EN
The following portrait 3 above 3 installation illustrates how the system works for any
rectangular array. Landscape installation follows the same principles
OPEN THE YELLOW BOX
Start with the bottom left panel. Brackets rotate into the lower slot on the panel frame. Fix the
batten brackets (14) to the left side with two 25mm screws (19) each. Fix rafter brackets (12)
at the bottom to each rafter the panel crosses with two 50mm screws (20) each.
DE
Die folgende Hochformatinstallation einer 3-über-3-Solarmodulanordnung veranschaulicht
die Funktionsweise des Systems für beliebige rechteckige Anordnungen. Installationen im
Querformat folgen den gleichen Prinzipien.
ÖFFNEN SIE DIE GELBE BOX
Beginnen Sie mit dem Modul unten links. Die Halterungen drehen sich in die untere Nut des
Modulrahmens. Die Dachlattenhalter (14) jeweils mit zwei 25-mm-Schrauben (19) an der
linken Seite befestigen. Anschließend befestigen Sie die Dachsparrenhalter (12) unten an
jedem Sparren, den das Modul kreuzt, jeweils mit zwei 50-mm-Schrauben (20).
NL
De hierna volgende portretgerichte '3 boven 3'-installatie illustreert hoe het systeem werkt
voor elke rechthoekige reeks. Een lanschapsgerichte installatie heeft hetzelfde principe.
OPEN DE GELE DOOS
Begin met het linker paneel. Beugels in de onderste sleuf op het paneelframe draaien.
Bevestig de panlatbeugels (14) elk met twee 25 mm schroeven aan de linkerkant (19). De
dakspantbeugels (12) onderaan elke dakspant vastschroeven, elk met twee 50 mm
schroeven (20) waar het paneel de dakspant overlapt.
NO
Følgende portrett illustrerer hvordan systemet fungerer for enhver rektangulær matrise.
Landskapsinstallasjonen følger de samme prinsippene
Åpne den gule boksen
Start med panelet nederst til venstre. Brakettene monteres i nedre spor i rammen til panelet.
Lektebrakettene monteres (14) til venstre med to 25mm skruer (19) hver. Deretter monteres
sperrebrakettene nederst til hver sperre som panelet krysser med to 50mm skruer (20) hver
16
Clearline
fusion