Inhoudsopgave
Advertenties
Nederlands
GEBRUIK
De heggeschaar alleen aan ervaren personen in
handen geven of uitlenen, die de werking en het
juiste gebruik van de machine kennen. Ook de
handleiding met de gebruiksaanwijzingen
meegeven om te lezen alvorens met het werk te
beginnen.
OPGELET - Snoei niet bij sterke wind of felle
neerslag.
OPGELET - Snoei nooit als de zichtbaarheid beperkt
is, in extreme temperatuursomstandigheden of als
het vriest.
OPGELET - Defecte snijmessen kunnen het risico op
ongevallen verhogen.
• Controleer het snijwerktuig. Gebruik nooit botte,
afgebroken of beschadigde snijmessen.
• Controleer of het toestel in perfecte bedrijfswerking
verkeert. Controleer of moeren en schroeven goed
vastzitten.
OPGELET - Als u een situatie tegenkomt waarin u niet
zeker weet wat te doen, dient u een deskundige te
raadplegen. Neem contact op met uw dealer of
onderhoudswerkplaats. Vermijd alle gebruik
waarvan u denkt dat het buiten uw capaciteiten valt.
• Wanneer de motor wordt uitgeschakeld, dient u de
handen en voeten verwijderd te houden van het
snijwerktuig tot de motor volledig stilligt.
• Let op stukken van takken die bij het snoeien kunnen
wegspringen.
• Snoei niet te dicht bij de grond. Steentjes en andere
voorwerpen kunnen weggeslingerd worden.
• Controleer of het werkgebied vrij is van vreemde
voorwerpen, zoals elektrische kabels, insecten en dieren,
enz., of andere voorwerpen die het snijwerktuig kunnen
beschadigen, zoals metalen voorwerpen.
20
Slovenščina
UPORABA
Vaš obrezovalnik posodite le usposobljenim
uporabnikom, ki poznajo njegovo delovanje
in pravilno uporabo. Drugim uporabnikom dajte
priročnik z navodili za uporabo. Naj ga preberejo
pred uporabo obrezovalnika.
POZOR - Obrezovalnika ne uporabljajte ob močnem
vetru ali obilnih padavinah.
POZOR - Obrezovalnika ne uporabljajte ob slabi
vidljivosti, ekstremnih temperaturah ali ob
prisotnosti zmrzali.
POZOR - Okvarjeni meči lahko povečajo tveganje
nezgod.
· Preverite rezilni sistem. Nikoli ne uporabljajte skrhanih,
počenih ali poškodovanih mečev.
· Preverite, ali aparat brezhibno deluje. Preverite, ali so vse
matice in vijaki zategnjeni.
POZOR - Če ste v dvomih, kako ravnati, se obrnite
na izkušeno osebo. Obrnite se na prodajalca ali na
najbližjo pooblaščeno servisno delavnico. Izogibajte
se posegom, za katere niste pooblaščeni.
· Pri ugašanju motorja, naj bodo spodnje in zgornje
okončine oddaljene od rezalnega sistema, dokler se motor
popolnoma ne ustavi.
· Med obrezovanjem pazite na morebitne izmetane dele
vej.
· Ne obrezujte preblizu tlom. Lahko bi prišlo do izmetavanja
kamenja ali drugih predmetov.
· Prepričajte se, da v delovnem območju ni tujkov, kakršni
so električni kabli, žuželke in živali itd. oziroma drugih
predmetov, ki bi lahko poškodovali rezilni sistem, kakor na
primer kovinski predmeti.
Svenska
ANVÄNDNING
Låt endast personer som har fackkunskap och
kännedom om maskinens funktion och användning
få använda eller låna häcksaxen. Ge handboken med
bruksanvisningar till personer som skall använda
maskinen. Handboken skall läsas innan arbetet
påbörjas.
VARNING - Klipp inte under perioder med hård vind
eller intensiv nederbörd.
VARNING - Klipp aldrig vid dålig sikt, under extrema
temperaturvillkor eller i närvaro av frost.
VARNING - Defekta blad kan öka olycksrisken.
• Kontrollera skärapparaten. Använd aldrig slöa, spruckna
eller skadade blad.
• Kontrollera att apparaten är i perfekta driftsvillkor.
Kontrollera åtdragningen på muttrar och skruvar.
VARNING - I situationer i vilka man inte vet med
säkerhet hur gå tillväga, rådfråga en expert.
Ko nt a k t a åte r fö r s ä l j a re n e l l e r d e n l o k a l a
auktoriserade serviceverkstaden. Undvik att utföra
moment som inte ligger inom din förmåga.
• När du stänger av motorn, håll händer och fötter borta
från skärapparaten tills motorn helt har stannat.
• Se upp för grendelar som kan slungas iväg under
klippningen.
• Klipp inte alltför nära marken. Stenar och andra föremål
kan slungas iväg.
• Kontrollera arbetsområdet att det inte finns främmande
föremål, såsom elledningar, insekter och djur, etc., eller
andra föremål som kan skada skärapparataten, som
metallföremål.
Advertenties
Inhoudsopgave
