Advertenties
EN
Clearline fusion is intended for installation above a continuous, functional underfelt that
terminates in a gutter.
(A)
Interlocking tiles set lower gap 'X' 130-150mm. Reduce for thinner tiles, if unsure - contact us
(B)
Slate. For best results align the bottom edge of panel with the slate line. This may require that
slates below the panels are nailed in advance. If installing before slating, set 'Y' to 130mm.
(C)
Start at the bottom left of the array. Move to the right as each column is finished.
DE
Solarmodule der Reihe Clearline Fusion sind für eine Installation auf einem
durchgehenden, funktionellen Unterfilz, der in eine Ablaufrinne mündet, gedacht.
Bei ineinandergreifenden Ziegeln entsteht in der Regel ein unterer Spalt 'X' von 130 – 150
(A)
mm. Bei dünneren Ziegeln reduzieren Sie die Spaltbreite. Im Zweifelsfall setzen Sie sich bitte
mit uns in Verbindung.
(B)
Schieferplatten. Für das bestmögliche Ergebnis richten Sie die untere Kante der Solarmodule
an den Schieferplattenrändern aus. Unter den Solarmodulen liegende Schieferplatten sind
gegebenenfalls vorher mit Nägeln zu befestigen. Erfolgt die Installation der Module vor der
Schieferdeckung, halten Sie eine untere Spaltbreite 'Y' von 130 mm ein.
(C)
Beginnen Sie eine Reiheninstallation stets unten links. Nach Fertigstellung einer jeden Spalte
machen Sie in der nächsten Spalte rechts davon weiter.
NL
ClearlineFusion is bedoeld voor installatie bovenop een aaneengesloten en
functionele dakfolie dat eindigt in een goot.
Bij in elkaar grijpende dakpannen de afstand vaststellen 'X' op 130-150 mm (typisch).
(A)
Deze afstand verminderen bij dunnere dakpannen. Neem bij twijfel contact met ons op.
(B)
Leien. Voor de beste resultaten de onderzijde van het paneel uitlijnen met de lijn van de
onderzijde van de leien. Dit kan betekenen dat de leien onder de panelen op voorhand
vastgenageld dienen te worden. Als de installatie voorafgaande aan het leidekken plaatsvindt:
'Y' op 130 mm uitmeten.
(C)
Begin links onderaan de configuratie. Ga naar rechts als elke kolom is voltooid.
NO
Clearline Fusion er beregnet for installering over et funksjonelt undertak.
(A)
Ved selvlåsende takstein, sett spalten 'X' til 130-150mm. Reduser dersom det er tynnere
takstein. Kontakt oss ved spørsmål
(B)
Skifer. Juster nedre kant av panelet med skiferkanten for å oppnå best resultat. Det kan
hende at skiferen som er montert under panelene må festes først. Hvis panelene installeres
før taktekking, settes 'Y' = 130mm
(C)
Start i nedre venstre hjørne. Forflytt mot høyre ettersom kolonnene fullføres.
12
Clearline
fusion
Advertenties
