Pagina 1
Installatiehandleiding Atec www.thermia.com...
Pagina 2
Thermia Värmepumpar is niet aansprakelijk en niet gebonden aan de garantie als deze instructies niet worden gevolgd tijdens installatie of onderhoud. De oorspronkelijke instructies zijn geschreven in het Engels. Andere talen zijn een vertaling van de oorspronkelijke instructies. (Richtlijn 2006/42/EG)
Installatiehandleiding Atec Over documenten en stickers Inleiding De volgende documenten zijn verkrijgbaar voor dit product: ▪ Bedradingsschema's met het bedradingsschema voor de warmtepomp, bedoeld voor storingzoeken en service. De bedradings- schema's kunnen worden gedownload; zie hieronder. ▪ De gebruikershandleiding moet aan de eindgebruiker worden gegeven en met hem/haar worden doorgenomen. Wordt bij de warmtepomp meegeleverd.
Regelaar Documentatiepakket Verpakking (1 x afsluitklep met filter, 1 x buitensensor) De Atec-warmtepomp positioneren De locatie van het buitengedeelte wordt zodanig gekozen dat noch de eigen woonomgeving noch naburige panden worden blootge- steld aan geluidsoverlast. Het apparaat kan het best in een lommerrijke omgeving met bomen en struiken worden geplaatst, op gras. Grote oppervlakken van hard asfalt en muren van natuursteen of baksteen rondom de warmtepomp moeten worden vermeden, want deze weerkaatsen het geluid.
Installatiehandleiding Atec Plaats het buitengedeelte niet: ▪ nabij vensters of slaapkamermuren enz. ▪ nabij het huis van buren. ▪ in een binnenhoek van het gebouw. Dit heeft grote invloed op de richting van de geluidsvoortplanting. Houd u aan de nationale voorschriften betreffende geluidsoverlast.
Pagina 9
Installatiehandleiding Atec Let op Er wordt een lekbak geïnstalleerd voor het opvangen en verzamelen van smeltwater tijdens ontdooien. Sluit een slang of leiding met een verwarmingskabel aan tussen de uitlaat van de lekbak en een afvoerput of een stuk grond waar het water vrij kan weglopen. De verwarmingskabel moet worden aangesloten op de hiertoe bestemde klem en is nodig om verstopping door ijs te voorkomen.
Pagina 10
Installatiehandleiding Atec 2.3.2 Instructies voor tillen Om de warmtepomp op zijn plaats te tillen verwijdert u de zijplaten door de schroeven (1) los te draaien. Til de warmtepomp vervolgens op aan de zijsteunen achter de zijpanelen en breng de warmtepomp op zijn plaats.
1272 mm 1477 mm 1557 mm Hoogte tot aanvoerleiding, 28 mm Cu 155,5 mm Hoogte tot retourleiding, 28 mm Cu 96,5 mm Max. lengte uitstekende leiding 30 mm Regeleenheid Atec Standard 1. Doorvoer voor voeding, sensor en communicatiekabels VMBQY210 Thermia Värmepumpar...
Pagina 12
Installatiehandleiding Atec Regeleenheid Atec Plus 1. Aanvoerleiding voor verwarmingssysteem, 28 mm Cu 2. Aanvoerleiding naar boiler, 28 mm Cu 3. Aanvoerleiding vanuit warmtepomp, 28 mm Cu 4. Doorvoer voor voeding, sensor en communicatiekabels RegeleenheidAtec Total 1. Aanvoerleiding verwarmingssysteem, 28 mm Cu 2.
Installatiehandleiding Atec Installatie van leidingen Let op De leidingen moeten worden geïnstalleerd overeenkomstig de geldende lokale regels en voorschriften. De warmwatertank moet voorzien zijn van een goedgekeurde veiligheidsklep. Let op Zorg ter voorkoming van lekkage dat de aansluitleidingen bij het monteren niet onder spanning worden ge-...
11 kW 13 kW 16 kW 18 kW Min. watervolume in verwarmingssysteem. Atec Standard en Atec Plus Min. watervolume in verwarmingssysteem. Atec Total Minimale flow in het verwarmingssysteem Zorg dat de dimensionering van de leidingen in het verwarmingssysteem voldoende is om de hieronder vermelde minimale flow te...
Het volume van de buffertank moet 20 l/kW uitgangsvermogen van de warmtepomp bedragen (bij systemen zonder boiler). Atec Standard bevat geen boiler. Een boiler is leverbaar als accessoire voor Atec Plus en is inbegrepen in Atec Total. Zie de paragraaf Legenda voor een toelichting op de onderdeelnummers.
Pagina 16
107 108 Systeemoplossing Atec Plus Atec Plus omvat de regelmodule met aanvoer- en retourleidingsensoren, circulatiepomp, driewegklep en elektrische bijverwarming. De warmtepomp produceert warmte, koeling en warm water. Verwarming en warm water kunnen niet tegelijkertijd worden geproduceerd, omdat de driewegklep voor verwarming en warm water na de warmtepomp en de bijverwarming is geplaatst.
Pagina 17
107 108 Systeemoplossing Atec Total Atec Total omvat de regelmodule met aanvoer- en retourleidingsensoren, circulatiepomp, driewegklep, elektrische bijverwarming en boiler. De warmtepomp produceert warmte, koeling en warm water. Verwarming en warm water kunnen niet tegelijkertijd worden geproduceerd, omdat de driewegklep voor verwarming en warm water na de warmtepomp en de bijverwarming is geplaatst.
Pagina 18
Installatiehandleiding Atec De temperatuur van de aanvoerleiding wordt volgens een ingestelde verwarmingscurve geregeld aan de hand van de buitentempera- tuur. De bijverwarming start automatisch bij vraag. De bijverwarming voert doorverwarming uit (antilegionellafunctie) in de bedrijfsmo- di die bijverwarming toestaan. De buffertank wordt geïnstalleerd voor de vereffening van de temperatuur voor het verwarmingssysteem en om te waarborgen dat er voldoende energie is voor ontdooien.
Pagina 19
Installatiehandleiding Atec Systeemoplossing Atec Total met koeling en zwembad Met twee shuntgroepen en externe verwarming met een shunt. Er zijn twee accessoires, een koelsysteem en een zwembad. Zie de paragraaf Legenda voor een toelichting op de onderdeelnummers. 63 64 33...
Pagina 20
Volg voor het mengen de instructies van de leveranciers, maar bij afwezigheid daarvan wordt een concentratie niet lager dan 35% aan- bevolen. Neem contact op met Thermia voor het bestellen van en voor nadere inlichtingen over de tussenwisselaar en de circulatie- pomp.
Pagina 21
Installatiehandleiding Atec Nummer Naam Nummer Naam Warmtepompeenheid Afstelklep Circulatiepomp Flexibele slang Tussenwisselaar Veiligheidsklep (1,5 bar) Flowsensor Expansievat, gesloten VMBQY210 Thermia Värmepumpar...
Installatiehandleiding Atec Geluidsinformatie 4.5.1 Installatie van de warmtepomp Om storende geluiden vanuit de warmtepomp te voorkomen, moeten de volgende aanbevelingen worden nageleefd: ▪ Bij plaatsing van de warmtepomp op een trillingsgevoelige ondergrond moeten trillingsdempers worden gebruikt. De trillingsdem- pers moeten correct worden gedimensioneerd voor het gewicht van de warmtepomp, zodat er in alle montageonderdelen een statische invering wordt gerealiseerd van minimaal 2 mm.
Installatiehandleiding Atec Elektrische installatie Gevaar Elektrische spanning! De klemmenblokken staan onder spanning en kunnen bijzonder gevaarlijk zijn vanwe- ge het risico van elektrische schokken. Alle voedingen moeten worden onderbroken voordat met de elektri- sche installatie wordt begonnen. De interne aansluitingen van de warmtepomp worden in de fabriek aange- bracht.
5.2.1 Installatie Het regelcentrum bevat de benodigde onderdelen voor spanningstoevoer, regelsystemen en bediening. Let op Het regelcentrum moet op een vorstvrije locatie worden geïnstalleerd. 5.2.2 Elektrische Atec Standard-onderdelen in het regelcentrum Nummer Beschrijving Klemmenblok Hubkaart Plaats voor uitbreidingskaart (accessoire) Plaats voor communicatiekaart (accessoire)
Installatiehandleiding Atec 5.2.4 Elektrische Atec Total-onderdelen in het regelcentrum Nummer Beschrijving Klemmenblok Klemmenblok voor interne elektrische bijver- warming (IH) Hubkaart Plaats voor uitbreidingskaart (accessoire) Plaats voor communicatiekaart (accessoire) Plaats voor klemmenblok voor uitbreidings- kaart (accessoire) Oververhittingsbeveiliging Fig. 3: Regeleenheid Elektrakast in warmtepomp...
Fig. 6: Aansluiten op de warmtepomp (buiten) Fig. 7: Aansluiten op de regeleenheid (binnen) Aanvoer- en retourleidingsensoren aansluiten Atec Standard - geen sensoren aangesloten na levering. Atec Plus - aanvoerleidingsensor aangesloten na levering. Atec Total - beide sensoren aangesloten na levering.
Installatiehandleiding Atec 5.12 Verwarmingskabel lekbak aansluiten L1.1 Fig. 18: Stroomkabel lekbak aansluiten 5.13 De communicatiekabel aansluiten UV-bestendige data-/telefoonkabel met dubbeldraad voor buitengebruik. Afgeschermde kabel met de afschermingsaansluiting aan het uiteinde van de aardklem. Maximale kabellengte is 30 meter. BUS_B BUS_B...
Installatiehandleiding Atec Menu-informatie De warmtepomp heeft een geïntegreerd regelsysteem dat de warmtevraag in het huis automatisch berekent, om ervoor te zorgen dat de juiste hoeveelheid warmte geproduceerd en afgegeven wordt, wanneer dat nodig is. Het regelsysteem wordt bediend met een toetsenpaneel en de informatie wordt weergegeven op een display en met een indicatielamp- De informatie op de display en in de menu's wisselt afhankelijk van het warmtepompmodel en de aangeslo- ten accessoires.
Installatiehandleiding Atec VERWARMING Parameter Betekenis STOOKLIJN Berekende aanvoertemperatuur bij een buitentemperatuur van 0 °C. Wordt weergegeven als een grafiek. De curve wordt begrensd door de instelwaarden van MIN en MAX. Fabrieksinstelling: 40 °C (bij vloerverwarming 30 °C), bereik: 22 °C – 56 °C Minimaal toegestane aanvoertemperatuur, als de temperatuur voor warmtestop is bereikt en de warmtepomp is gestopt.
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis STOOKLIJN -5 Plaatselijke stijging of daling van STOOKLIJN bij een buitentemperatuur van -5 °C. Wordt in de grafiek voor STOOKLIJN weergegeven. Fabrieksinstelling: 0 °C, bereik: -5 °C – 5 °C BIJ KOELING Tijdens de productie van koeling kan de shuntgroep worden bijgesteld.
Installatiehandleiding Atec BUFFERTANK Het menu wordt alleen weergegeven als de functie is geactiveerd in het menu SERVICE -> INSTALLATIE - SYSTEEM -> BUFFERTANK. Parameter Betekenis TANKTEMP Geeft de gewenste temperatuur voor de buffertank aan. De temperatuur wordt geregeld onafhankelijk van de in het menu Service uitgevoerde selectie.
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis VERDAMPINGS- Toont de druk van de zuiggasleiding. Gemeten in bar atmosferische druk, bar (a). DRUK ONTD. SENSOR Toont de temperatuur van de ontdooisensor. 7.10 BEDRIJFSTIJD Parameter Betekenis COMPRESSOR Bedrijfstijd voor compressor. COMPRESSOR SL Bedrijfstijd voor compressor-SLAVE.
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis TEMP. VERLAGING Functie voor verlaging van temperaturen. De nieuwe instelpunten zijn de waarden die zijn vermeld voor warm- stooklijn, shuntgroepen en buffertank in het informatiemenu. Er kunnen tot acht kalenderinstellingen gedefini- eerd worden. Selecteer onder KALENDERINST. eerst het menu TIJDSFUNCTIE als de verlaging gedurende een doorlopende pe- riode moet plaatsvinden (DATUM) of zich moet herhalen (DAGEN / WEEK).
Installatiehandleiding Atec Menu SERVICE Menuoverzicht Om een specifieke functie te kunnen kiezen, moet de sensor voor de betreffende functie zijn aangesloten. ▪ WARMWATER ▪ VERWARMING ▪ KOELING ▪ BIJVERWARM. ▪ MANUEEL TEST ▪ INSTALLATIE ▪ SYSTEEM ▪ WARMTEBRON ▪ ZWEMBAD ▪...
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis INVL. W.W.SENSOR De invloed van de warmwatersensor in verhouding tot die van de doorverwarmingssensor aan het begin van het verwarmen van water. Fabrieksinstelling: 65%, bereik: 0% – 100% WAT.SENSOR BO- Toont de werkelijke temperatuur boven in de boiler, mits deze sensor is ingeschakeld.
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis KAMERSENSOR Activering van ruimtesensorfunctie ter beïnvloeding van de koelingsproductie. Fabrieksinstelling: , bereik: – AAN KLHYS.KAMSNS.LG Compressor wordt gestopt als de temperatuur uit de ruimtesensoren onder de gewenste temperatuur min KLHYS.KAMSNS.LG daalt. KLHYS.KAMSNS.HG Starten compressor wordt niet toegelaten als niet aan de criteria wordt voldaan.
Installatiehandleiding Atec MANUEEL TEST Parameter Betekenis MANUEEL TEST 0 = handmatige test deactiveren 1 = handmatige test activeren 2 = handmatige test activeren met de mogelijkheid om uit het menu SERVICE weg te navigeren, bijvoorbeeld om te controleren of de temperaturen stijgen.
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis ALARM 0 = geen spanning op uitgang 201.6 Extern alarm 1 = 230 V op uitgang 201.6 Extern alarm DIGITAL OUT 0 = geen spanning op uitgang 204.1 1 = 5 V (2 mA) op uitgang 204.1...
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis VENTILATOR STOP De ventilator stopt wanneer de temperatuur op koudemiddelsensor 1 de ingestelde waarde bereikt. Fabrieksinstelling: 25 °C, bereik: VENTILATOR START + 3 °C – 30 °C VENT.TOERENTAL Voor het regelen van het ventilatortoerental. In de AUTO-modus wordt het ventilatortoerental automatisch ge- regeld aan de hand van de vraag.
Pagina 44
Installatiehandleiding Atec Parameter Betekenis TANKHYST. EXT Geeft het aantal graden vanaf de gewenste buffertanktemperatuur aan waarbij de externe bijverwarming moet beginnen met het verwarmen van de buffertank. Een voorwaarde is dat CONFIGURATIE = TANKREGELING. Fabrieksinstelling: 10 °C, bereik: 2 °C – 20 °C SYSTEEMCIRC.
Installatiehandleiding Atec Belangrijke informatie/veiligheidsvoorschrift Algemene veiligheidsmaatregelen Waarschuwing Risico van persoonlijk letsel! Kinderen mogen niet met het product spelen. Let op De warmtepomp moet worden geïnstalleerd door bevoegde installatietechnici en de installatie moet voldoen aan de geldende lokale regels en voorschriften, evenals aan deze installatiehandleiding.
Installatiehandleiding Atec Let op Koud- en warmwaterleidingen en overloopleidingen vanaf veiligheidskleppen moeten zijn vervaardigd van hittebestendig en corrosiebestendig materiaal, zoals koper. De overloopleidingen van de veiligheidskleppen moeten een open verbinding met de afvoer hebben waardoor het stromende water zichtbaar is, in een vor- stvrije omgeving.
Let op Alle garanties van Thermia vervallen indien, bij het vullen met een ander koudemiddel dan het door Thermia Värme AB voorgeschreven koudemiddel, geen schriftelijke bevestiging is ontvangen dat het nieuwe koudemiddel in combinatie met andere ingrepen is goedgekeurd als vervangingskoudemiddel.
Installatiehandleiding Atec Waterkwaliteit Let op Een normaal verwarmingssysteem bevat altijd een zekere hoeveelheid corrosiedeeltjes (roest) en neerslag- producten van calciumoxide. Dit komt door het zuur dat van nature aanwezig is in het zoet water waarmee het systeem wordt gevuld. Het is niet verstandig om het verwarmingssysteem regelmatig bij te vullen; daar- om moet lekkage in het verwarmingssysteem altijd onmiddellijk worden gerepareerd.
Pagina 49
Installatiehandleiding Atec VMBQY210 Thermia Värmepumpar...
Pagina 50
Installatiehandleiding Atec VMBQY210 Thermia Värmepumpar...
Pagina 51
Installatiehandleiding Atec VMBQY210 Thermia Värmepumpar...
Pagina 52
Dit geldt eveneens voor reeds bestelde producten, mits zulke wijzigingen aangebracht kunnen worden zonder dat veranderingen in reeds overeengekomen specificaties noodzake- lijk zijn. Alle in deze publicatie genoemde handelsmerken zijn eigendom van de respectievelijke bedrijven. Thermia Värmepumpar en het Thermia Värmepumpar logo zijn handelsmerken van Danfoss A/S.