Pagina 1
Kodak EasyShare C300 digitale camera Handleiding www.kodak.com Interactieve tutorials: www.kodak.com/go/howto Ga voor informatie over uw camera naar www.kodak.com/go/c300support...
4 Meer camerafuncties ................19 Een foto of video van uzelf maken............... 19 Een diapresentatie afspelen................. 20 Foto's en video's kopiëren................22 Een flitserinstelling kiezen ................23 Opname-instellingen wijzigen..............24 Uw camera aanpassen ................27 Foto- en video-informatie bekijken .............. 30 www.kodak.com/go/support...
Pagina 6
7 Bijlage ....................51 Cameraspecificaties..................51 Opslagcapaciteit ..................53 Stroombesparende functies ................. 54 Belangrijke veiligheidsinstructies ..............54 Informatie over de batterijen ............... 56 Een upgrade van software en firmware uitvoeren......... 58 Extra onderhoud ..................58 Garantie ..................... 59 Voorschriften ....................62 www.kodak.com/go/support...
2 Plaats de batterij en sluit vervolgens de klep van het batterijcompartiment. CRV3-lithium Ni-MH 2-AA lithium, Ni-MH, (niet-oplaadbaar) (oplaadbaar) of oxy-alkaline AA ZR6 pagina 56 voor informatie over het vervangen van batterijen en het verlengen van de levensduur van de batterij. www.kodak.com/go/support...
Uw camera instellen De camera inschakelen Datum en tijd instellen – eerste keer Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. om de instelling te accepteren. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Wij raden u aan om SD- en MMC-kaarten van Kodak te gebruiken. Als u de kaart voor de eerste keer wilt gebruiken, dient u deze eerst in de camera te formatteren. Daarna kunt u...
Pagina 10
53 voor informatie over de opslagcapaciteit. U kunt SD- of MMC-kaarten kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/c300accessories. www.kodak.com/go/support...
2 seconden in. De camera neemt geen geluid Druk als u het opnemen wilt beëindigen nogmaals op de sluiterknop. Richt de camera met behulp van de zoeker of het LCD-scherm op het onderwerp. www.kodak.com/go/support...
De status van de camera en foto's controleren De pictogrammen die op het camerascherm verschijnen, geven aan welke instellingen actief zijn voor de camera en de foto's. Wanneer in het statusgebied wordt weergegeven, kunt u op drukken om meer instellingen weer te geven. Flitser-/ statusknop www.kodak.com/go/support...
5 Druk op de OK-knop als u het camerascherm wilt uitschakelen. Liveview, pagina 27, om het camerascherm automatisch in te schakelen als de camera aanstaat. Schermen foto-/video-opname Flitser Fotokwaliteit Zelfontspanner Resterende foto's/videoduur Datumstempel Beeldopslaglocatie Meer informatie Albumnaam Modusbeschrijving Zoomindicator Opnamemodus Batterij bijna leeg (knipperen = leeg) www.kodak.com/go/support...
W – groothoek). Zoomindicator 3 Druk de sluiterknop in om de foto te maken. Druk vanuit de laagste instelling op om de digitale zoom uit te schakelen. OPMERKING: U kunt de digitale zoom niet gebruiken voor het opnemen van video's. www.kodak.com/go/support...
Volgende foto/video (tijdens het afspelen). (vorige/volgende) Om batterijvoeding te besparen kunt u het optionele Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation, of de 3-volt Kodak-wisselstroomadapter gebruiken. (Ga naar www.kodak.com/go/c300accessories.) OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met de kwaliteitsinstelling Best (3:2) worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk bovenaan op het scherm weergegeven.
Foto's en video's maken De betekenis van de Review-pictogrammen Afdruklabel/aantal afdrukken Favorietenlabel Beveiligen E-maillabel Foto-/videonummer Beeldopslaglocatie Review-modus Schuifpijlen (meer foto's/video's) Batterij bijna leeg (knipperen = leeg) Videolengte Videolengte Videolengte Videonummer Beeldopslaglocatie Verwijderd Druk op OK voor afspelen of onderbreken Review-modus www.kodak.com/go/support...
Druk nogmaals om de Review-modus te verlaten 2x vergroten. Druk nogmaals voor 4x vergroten. Andere delen van de foto bekijken. Terugkeren naar 1x Multifoto (miniaturen) bekijken in de Review-modus Miniaturen (multifoto) bekijken. De vorige/volgende rij miniaturen bekijken. De vorige/volgende miniatuur bekijken. Een enkele foto bekijken. www.kodak.com/go/support...
Als u het interne geheugen of de SD- of MMC-kaart formatteert, worden alle (ook beveiligde) foto's en video's verwijderd. (Als u het interne geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software om ze te herstellen.) www.kodak.com/go/support...
PICTURE (foto) of VIDEO – hiermee verwijdert u de weergegeven foto of video. EXIT (afsluiten) – hiermee verlaat u het Delete-scherm. ALL (alle) – hiermee verwijdert u alle foto's en video's op de huidige opslaglocatie. OPMERKING: Beveiligde foto's kunnen niet worden verwijderd. Hef de beveiliging op voordat u de foto's verwijdert. www.kodak.com/go/support...
Foto's overbrengen en afdrukken LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd.
1 Sluit alle geopende programma's op uw computer af (inclusief antivirussoftware). 2 Plaats de CD met Kodak EasyShare-software in het CD-ROM-station. 3 Laad de software als volgt: Kies Uitvoeren in het menu Start als het installatievenster Windows-computers –...
Foto's overbrengen en afdrukken Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor informatie over de softwaretoepassingen op de CD met Kodak EasyShare-software. Foto's overbrengen met de USB-kabel 1 Schakel de camera uit. 2 Steek het uiteinde van de USB-kabel met het...
Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het Kodak EasyShare-printerstation en druk uw foto's direct af, met of zonder computer. U kunt dit station en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen, of via www.kodak.com/go/c300accessories.
6000 D-22-adapter Station ■ andere stations, zoals Speciaal printer- en camerastations inzetstuk voor uit serie 3 de camera (meegeleverd bij camera) Station U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/c300accessories. www.kodak.com/go/support...
Druk op de sluiterknop en ga zelf in de compositie staan. Het zelfontspannerlampje knippert 8 seconden langzaam (en vervolgens 2 seconden snel) voordat de foto wordt gemaakt. De zelfontspannerfunctie gaat uit nadat de foto is gemaakt of de camera wordt uitgeschakeld. www.kodak.com/go/support...
1 Druk in het menu Slide Show (diapresentatie) op om Interval te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 2 Selecteer een weergave-interval. Houd ingedrukt om snel door de seconden te bladeren. 3 Druk op de OK-knop. De intervalinstelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
(raadpleeg de handleiding van uw printerstation). U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen. Ga naar www.kodak.com/go/c300accessories.
13). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Zie pagina 12 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
De flitser gaat af wanneer de lichtomstandigheden dit vereisen. (automatische flitser) Fill (altijd De flitser gaat bij elke foto af, ongeacht de lichtomstandigheden. flitser) U kunt deze gebruiken als het onderwerp zich in de schaduw bevindt of in tegenlicht (wanneer de zon achter het onderwerp staat). www.kodak.com/go/support...
(Fotomodi) Verminder de waarde als de foto te licht Hiermee kiest u hoeveel licht er in wordt. de camera valt. Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere stand draait of de camera uitschakelt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 31
Deze instelling blijft van kracht totdat u de keuzeschakelaar naar een andere Sepia – voor het maken van roodbruine, stand draait of de camera uitschakelt. klassiek ogende foto's. Set Album (album instellen) pagina Hiermee kiest u albumnamen. www.kodak.com/go/support...
Pagina 32
De instelling blijft van kracht tot Internal Memory (intern geheugen) – u deze wijzigt. de camera gebruikt altijd het interne geheugen, zelfs als de kaart is geïnstalleerd. Setup Menu (instelmenu) pagina Hiermee kiest u extra instellingen. www.kodak.com/go/support...
(zie pagina 27). De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Date & Time (datum en tijd) pagina Hiermee kunt u de datum en tijd instellen. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 34
-tijd weer voordat de video start. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. Language (taal) pagina Hiermee geeft u de tekst op het camerascherm weer in verschillende talen. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35
Als u een kaart tijdens het formatteren verwijdert, kan de kaart beschadigd raken. About (info) Hiermee geeft u informatie weer over het cameramodel en de firmware. www.kodak.com/go/support...
Vooraf labelen voor albumnamen Gebruik Set Album (album instellen) (foto of video) als u vooraf albumnamen wilt selecteren, nog voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen gelabeld. www.kodak.com/go/support...
Meer camerafuncties Eén – op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software die bij uw camera werd geleverd als u albumnamen op uw computer wilt maken. Kopieer vervolgens tot maximaal 32 albumnamen naar de lijst met albumnamen wanneer u de camera op de computer aansluit.
Gebruik Kodak EasyShare-software die bij uw camera werd geleverd om albumnamen op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 albumnamen naar het interne geheugen van de camera. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Twee – op uw camera 1 Druk op de Review-knop.
Wanneer u de gelabelde foto's en video's overbrengt naar uw computer, wordt de Kodak EasyShare-software geopend en worden uw foto's en video's ondergebracht onder hun desbetreffende album. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Uw foto's delen Druk op de Share-knop om uw foto's en video's te labelen.
Print All (alles afdrukken) is niet beschikbaar in de Quickview-modus. **Als u de afdruklabels voor alle foto's op de beeldopslaglocatie wilt verwijderen, dient u Cancel Prints (afdrukken annuleren) te markeren en vervolgens op de OK-knop te drukken. In Quickview kunt u geen afdrukken annuleren. www.kodak.com/go/support...
Foto's en video's labelen om deze per e-mail te verzenden Eén – op uw computer Gebruik de Kodak EasyShare-software om een e-mailadresboek op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot 32 adressen naar het interne geheugen van de camera. Twee – foto's/video's op de camera labelen 1 Druk op de Share-knop.
Klik in de Kodak EasyShare-software op Help voor meer informatie. Hulp nodig? Klik in de Kodak EasyShare-software op Help voor meer informatie over het aanmaken van adresboeken en het afdrukken, per e-mail verzenden en ordenen van gelabelde foto's op uw computer.
Problemen oplossen In dit hoofdstuk vindt u antwoorden op vragen over uw camera. Meer technische informatie vindt u in het ReadMe-bestand op de CD met Kodak EasyShare-software. Ga voor de meest recente informatie over het oplossen van problemen naar www.kodak.com/go/c300support.
Pagina 44
De instelling voor Video Wijzig de instelling voor de video-uitgang niet op een extern Out (video-uitgang) is van de camera (NTSC of PAL, pagina 28). videoapparaat. onjuist. Het externe apparaat is Raadpleeg de handleiding van het niet juist ingesteld. externe apparaat. www.kodak.com/go/support...
Pagina 45
Gebruik de optie Fill flash (altijd flitser) zich voor een heldere (pagina 23) als flitserinstelling of lichtbron (tegenlicht). verander van plaats, zodat het licht zich niet meer achter het onderwerp bevindt. Er is onvoldoende licht. Verhoog de belichtingscompensatie (pagina 24). www.kodak.com/go/support...
Pagina 46
(pagina 16) en formatteer vervolgens de bereikt (of er is een ander kaart of het interne geheugen mapprobleem). (pagina 29). Let op: bij het formatteren van een kaart worden alle foto's en video's verwijderd, met inbegrip van beveiligde bestanden. www.kodak.com/go/support...
Koppel de camera los van de computer. toepassingen op de Sluit alle softwaretoepassingen en sluit computer geopend. de camera opnieuw aan. De software die het het Sluit deze software af, voordat u de batterijniveau continu Kodak-software opstart. bewaakt of andere software is actief. www.kodak.com/go/support...
Memory card cannot be read (Please format memory card or insert another card) (geheugenkaart kan niet worden gelezen [formatteer de geheugenkaart of plaats een andere kaart]) www.kodak.com/go/support...
Pagina 49
(Please format ook e-mailadressen, albumnamen en internal memory) (intern favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help geheugen kan niet van de Kodak EasyShare-software om worden gelezen deze te herstellen.) [formatteer intern geheugen]) No memory card (Files...
Pagina 50
(Connect with e-mailadressen, omdat er aan en kopieer dit naar de camera. computer to import geen adresboek is. Raadpleeg de Help van de Kodak address book) (geen EasyShare-software. adresboek in de camera [sluit aan op computer om een adresboek te importeren]) www.kodak.com/go/support...
Pagina 51
Maak albumnamen op de computer en camera (Connect with van de computer naar de kopieer ze naar de camera. Raadpleeg de computer to import camera gekopieerd. Help van de Kodak EasyShare-software. album names) (geen albumnamen in de camera [sluit aan op computer om albumnamen te...
De camera is bezig met initialiseren. Het klaar-lampje knippert De batterijen zijn (bijna) Plaats nieuwe batterijen (pagina 1) of rood en de camera wordt leeg. laad oplaadbare batterijen op. uitgeschakeld. www.kodak.com/go/support...
Pagina 53
De kaart is alleen-lezen. Gebruik het interne geheugen als beeldopslaglocatie (pagina 26) of gebruik een andere kaart. Het klaar-lampje brandt De camera is De camera werkt naar behoren. onafgebroken groen. ingeschakeld en is gebruiksklaar. www.kodak.com/go/support...
Klik in de Kodak EasyShare-software op Help. Raadpleeg de tutorial op de CD voor informatie over het aansluiten van de camera op een computer. Telefonische klantenservice Als u vragen hebt over de werking van KODAK-software of de camera, kunt u contact opnemen met een medewerker van de klantenservice. www.kodak.com/go/support...
Ga bij de computer zitten en houd de volgende informatie bij de hand: ■ ■ Besturingssysteem De exacte foutmelding die is weergegeven ■ Processorsnelheid (MHz) ■ Versie van de CD met Kodak ■ Computermodel EasyShare-software ■ Hoeveelheid geheugen (MB) ■ Serienummer camera www.kodak.com/go/support...
Pagina 56
01 803 631 00100 Zuid-Korea 00798 631 0024 Italië 02 696 33452 Internationale lijn +44 131 458 6714 (niet gratis) Japan 03 5540 9002 Internationaal +44 131 458 6962 faxnummer (niet gratis) De meest recente lijsten vindt u op: http://www.kodak.com/US/en/digital/contacts/DAIInternationalContacts.shtml www.kodak.com/go/support...
Bijlage Cameraspecificaties Ga naar www.kodak.com/go/c300support voor meer specificaties. Kodak EasyShare C300 digitale camera Kleur 24-bits, miljoenen kleuren Kleurmodi Kleur, zwart-wit, sepia Communicatie met computer USB, via USB-kabel, compatibel EasyShare-camerastation of printerstation Afmetingen Breedte 104 mm Diepte 41 mm Hoogte 65 mm...
Pagina 58
Bijlage Kodak EasyShare C300 digitale camera Lens Type Combinatie van glas/plastic met beschermende glazen lensdop Diafragma f/4,5 Brandpuntsafstand 37 mm (35 mm equivalent) Scherptebereik Standaardgroothoek: 0,8 m tot oneindig Liquid Crystal Display, LCD (camerascherm) 37 cm kleur, 280 x 220 pixels Framesnelheid tijdens Preview: 20 fps °...
Bijlage Kodak EasyShare C300 digitale camera Zoeker Omgekeerd Galileïsch Witbalans Automatisch Zoom (alleen fotomodus) 5x digitaal Opslagcapaciteit De grootte van bestanden kan variëren. Daardoor kan het aantal foto's en video's variëren dat u kunt opslaan. Favorieten beslaan extra ruimte in het interne geheugen.
Zet de keuzeschakelaar uit en vervolgens weer aan. uitgeschakeld. Belangrijke veiligheidsinstructies Dit product gebruiken Lees en volg deze instructies voordat u Kodak-producten gebruikt. Houd u altijd ■ aan de fundamentele veiligheidsprocedures. ■ Het gebruik van extra accessoires die niet worden aanbevolen door Kodak, zoals een wisselstroomadapter, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel.
Verwijder de batterijen wanneer het product voor langere tijd wordt opgeborgen. ■ Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij in het product lekken, neem dan contact op met de plaatselijke klantenservice van Kodak. ■ Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij op uw huid lekken, spoel deze er dan direct met water af en neem contact op met uw huisarts of een andere instelling.
Ga naar www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml voor meer informatie over batterijen. Informatie over de batterijen Levensduur van de batterij voor digitale camera's uit de Kodak C-serie Gebruik de volgende typen batterijen. De werkelijke levensduur van de batterijen hangt af van het gebruik. –...
10 cm x 15 cm, foto's overbrengen en het meegeleverde Kodak EasyShare Ni-MH oplaadbare batterijpakket opladen. Kodak 3-volt wisselstroomadapter – hiermee kunt u de camera van stroom voorzien. BELANGRIJK: Maak geen gebruik van de wisselstroomadapter die met het Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation is geleverd om de camera van stroom te voorzien.
Bijlage Een upgrade van software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt geleverd en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/c300accessories. Extra onderhoud ■...
Bijlage Garantie Beperkte garantie Kodak geeft garantie op Kodak EasyShare digitale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van garantiereparaties moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Pagina 66
Kodak voor de bediening, het onderhoud of de herverpakking van dit product, het niet gebruiken van door Kodak geleverde toebehoren (zoals adapters en kabels), of bij garantieaanspraken die na het verstrijken van deze garantie zijn ingediend.
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
Bijlage Voorschriften Conformiteitsverklaring FCC Kodak EasyShare C300 zoom digitale camera Deze apparatuur is getest en is in overeenstemming bevonden met de limieten van een klasse B digitaal apparaat, conform Deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze beperkingen zijn bedoeld om een redelijke bescherming tegen schadelijke storingen in een woonomgeving te bieden.
Dit is een product van klasse B volgens de norm van het Voluntary Control Council for Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als dit product in een woonomgeving in de buurt van een radio- of televisie-ontvanger wordt gebruikt, kan het radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur volgens de instructies in de handleiding. www.kodak.com/go/support...
Pagina 71
USB-kabel, 14 firmware foto's labelen versie zoeken op camera, 29 voor albums, 30, 32 firmware, upgraden, 58 foto's, video's beveiligen, 12 flitser, i foto's, video's per e-mail verzenden, 35 bereik, 51 fotokwaliteit, 25 instellingen, 9 foutmeldingen, 42 formatteren, 29 www.kodak.com/go/support...
Pagina 72
SD/MMC-kaart, 3 Delete, ii software, 15 flitser/status, 9 instellen Menu, ii album, 25 pijlknoppen, ii beeldopslaglocatie, 26 Review, ii, 9 belichtingscompensatie, 24 Share, ii datum en tijd, 2, 3, 27 sluiter, i datumstempel, 28 verwijderen, 6 flitser, 9 zoom, 8 www.kodak.com/go/support...
Pagina 73
Index Kodak EasyShare-software helpinformatie, 48 on line afdrukken, bestellen, 17 installeren, 15 onderhoud, camera, 58 upgraden, 58 ondersteuning, technisch, 48 Kodak-websites, 48 opslagcapaciteit, 53 overbrengen, via USB-kabel, 14 labelen favorieten, 36 PAL, instelling voor video-uitgang, 28 voor afdrukken, 35 pijlknoppen, ii...
Pagina 74
3 ReadMe-bestand, 37 service en ondersteuning, richtlijnen voor batterijen, 57 telefoonnummers, 48 setup-modus, gebruiken, 27 uitschakelen, automatisch, 54 Share URL's, Kodak-websites, 48 knop, ii USB (universal serial bus) sleuf, ii foto's overbrengen, 14 sluiter USB-kabel zelfontspannervertraging, 19 camerapoort, ii...