Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Bose QUIETCOMFORT 35 II Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Bose Handleidingen
  4. Draadloze koptelefoons
  5. QUIETCOMFORT 35 II
  6. Gebruikershandleiding
Bose QUIETCOMFORT 35 II Gebruikershandleiding

Bose QUIETCOMFORT 35 II Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails Zie ook voor QUIETCOMFORT 35 II:
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Owner's Guide
Brugervejledning
Bedienungsanleitung
Gebruikershandleiding
Guía del usuario
Käyttöohje
Notice d'utilisation
Manuale di istruzioni
Kezelési útmutató
Brukerveiledning
Podręcznik użytkownika
Bruksanvisning
QUIETCOMFORT
35 II
®
NOISE CANCELLING

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Bose QUIETCOMFORT 35 II

Samenvatting van Inhoud voor Bose QUIETCOMFORT 35 II

  • Pagina 1 Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Gebruikershandleiding Guía del usuario Käyttöohje Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Kezelési útmutató Brukerveiledning Podręcznik użytkownika Bruksanvisning QUIETCOMFORT 35 II ® NOISE CANCELLING...
  • Pagina 2 • Gebruik de hoofdtelefoon NIET als deze een hard, ongewoon geluid te horen geeft. Als dit gebeurt, zet de hoofdtelefoon dan uit en neem contact op met de Bose-klantenservice. • Zet de hoofdtelefoon onmiddellijk af als je warmte voelt of als het geluid wegvalt.
  • Pagina 3 • Voor hulp neem je contact op met de dealer of een ervaren radio- of tv-technicus. Veranderingen of aanpassingen die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Bose Corporation kunnen leiden tot het vervallen van de bevoegdheid van de gebruiker om dit apparaat te gebruiken.
  • Pagina 4 Importeur in Taiwan: Bose Taiwan Branch, 9F-A1, No.10, Section 3, Minsheng East Road, Taipei City 104, Taiwan Telefoonnummer: +886-2-2514 7676 Importeur in Mexico: Bose de México, S. de R.L. de C.V., Paseo de las Palmas 405-204, Lomas de Chapultepec, 11000 México, D.F. Telefoonnummer: +5255 (5202) 3545 Temperatuurbereik voor opladen: 0 °C –...
  • Pagina 5 Het N-merkteken is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum Inc. in de Verenigde Staten en in andere landen. Bose Corporation Headquarters: 1-877-230-5639 ©2018 Bose Corporation. Niets in deze uitgave mag worden gereproduceerd, gewijzigd, gedistribueerd of op andere wijze gebruikt zonder voorafgaande schriftelijke toestemming. D U T C H - 5...

  • Pagina 6: Inhoudsopgave

    I N H O U D Bose Connect-app ® Wat kan ik doen met de Bose Connect-app? ............Wat zit er in de doos Inhoud ............................ 9 Knoppen op de hoofdtelefoon Inschakelen ........................... 11 Stand-bytimer ......................11 Uitschakelen ......................... 12 Functies van de hoofdtelefoon ..................
  • Pagina 7 I N H O U D Bluetooth-verbindingen Je mobiele apparaat verbinden met behulp van de Bose Connect-app ® (aanbevolen) ........................21 Een andere verbindingsmethode kiezen ..............22 Verbinden via het Bluetooth-menu op je mobiele apparaat ....22 Verbinding maken met NFC op je mobiele apparaat ........24 De verbinding met een mobiel apparaat verbreken ..........

  • Pagina 8: Bose Connect-App

    B O S E ® C O N N E C T- A P P Download de Bose Connect-app om je software up-to-date te houden, je hoofdtelefoon- instellingen aan te passen, Bluetooth-verbindingen gemakkelijk te beheren en toegang te krijgen tot nieuwe functies.

  • Pagina 9: Inhoud

    USB-kabel Audiokabel van 3,5 mm Opmerking: Als een deel van het product beschadigd is, mag je het niet gebruiken. Neem contact op met een erkende Bose®-dealer of de Bose- klantenservice. Ga naar: global.Bose.com/Support/QC35ii D U T C H - 9...

  • Pagina 10: Knoppen Op De Hoofdtelefoon

    K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Knop Volume omhoog Actie-knop Aan-uit-/ Bluetooth- schakelaar Knop Volume omlaag Multifunctionele knop 1 0 - D U T C H...

  • Pagina 11: Inschakelen

    Stand-bytimer De stand-bytimer spaart de batterij wanneer de hoofdtelefoon niet wordt gebruikt. Om de stand-bytimer te installeren en in te stellen, gebruik je de Bose® Connect-app. 1 1 - D U T C H D U T C H - 1 1...

  • Pagina 12: Uitschakelen

    K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Uitschakelen Schuif de aan-uit-/Bluetooth-schakelaar naar links. Opmerking: Wanneer de hoofdtelefoon wordt uitgeschakeld, wordt de noise- cancelling uitgeschakeld. 1 2 - D U T C H...

  • Pagina 13: Functies Van De Hoofdtelefoon

    K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Functies van de hoofdtelefoon De knoppen op de hoofdtelefoon bevinden zich aan de achterkant van het rechteroorstuk.

  • Pagina 14: Belfuncties

    K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Belfuncties De multifunctionele knop en de microfoon bevinden zich aan de achterkant van het rechteroorstuk. Microfoon Multifunctionele knop Functie...

  • Pagina 15: Functies Van De Actie-Knop

    K N O P P E N O P D E H O O F D T E L E F O O N Functies van de Actie-knop Met de Actie-knop kun je de instelling voor noise-cancelling snel en gemakkelijk wijzigen.

  • Pagina 16: Noise-Cancelling

    Druk kort op de Actie-knop. Een gesproken mededeling meldt de noise-cancelling-modus. Blijf kort op de actieknop drukken tot dat je je voorkeursmodus bereikt. Tip: Je kunt de noise-cancelling-modus ook wijzigen met de Bose Connect-app. 1 6 - D U T C H...

  • Pagina 17: Spraakbediening

    S P R A A K B E D I E N I N G Je kunt de multifunctionele knop op je hoofdtelefoon gebruiken om toegang te krijgen tot Siri of de Google Assistant op je mobiele apparaat. Opmerking: Je hebt geen toegang tot spraakbediening terwijl je aan het bellen bent. Toegang krijgen tot spraakbediening Houd ingedrukt om spraakbediening op je mobiele apparaat te activeren.

  • Pagina 18: De Batterij Opladen

    D E B AT T E R I J O P L A D E N De hoofdtelefoon opladen 1. Sluit de kleine stekker van de USB-kabel aan op de micro-USB-aansluiting op het rechteroorstuk. 2. Sluit het andere uiteinde aan op een USB-wandoplader of een computer die aanstaat. Opmerkingen: •...

  • Pagina 19: Statuslampjes

    Knipperend rood Moet worden opgeladen Continu rood Fout bij het laden - neem contact op met de Bose- klantenservice Opmerking: Als de hoofdtelefoon verbonden is met een Apple-apparaat, zal het apparaat het laadniveau van de batterij van de hoofdtelefoon weergeven in de buurt van de rechterbovenhoek van het scherm en in het meldingscentrum.

  • Pagina 20: Gesproken Mededelingen

    • Portugees Kijken of er nog meer talen zijn Er kunnen verdere talen beschikbaar zijn. Om te controleren of er taalupdates zijn, download je de Bose Updater. Ga naar: btu.Bose.com De taal wijzigen Wanneer je de hoofdtelefoon voor het eerst aanzet, zijn de gesproken mededelingen in het Engels.

  • Pagina 21: Je Mobiele Apparaat Verbinden Met Behulp Van De Bose Connect-App (Aanbevolen)

    Connect-app (aanbevolen) ® 1. Schakel de hoofdtelefoon in (zie pagina 11). 2. Download de Bose Connect-app en volg de instructies op het scherm om verbinding te maken. Nadat de verbinding tot stand is gebracht, hoor je “Verbonden met <naam apparaat>” en brandt het Bluetooth-lampje continu wit.

  • Pagina 22: Een Andere Verbindingsmethode Kiezen

    B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N Een andere verbindingsmethode kiezen Je kunt je mobiele apparaat met je hoofdtelefoon koppelen met behulp van Bluetooth draadloze technologie of Near Field Communication (NFC). Verbinden via het Bluetooth-menu op je mobiele apparaat 1.
  • Pagina 23 B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N 2. Zet op je apparaat de Bluetooth-functie aan. Tip: De Bluetooth-functie bevindt zich normaal in het menu Instellingen. 3.

  • Pagina 24: Verbinding Maken Met Nfc Op Je Mobiele Apparaat

    B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N Verbinding maken met NFC op je mobiele apparaat Wat is NFC? NFC maakt een Bluetooth-verbinding mogelijk door eenvoudig twee apparaten tegen elkaar te tikken.

  • Pagina 25: De Verbinding Met Een Mobiel Apparaat Verbreken

    B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N De verbinding met een mobiel apparaat verbreken Gebruik de Bose® Connect-app om de verbinding met je mobiele apparaat te verbreken. Tip: Je kunt de verbinding ook verbreken met het Bluetooth-menu op je mobiele apparaat.

  • Pagina 26: Meerdere Bluetooth-Verbindingen

    Je kunt maximaal acht verbonden apparaten in de koppellijst van de hoofdtelefoon opslaan en je hoofdtelefoon kan actief verbonden zijn met twee apparaten tegelijk. Als je verbinding wilt maken met nog een apparaat, download je de Bose Connect- app (zie pagina 21) of gebruik je het Bluetooth-menu op je mobiele apparaat (zie pagina 22).

  • Pagina 27: Opnieuw Verbinding Maken Met Een Eerder Verbonden Apparaat

    M E E R D E R E B L U E T O O T H - V E R B I N D I N G E N Opnieuw verbinding maken met een eerder verbonden apparaat 1. Schuif de aan-uit-/Bluetooth-schakelaar naar rechts en laat los om te horen welk apparaat verbonden is.

  • Pagina 28: Bedrade Aansluitingen

    B E D R A D E A A N S L U I T I N G E N De audiokabel aansluiten Gebruik de kabel van 3,5 mm (bijgeleverd) om een niet-draadloos apparaat aan te sluiten of om de hoofdtelefoon te blijven gebruiken als de batterij leeg is. 1.

  • Pagina 29: De Hoofdtelefoon Opbergen

    V E R Z O R G I N G E N O N D E R H O U D De hoofdtelefoon opbergen De oorstukken kunnen worden gedraaid, zodat ze gemakkelijk kunnen worden opgeborgen. Plaats de hoofdtelefoon plat in het etui. 1.

  • Pagina 30: De Hoofdtelefoon Schoonmaken

    De hoofdtelefoon wordt gedekt door een beperkte garantie. Bezoek onze website op global.Bose.com/warranty voor informatie over de beperkte garantie. Om het product te registreren, ga je naar global.Bose.com/register voor instructies. Als je het product niet registreert, is dit niet van invloed op je rechten onder de beperkte garantie.

  • Pagina 31: Plaats Van Het Serienummer

    V E R Z O R G I N G E N O N D E R H O U D Plaats van het serienummer Het serienummer bevindt zich onder de afscherming achterin het rechteroorstuk. De afscherming is de binnenste afscherming die de componenten in het oorstuk afdekt en beschermt.

  • Pagina 32: Problemen Oplossen

    • Probeer een ander mobiel apparaat te koppelen (zie pagina 26). Als je het probleem niet kunt oplossen, raadpleeg dan de onderstaande tabel voor symptomen van en oplossingen voor veel voorkomende problemen. Als je het probleem niet kunt oplossen, neem dan contact op met de Bose-klantenservice. Symptoom Oplossing De hoofdtelefoon kan Laad de batterij op.
  • Pagina 33 De noise-cancelling- • Controleer of je hoofdtelefoon aanstaat. modus kan niet • Gebruik de Bose® Connect-app om de noise-cancelling-modus worden gewijzigd te wijzigen. met de Actie-knop D U T C H - 3 3...
  • Pagina 34 ©2018 Bose Corporation, The Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM795754 Rev. 04...

Inhoudsopgave