Pagina 2
Lees alle veiligheids- en beveiligingsinstructies en de gebruiksaanwijzing door en bewaar deze. Bose Corporation verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten en andere relevante bepalingen van richtlijn 2014/53/EU en alle andere vereisten van de toepasselijke EU-richtlijnen. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op: www.Bose.com/compliance...
Pagina 3
BELA NG RI JK E V EI L I G H E I DSI NST RU C T I E S • Houd het product uit de buurt van vuur en warmtebronnen. Plaats GEEN open vlammen, zoals brandende kaarsen, op of bij het product. •...
• Voor hulp neemt u contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
Pagina 5
Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No. 10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545...
Pagina 6
Het Bluetooth®-woordmerk en de bijbehorende logo’s zijn gedeponeerde handelsmerken die het eigendom zijn van Bluetooth SIG, Inc. en het gebruik van dergelijke merken door Bose Corporation gebeurt onder licentie. Google Play is een handelsmerk van Google LLC.
Pagina 8
BEKEN D M A K IN G EN M ET B ETR E KKI NG TOT L I C E N T I E S “Legal Entity” shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled by, or are under common control with that entity.
IN H OU D INHOUD VAN DE DOOS Inhoud ..........................13 BOSE MUSIC-APP De Bose Music-app downloaden ................14 De hoofdtelefoon toevoegen aan een bestaand account ......14 BEDIENING VAN DE HOOFDTELEFOON Inschakelen ........................16 Stand-bytimer ......................16 Uitschakelen ........................17 Functies van de hoofdtelefoon .................
Pagina 11
Een Bose Smart Speaker of Soundbar verbinden ..........31 Voordelen........................31 Compatibele producten ..................31 Verbinden via de Bose Music-app ..............31 Opnieuw verbinden met een Bose Smart Speaker of Soundbar ....32 VERZORGING EN ONDERHOUD De hoofdtelefoon opbergen ..................33 De hoofdtelefoon schoonmaken ................34 Reserveonderdelen en accessoires ................
Pagina 12
IN H OU D PROBLEMEN OPLOSSEN Probeer deze oplossingen eerst ................36 Andere oplossingen ....................... 36 De fabrieksinstellingen van de hoofdtelefoon terugzetten ......39 D U T...
Controleer of de volgende onderdelen aanwezig zijn: Bose QuietComfort 45-hoofdtelefoon Draagetui USB Type-C®-kabel 3,5mm-naar-2,5mm-audiokabel OPMERKING: Als een deel van het product beschadigd is, mag u het niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose-dealer of de Bose- klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/QC45 worldwide.Bose.com/Support/QC45 D U T...
BOSE M US I C-AP P Met de Bose Music-app kunt u de hoofdtelefoon instellen en bedienen via een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet. U kunt via de app Bluetooth-verbindingen beheren, de instellingen voor de hoofdtelefoon aanpassen, de taal voor de gesproken mededelingen kiezen en door middel van updates nieuwe functies ophalen.
BEDI EN I N G VA N D E H O O F DTE L E FO O N Actie-knop Multifunctionele knop Aan-uit-/ Bluetooth- schakelaar Volume hoger Volume lager Poort voor 2,5mm-audiokabel USB-C®-poort D U T...
Een gesproken mededeling meldt het laadniveau van de accu en het statuslampje geeft het huidige laadniveau aan (zie pagina 29). Stand-bytimer De stand-bytimer spaart de accu wanneer de hoofdtelefoon niet wordt gebruikt. Gebruik de Bose Music-app om de stand-bytimer in te stellen en aan te passen. D U T...
BEDI EN I N G VA N D E H O O F DT E L E FO O N UITSCHAKELEN Schuif de aan-uit-/Bluetooth-schakelaar naar links. OPMERKING: Wanneer de hoofdtelefoon wordt uitgeschakeld, wordt ook de noise cancelling uitgeschakeld. D U T...
BEDI EN I N G VA N D E H O O F DT E L E FO O N FUNCTIES VAN DE HOOFDTELEFOON De knoppen op de hoofdtelefoon bevinden zich aan de achterkant van de rechteroorschelp. Afspelen en volume regelen Volume hoger Multifunctionele knop Volume lager...
BEDI EN I N G VA N D E H O O F DT E L E FO O N Telefonische oproepen De multifunctionele knop bevindt zich aan de achterkant van de rechteroorschelp. De microfoon bevindt zich aan de voorkant van de rechteroorschelp. De Actie-knop bevindt zich aan de achterkant van de linkeroorschelp.
BEDI EN I N G VA N D E H O O F DT E L E FO O N Actie-knop Met de Actie-knop kunt u snel en gemakkelijk schakelen tussen noise cancelling-modi. De Actie-knop bevindt zich aan de achterkant van de linkeroorschelp. Actie-knop Druk op de Actie-knop om te schakelen tussen de modus Stil en de modus Geen NC.
DE NOISE CANCELLING-MODUS WIJZIGEN Druk op de Actie-knop om de noise cancelling-modus te wijzigen. Een gesproken mededeling meldt de geselecteerde noise cancelling-modus. TIP: U kunt de noise cancelling-modus ook wijzigen met de Bose Music-app. D U T...
SP RAA KBE D I E NI NG SPRAAKBEDIENING ACTIVEREN U kunt de hoofdtelefoon gebruiken om spraakbediening op uw mobiele apparaat te activeren. Houd de multifunctionele knop 1 seconde ingedrukt om spraakbediening te activeren. De multifunctionele knop bevindt zich aan de achterkant van de rechteroorschelp. OPMERKING: U hebt geen toegang tot spraakbediening terwijl u aan het bellen bent.
U kunt van slechts één apparaat tegelijk audio afspelen. OPMERKING: Voor het beste resultaat gebruikt u de Bose Music-app om uw mobiele apparaat in te stellen en te verbinden (zie pagina 14).
Pagina 24
OPMERKING: De Bluetooth-functie bevindt zich meestal in het menu Instellingen. 3. Selecteer de hoofdtelefoon in de lijst met apparaten. TIP: Zoek de naam die u in de Bose Music-app voor de hoofdtelefoon hebt ingevoerd. Als u de hoofdtelefoon geen naam hebt gegeven, verschijnt de standaardnaam.
DE VERBINDING MET EEN MOBIEL APPARAAT VERBREKEN Gebruik de Bose Music-app om de verbinding met uw mobiele apparaat te verbreken. TIP: U kunt de verbinding ook verbreken via de Bluetooth-instellingen. Als u de Bluetooth-functie uitschakelt, worden ook alle verbindingen met andere apparaten verbroken.
B LU ETO OT H -V E R B IN D I N G E N OPNIEUW VERBINDEN MET EEN EERDER VERBONDEN APPARAAT 1. Schuif de aan-uit-/Bluetooth-schakelaar l naar rechts en laat deze los om te horen welk apparaat verbonden is. 2.
BED RA D E AA N SLU I TI NG E N DE AUDIOKABEL AANSLUITEN Gebruik de 2,5mm-naar-3,5mm-kabel om een niet-draadloos apparaat aan te sluiten of om de hoofdtelefoon te blijven gebruiken als de accu leeg is. 1. Sluit de kabel aan op de 2,5mm-poort op de linkeroorschelp. 2.
ACCU DE HOOFDTELEFOON OPLADEN 1. Sluit de kleine stekker van de USB-kabel aan op de USB-C-poort op de rechteroorschelp. 2. Sluit het andere uiteinde aan op een USB-wandoplader. OPMERKINGEN: • Wanneer de hoofdtelefoon begint met opladen, knippert het statuslampje 10 seconden wit. Wanneer de accu volledig opgeladen is, brandt het statuslampje continu wit.
Klaar om te verbinden Continu blauw (10 seconden) Verbonden ACCUSTATUS Toont het accuniveau. ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS Continu wit Half tot volledig opgeladen Continu oranje Bijna leeg TIP: U kunt het accuniveau ook controleren via de Bose Music-app. D U T...
ACTIVITEIT VAN HET LAMPJE SYSTEEMSTATUS Knippert snel wit (10 seconden) Bezig met software-update (via USB) Knippert langzaam wit (30 tot 60 seconden) Bezig met software-update (draadloos) Fout - neem contact op met de Bose- Knippert oranje en wit klantenservice D U T...
BOSE-P ROD U C TE N V E R B I N DE N EEN BOSE SMART SPEAKER OF SOUNDBAR VERBINDEN Met de SimpleSync™-technologie kunt u de hoofdtelefoon verbinden met een Bose Smart Soundbar of Bose Smart Speaker voor een persoonlijke luisterervaring. Voordelen •...
BOSE -P ROD U C T E N V E R B I N DE N OPNIEUW VERBINDEN MET EEN BOSE SMART SPEAKER OF SOUNDBAR Schakel de hoofdtelefoon in (zie “Inschakelen” op pagina 16). De hoofdtelefoon probeert verbinding te maken met de twee laatst verbonden Bluetooth-apparaten, bijvoorbeeld uw soundbar of luidspreker.
V ERZOR G IN G E N O ND E R H O U D DE HOOFDTELEFOON OPBERGEN De oorschelpen kunnen worden gedraaid, zodat de hoofdtelefoon gemakkelijk kan worden opgeborgen. Plaats de hoofdtelefoon plat in het etui. 1. Draai beide oorschelpen naar binnen zodat ze plat liggen. Linkeroorschelp Rechteroorschelp 2.
DE HOOFDTELEFOON SCHOONMAKEN Neem de buitenkant af met een zachte, droge doek. Voorkom dat er vocht in de oorschelpen komt. RESERVEONDERDELEN EN ACCESSOIRES Reserveonderdelen en accessoires kunt u bestellen via de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/Support/QC45 worldwide.Bose.com/Support/QC45 BEPERKTE GARANTIE De hoofdtelefoon wordt gedekt door een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty...
V ERZOR G IN G E N O ND E R H O UD LOCATIE SERIENUMMER Het serienummer bevindt zich in de rechteroorschelp onder de afscherming. De afscherming is het doek dat de componenten in de oorschelp afdekt en beschermt. Om het serienummer te zien, pakt u de afscherming aan de bovenrand vast en trekt u deze voorzichtig weg.
• Probeer verbinding te maken met een ander mobiel apparaat (zie pagina 25). Als het probleem nog niet is verholpen, zie dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veelvoorkomende problemen. Als u het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Ga naar: worldwide.Bose.com/contact worldwide.Bose.com/contact...
Pagina 37
Maak verbinding met een ander apparaat (zie pagina 25). audiokabel De noise-cancelling- Controleer of de hoofdtelefoon aanstaat. modus kan niet worden Gebruik de Bose Music-app om de noise cancelling-modus gewijzigd met de Actie- te wijzigen. knop D U T...
Pagina 38
Maak opnieuw verbinding met een eerder verbonden apparaat eerder verbonden (zie pagina 26). Bose Smart Soundbar of Speaker Vertraagde audio bij verbinding met een Download de Bose Music-app en voer beschikbare software- Bose Smart Soundbar updates uit. of Speaker D U T...
Daarna kunt u de hoofdtelefoon configureren alsof u deze voor de eerste keer instelt. De fabrieksinstellingen terugzetten wordt alleen aangeraden als u problemen hebt met de hoofdtelefoon of als de Bose-klantenservice u heeft gevraagd dit te doen. DE FABRIEKSINSTELLINGEN VAN DE HOOFDTELEFOON TERUGZETTEN 1.