IT - BRASIERA FISSA
INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
APPENDICE: Tabella B - Pressione gas/dati tecnici ugelli
GB - MULTIFUNCTIONAL COOKER
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
APPENDIX: Table B - Gas pressure/nozzles technical data
DE - FESTSTEHENDE BRATPFANNE
INSTALLATION, GEBRAUCH UND WARTUNG
ANHANG: Tabelle B - Gasdruck/Technische Daten Düsen
FR -BE - BRASERO FIXE
INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN
APPENDICE : Tableau B - Pression du gaz/caractéristiques techniques des buses
ES - SARTÉN FIJA
INSTALACIÓN, USO Y MANTENIMIENTO
APÉNDICE: Tabla B - Presión del gas/datos técnicos de las boquillas
NL - VASTE STOOFPAN
INSTALLATIE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
BIJLAGE: Tabel B - Gasdruk/technische gegevens mondstukken
SE - FAST STEKBORD
INSTALLATION, ANVÄNDNING OCH UNDERHÅLL
BILAGA: Tabell B - Gastryck / Tekniska data dysor
DK - MULTISTEGER
INSTALLATION, BRUG OG VEDLIGEHOLDELSE
APPENDIKS: Tabel B - Gastryk/tekniske specifikationer for dyser
PT - FRIGIDEIRA FIXA
INSTALAÇÃO, USO E MANUTENÇÃO
APÊNDICE: Tabela B - Pressão do gás/dados técnicos dos bicos
GR - ÓÔÁÈÅÑÏ ÔÇÃÁÍÉ-ÂÑÁÓÔÇÑÁÓ
ÅÃÊÁÔÁÓÔÁÓÇ, ×ÑÇÓÇ ÊÁÉ ÓÕÍÔÇÑÇÓÇ
ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ: Ðßíáêáò B - Ðßåóç áåñßïõ/ôå÷íéêÜ ÷áñáêôçñéóôéêÜ ìð
N7E
Pag.
4
Pag.
104
Page
14
Page
104
Seite
24
Seite
104
Page
34
Page
104
Pág.
44
Pág.
104
Pag.
54
Pag.
104
Sidan
64
Sidan 104
Side
74
Side
104
Pag.
84
Pág.
104
Óåë.
94
Óåë.
104
DOC. NO.
59589AP00
EDITION 2
05 2012
1