingen de aparte instructies voor Legend of de systeemoplossingsgenerator op de website. 11.2 Extra accessoires, functies enz. instellen Sommige functies worden niet af fabriek of automatisch geactiveerd door het accessoire aan te sluiten. Sluit in dergelijke gevallen de accessoires aan en activeer vervolgens de functie in het regelsysteem voordat die kunnen worden gebruikt. -
Pagina 47: Elektrische Aansluitingen
Installatiehandleiding Thermia Legend Elektrische aansluitingen 12.1 Elektrische aansluitingen Legend 400 V (deze sticker is ook op de elektrakast van de warmtepomp aangebracht) Outdoor Power supply 400V sensor 15mm 12mm Hot water Hot water Start top sensor lower sensor internal brine... -
Pagina 48: Elektrische Aansluitingen Legend 230 V (Deze Sticker Is Ook Op De Elektrakast Van De Warmtepomp Aangebracht)
Installatiehandleiding Thermia Legend 12.2 Elektrische aansluitingen Legend 230 V (deze sticker is ook op de elektrakast van de warmtepomp aangebracht) Outdoor Power supply 230V Alternativ: No jumpers sensor >40A = 10mm² (2x4mm²) Compressor Immersion heater Controller 15mm 12mm Hot water... - Pagina 49 Installatiehandleiding Thermia Legend Thermia AB BWLE01IG0110...
- Pagina 50 Installatiehandleiding Thermia Legend BWLE01IG0110 Thermia AB...
- Pagina 51 Installatiehandleiding Thermia Legend Thermia AB BWLE01IG0110...
- Pagina 52 Dit geldt eveneens voor reeds bestelde producten, mits zulke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder dat veranderingen in reeds overeengekomen specificaties noodzake- lijk zijn. Alle in deze publicatie genoemde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke bedrijven. Thermia AB en het Thermia AB logo zijn handelsmerken van Thermia AB. Alle rechte voorbehou- den.