De helderheid van een foto bekijken met het histogram ....... 23 De modi P/M gebruiken................24 De zelfontspanner gebruiken ............... 26 Burst gebruiken................... 27 Opname-instellingen wijzigen..............28 Uw camera aanpassen ................32 Een diapresentatie afspelen................. 35 Kodak Perfect Touch-technologie gebruiken ..........37 Foto's bijsnijden..................38 www.kodak.com/go/support...
Pagina 6
Telefonische klantenservice ................. 53 7 Bijlage ....................54 Cameraspecificaties..................54 Opslagcapaciteit ..................58 Belangrijke veiligheidsinstructies ..............59 Levensduur van de batterij ................61 Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren ........62 Extra onderhoud ..................62 Garantie ..................... 63 Voorschriften ....................65 www.kodak.com/go/support...
BELANGRIJK: Voordat u kabels gaat aansluiten, dient u de bij uw camera meegeleverde software te installeren. Raadpleeg Foto's overbrengen en afdrukken, pagina 13 voor meer informatie. Volg de instructies op het scherm. Wij raden Complete (volledige installatie) of Easy Install (standaardinstallatie) aan. De polsriem bevestigen www.kodak.com/go/support...
Als uw pakket een EasyShare-station bevat Als uw pakket een EasyShare-station bevat, kunt u dat gebruiken om de beschikbare Kodak oplaadbare Ni-MH-batterij voor digitale camera's op te laden. (Raadpleeg de handleiding van uw station voor meer informatie.) 3 uur of minder...
Uw camera instellen Als uw pakket geen station of oplader bevat Installeer andere batterijen zoals aangegeven. CRV3-lithium 2 AA lithium of Ni-HM Raadpleeg pagina 61 om de levensduur van de batterij te verlengen. De camera inschakelen www.kodak.com/go/support...
OK (drukknop) De taal, datum en tijd in de toekomst instellen Druk op de Menu-knop. om Instelmenu te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. om Taal of Datum/tijd te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. www.kodak.com/go/support...
Als het klaar-lampje knippert kan het plaatsen of verwijderen van kaarten schade veroorzaken aan de foto's, kaart of camera. pagina 58 voor informatie over de opslagcapaciteit. U kunt SD- of MMC-kaarten kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/C663accessories. www.kodak.com/go/support...
• het LCD-scherm wilt uitschakelen volledig in. (gebruik de zoeker) Een video maken Druk de sluiterknop volledig in en laat de knop vervolgens los. Als u de opname wilt beëindigen, drukt u nogmaals op de sluiterknop en laat u deze vervolgens weer los. www.kodak.com/go/support...
10 cm x 15 cm of de scherpte is niet vastgesteld. Rood – de foto is niet scherp genoeg voor een aanvaardbare afdruk van 10 cm x 15 cm. Wit – er wordt nog bepaald of het resultaat een aanvaardbare afdruk is. www.kodak.com/go/support...
Pagina 14
Witbalans Histogram Brandpuntsafstand Batterij bijna leeg P/M-modusknop Cameramodus Diafragma Belichtingscompensatie Sluitersnelheid In de opnamemodus worden de volgende pictogrammen weergegeven als de sluiterknop half wordt ingedrukt. Album Waarschuwing voor automatische belichting/ automatische scherpstelling Batterij bijna leeg Diafragma Belichtingscompensatie Sluitersnelheid www.kodak.com/go/support...
3 Druk de sluiterknop volledig in als u de foto wilt maken. OPMERKING: De zoekermarkeringen worden niet in de modus Panorama of Video weergegeven. Wanneer u het scherpstelgebied (zie pagina 30) instelt op centrale doelen zijn de zoekermarkeringen gericht op het midden in groothoek. www.kodak.com/go/support...
Volgende foto/video (tijdens het afspelen). Om de batterijen te sparen kunt u een optioneel Kodak EasyShare-station of een Kodak 3-volt wisselstroomadapter gebruiken. (Zie www.kodak.com/go/C663accessories.) OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met als kwaliteitsinstelling 5,0 MP (3:2), worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk boven aan het scherm weergegeven.
Beveiligen te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. De foto of video is beveiligd en kan niet worden verwijderd. Het beveiligingspictogram wordt weergegeven bij de beveiligde foto of video. Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
4 Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren. 5 Start de computer opnieuw op wanneer u hierom wordt gevraagd. Schakel de antivirussoftware in als u die eerder hebt uitgeschakeld. Raadpleeg de handleiding bij de antivirussoftware voor meer informatie. www.kodak.com/go/support...
Andere beschikbare producten voor overdracht U kunt ook Kodak-kaartlezers gebruiken om foto's en video's over te brengen. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/C663accessories.
Foto's overbrengen en afdrukken Foto's afdrukken Afdrukken met een Kodak EasyShare-printerstation Plaats de camera op het Kodak EasyShare-printerstation en druk uw foto's direct af, met of zonder computer. U kunt deze en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/C663accessories.
De camera loskoppelen van een PictBridge-compatibele printer 1 Schakel de camera en de printer uit. 2 Koppel de USB-kabel los van de camera en de printer. Afdrukken vanaf een printer die niet compatibel is met PictBridge Zie de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. www.kodak.com/go/support...
Foto's overbrengen en afdrukken On line fotoafdrukken bestellen De Kodak EasyShare Gallery (www.kodakgallery.com) is slechts een van de vele on line afdrukservices die de Kodak EasyShare-software aanbiedt. U kunt gemakkelijk: ■ Foto's uploaden. ■ Foto's bewerken, verbeteren en er randen aan toevoegen.
■ printerstation 6000 Kodak- ■ camerastation 6000 stations- adapter D-22 Station ■ printerstation 4000 Niet-compatibel ■ camerastation II ■ LS420-, LS443-camerastation U kunt camerastations, printerstations en andere accessoires kopen bij winkels die Kodak-producten verkopen of via www.kodak.com/go/C663accessories. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: U kunt de digitale zoom niet gebruiken voor het opnemen van video's. Als u de digitale zoom gebruikt, is het mogelijk dat de beeldkwaliteit minder goed is. Het blauwe schuifblokje op de zoomindicator stopt en wordt vervolgens rood wanneer de fotokwaliteit de limiet bereikt voor een aanvaardbare afdruk van 10 cm x 15 cm. www.kodak.com/go/support...
De camera corrigeert vervolgens de rode ogen op de foto. automatisch de rode ogen op de foto. pagina 34 voor informatie over het in-/ uitschakelen van de rode-ogenflitser. De flitser gaat nooit af. Ga naar pagina 57 voor flitserinstellingen in elke modus. www.kodak.com/go/support...
Eenvoudig richten en foto's maken als u foto's maakt in scène uitzonderlijke omstandigheden. (Zie pagina 22.) Meer creatieve instellingen. (Zie pagina 24.) Video Voor het opnemen van videobeelden met geluid. (Zie pagina Ga naar pagina 57 voor flitserinstellingen in elke modus. www.kodak.com/go/support...
Pagina 28
Stil/ Gelegenheden waarbij rust een vereiste is, zoals bij een huwelijk of lezing. museum De flitser en het geluid zijn uitgeschakeld. Tekst Documenten. Ga naar pagina 57 voor flitserinstellingen in elke modus. www.kodak.com/go/support...
Als u het histogram wilt inschakelen in de modus Automatisch, Panorama, Close-up, Scène, P/M of Bekijken, dient u op de LCD/Info-knop drukken tot het histogram wordt weergegeven. OPMERKING: Als een foto donker of licht is, kunt u de belichtingscompensatie aanpassen voordat u de foto maakt. www.kodak.com/go/support...
De instellingen van de modi P en M wijzigen, pagina 25.) Druk op de Menu-knop om andere instellingen te wijzigen. Voor de beste resultaten is het raadzaam de camera op een statief te plaatsen als u lage sluitersnelheden gebruikt. www.kodak.com/go/support...
Als u bijvoorbeeld in de modi P of M de kleurmodus wijzigt naar sepia, behouden de modi Automatisch en Scène hun standaardinstelling voor kleur. OPMERKING: De instellingen, waaronder die van de flitser, blijven actief voor de modi P en M, zelfs wanneer u een andere modus instelt of de camera uitschakelt. www.kodak.com/go/support...
U kunt op dezelfde wijze een video maken, maar: ■ Zet de keuzeschakelaar op Video Druk de sluiterknop volledig in. ■ OPMERKING: De video stopt wanneer er geen opslagruimte meer is. Alleen de opties van 2 en 10 seconden zijn beschikbaar in de modus Video. www.kodak.com/go/support...
De camera stopt als u de sluiterknop weer loslaat, als de foto's zijn gemaakt of als er geen opslagruimte meer is. OPMERKING: U kunt tijdens quickview alle foto's in de burst-serie verwijderen. In de modus Bekijken kunt u foto's één voor één verwijderen (zie pagina 12). www.kodak.com/go/support...
De camera maakt 3 foto's, met een belichting van +, 0 en -. een andere modus kiest. Belichtingscompensatie -2,0 tot +2,0 (in stappen van 1/3) Hiermee controleert u hoeveel licht in de camera valt. De instelling blijft van kracht tot u een andere modus kiest. www.kodak.com/go/support...
Pagina 35
TL-licht – corrigeert de groene zweem van tl-licht. Ideaal voor het maken van foto's binnenshuis bij tl-licht zonder flitser. Open schaduw – voor het maken van foto's in de schaduw bij een natuurlijke belichting. Alleen beschikbaar in de P/M-modus. www.kodak.com/go/support...
Pagina 36
De instelling blijft van kracht tot u Eenmalige AF (standaard) – gebruikt de externe deze wijzigt. AF-sensor en TTL-AF als de sluiterknop half is ingedrukt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 37
Selecteer albumnamen voordat u foto's of video's maakt. u deze wijzigt. U kunt bij Album Vervolgens worden alle foto's of video's die u maakt met instellen uit verschillende de desbetreffende albumnamen gelabeld. Zie pagina mogelijkheden kiezen en deze op uw video's en foto's toepassen. www.kodak.com/go/support...
1 Druk in een willekeurige modus op de Menu-knop. 2 Druk op als u Instelmenu wilt markeren en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Druk op als u de instelling wilt markeren die u wilt wijzigen en druk vervolgens op de OK-knop. www.kodak.com/go/support...
Pagina 39
Individueel – u kunt voor elke functie een ander geluidseffect kiezen. Geluidsvolume Laag (standaard) Normaal Hoog Helderheid LCD-scherm Energiebesparend (standaard) Hiermee kiest u de periode van inactiviteit tot Superkrachtig het LCD-scherm uitgaat. Deze instelling blijft van kracht tot u de camera uitschakelt. www.kodak.com/go/support...
Pagina 40
Hiermee dateert u uw foto's. Uit (standaard) Videodatum weerg. Aan (standaard) – hiermee kunt u kiezen uit verschillende dataformaten. Hiermee geeft u de datum en tijd weer aan het begin van een video. Waarsch. onschrp foto Aan (standaard] Uit (Zie pagina Taal pagina www.kodak.com/go/support...
U kunt de levensduur van de batterij verlengen door een optionele 3-volt-wisselstroomadapter van Kodak te gebruiken. (Ga naar www.kodak.com/go/C663accessories.) De diapresentatie starten 1 Druk op de Review-knop (bekijken) en druk vervolgens op de Menu-knop.
1 Sluit de meegeleverde audio-/videokabel aan tussen de USB-poort / audio/ video- uitgang van de camera en de video-ingang (geel) en audio-ingang (wit) van de televisie. Raadpleeg de handleiding van uw televisie voor meer informatie. 2 Bekijk foto's en video's op de televisie. www.kodak.com/go/support...
De foto wordt eerst gekopieerd en vervolgens verbeterd. (Het origineel blijft behouden.) Een verbeterde foto kan niet opnieuw op de camera worden verbeterd. Kodak Perfect Touch-technologie kan alleen voor foto's worden gebruikt, niet voor video's. Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten.
2 Druk op de Menu-knop, kies voor Videoserie en druk vervolgens op de OK-knop. 3 Kies een optie en druk op de OK-knop. U hebt 4, 9 of 16 foto's gemaakt. (De originele video blijft behouden.) ■ Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
12). Labels die u hebt toegevoegd om foto's af te drukken, per e-mail te verzenden of als favorieten op te slaan, worden niet gekopieerd. Beveiligingsinstellingen worden niet gekopieerd. Zie pagina 12 voor het beveiligen van foto's en video's. www.kodak.com/go/support...
Uw selectie wordt opgeslagen. Als u het LCD-scherm inschakelt, wordt uw albumselectie weergegeven. Als de albumnaam wordt gevolgd door een plusteken (+) is er meer dan een enkel album geselecteerd. 6 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
De albumnaam wordt samen met de foto weergegeven. Een plusteken (+) na de albumnaam betekent dat de foto aan meer dan één album is toegevoegd. Als u een selectie wilt verwijderen, markeert u een albumnaam en drukt u op OK. Selecteer Alles wissen als u alle albumselecties wilt verwijderen. www.kodak.com/go/support...
Optioneel: U kunt een afdrukaantal toepassen op andere foto's. Druk op om een andere foto te zoeken. Druk op om het afdrukaantal te wijzigen. 4 Druk op de OK-knop. Het afdrukpictogram verschijnt in het statusgebied. 5 Druk op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
Gelabelde foto's afdrukken Als u gelabelde foto's naar uw computer overbrengt, wordt het afdrukscherm van de Kodak EasyShare-software geopend. Zie de Help van de EasyShare-software voor meer informatie. pagina 15 voor meer informatie over afdrukken vanaf uw computer, printerstation, PictBridge-compatibele printer of kaart.
Druk op om Favoriet te markeren en druk vervolgens op de OK-knop. Het favorietenpictogram verschijnt in het statusgebied. Druk opnieuw op de OK-knop als u het label wilt verwijderen. Druk op de Share-knop (delen) om het menu af te sluiten. www.kodak.com/go/support...
OPMERKING: Foto's die worden gemaakt met als kwaliteitsinstelling 5,0 MP (3:2), worden met een hoogte-breedteverhouding van 3:2 en met een zwarte balk boven aan het scherm weergegeven. Alle favorieten uit de camera verwijderen 1 Zet de keuzeschakelaar op de modus Favorieten 2 Druk op de Menu-knop. www.kodak.com/go/support...
Pagina 52
4 Druk op de Menu-knop om het menu af te sluiten. Voorkomen dat favorieten worden overgebracht naar de camera 1 Open de Kodak EasyShare-software. Klik op het tabblad My Collection (mijn verzameling). 2 Ga naar de albumweergave. 3 Klik op het album met favorieten voor uw camera.
■ Plaats een nieuwe of volledig opgeladen batterij. De camera kan niet ■ Sluit de camera aan op een Kodak 3-volt wisselstroomadapter worden uitgeschakeld (afzonderlijk verkrijgbaar) en probeer het opnieuw. Zie en de lens wordt niet pagina 61 voor meer informatie over de batterijen.
Pagina 54
Wacht tot het klaar-lampje groen oplicht en maak vervolgens een volgende foto. ■ Het geheugen is vol. Breng foto's over naar de computer (pagina 14), verwijder foto's (pagina 12) wijzig de beeldopslaglocatie (pagina 32) of plaats een nieuwe kaart. www.kodak.com/go/support...
■ De diapresentatie werkt Wijzig de instelling voor de video-uitgang van de camera (zie pagina 34). niet op een extern videoapparaat ■ Zorg dat het externe apparaat juist is ingesteld (zie de handleiding van het apparaat). www.kodak.com/go/support...
Druk de sluiterknop half in om de belichting en scherpstelling automatisch in te stellen. Wacht tot het klaar-lampje groen oplicht en druk vervolgens de sluiterknop volledig in om de foto te maken. ■ Pas de belichtingscompensatie aan (pagina 23). www.kodak.com/go/support...
Controleer de verbinding tussen de camera en de printer. worden afgedrukt. ■ Controleer of de printer en de camera op een voeding zijn aangesloten. ■ De camera of printer Volg de aanwijzingen op het scherm om het probleem op te lossen. toont een foutmelding. www.kodak.com/go/support...
Windows-besturingssysteem en het werken met digitale foto's Overige Ondersteuning voor andere camera's, software en www.kodak.com/go/support accessoires Informatie over Kodak EasyShare-printerstations www.kodak.com/go/printerdocks Informatie over Kodak-inkjetproducten www.kodak.com/go/inkjet Uw printer optimaliseren en zo afdrukken met www.kodak.com/go/onetouch nog mooiere en levendigere kleuren maken Uw camera registreren www.kodak.com/go/register...
Bijlage Cameraspecificaties Ga naar www.kodak.com/go/C663support voor meer specificaties. CCD – 2,54/6,35 cm CCD, 4:3 hoogte-breedteverhouding Uitvoerformaat – 6,0 MP: 2832 x 2128 pixels 5,0 MP (3:2): 2832 x 1888 pixels 4,0 MP: 2304 x 1728 pixels 3,0 MP: 2048 x 1536 pixels 1,0 MP: 1200 x 900 pixels Kleurenscherm –...
Video: QuickTime (CODEC MPEG-4) Beeldopslag – Optionele MMC- of SD-kaart (Het SD-logo is een handelsmerk van de SD Card Association.) Interne opslagcapaciteit – 32 MB intern geheugen (28 MB beschikbaar voor beeldopslag. 1 MB is gelijk aan 1 miljoen bytes.) www.kodak.com/go/support...
Pagina 62
Bijlage Quickview – Ja Video-uitgang – NTSC of PAL Voeding – CRV3, 2 AA lithium, 2 AA Ni-MH, Kodak oplaadbare Ni-MH-batterij (KAA2HR) voor digitale camera's, 3-volts wisselstroomadapter Communicatie met de computer – USB 2.0 (PIMA 15740-protocol) via USB-kabel (model U-8), EasyShare-camerastation of -printerstation Ondersteuning voor PictBridge-printers –...
Neem contact op met de klantenservice van Kodak. Dit product gebruiken ■ Het gebruik van extra accessoires die niet worden aanbevolen door Kodak, zoals een wisselstroomadapter, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel. ■ Gebruik alleen een computer met USB-ondersteuning. Neem voor vragen contact op met uw computerfabrikant.
Verwijder de batterijen wanneer het product voor langere tijd wordt opgeborgen. ■ Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij in het product lekken, neem dan contact op met de klantenservice van Kodak. ■ Mocht onverhoopt vloeistof uit de batterij op uw huid lekken, spoel deze er dan direct met water af en neem contact op met uw huisarts of een andere instelling.
(Geschat aantal foto's in de modus Automatisch, met een SD-kaart van 128 MB.). De werkelijke levensduur hangt af van het gebruik. Het gebruik van alkalinebatterijen wordt niet door Kodak aanbevolen en ook niet ondersteund. Gebruik de genoemde batterijen omdat deze batterijen lang genoeg meegaan om altijd op uw camera te kunnen rekenen.
Een upgrade van uw software en firmware uitvoeren Download de nieuwste versies van de software die op de CD met Kodak EasyShare-software wordt meegeleverd en van de camerafirmware (de software waarmee de camera wordt aangestuurd). Zie www.kodak.com/go/C663downloads.
Bijlage Garantie Beperkte garantie Kodak geeft garantie op Kodak EasyShare digitale camera's en accessoires (exclusief batterijen) voor storingen en materiaal- en fabricagefouten gedurende een periode van één jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar het originele aankoopbewijs. Bij het aanvragen van garantiereparaties moet een bewijs van de aankoopdatum worden overlegd.
Pagina 70
Kodak voor de bediening, het onderhoud of de herverpakking van dit product, het niet gebruiken van door Kodak geleverde toebehoren (zoals adapters en kabels), of bij garantieaanspraken die na het verstrijken van deze garantie zijn ingediend.
In andere landen dan de Verenigde Staten en Canada, kunnen afwijkende bepalingen en voorwaarden voor deze garantie gelden. Tenzij er aan de koper schriftelijk specifieke garanties zijn verstrekt door een Kodak-onderneming, bestaan er geen garanties of aansprakelijkheden buiten de wettelijk opgelegde minimumvereisten, ook niet ingeval van gebreken, schade of verliezen als gevolg van nalatigheid of andere daden.
à la norme NMB-003 du Canada Elektrisch en elektronisch afval In de Europese Unie dient dit product niet met ongesorteerd huishoudelijk afval te worden weggegooid. Neem contact op met uw plaatselijke autoriteiten of ga naar www.kodak.com/go/recycle voor informatie over recyclingprogramma's. www.kodak.com/go/support...
Pagina 73
MPEG-4 Het gebruik van dit product op welke wijze dan ook die voldoet aan de MPEG-4 visual-standaard is verboden, behalve wanneer het gaat om de persoonlijke en niet-commerciële activiteiten van een consument. www.kodak.com/go/support...
Pagina 74
27 automatisch burst-knop, i flitser, 20 modus, 21 camera aanpassen, 32 scherpstellen, 30 camera in- en uitschakelen, 3 verbeteren, 37 camerageluiden, 33 zoekermarkeringen voor camerascherm scherpstellen, 9 video's bekijken, 10 compatibiliteit, station, 18 conformiteitsverklaring VCCI, 67 CRV3-batterij, opladen, 3 www.kodak.com/go/support...