Toro Groundsmaster 4300-D Gebruikershandleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor Groundsmaster 4300-D:
- Gebruikershandleiding (72 pagina's) ,
- Installatie-instructies (4 pagina's) ,
- Gebruikershandleiding (68 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Toro Groundsmaster 4300-D
Samenvatting van Inhoud voor Toro Groundsmaster 4300-D
- Pagina 1 Form No. 3455-916 Rev A Groundsmaster ® 4300-D tractie-eenheid Modelnr.: 30864—Serienr.: 412437987 en hoger *3455-916* Registreer uw product op www.Toro.com. Vertaling van de oorspronkelijke tekst (NL)
-
Pagina 2: Belangrijk
Amerikaanse Environmental een erkende servicedealer of met de klantenservice Protection Agency (EPA) en het Californische van Toro. U dient hierbij altijd het modelnummer en controlesysteem voor emissies, onderhoud en het serienummer van het product te vermelden. De garantie. -
Pagina 3: Inhoudsopgave
Er worden in deze handleiding twee woorden gebruikt Na gebruik ............47 om uw aandacht op bijzondere informatie te vestigen. Algemene veiligheid ......... 47 Belangrijk attendeert u op bijzondere technische De bevestigingspunten zoeken......47 informatie en Opmerking duidt algemene informatie De machine transporteren ........ -
Pagina 4: Veiligheid
Veiligheid De maai-eenheid van de tractie-eenheid verwijderen ........... 69 De maai-eenheid aan de tractie-eenheid Deze machine is ontworpen in overeenstemming met koppelen ............70 de EN-norm ISO 5395 (als u de instellingsprocedures Onderhoud van de voorrol ........ 70 voltooit) en B71.4-2017 van het ANSI (American Onderhoud van maaimessen ....... -
Pagina 5: Veiligheids- En Instructiestickers
Veiligheids- en instructiestickers Veiligheidsstickers en veiligheidsinstructies zijn gemakkelijk zichtbaar voor de bestuurder en bevinden zich bij plaatsen waar gevaar kan ontstaan. Vervang alle beschadigde of verdwenen stickers. decal93-6681 93-6681 1. Ledematen kunnen worden gesneden/geamputeerd, ventilator – blijf uit de buurt van bewegende onderdelen. decal106-6755 106-6755 decal93-6689... - Pagina 6 decalbatterysymbols Symbolen op accu Sommige of alle symbolen staan op de accu. 1. Risico van explosie 6. Houd omstanders uit de buurt van de accu. 2. Niet roken. Geen open 7. Draag oogbescherming; decal117-4764 vuur of vonken explosieve gassen kunnen 117-4764 blindheid en ander letsel veroorzaken.
- Pagina 7 decal145-5261 145-5261 1. Lees de Ge- 4. Elektrisch 7. TEC Controller bruikershand- leiding voor decal125-8754 informatie over 125-8754 de zekering. 1. Koplampen 6. Langzaam 2. 12 V-aansluit- 5. Motor starten 8. TEC Controller punt 2. Inschakelen 7. Laat de maaidekken neer 3.
- Pagina 8 decal133-2930 133-2930 1. Waarschuwing – Bedien deze machine uitsluitend als u daarin 4. Kantelgevaar – Rijd traag in bochten; neem geen scherpe bent getraind. bochten als u snel rijdt; de maai-eenheden moeten altijd neergelaten zijn als u op een helling rijdt; draag altijd een veiligheidsgordel.
-
Pagina 9: Opmerking
decal133-2931 133-2931 Opmerking: Deze machine voldoet aan de tests die de statische breedte- en lengtestabiliteit meten en die standaard zijn in de sector. De maximale aanbevolen hellingshoek wordt vermeld op de sticker. Raadpleeg de instructies voor gebruik van de machine op hellingen in de Gebruikershandleiding en de omstandigheden waarin u de machine zou gebruiken om na te gaan of u de machine op een bepaalde dag en op het terrein in kwestie kunt gebruiken. - Pagina 10 decal136-3723 136-3723 1. Remfuncties 8. Accu 15. Brandstof/waterafscheider 2. Controleer om de 8 bedrijfsuren. 9. Radiateurscherm 16. Vloeistoffen 3. Hydraulische vloeistof 10. Motorolie 17. Capaciteit 4. Bandenspanning 11. Motoroliepeil 18. Vloeistofinterval (bedrijfsuren) 5. Luchtfilter van motor 12. Brandstof 19. Filterinterval (bedrijfsuren) 6.
-
Pagina 11: Montage
Montage Losse onderdelen Gebruik onderstaande lijst om te controleren of alle onderdelen zijn geleverd. Hoeveel- Procedure Omschrijving Gebruik heid Waarschuwingssticker De stickers aanbrengen (uitsluitend voor CE-machines). CE-sticker De stand van de bedieningsarm – Geen onderdelen vereist aanpassen. De transportblokken en -pennen –... -
Pagina 12: De Stickers Aanbrengen (Uitsluitend Voor Ce-Machines)
De stickers aanbrengen De stand van de (uitsluitend voor bedieningsarm aanpassen CE-machines) Geen onderdelen vereist Benodigde onderdelen voor deze stap: Procedure Waarschuwingssticker U kunt de stand van de bedieningsarm aanpassen CE-sticker voor uw comfort. Draai de 2 bouten los waarmee de Procedure bedieningsarm is vastgezet aan de bevestigingsbeugel... -
Pagina 13: De Transportblokken En -Pennen Verwijderen
De transportblokken en -pennen verwijderen Geen onderdelen vereist Procedure Verwijder de transportblokken uit de maai-eenheden en werp de blokken weg. Verwijder de transportpennen uit de armen van g004143 Figuur 5 de maai-eenheid en werp de pennen weg. 1. Rubberen ring Opmerking: De transportpennen stabiliseren de maai-eenheden tijdens het transport;... -
Pagina 14: Het Draagframe Afstellen
De achterste maai-eenheden afstellen De voorste en achterste maai-eenheden moeten in verschillende standen worden gemonteerd. De Het draagframe afstellen achterste maai-eenheid heeft 1 montagestand voor een juiste uitlijning met het onderframe van de Sidewinder. Geen onderdelen vereist Monteer voor alle maaihoogten de achterste De voorste maai-eenheden maai-eenheid in de achterste montageopeningen (Figuur... -
Pagina 15: De Mulchplaat Monteren
Geen onderdelen vereist Geen onderdelen vereist Procedure Procedure Neem contact op met uw erkende Toro verdeler om Neem contact op met uw erkende Toro verdeler voor de machinesoftware in te stellen op de CE-modus. de juiste mulchplaat. Zorg dat er zich geen vuil bevindt in de montageopeningen van de achterwand en linkerwand van de kamer. -
Pagina 16: Algemeen Overzicht Van De Machine
Algemeen overzicht Rempedaal Trap het rempedaal in (Figuur 10) om de machine te van de machine stoppen. Parkeerrem Bedieningsorganen Om de parkeerrem in werking te stellen, (Figuur moet u het rempedaal intrappen en de bovenkant Tractiepedaal naar voren drukken om het te vergrendelen. Om de parkeerrem vrij te zetten, trapt u het rempedaal in Het tractiepedaal (Figuur... - Pagina 17 te verhogen of verlagen. Hou een van de zijden van de schakelaar ingedrukt om de motor automatisch in hoog of laag stationair te schakelen. g031683 Figuur 12 1. Indicator verstopping hydraulisch filter g021208 Figuur 11 1. Maai-/hefhendel 4. Activerings- Aansluitpunt /blokkeringsschakelaar 5.
-
Pagina 18: Verklaring Van Pictogrammen In Het Infocenter
InfoCenter te gaan. U kunt hem gebruiken om het huidige menu te verlaten. • Middelste knop – Gebruik deze knop om naar beneden door menu's te bewegen. • Rechterknop – Gebruik deze knop als een pijl naar rechts aangeeft dat er nog andere opties in het menu zijn. - Pagina 19 Midden Rechts Defect van diagnosecontrole van stikstofoxide; rijd de machine terug naar werkplaats en neem contact Links op met uw erkende Toro verdeler (softwareversie U en later). Gloeilamp De aftakas is uitgeschakeld. Uitvoer van TEC-controller of bedieningskabel in kabelboom Ga zitten of schakel de parkeerrem...
-
Pagina 20: De Menu's Gebruiken
Raadpleeg de Hi/Low Range Geeft de invoer, bepalende Gebruikershandleiding of een factoren en uitvoer voor het erkende Toro distributeur voor rijden in de transportmodus meer informatie over het menu Storingen en de informatie die het bevat. Geeft de invoer, bepalende... -
Pagina 21: Toegang Tot De Beveiligde Menu's
0000 of 1234. g028522 Als u de pincode heeft gewijzigd en vergeten bent, Figuur 17 neem dan contact op met uw erkende Toro distributeur voor hulp. Om de pincode in te voeren drukt u op de Scroll in het... -
Pagina 22: De Instellingen Van Het Beveiligde Menu Weergeven En Veranderen
De instellingen van het beveiligde menu weergeven en veranderen Scroll in het beveiligde menu naar beneden tot u Instellingen beveiligen ziet. Om de instellingen te bekijken en veranderen zonder een PIN-code in te voeren, zet u met de rechterknop Instellingen beveiligen op U Om de instellingen te bekijken en veranderen met een PIN-code, stelt u met de linkerknop Instellingen beveiligen in op A... -
Pagina 23: Specificaties
Specificaties Opmerking: Specificaties en ontwerp kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. g193881 Figuur 18... -
Pagina 24: Specificaties Maaidek
88 kg Werktuigen/accessoires Een selectie van door Toro goedgekeurde werktuigen en accessoires is verkrijgbaar voor gebruik met de machine om de mogelijkheden daarvan te verbeteren en uit te breiden. Neem contact op met een erkende servicedealer of een erkende Toro distributeur, of bezoek www.Toro.com... -
Pagina 25: Voor Gebruik
Gebruiksaanwijzing • Wanneer de motor loopt of heet is, mag u de brandstofdop niet verwijderen of geen brandstof toevoegen. Opmerking: Bepaal vanuit de normale • Geen brandstof bijvullen of aftappen in een bedieningspositie de linker- en rechterzijde van de afgesloten ruimte. machine. -
Pagina 26: Brandstof Tanken
Voordat u de motor start en de machine in gebruik op een biodieselmengsel. neemt, moet u het oliepeil in het carter van de motor • Neem voor verdere informatie over biodiesel controleren; zie Het motoroliepeil controleren (bladz. contact op met een erkende Toro distributeur. 55). -
Pagina 27: Het Koelsysteem Controleren
Het koelsysteem De torsie van de controleren wielmoeren controleren Voordat u de motor start en de machine gaat Onderhoudsinterval: Na het eerste bedrijfsuur gebruiken, moet u het koelsysteem controleren; zie Na de eerste 10 bedrijfsuren Het koelsysteem controleren (bladz. 27). Om de 250 bedrijfsuren Hydraulische vloeistof WAARSCHUWING... -
Pagina 28: De Schakelaars Van Het Veiligheidssysteem Controleren
VOORZICHTIG Niet-aangesloten of beschadigde interlockschakelaars kunnen onverwachte gevolgen hebben voor de werking van de machine. Dit kan lichamelijk letsel veroorzaken. • Laat de interlockschakelaars ongemoeid. • Controleer elke dag de werking van de interlockschakelaars en vervang beschadigde schakelaars voordat u de machine in gebruik neemt. -
Pagina 29: De Remmen Polijsten
7 seconden bedraagt, moet de remklep worden Zet gras beter rechtop en heeft hogere afgesteld. Neem contact op met uw erkende afvoersnelheid Toro distributeur als u hulp nodig heeft bij deze • Dun of slap gras wordt aanzienlijk beter afstelling. -
Pagina 30: De Instellingen Van Het Tegengewicht Veranderen
foutmelding wordt weergegeven, knippert het lampje tot de storing is opgelost. g021272 Figuur 23 1. Diagnoselampje De instellingen van het tegengewicht veranderen U kunt de hoeveelheid vereist tegengewicht van de maai-eenheid (opwaartse hefkracht) veranderen zodat deze beantwoordt aan uw huidige maaiomstandigheden. -
Pagina 31: Werktuigen Kiezen
Werktuigen kiezen Optionele apparatuurconfiguraties Mes met gehoekte wiek Mes met parallelle Mulchplaat Rolschraper High Lift-vleugel (Niet gebruiken in combinatie met de mulchplaat) (Niet CE-conform) Gras maaien: Aanbevolen voor de Kan goede resultaten Heeft bewezen de Gebruik deze wanneer maaihoogte van 1,9 meeste toepassingen opleveren bij schraal of verspreiding en het... -
Pagina 32: Tijdens Gebruik
• De machine niet gebruiken als sleepvoertuig. • Gebruik de machine uitsluitend bij een goede • Gebruik alleen door Toro goedgekeurde zichtbaarheid zodat u kuilen en verborgen gevaren accessoires, werktuigen en reserveonderdelen. kunt vermijden. • Gebruik de machine niet op nat gras. Als de wielen Bescherming van de rolbeugel hun grip verliezen, kan de machine gaan glijden. -
Pagina 33: Bijkomende Rolbeugelveiligheid Voor Machines Met Een Cabine Of Vaste Rolbeugel
Als u de maai-eenheden omhoog brengt vaste rolbeugel op hellingen, kan de machine onstabiel worden. • Een door Toro gemonteerde cabine is een • Wees uiterst voorzichtig met grasopvangsystemen rolbeugel. of andere werktuigen. Deze kunnen de machine minder stabiel maken, waardoor u de controle •... -
Pagina 34: Gras Maaien Met De Machine
Gras maaien met de mogelijk met vol toerental lopen tijdens de regeneratie van het DPF. machine • Als de tegendruk in het dieselpartikelfilter te hoog is of reeds 100 uur geen herstel regeneratie Opmerking: Het maaien van gras op een snelheid uitgevoerd is, brengt de computer van de motor u waarop de motor wordt belast draagt bij aan de via het InfoCenter op de hoogte wanneer herstel... -
Pagina 35: Motorwaarschuwingen - Roetopbouw
Motorwaarschuwingen – roetopbouw Niveau Foutcode Motorvermogen Aanbevolen actie Voer zo snel mogelijk een Niveau 1: Motor- De computer vermindert het geparkeerde regeneratie uit, waarschuwing motorvermogen tot 85%. Geparkeerde of herstel g213866 regeneratie (bladz. 41) Figuur 24 Controleer de motor SPN 3719, FMI 16 Voer zo snel mogelijk een Niveau 2: Motor- De computer vermindert het... -
Pagina 36: Soorten Dpf-Regeneratie
Soorten DPF-regeneratie DPF-regeneratie terwijl de machine in bedrijf is: Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Passief Gedurende normaal bedrijf van de machine, bij een • Het InfoCenter toont geen pictogram tijdens hoog toerental of hoge motorbelasting passieve regeneratie. - Pagina 37 Voor de onderstaande soorten regeneratie moet de machine worden geparkeerd: (cont'd.) Soort regeneratie Omstandigheden die leiden tot regeneratie van Proces het dieselpartikelfilter Herstel Doet zich voor omdat de gebruiker aanvragen voor • Wanneer het pictogram reset-standby/gepar- een geparkeerde regeneratie heeft genegeerd en de machine is blijven gebruiken, waarbij meer roet zich heeft opgestapeld in het dieselpartikelfilter.
-
Pagina 38: Opmerking
en druk op de rechterknop om de optie Technicus te DPF-werkingstabel (cont'd.) selecteren (Figuur 30). Status Beschrijving De computer De instelling Inhibit van de motor Regen staat A probeert een reset regeneratie uit te Reset Stby uitlaattemperatuur voeren maar een is te laag voor van de volgende regeneratie. -
Pagina 39: Passieve Regeneratie Van Het Dpf
Passieve regeneratie van het DPF • Passieve regeneratie wordt uitgevoerd tijdens de • Het pictogram hoge uitlaattemperatuur normale werking van de motor. verschijnt op het InfoCenter (Figuur 33). • De computer van de motor past de • Laat de motor tijdens het gebruik van de machine motorinstellingen zo aan dat de uitlaattemperatuur zo veel mogelijk op het maximale toerental en met stijgt. - Pagina 40 Ga naar het menu DPF Regeneration, druk op de middelste knop om naar de optie I NHIBIT te gaan en druk op de rechterknop om EGEN de optie Inhibit Regen te selecteren (Figuur 35). g224394 Figuur 37 Opmerking: Als het InfoCenter M .
-
Pagina 41: Geparkeerde Of Herstel Regeneratie
Geparkeerde of herstel regeneratie InfoCenter (geparkeerde regeneratie vereist – aftakas uitgeschakeld) (Figuur 42). • Wanneer de computer van de motor een geparkeerde regeneratie of herstel regeneratie vraagt, wordt het pictogram regeneratie vereist (Figuur 39) weergegeven op het InfoCenter. g224398 Figuur 42 Belangrijk: U dient een geparkeerde regeneratie uit te voeren voordat u de aftakas... - Pagina 42 g318159 Figuur 45 g224628 • Herstel regeneratie vereist – aftakas uitgeschakeld Figuur 48 . 190 (Figuur ELDING NR Voorbereiden van een geparkeerde of herstel regeneratie Verzeker dat de machine voldoende brandstof in de tank heeft voor de betreffende regeneratie: g224399 Figuur 46 •...
- Pagina 43 stationaire toerental verhoogt of de parkeerrem vrijzet. Ga naar het menu DPF Regeneration, druk op de middelste knop om naar de optie P ARKED of R EGEN TART ECOVERY EGEN TART gaan (Figuur 49) en druk op de rechterknop om de regeneratie te beginnen (Figuur 49).
- Pagina 44 Het InfoCenter toont de boodschap I en deze boodschap verschijnt, moet u contact NITIATING DPF R (Figuur 53). opnemen met uw erkende Toro verdeler voor EGEN onderhoud. Tabel berichten en vereiste acties g224411 Vereiste actie: Verlaat het menu regeneratie en laat de machine lopen tot er meer dan 50 uur verstreken is sinds de vorige regeneratie;...
- Pagina 45 Tabel berichten en vereiste acties (cont'd.) Vereiste actie: Laat de motor lopen tot de koelvloeistoftempe- ratuur 60 °C bedraagt. g224392 Figuur 56 Vereiste actie: Stel het motortoerental in op laag stationair. Opmerking: Als de regeneratie niet voltooid kan worden, geeft het InfoCenter Melding nr.
-
Pagina 46: Tips Voor Bediening En Gebruik
Tips voor bediening en Een geparkeerde of herstel regeneratie annuleren gebruik Met de instellingen Parked Regen Cancel en Recovery Regen Cancel kunt u een huidige geparkeerde of Vertrouwd raken met de machine herstel regeneratie afbreken. Ga naar het menu DPF Regeneration (Figuur Voordat u gaat maaien, moet u zich op een open 58). -
Pagina 47: De Maaikast Controleren Na Gebruik
De maaikast controleren na De bevestigingspunten gebruik zoeken Reinig de onderzijde van de maaikast om optimale • Voorkant van de machine : de opening in het resultaten te waarborgen. Als zich grasresten kunnen rechthoekige blok, onder de asbuis, aan de ophopen op de maaikast, zullen de maairesultaten binnenzijde van beide voorwielen (Figuur... -
Pagina 48: De Machine Transporteren
De machine transporteren Wanneer de machine de gewenste locatie bereikt heeft, sluit u de omloopklep. Draai de • Verwijder het sleuteltje en sluit de klep vast met een torsie van 11 N·m. brandstofafsluitklep (indien aanwezig) voordat u Belangrijk: Zorg dat de omloopklep de machine stalt of transporteert. -
Pagina 49: Onderhoud
Om veilige en optimale prestaties van de machine contact voordat u onderhoudswerkzaamheden te verkrijgen, moet u ter vervanging alleen uitvoert aan de machine. originele Toro onderdelen gebruiken. Gebruik • Laat de onderdelen van de machine afkoelen ter vervanging nooit onderdelen van andere voordat u onderhoudswerkzaamheden uitvoert. - Pagina 50 Onderhoudsinterval Onderhoudsprocedure • Slangen van koelsysteem controleren. Om de 100 bedrijfsuren • De riemspanning van de wisselstroomdynamo controleren. • Draai de wielmoeren vast met een torsie van 94 tot 122 N·m. Om de 250 bedrijfsuren • Motorolie verversen en filter vervangen. •...
-
Pagina 51: Controlelijst Voor Dagelijks Onderhoud
Controlelijst voor dagelijks onderhoud Gelieve deze pagina te kopiëren ten behoeve van gebruik bij routinecontroles. Voor week van: Gecontroleerde item Werking van interlockschakelaars controleren. Werking van de remmen controleren. Het peil van de motorolie en de brandstof controleren. Brandstoffilter/waterafscheider aftappen. Controleer de blokkage-indicator van het luchtfilter. -
Pagina 52: Procedures Voorafgaande Aan Onderhoud
Opmerking: Download het elektrische of hydraulische schema gratis op www.Toro.com; u kunt uw machine zoeken via de link Handleidingen op de hoofdpagina. Procedures Smering voorafgaande aan Lagers en lagerbussen onderhoud smeren De machine opkrikken Als u de machine onder normale omstandigheden gebruikt, gebruikt u nr. - Pagina 53 • • Draaipunt van draagframe van maaidek (1 elk) – Kogelverbindingen van stuurcilinder (2) en Figuur 66 achteras (1) – Figuur 69 g011613 Figuur 66 g011614 Figuur 69 • Draaias van hefarm (1 elk) – Figuur 67 • Rempedaal (1) – Figuur 70 g004157 g011615...
-
Pagina 54: Onderhoud Motor
Onderhoud motor Veiligheid van de motor • Zet de motor af en haal het sleuteltje uit het contact voordat u het oliepeil controleert of het carter bijvult met olie. g008907 • Verander de snelheid van de toerenregelaar niet Figuur 72 en laat de motor het maximale toerental niet overschrijden. -
Pagina 55: Motorolie Verversen
Motorolie verversen Olie specificaties Toro Premium motorolie is verkrijgbaar bij uw erkende Toro distributeur, met een viscositeit van 15W-40 of 10W-30. g194209 Gebruik hoogwaardige motorolie met een laag asgehalte, die aan de volgende specificaties voldoet: • API service categorie CJ-4 of hoger •... -
Pagina 56: Olievolume In Het Carter
Ververs de motorolie en vervang het filter (Figuur 75). g194204 g194203 g031256 Figuur 74 Opmerking: Als u andere olie gaat gebruiken, moet u eerst alle oude olie aftappen uit het carter voordat u dit vult met nieuwe olie. g031400 Figuur 75 Olievolume in het carter Het carter met olie vullen. -
Pagina 57: Onderhoud Brandstofsysteem
Onderhoud van de Onderhoud brandstofaanzuigbuis brandstofsysteem De brandstofaanzuigbuis bevindt zich in de brandstoftank en is voorzien van een rooster dat Onderhoud van het voorkomt dat er vuil in het brandstofsysteem komt. Verwijder de brandstofaanzuigbuis en reinig het brandstoffilter rooster als dit nodig is. Onderhoudsinterval: Om de 400 bedrijfsu- ren—Brandstoffilter vervangen. -
Pagina 58: Brandstof Aftappen Uit De Brandstoftank
(DOC) en roetfilter van Brandstof aftappen uit de het DPF. brandstoftank Neem contact op met uw erkende Toro distributeur voor vervangingsonderdelen of Onderhoudsinterval: Om de 800 bedrijfsu- onderhoud van de dieseloxidatiekatalysator ren—Brandstoftank aftappen en (DOC) en het roetfilter. -
Pagina 59: Onderhoud Elektrisch Systeem
Onderhoud elektrisch filter/waterafscheider aftappen, een brandstofslang vervangen). systeem Zorg dat er brandstof in de tank zit. Ga als volgt te werk om het filter en de leidingen naar de hogedrukpomp te voeden teneinde Veiligheid van het slijtage of beschadiging van de pomp te elektrisch systeem voorkomen: Draai het contactsleuteltje 15 tot... -
Pagina 60: Accu Opladen
Accu opladen WAARSCHUWING Bij het opladen produceert de accu gassen die tot ontploffing kunnen komen. Rook niet in de buurt van de accu en zorg ervoor dat er geen vonken of vlammen vlakbij de accu komen. Belangrijk: Houd de accu volledig geladen. Dit is vooral belangrijk om beschadiging van de accu te voorkomen bij temperaturen beneden 0 °C. -
Pagina 61: Onderhoud Aandrijfsysteem
Onderhoud WAARSCHUWING De motor moet lopen zodat u de laatste aandrijfsysteem afstelling van de afstelnok van de tractie kunt uitvoeren. Dit kan lichamelijk letsel veroorzaken. De tractieaandrijving Houd uw gezicht, handen, voeten en afstellen voor de andere lichaamsdelen uit de buurt van de neutraalstand geluiddemper, andere hete onderdelen van de motor en draaiende onderdelen. -
Pagina 62: Onderhoud Koelsysteem
Onderhoud koelsysteem Draai de trekstang. Gebruik hiervoor de sleutelgleuf. Meet de afstand bij de voorkant en achterkant Veiligheid van het van de achterwielen ter hoogte van de as. koelsysteem Opmerking: De afstand aan de voorkant van de achterwielen mag niet meer dan 6 mm •... -
Pagina 63: Het Koelsysteem Controleren
Normen voor extended life koelvloeistof (cont'd.) ATSM International SAE International D3306 en D4985 J1034, J814 en 1941 Belangrijk: De koelvloeistofconcentratie dient een mengsel te zijn dat half uit water, half uit koelvloeistof bestaat. • Bij voorkeur: Wanneer u koelvloeistof van een concentraat mengt, meng het dan met gedestilleerd water. -
Pagina 64: Onderhouden Remmen
Onderhouden remmen Parkeerremmen afstellen Stel de remmen af als de rempedaal meer dan 25 mm speling heeft (Figuur 87), of als er meer remkracht nodig is. Met speling wordt de afstand bedoeld die het rempedaal wordt ingetrapt voordat er remweerstand wordt gevoeld. -
Pagina 65: Vergrendeling Van Parkeerrem Afstellen
Onderhoud riemen stellen. Zorg ervoor dat de kabelgeleiding niet draait tijdens het vastdraaien. Onderhoud van de riem van Vergrendeling van de wisselstroomdynamo parkeerrem afstellen Onderhoudsinterval: Na de eerste 10 bedrijfsuren Als de parkeerrem niet werkt of vergrendelt, moet de pal van de parkeerrem worden afgesteld. Om de 100 bedrijfsuren Draai de 2 schroeven los waarmee de pal van Opmerking:... -
Pagina 66: Onderhoud Hydraulisch Systeem
66). gespoeld. De vloeistof is leverbaar in emmers van Aanbevolen hydraulische vloeistof: Toro PX 19 l en van 208 l door uw erkende Toro distributeur. Extended Life hydraulische vloeistof; verkrijgbaar in emmers van 19 liter of vaten van 208 liter. -
Pagina 67: Hydraulische Vloeistof Verversen
Inhoud hydraulische vloeistof: 56,7 liter Als de vloeistof verontreinigd raakt, moet u contact opnemen met uw Toro dealer omdat het systeem dient te worden schoongespoeld. Verontreinigde hydraulische vloeistof ziet er in vergelijking met schone vloeistof melkachtig of zwart uit. Draai het contactsleuteltje op U... -
Pagina 68: Hydraulische Filters Vervangen
Belangrijk: Niet te vol vullen. Hydraulische filters vervangen Onderhoudsinterval: Om de 1000 bedrijfsuren—Als u de aanbevolen hydraulische vloeistof gebruikt, moet g031625 u het hydraulische filter vervangen (eerder als de onderhoudsintervalindicator in de rode zone staat). Om de 800 bedrijfsuren—Als u de aanbevolen hydraulische vloeistof niet gebruikt of het reservoir ooit hebt gevuld met een andere vloeistof, moet u het... -
Pagina 69: De Druk In Het Hydraulische Systeem Testen
De testpoorten van het hydraulische systeem worden Verwijder de borgpen waarmee het draagframe gebruikt om de druk in de hydraulische circuits te van het maaidek aan de draaipen van de hefarm testen. Neem contact op met uw erkende Toro is bevestigd (Figuur 96). -
Pagina 70: De Maai-Eenheid Aan De Tractie-Eenheid Koppelen
De maai-eenheid aan de De voorrol monteren tractie-eenheid koppelen Druk het eerste lager in de rolbehuizing (Figuur 97). Druk alleen op het buitenste loopvlak of druk Plaats de machine op een vlakke ondergrond en evenwijdig op het binnen- en buitenloopvlak. draai het contactsleuteltje op U Plaats het afstandsstuk (Figuur... -
Pagina 71: Onderhoud Van Maaimessen
Onderhoud van maaimessen Veiligheid van de messen • Controleer op gezette tijden het maaimes op slijtage of beschadigingen. • Wees voorzichtig als u de messen controleert. Omwikkel de maaimessen of draag handschoenen en wees voorzichtig als u g011353 Figuur 98 onderhoudswerkzaamheden aan de maaimessen verricht. -
Pagina 72: Mes(Sen) Van De Maai-Eenheden Verwijderen En Monteren
Gebruik ter het platte en het gebogen deel samenkomen vervanging altijd originele Toro messen zodat u zeker (Figuur 101). bent van een veilig gebruik en optimale prestaties. - Pagina 73 kan wegslijten door zand en ander schurend materiaal, moet u dit steeds controleren voordat u gaat maaien. Als u merkt dat het mes begint te slijten (Figuur 101), moet u het mes vervangen; zie Onderhoud van het maaimes (bladz. 71). g006926 Figuur 102 GEVAAR...
-
Pagina 74: Stalling
Stalling kabelklemmen en de accupolen om corrosie te voorkomen. Laad de accu om de 60 dagen 24 uur Veiligheid tijdens opslag lang op om loodsulfatie van de accu te voorkomen. • Zet de motor af, verwijder het contactsleuteltje en wacht totdat alle bewegende onderdelen De motor gebruiksklaar maken tot stilstand zijn gekomen voordat u de bestuurderspositie verlaat. -
Pagina 75: Opmerkingen
Opmerkingen:... - Pagina 76 Opmerkingen:...
- Pagina 77 Opmerkingen:...
- Pagina 78 De informatie die Toro verzamelt Toro Warranty Company (Toro) respecteert uw privacy. Om uw aanspraak op garantie te behandelen en contact met u op te nemen in het geval van een terugroepactie vragen wij om bepaalde persoonlijke informatie, hetzij direct of via uw lokale Toro dealer.
-
Pagina 79: Californië Proposition 65 Waarschuwingsinformatie
Toro wil consumenten zo goed mogelijk informeren zodat ze geïnformeerde beslissingen kunnen nemen over de producten die ze kopen en gebruiken. Toro vermeldt in sommige gevallen waarschuwingen op basis van zijn kennis over de aanwezigheid van één of meer van de betreffende chemische stoffen, zonder evenwel het niveau van blootstelling te beoordelen, aangezien niet alle betreffende chemische stoffen voorzien zijn van voorschriften voor blootstellingslimieten. -
Pagina 80: Toro Garantie
Andere landen dan de Verenigde Staten en Canada Kopers van Toro producten die zijn geëxporteerd uit de Verenigde Staten of Canada moeten contact opnemen met hun Toro distributeur (dealer) voor de garantiebepalingen die in hun land, provincie of staat van toepassing zijn. Als u om een of andere reden ontevreden bent over de service van uw verdeler distributeur of moeilijk informatie over de garantie kunt krijgen, verzoeken wij u contact op te nemen met uw erkend Toro servicecenter.