Uw camera instellen De polsriem bevestigen De batterijen plaatsen CRV3-lithium Ni-MH KAA2HR 2-AA lithium, Ni-MH of niet-oplaadbare (niet-oplaadbaar) (oplaadbaar) oxy-alkaline AA pagina 59 voor informatie over het vervangen van batterijen en het verlengen van de levensduur van de batterij. www.kodak.com/go/support...
OK-knop. Bij het instellen van de datum en tijd kunt u de volgende knoppen gebruiken: om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. om de instelling te accepteren. www.kodak.com/go/support...
Uw camera instellen De datum en tijd instellen – eerste keer Druk op OK als daarom wordt gevraagd. om de instelling te wijzigen. om naar het vorige/volgende veld te gaan. om de instelling te accepteren. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Wij raden u aan om SD/MMC-kaarten van Kodak te gebruiken. Als u de kaart voor de eerste keer wilt gebruiken, dient u deze eerst in de camera te formatteren. Daarna kunt u foto's...
2 seconden in. Druk als u het opnemen wilt beëindigen nogmaals op de sluiterknop. Richt de camera met behulp van de zoeker of het LCD-scherm op het onderwerp. OPMERKING: De camera neemt geen geluid op. www.kodak.com/go/support...
10 cm x 15 cm bereikt. 1 Druk op de OK-knop als u het LCD-scherm wilt inschakelen en druk vervolgens op Op het LCD-scherm ziet u nu de uitvergrote foto en de zoomindicator. 2 Druk op als u wilt inzoomen of uitzoomen. Zoomindicator www.kodak.com/go/support...
Druk op de Review-knop (bekijken) als u uw foto's en video's wilt bekijken of bewerken. Druk op de OK-knop als u een video wilt afspelen of onderbreken Terugspoelen naar het begin (tijdens het afspelen). Volgende foto/video (tijdens het afspelen). (vorige/volgende) Review-knop (bekijken) (Druk nogmaals om de modus Review [bekijken] te verlaten) www.kodak.com/go/support...
Foto's en video's maken Om de batterij te sparen kunt u het optionele Kodak EasyShare-camerastation of -printerstation gebruiken. (Zie www.kodak.com/go/c530accessories.) OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met als kwaliteitsinstelling 4,4 MP (3:2) worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk boven aan het scherm weergegeven.
2x vergroten. Druk nogmaals voor 4x vergroten. Andere delen van de foto bekijken. Terugkeren naar 1x. Multifoto (miniaturen) bekijken in de modus Review (bekijken) Miniaturen (multifoto) bekijken. De vorige/volgende rij miniaturen bekijken. De vorige/volgende miniatuur bekijken. Een enkele foto bekijken. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Bijsnijden wordt mogelijk niet ondersteund voor afbeeldingen die met andere digitale camera's zijn gemaakt. Foto's van minder dan 2,1 MP en al eerder bijgesneden foto's kunnen niet worden bijgesneden. De instructies op het scherm verdwijnen na 5 seconden of als u op een knop drukt. www.kodak.com/go/support...
Als u het interne geheugen of de SD-/MMC-kaart formatteert, worden alle (ook beveiligde) foto's en video's verwijderd. (Als u het interne geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Raadpleeg de Help van de EasyShare-software als u deze wilt herstellen.) www.kodak.com/go/support...
EXIT (afsluiten) – hiermee verlaat u het Delete-scherm. ALL (alle) – hiermee verwijdert u alle foto's en video's op de huidige opslaglocatie. OPMERKING: Beveiligde foto's en video's kunnen niet worden verwijderd. Hef de beveiliging op voordat u de foto's of video's verwijdert. www.kodak.com/go/support...
De software installeren LET OP: Installeer de Kodak EasyShare-software voordat u de camera of het optionele station op de computer aansluit. Als u zich niet aan deze volgorde houdt, wordt de software mogelijk niet correct op uw computer geïnstalleerd.
Raadpleeg de handleiding bij de antivirussoftware voor meer informatie. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor informatie over de softwaretoepassingen op de CD met Kodak EasyShare-software. Foto's overbrengen met de USB-kabel 1 Schakel de camera uit.
Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het Kodak EasyShare-printerstation en druk uw foto's direct af, met of zonder computer. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/c530accessories.
OPMERKING: Bij direct afdrukken worden de foto’s niet permanent overgebracht naar of opgeslagen op de computer of printer. Zie pagina 14 als u foto's naar uw computer wilt overbrengen. Als u de keuzeschakelaar op de modus Favorites (favorieten) hebt gezet, wordt de huidige foto weergegeven. www.kodak.com/go/support...
2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. Afdrukken vanaf een printer die niet compatibel is met PictBridge Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie over het afdrukken van foto's vanaf uw computer. On line fotoafdrukken bestellen Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com) is slechts een van de vele on line...
Station Overige, waaronder: Speciaal printerstation inzetstuk printerstation plus printerstation 6000 Kodak-stations- camerastation 6000 adapterset D-22 Station printerstation 4000 Niet-compatibel camerastation II LS420-, LS443-camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/c530accessories. www.kodak.com/go/support...
De zelfontspanner gebruiken voor het maken van video's Gebruik bovenstaande procedure, maar: Zet de keuzeschakelaar op de modus Video Druk de sluiterknop volledig in. OPMERKING: De opname stopt wanneer u op de sluiterknop drukt of wanneer er geen opslagruimte meer is. www.kodak.com/go/support...
1 Druk in het menu Slide Show (diapresentatie) op om Interval te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 2 Selecteer een weergave-interval. Houd ingedrukt om snel door de seconden te bladeren. 3 Druk op de OK-knop. De intervalinstelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
De beeldkwaliteit op een televisiescherm is mogelijk niet zo goed als op een computerbeeldscherm of op een afdruk. Raadpleeg de handleiding van het printerstation of die van het camerastation voor meer informatie. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/c530accessories. www.kodak.com/go/support...
13). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Zie pagina 12 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
(wanneer er zich licht achter het onderwerp bevindt). Red-eye Drie keer: eén keer om de belichting in te stellen, één keer om (rode ogen) rode ogen te onderdrukken en één keer om de foto te maken. Off (uit) De flitser gaat nooit af. www.kodak.com/go/support...
Verhoog de waarde als de foto te (modus Auto [automatisch]) donker wordt. Hiermee kiest u hoeveel licht er in de Verminder de waarde als de foto te camera valt. licht wordt. De instelling blijft van kracht tot u een andere modus kiest. www.kodak.com/go/support...
Pagina 32
1,1 MP – voor afdrukken tot 10 cm x 15 cm; voor het verzenden van e-mails, voor weergave op internet of op het beeldscherm; de foto's hebben de laagste resolutie en de geringste bestandsgrootte. www.kodak.com/go/support...
Pagina 33
Set Album (album instellen) On (aan) of Off (uit). Hiermee kiest u albumnamen. Selecteer albumnamen voordat u foto's of video's maakt. Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met de desbetreffende albumnamen gelabeld. Zie pagina www.kodak.com/go/support...
Setup Menu (instelmenu) wilt markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Druk op als u de instelling wilt markeren die u wilt wijzigen en druk vervolgens op de OK-knop. 4 Kies een optie en druk op de OK-knop. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35
Noord-Amerika en Japan. ander extern apparaat aan te sluiten (zie pagina 22). PAL – wordt gebruikt in Europa en China. De instelling blijft van kracht tot u deze wijzigt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 36
– wist alles in het interne alle foto's en video's geheugen, inclusief e-mailadressen, verwijderd, ook als ze zijn namen van albums en favorieten; beveiligd. Als u een kaart formatteert het interne geheugen. tijdens het formatteren verwijdert, kan de kaart beschadigd raken. www.kodak.com/go/support...
Druk in de modus Review (bekijken) op de Menu-knop om de optionele Review-instellingen te openen. Magnify (vergroten van foto's) Copy (kopiëren) (pagina (pagina Album (pagina Protect (beveiligen) (pagina Crop (bijsnijden) (pagina Image Storage (beeldopslag) (pagina Slide Show (diapresentatie) Picture/Video Information (pagina (foto/video-informatie) (pagina Multi-up (multifoto) (pagina Setup Menu (instelmenu) (pagina www.kodak.com/go/support...
Gebruik de EasyShare-software om albumnamen op uw computer te maken. Kopieer vervolgens tot maximaal 32 albumnamen naar de lijst met albumnamen wanneer u de camera op de computer aansluit. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Twee – op uw camera 1 Druk in een willekeurige modus op de Menu-knop.
Wanneer u de gelabelde foto's en video's overbrengt naar uw computer, wordt de Kodak EasyShare-software gestart en worden uw foto's en video's ondergebracht in hun desbetreffende album. Zie de Help van de Kodak EasyShare-software voor meer informatie. Foto's/video's voor albums labelen Gebruik de functie Album in de modus Review (bekijken) om de foto's en video's in de camera van albumnamen te voorzien.
Drie – overdracht naar uw computer Wanneer u de gelabelde foto's en video's overbrengt naar uw computer, wordt de Kodak EasyShare-software gestart en worden uw foto's en video's ondergebracht in hun desbetreffende album. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software voor...
OK-knop te drukken. In Quickview kunt u geen afdrukken annuleren. Gelabelde foto's afdrukken Als u gelabelde foto's naar uw computer overbrengt, wordt het afdrukscherm van de Kodak EasyShare-software geopend. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie. pagina 16 voor meer informatie over afdrukken vanaf uw computer of kaart.
Wanneer u de gelabelde foto's of video's overbrengt naar uw computer, wordt het e-mailscherm geopend en kunt u de foto's of video's verzenden naar de adressen die u opgeeft. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie.
De eerste keer dat u foto's overbrengt, helpt de software u bij de keuzes die uw favoriete foto's betreffen. Uw foto's worden vervolgens naar de computer overgebracht. Favoriete foto's (kleinere versies van uw originele foto's) worden naar de sectie Favorites (favorieten) in het interne geheugen van de camera geladen. www.kodak.com/go/support...
(camerafavorieten) in de EasyShare-software kunt u de grootte van de sectie Favorites (favorieten) op uw camera aanpassen. Video's die zijn gelabeld als favorieten worden opgeslagen in de map Favorites (favorieten) in de EasyShare-software. Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help voor meer informatie. Optionele instellingen Druk in de modus Favorites (favorieten) op de Menu-knop om de optionele instellingen te openen.
4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera.
De camera werkt naar behoren. Ga door met het maken van foto's. foto gaat het aantal resterende foto's niet omlaag. De Kodak oplaadbare Reinig de contacten met een schone, droge doek (pagina voordat u de batterijen in de camera plaatst. Ni-MH-batterijen voor...
Pagina 47
De foto is onduidelijk. Maak de lens schoon (pagina 60). Ga verder weg staan, zodat er minstens 1,0 m afstand is tussen de camera en het onderwerp. Plaats de camera op een vlakke, stabiele ondergrond of gebruik een statief. www.kodak.com/go/support...
Pagina 48
Breng uw foto's over naar de computer (pagina 15) en formatteer vervolgens de kaart of het interne geheugen (pagina 30). Let op: Bij het formatteren van een kaart worden alle foto's en video's verwijderd, met inbegrip van beveiligde bestanden. www.kodak.com/go/support...
14). Koppel de camera los van de computer. Sluit alle softwaretoepassingen en sluit de camera opnieuw aan. Sluit die software af, voordat u de Kodak-software opstart. Er kunnen geen foto's Koppel de USB-kabel los. (Als u een camera- of printerstation gebruikt, koppelt u de kabel los en verwijdert u de camera uit worden overgebracht.
Only one USB Verwijder de USB-kabel uit de camera. connection allowed. Disconnect cable or rem. (remove) camera from dock. (Slechts één USB-verbinding toegestaan. Koppel de kabel los of verwijder de camera van het station.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 51
(Als u worden geformatteerd) het interne geheugen formatteert, worden ook e-mailadressen, albumnamen en favorieten verwijderd. Internal memory cannot Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software om be read (Please format deze te herstellen.) internal memory) (intern geheugen kan niet...
Pagina 52
(datum en tijd zijn opnieuw ingesteld) No address book on Maak een adresboek op uw computer aan en kopieer dit naar de camera. Raadpleeg de Help van de Kodak camera (Connect with EasyShare-software. computer to import address book) (geen...
Pagina 53
Probleem Probeer een of meer van de volgende oplossingen No album names on Maak albumnamen op de computer en kopieer ze naar de camera. Raadpleeg de Help van de Kodak EasyShare-software. camera (Connect with computer to import album names) (geen...
27) of plaats een kaart met beschikbaar geheugen (pagina Een ogenblik geduld. Maak pas weer foto's als het lampje groen oplicht. Gebruik het interne geheugen als beeldopslaglocatie (pagina 27) of gebruik een andere kaart. Het klaar-lampje brandt De camera werkt naar behoren. onafgebroken groen. www.kodak.com/go/support...
Camera-accessoires aanschaffen www.kodak.com/go/c530support Uw camera registreren www.kodak.com/go/register On line tutorials raadplegen www.kodak.com/go/howto Software-ondersteuning Klik in de Kodak EasyShare-software op de knop Help. Raadpleeg de tutorial op de CD voor informatie over het aansluiten van de camera op een computer. www.kodak.com/go/support...
Besturingssysteem De exacte foutmelding die is weergegeven Processorsnelheid (MHz) Versie van de CD met Kodak EasyShare-software Computermodel Serienummer van de camera Hoeveelheid geheugen (MB) Australië...
Pagina 57
Help-informatie Japan 03 5540 9002 Internationaal +44 131 458 6714 telefoonnummer (niet gratis) Nederland 020 346 9372 Internationaal +44 131 458 6962 faxnummer (niet gratis) De meest recente lijsten vindt u op: http://www.kodak.com/go/dfiswwcontacts www.kodak.com/go/support...
Bijlage Cameraspecificaties Ga naar www.kodak.com/go/c530support voor meer specificaties. Kodak EasyShare C530/C315/CD50 digitale camera CCD (Charge-Coupled-Device) 2,54/6,35 cm CCD, 4:3 hoogte-breedteverhouding Uitvoerformaat 5,0 MP: 2576 x 1932 pixels 4,4 MP (3:2): 2576 x 1712 pixels 4,0 MP: 2304 x 1728 pixels...
Pagina 59
Bijlage Kodak EasyShare C530/C315/CD50 digitale camera Belichting Belichtingsmeting TTL-AE, integraalmeting Belichtingscompensatie +/-2,0 BW in stappen van 0,5 BW Sluitersnelheid Mechanisch met elektrische CCD Automatisch: 1/2 - 1/1618 sec. ISO-snelheid Automatisch: 100 tot 200 Flitser Elektronische flitser Richtgetal 9 (bij ISO 100)
1 GB SD/MMC 53 min. 45 sec. OPMERKING: Als u een geheugenkaart van 1 GB of hoger gebruikt, is het mogelijk dat het opnemen van video's automatisch stopt na 58 minuten. Druk op de sluiterknop om een nieuw videobestand te maken. www.kodak.com/go/support...
10 minuten Belangrijke veiligheidsinstructies Dit product gebruiken Lees en volg deze instructies voordat u Kodak-producten gebruikt. Houd u altijd aan de fundamentele veiligheidsprocedures. Gebruik alleen een computer met USB-ondersteuning. Neem voor vragen contact op met uw computerfabrikant. Het gebruik van extra accessoires die niet worden aanbevolen door Kodak, zoals een wisselstroomadapter, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel.
Laat reparaties uitvoeren door bevoegd onderhoudspersoneel. Stel dit product niet bloot aan vloeistoffen, vocht of zeer hoge of lage temperaturen. Kodak-wisselstroomadapters en -batterijopladers zijn alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Het gebruik van knoppen, bijstellingen of procedures anders dan hier is aangegeven, zou kunnen leiden tot blootstelling aan schokken en/of elektrische of mechanische gevaren.
Pagina 64
Verwijder de batterijen wanneer het product voor langere tijd wordt opgeborgen. Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij in het product lekken, neem dan contact op met de plaatselijke klantenservice van Kodak. Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij op uw huid lekken, spoel deze er dan direct met water af en neem contact op met uw huisarts of een andere instelling.
Testmethode voor levensduur van batterijen: CIPA Geheugenkaart in test: Kodak SD 128 MB Het gebruik van alkalinebatterijen wordt niet door Kodak aanbevolen en ook niet ondersteund. Gebruik de onderstaande batterijen omdat deze batterijen lang genoeg meegaan om altijd op uw camera te kunnen rekenen.
Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt meegeleverd en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Ga naar www.kodak.com/go/c530downloads.
Garantie Beperkte garantie Kodak geeft garantie op Kodak EasyShare digitale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van garantiereparaties moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Een verzoek voor de garantieservice zal niet worden gehonoreerd zonder een bewijs van de aankoopdatum, zoals een kopie van het originele aankoopbewijs van de Kodak EasyShare digitale camera of het accessoire. (Bewaar altijd het originele aankoopbewijs voor uw eigen administratie.) Deze garantie geldt niet voor batterijen die in digitale camera's of accessoires worden gebruikt.
Pagina 69
Kodak voor de bediening, het onderhoud of de herverpakking van dit product, het niet gebruiken van door Kodak geleverde toebehoren (zoals adapters en kabels), of bij garantieaanspraken die na het verstrijken van deze garantie zijn ingediend.
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met ongesorteerd huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor informatie over het recyclingprogramma. Koreaanse klasse B ITE Nederlandse vertaling: Aangezien deze apparatuur een EMC-registratie voor huishoudelijk gebruik heeft gekregen, kan deze apparatuur overal worden gebruikt, dus ook in een woonwijk.
Pagina 72
Interference from Information Technology Equipment (VCCI). Als dit product in een woonomgeving in de buurt van een radio- of televisie-ontvanger wordt gebruikt, kan het een radiostoring veroorzaken. Installeer en gebruik de apparatuur volgens de instructies in de handleiding. C-Tick (Australië) N137 www.kodak.com/go/support...
Pagina 74
14 versie zoeken op camera, 31 foto's kopiëren flitser geheugen naar kaart, 23 eenheid, i kaart naar geheugen, 23 instellingen, 8 naar computer via USB-kabel, 15 knop, ii foto's vergroten, 10 formatteren, 30 foto's, video's beveiligen, 12 www.kodak.com/go/support...
Pagina 75
B ITE, 65 klok, instellen, 2, 3 installeren knop batterijen, 1 delete, 6 SD/MMC-kaart, 4 flitser, ii software, 14 flitser/status, 8 instellen menu, ii album, 27 OK, ii beeldopslaglocatie, 27 review, ii, 8 belichtingscompensatie, 25 share, ii zoom, 7 www.kodak.com/go/support...
Pagina 76
Index Kodak EasyShare-software helpinformatie, 49 NTSC, instelling voor video-uitgang, 29 installeren, 14 upgrade uitvoeren van, 60 OK-knop, ii Kodak-websites, 49 on line afdrukken, bestellen, 18 Koreaanse klasse B ITE, 65 onderhoud, camera, 60 ondersteuning, technisch, 50 labelen opnameschermen, 6 favorieten, 37...
Pagina 77
18 uitschakelen, automatisch, 56 beeldopslaglocatie instellen, 27 upgrade uitvoeren van software, formatteren, 30 firmware, 60 opslagcapaciteit, 54 URL's, Kodak-websites, 49 plaatsen, 4 USB (universal serial bus) service en ondersteuning, foto's overbrengen, 15 telefoonnummers, 50 setup-modus, gebruiken, 28 Share...
Pagina 78
56 camera, 2 voor uw camera zorgen, 60 voorschriften, 64, 65, 66 WEEE-richtlijn Waste from Electrical and Electronic Equipment, 65 weggooien, recyclen, 61, 65 Windows-computers software installeren, 14 zelfontspanner, 25 met foto's, 20 met video's, 20 www.kodak.com/go/support...