Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Volvo SENSUS
Samenvatting van Inhoud voor Volvo SENSUS
- Pagina 1 S E NS U S NAV IG AT IO N...
-
Pagina 3: Sensus Navigation
SENSUS NAVIGATION Sensus Navigation is een op satellieten gebaseerd systeem voor beschrijvingen en illustraties in de gebruikershandleiding afwijken verkeersinformatie en navigatie. van de werkelijke uitrusting op uw auto. We behouden ons het recht voor om zonder voorafgaande mededeling wijzigingen aan te bren- Er vindt voortdurend productontwikkeling plaats ter verbetering van gen. -
Pagina 4: Inhoudsopgave
INHOUD NAVIGATIE ALFABETISCH REGISTER Navigatiesysteem* activeren en Reisplan bewerken of wissen Alfabetisch register deactiveren Alternatieve route weergeven Symbolen en knoppen in naviga- Nuttige plaatsen langs de route tiesysteem* weergeven Informatiekaarten in het navigatie- Begeleidingspunten tonen in het systeem* reisplan Navigatiesysteem* op het mid- Verkeersproblemen op de kaart dendisplay Verkeersproblemen langs de route... -
Pagina 5: Navigatie
NAVIGATIE... -
Pagina 6: Navigatiesysteem* Activeren En Deactiveren
NAVIGATIE Navigatiesysteem* activeren en Open de kaartweergave op het middendisplay Navigatie deactiveren deactiveren door op het bovenste deelscherm (1) op het Het navigatiesysteem is niet uit te schakelen, startscherm te tikken. maar blijft altijd op de achtergrond doorwer- Het navigatiesysteem wordt bij het openen ken. -
Pagina 7: Symbolen En Knoppen In Navigatiesysteem
NAVIGATIE Symbolen en knoppen in Symbolen en knoppen op de kaart Lijst met begeleidingspunten van reisplan navigatiesysteem* weergeven aankomsttijd of resterende reistijd Op de kaart op het middendisplay verschij- Bestemming/deelbestemming aangeven Afstand tot bestemming nen symbolen en kleuren voor verschillende Routebegeleiding annuleren wegen, wegtypes en referentiepunten in de Kompas/wisselen tussen noorden of rij-... -
Pagina 8: Informatiekaarten In Het Navigatie- Systeem
NAVIGATIE Informatiekaarten in het Navigatiesysteem* op het Gerelateerde informatie navigatiesysteem* middendisplay Reisplan (p. 19) • Alle pictogrammen op de kaart, zoals Het navigatiesysteem is op meerdere manie- Bestemming invoeren via nuttige plaats • bestemmingen, deelbestemmingen en opge- ren te presenteren en te bedienen, bijv. via (p. - Pagina 9 NAVIGATIE Als de kaartweergave niet op het middendis- Wanneer het autosymbool omhoogwijst draait Bij 3D-weergave staat de rijrichting van de play verschijnt – tik dan op het bovenste deel- de kaart onder het autosymbool mee afhanke- auto altijd boven. De kaart onder het autosym- scherm (voor het navigatiesysteem).
-
Pagina 10: Navigatiesysteem* Op Het
NAVIGATIE Navigatiesysteem* op het Andere rubriekweergave akkoord gaan met dit bericht voordat het bestuurdersdisplay menu wordt geopend. Maximaliseer de kaartweergave en tik op de kaartrubriek boven aan het middendisplay. Het navigatiesysteem is op meerdere manie- Kies uit de volgende weergavetypen voor ren te presenteren en te bedienen, bijv. -
Pagina 11: Navigatiesysteem* Op Bestuurdersdisplay Activeren En Deactiveren
Navigatiesysteem* op Navigatiesysteem* op head- Stembediening navigatiesysteem* bestuurdersdisplay activeren en updisplay* Als uw auto met Sensus Navigation is uitge- deactiveren rust, kunt u met behulp van stembediening Het navigatiesysteem is op meerdere manie- de stemcommando's gebruiken om onderde- Het navigatiesysteem verschijnt automatisch ren te presenteren en te bedienen, bijv. -
Pagina 12: Stembediening Gebruiken Voor Een Routebeschrijving Naar Een Adres
NAVIGATIE Stembediening gebruiken voor een Dit houdt in dat u voor een juiste routebe- N.B. schrijving over de lands- of staatsgrenzen routebeschrijving naar een adres Probeer nadat u van land bent gewijzigd heen eerst aan het systeem moet vertellen in Voor een routebeschrijving naar een specifiek om de bestemming van de routebegelei- welk land of in welke staat het adres zich... - Pagina 13 NAVIGATIE plaatsen zijn bijvoorbeeld restaurants, hotels, 2. Geef [POI-naam] aan, bijvoorbeeld "Kas- 2. Geef [POI-categorie] aan, bijvoorbeeld tankstations, musea of bezienswaardigheden. teelpark" "restaurant" > Het samengevoegde commando wordt > Het samengevoegde commando wordt Als u naar een nuttige plaats zoekt, gebruikt u in dit geval: "...
-
Pagina 14: Stembediening Gebruiken Om Een Routebeschrijving Af Te Breken
NAVIGATIE Commandolijst voor Stembediening gebruiken om een " Zoek [POI-categorie] " – Om nuttige • stembediening van plaatsen (POI's) in de buurt te zoeken die routebeschrijving af te breken navigatiesysteem* binnen een bepaalde categorie vallen Als u een routebeschrijving en alle deel- en (zoals restaurants) . -
Pagina 15: Bestemming Direct Op Kaart Aangeven
NAVIGATIE Bestemming direct op kaart De volgende commando's zijn meestal te N.B. aangeven gebruiken, ongeacht situatie: Let erop dat u alleen adressen kunt zoeken U kunt op verschillende manieren een " Herhaal " – de laatst gegeven stemin- • in het land of in de deelstaat waarop het bestemming aangeven in het navigatiesys- structie van de actieve dialoog herhalen. -
Pagina 16: Bestemming Aangeven Via Zoeken Op Adres
(p. 16) Kruispunt • Bestemming aangeven met Laatste/ • Bij auto's met Volvo On Call* kunt u ook Favorieten/Bibliotheek (p. 17) adressen en bestemmingen naar het naviga- Bestemming aangeven via Send to Car • > De kaartweergave maakt plaats voor tiesysteem van de auto sturen via de Volvo On (p. -
Pagina 17: Bestemming Aangeven Via Zoeken
NAVIGATIE Bestemming aangeven via zoeken Instellingen voor route en routebegelei- 3. Als de zoekopdracht het gewenste • op vrije tekst ding (p. 27) resultaat opleverde – druk op een treffer om de desbetreffende informatiekaart te Informatiekaarten in het navigatiesys- U kunt op verschillende manieren een •... -
Pagina 18: Bestemming Invoeren Via Nuttige
NAVIGATIE Bestemming invoeren via nuttige Bestemming aangeven via Send to Car Coördinaten • plaats (p. 19) Een bestemming is ook in te voeren aan de hand van coördinaten op de kaart. Instellingen voor route en routebegelei- U kunt op verschillende manieren een •... -
Pagina 19: Bestemming Aangeven Met Laat
NAVIGATIE Bestemming aangeven met Veel POI's (bijvoorbeeld restaurants) hebben Bestemming aangeven via zoeken op vrije • Laatste/Favorieten/Bibliotheek subcategorieën (zoals fastfood). tekst (p. 15) Bestemming aangeven met Laatste/ U kunt op verschillende manieren een • In de instellingen voor de kaart kunt u de POI's Favorieten/Bibliotheek (p. - Pagina 20 NAVIGATIE Druk op het sterretje voor een positie om deze verslepen en een telefoonnummer of e-maila- Laatste als favoriet te markeren of juist niet. Een posi- dres toe te voegen. In deze lijst staat een overzicht van eerdere tie met een gemarkeerd/ingekleurd sterretje zoekopdrachten.
-
Pagina 21: Bestemming Aangeven Via Send
Om gegevens te kunnen ontvangen moet de (p. 16) auto een internetverbinding hebben. Als de Bestemming aangeven met Laatste/ • positie via Volvo On Call naar de auto wordt Favorieten/Bibliotheek (p. 17) gestuurd, worden de gegevens ontvangen via Instellingen voor route en routebegelei- •... -
Pagina 22: Reisplan Weergeven
NAVIGATIE Reisplan weergeven Reisplan bewerken of wissen Het is tijdens een actieve routebegeleiding Tijdens de routebegeleiding kunt u een deel- mogelijk om het reisplan van het navigatie- bestemming of het complete reisplan verwij- systeem* weer te geven. deren in het navigatiesysteem*. Vouw de werkbalk uit met de pijl-omlaag Reisweg en de drie punten. -
Pagina 23: Alternatieve Route Weergeven
NAVIGATIE Alternatieve route weergeven Nuttige plaatsen langs de route Instellingen voor route en routebegelei- • weergeven ding (p. 27) Tijdens actieve routebegeleiding kunt u alter- natieve routes zoeken in het navigatiesys- Het navigatiesysteem* biedt de mogelijkheid teem*. om een lijst weer te geven met nuttige plaat- Vouw de werkbalk uit met de pijl-omlaag sen (POI's ) langs de route. -
Pagina 24: Begeleidingspunten Tonen In Het Reisplan
NAVIGATIE Begeleidingspunten tonen in het Verkeersproblemen op de kaart Bij het aantikken van een van de rou- reisplan tebegeleidingspunten in de lijst ver- Het navigatiesysteem* ontvangt informatie schijnt de bijbehorende locatie op de over verkeersgebeurtenissen en verkeerspro- Een lijst met de komende begeleidingspun- kaart. -
Pagina 25: Verkeersproblemen Langs De Route Tonen
NAVIGATIE Verkeersproblemen langs de route 5. Tik op Mijden om verkeersproblemen te Informatie over verkeersprobleem tonen mijden. Druk op het symbool voor het verkeers- – probleem. > De route wordt herberekend, waarna Het navigatiesysteem* biedt de mogelijkheid de begeleiding via een alternatieve >... -
Pagina 26: Omweg Kiezen In Het Navigatiesysteem
NAVIGATIE Omweg kiezen in het Uitgebreide verkeersinformatie het systeem werkt vervolgens de route auto- navigatiesysteem* matisch bij en gaat verder met de begeleiding Wanneer uw auto een internetverbinding naar de bestemming via de meest geschikte heeft kunt u toegang krijgen tot uitgebreide Als u het volgende deel van de route wilt ver- route. -
Pagina 27: Uitgebreide Verkeersinformatie Activeren En Deactiveren
NAVIGATIE Uitgebreide verkeersinformatie Op de kaart staan naast de standaardteksten Groene lijnen deactiveren activeren en deactiveren en -symbolen ook aanduidingen voor de door- Om de weergave van de groene lijnen voor stroom die de snelheid aangeven ten opzichte een ongehinderde verkeersstroom te deactive- Wanneer de auto een internetverbinding van de maximumsnelheid voor een bepaald ren:... -
Pagina 28: Instellingen Voor Navigatiesysteem
NAVIGATIE Instellingen voor Instellingen voor kaart Auto – het systeem schakelt, afhankelijk • navigatiesysteem* van het licht in het interieur, heen en weer Hier kiest u instellingen voor hoe de kaart tussen Nacht moet worden weergegeven in het navigatie- Hier kiest u instellingen voor de presentatie systeem*. -
Pagina 29: Instellingen Voor Route En Routebe- Geleiding
NAVIGATIE Instellingen voor route en Bestemming invoeren via nuttige plaats Niveau voor gesproken aanwijzingen • routebegeleiding (p. 16) Stembegeleidingsniveau Tik op Bestemming aangeven met Laatste/ Hier kiest u instellingen voor de berekening • 2. Druk op de gewenste vorm van stembege- Favorieten/Bibliotheek (p. -
Pagina 30: Instellingen Voor Verkeer
NAVIGATIE Instellingen voor verkeer Route aanleren Vermijd verkeersincidenten Route leren Geef aan of verkeersincidenten moeten wor- Markeer als gegevensverzame- Hier kiest u instellingen voor hoe verkeersin- den vermeden bij het bereken van een route: ling voor optimalisering van de routebereke- formatie moet worden weergegeven in het ning moet worden toegestaan: navigatiesysteem*. -
Pagina 31: Kaartupdate
Dat is mogelijk bij een Volvo-dea- MapCare is een gratis dienst waarmee kaar- Als een reisplan zich over meerdere regio's ler. De Volvo-dealer kan u ook helpen met de tupdates te verrichten zijn voor Volvo-model- uitstrekt, moeten ze allemaal hetzelfde ver- kaartupdate zelf. -
Pagina 32: Kaarten Bijwerken Via Computer En Usb
Wat te neem contact op met een de resp. markt onder sup- doen? Volvo-dealer. portinformatie op www.volvocars.com. Gerelateerde informatie Kaarten bijwerken via computer en USB • (p. 30) Kaarten bijwerken vanuit een auto met •... -
Pagina 33: Kaartgegevens Downloaden Van Internet Naar Usb-Stick
Houd een USB-stick en de genoteerde kaart- door stap 1-2 te herhalen en vervolgens in informatie bij de hand. het downloadprogramma op "Download Ga naar de Volvo Cars supportpagina controleren" te tikken. (support.volvocars.com) op een computer Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk... - Pagina 34 Het gekozen gebied is compatibel met middendisplay verschijnt informatie over • een Volvo-dealer voor meer informatie. de bestaande kaart. Als het gebied niet de voortgang van het proces. compatibel is, moet de kaart worden Gerelateerde informatie 5.
-
Pagina 35: Kaarten Bijwerken Vanuit Een Auto Met Internetverbinding
Zie de supportinformatie op Bij onderbreking van een lopende www.volvocars.com of neem contact op met kaartdownload een Volvo-dealer voor meer informatie. Als u een kaartdownload hebt gestart, maar de Kaartgegevens automatisch bijwerken auto uitschakelt voordat het downloaden is Automatische update van de thuisregio kan voltooid, wordt de procedure gepauzeerd. -
Pagina 36: Veelgestelde Vragen Over Het Navigatiesysteem
In dat geval kunt u de bestanden Bij het berekenen van langere routes kan het gestelde vragen over het navigatiesysteem eerst downloaden naar een USB-apparaat en Sensus Navigation. systeem om technische redenen alleen deze vervolgens installeren in de auto. gebruikmaken van grotere wegen. -
Pagina 37: Licentieovereenkomst Voor Navigatiesysteem
NAVIGATIE Licentieovereenkomst voor Om het systeem optimaal te laten functione- troleer de kaartversie in de auto en vergelijk navigatiesysteem* ren, wordt daarom geadviseerd om een tijdje met de beschikbare kaartversie in de support- te rijden op wegen met een goede satellietont- informatie op www.volvocars.com. - Pagina 38 NAVIGATIE befindet, verbleibt bei HERE und/oder Ihrem den nationalen Gesetzen, die auf Grundlage HINWEIS FÜR DEN BENUTZER Händler, bis Sie alle Forderungen beglichen der europäischen Software-Richtlinie erlassen DAS VORLIEGENDE DOKUMENT IST EIN haben, die Sie HERE und/oder Ihrem Händler, worden sind, erhalten möchten, sind Sie LIZENZVERTRAG UND KEIN entsprechend diesem Vertrag oder ähnlichen verpflichtet, HERE angemessene Gelegenheit...
- Pagina 39 NAVIGATIE jeglichen Fehler ist oder sein wird. Die mittelbare Schäden, einschließlich – aber BESCHRÄNKTE GEWÄHRLEISTUNG vorstehende beschränkte Gewährleistung nicht beschränkt auf – Gewinnverlust, HERE gewährleistet, vorbehaltlich der unten wird durch mündliche oder schriftliche Datenverlust oder Nutzungsausfall, die Ihnen aufgeführten Warnungen, für die Dauer von 12 Informationen oder Ratschläge seitens HERE, oder Dritten in Folge der Verwendung der Monaten ab dem Tag, an dem Sie Ihre Kopie...
- Pagina 40 NAVIGATIE kann, gilt das niederländische Recht. Für VOTRE FOURNISSEUR, DANS LES WARNUNG Rechtsstreitigkeiten im Zusammenhang mit MEILLEURS DELAIS, LA BASE DE Die Datenbank kann wegen Änderungen, die diesem Vertrag gilt die Zuständigkeit jenes DONNEES AINSI QUE TOUS LES sich im Laufe der Zeit ergeben, aufgrund von Gerichts, an dem Sie zum Zeitpunkt des ELEMENTS QUI L’ACCOMPAGNENT AFIN veränderten Umständen bzw.
- Pagina 41 NAVIGATIE prix que vous avez payé pour la Base de LIMITES D’UTILISATION TRANSFERT DE LICENCE données, soit de résilier le présent Contrat. L’utilisation de la Base de données est limitée Vous n’êtes pas autorisé à transférer la Base Ceci constitue le seul engagement de au système spécifique pour lequel elle a été...
- Pagina 42 NAVIGATIE tels droits en plus de ceux accordés par la compétent sur votre lieu de résidence à la date AVERTISSEMENTS présente garantie. où vous avez fait l’acquisition de la Base de La Base de données peut contenir des données sera seul compétent pour trancher informations devenues inexactes ou LIMITE DE RESPONSABILITE tout litige découlant de ou en relation avec ce...
- Pagina 43 NAVIGATIE HERE of uw leverancier hebt betaald die u HERE redelijkerwijs in de gelegenheid te KENNISGEVING AAN DE GEBRUIKER bent verschuldigd uit hoofde van deze stellen u de bedoelde informatie te DIT IS EEN overeenkomst of vergelijkbare verschaffen, op redelijke voorwaarden, GEBRUIKSRECHTOVEREENKOMST –...
- Pagina 44 NAVIGATIE betrouwbaarheid of anderszins. HERE aansprakelijk zijn wegens gevolgschade of BEPERKTE GARANTIE garandeert niet dat de Database foutloos is of indirecte schade, waaronder begrepen maar HERE garandeert, met inachtneming van de zal zijn. Mondelinge of schriftelijke informatie niet beperkt tot schade in de vorm van waarschuwingen zoals hieronder uiteengezet, of adviezen die u door HERE, uw leverancier gederfde inkomsten, verlies van gegevens of...
- Pagina 45 NAVIGATIE woonplaats op de dag van verkrijging van de WAARSCHUWINGEN Database is bevoegd geschillen die Het is mogelijk dat de Database onjuiste of voortvloeien uit of samenhangen met deze onvolledige gegevens of informatie bevat als Overeenkomst te beoordelen, onverminderd gevolg van het verloop van de tijd, gewijzigde het recht van HERE vorderingen voor te omstandigheden, de gebruikte bronnen en leggen aan de rechter van de plaats waar u ten...
-
Pagina 47: Alfabetisch Register
ALFABETISCH REGISTER ALFABETISCH REGISTER Alternatieve route kaartnavigatie Reisplan Eco, Snel, Pittoresk op bestuurdersdisplay bewerken en verwijderen op head-updisplay weergeven Autotransport op middendisplay Kaart-opties Kaartweergave Send to Car Begeleidingsopties Spraakherkenning Bestemming instellen 13, 14, 15, 16, 17, 19 kaartnavigatie Licentieovereenkomst Stembediening Commando's Systeem activeren Copyright... - Pagina 48 ALFABETISCH REGISTER Vragen en antwoorden...
- Pagina 50 TP 31733 (Dutch), AT 1946, MY20, Copyright © 2000-2019 Volvo Car Corporation...