Inhoudsopgave
Advertenties
Beschikbare talen
Beschikbare talen
Durante la riproduzione di un
disco
Premere più volte TIME/TEXT.
Quando il lettore rileva la presenza di un Super
Audio CD multicanale, questa informazione
compare per alcuni secondi dopo l'apparizione
del titolo del brano.
Tempo di riproduzione del brano
Tempo residuo del brano corrente
Tempo residuo del disco
Titolo del brano
Informazioni sui canali (compare solo quando il
lettore rileva un Super Audio CD multicanale)
1)
Solo quando è selezionata "Riproduzione
continua".
2)
Solo per i dischi TEXT
Note
• A seconda del disco, è possibile che non tutti i
caratteri vengano visualizzati.
• Nei dischi TEXT, questo lettore è in grado di
visualizzare solo il nome del disco, il nome
dell'artista e i titoli dei brani. Non possono essere
visualizzate altre informazioni.
IT
12
1)
2)
Disattivazione delle
informazioni del display
Premere DISPLAY MODE sul telecomando.
Ogni volta che, durante la riproduzione di un
disco, si preme questo pulsante, il display si
attiva e disattiva alternativamente.
Anche quando il display è disattivato, si attiverà
quando si premono determinati pulsanti e quindi
si disattiverà di nuovo dopo qualche secondo.
Prima di iniziare la riproduzione, premendo il
pulsante per disattivare il display, compare
"DISP OFF"; premendo lo stesso pulsante per
attivare il display, compare "DISP ON".
Visualizzazione delle
informazioni di un disco TEXT
in altre lingue
Se il disco TEXT è multilingue, si può cambiare
la lingua visualizzata. Quando il lettore rileva la
presenza di un disco TEXT, nel display compare
l'indicazione MULTI-TEXT. Per cambiare
lingua, attenersi alla seguente procedura.
1
Premere MENU sul lettore.
2
Girare l AMS L (o premere più
volte ./> sul telecomando)
finché sul display non compare
"LANGUAGE".
3
Premere l AMS L (o ENTER sul
telecomando).
La lingua corrente (ENGLISH, FRENCH,
GERMAN ecc.) inizia a lampeggiare.
Se il lettore non può visualizzare la lingua
utilizzata in un disco TEXT, nel display
comparirà l'indicazione "OTHER LANG".
4
Girare l AMS L (o premere più
volte ./> sul telecomando)
finché sul display non compare la
lingua desiderata.
5
Premere l AMS L (o ENTER sul
telecomando).
Dopo alcuni secondi le informazioni
compariranno nella lingua selezionata.
Advertenties
Hoofdstukken
Inhoudsopgave
