Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Gebruiksaanwijzing en instructies
voor het plaatsen
Luchtafvoerdroger
Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voor u het toestel plaatst, in-
stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
schade aan het toestel.
nl-BE
M.-Nr. 11 766 830

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Miele PDR 908 EL

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing en instructies voor het plaatsen Luchtafvoerdroger Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voor u het toestel plaatst, in- stalleert en in gebruik neemt. Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt schade aan het toestel. nl-BE M.-Nr. 11 766 830...
  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Inhoud Uw bijdrage aan de bescherming van het milieu .......... Veiligheidsinstructies en waarschuwingen ............ Bediening van de droogkast ................19 Bedieningspaneel....................19 Sensortoetsen en touchdisplay met sensortoetsen ..........20 Hoofdmenu......................20 Voorbeelden voor de bediening ................21 Bediening van de wasserettevariant ..............23 Eerste ingebruikneming..................
  • Pagina 3 Inhoud Programma-overzicht ..................37 Label........................37 Programmapakketten ..................38 Standaard......................38 Sport........................43 Huishoudtextiel....................44 Hygiëne ....................... 45 WetCare....................... 46 Platgoed ......................46 Speciale programma's ..................47 Programmaverloop wijzigen ................48 Lopend programma wijzigen ................48 Programma stoppen.................... 48 Afgebroken programma opnieuw kiezen............48 Trommel bijvullen....................
  • Pagina 4 Inhoud Plaatsingsmogelijkheden..................64 Zij-aanzicht..................... 64 Stalen sokkel ....................64 Bovenaanzicht....................64 Was-droogzuil ....................64 Droogkast naar de plaats van opstelling dragen..........65 Plaatsen....................... 66 Droogkast stellen.................... 66 Externe besturingsinrichtingen............... 66 Elektrische aansluiting..................67 Installatie van de luchtafvoerleiding..............68 Stelregels luchtafvoer..................68 Stelregels luchtaanvoer ..................
  • Pagina 5 Inhoud Bediening / Display ..................... 79 Taal ......................... 79 Taalstartmenu ....................80 Talen vastleggen..................... 80 Lichtsterkte display ..................80 Dagtijd ......................81 Datum......................81 Volume......................81 Weergave restvocht..................81 Zichtbaarheid parameters ................81 Uitschakeling display ..................82 Uitschakeling machine ................... 82 Voorpro-grammering ..................
  • Pagina 6 Luchtafvoer-klep extern ................. 91 Extra ventilator....................91 Druksensor ..................... 91 Signaal piekbelasting ..................92 Piekbelasting vermijden ................. 92 Keuze COM-module..................92 Beschikbaarheid van digitale Miele producten ..........92 WiFi / LAN ...................... 93 Netwerk-tijd....................94 Remote ......................94 Remote-Update....................94 SmartGrid ....................... 95 Machineparameters.....................
  • Pagina 7: Uw Bijdrage Aan De Bescherming Van Het Milieu

    Lever het toestel in bij een gratis, ge- meentelijk inzameldepot voor elek- trische en elektronische toestellen, bij uw vakhandelaar of bij Miele. U bent wettelijk zelf verantwoordelijk voor het wissen van eventuele persoonlijke ge- gevens op het oude toestel. U bent...
  • Pagina 8: Veiligheidsinstructies En Waarschuwingen

    Zo beschermt u zichzelf en vermijdt u schade aan de droogkast. In overeenstemming met de norm IEC 60335-1 adviseert Miele u uitdrukkelijk om het hoofdstuk over de installatie van de droogkast en de veiligheidsinstructies en waarschuwingen te lezen en op te volgen.
  • Pagina 9: Verantwoord Gebruik

    Andere gebruiksdoeleinden zijn mogelijk gevaarlijk. Miele kan niet aansprakelijk worden gesteld voor schade die wordt veroor- zaakt door gebruik voor andere doeleinden dan hier aangegeven of door foutieve bediening.
  • Pagina 10: Technische Veiligheid

    EN 50160 of een vergelijkbare standaard. De maatregelen voorzien in de huisinstallatie en dit Miele product moeten ook in hun functie en werking gegarandeerd zijn in geïso- leerd of niet netsynchroom bedrijf of de veiligheidsmaatregelen in de installatie moeten door gelijkwaardige maatregelen vervangen wor- den.
  • Pagina 11 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  Wanneer de aansluitkabel is beschadigd, moet de kabel door een door Miele erkende vakman worden vervangen om gevaren voor de gebruiker te voorkomen.  Defecte onderdelen mogen alleen door originele Miele-onderdelen worden vervangen. Alleen van deze onderdelen kan Miele garande- ren dat ze volledig voldoen aan de veiligheidseisen die wij aan onze producten stellen.
  • Pagina 12 De lamp mag alleen voor deze toepassing worden gebruikt. De lamp is niet geschikt voor normale verlichtingsdoeleinden. De lamp mag uitslui- tend worden vervangen door een door Miele erkende technicus of door de Miele Service.
  • Pagina 13: Veilig Gebruik

    Veiligheidsinstructies en waarschuwingen Veilig gebruik  De maximale beladingscapaciteit is 8 kg (droog wasgoed). Som- mige programma's hebben een lagere beladingscapaciteit, zie het hoofstuk “Programmaoverzicht”.  Leun niet op de deur. Anders kan deze droogkast gaan kantelen en kunt u zichzelf of andere personen verwonden. ...
  • Pagina 14 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  De luchtafvoerleiding mag nooit worden geïnstalleerd op een van de volgende schoorstenen of schachten. - In werking zijnde schoorstenen voor rook- of verbrandingsgassen. - Schachten die bestemd zijn voor de ventilatie van ruimtes met stookplaatsen. - Andere in gebruik zijnde schoorstenen. Als rook of verbrandingsgas wordt teruggeduwd, bestaat er gevaar voor vergiftiging.
  • Pagina 15 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  Controleer regelmatig de correcte werking van alle onderdelen van de luchtafvoerleiding (bijv. muurdoorvoer, ventilatierooster, buigin- gen, bochten enz.) en of deze de lucht goed doorlaten. Reinig even- tueel de onderdelen. Als zich daar pluisjes hebben opgehoopt, ver- hinderen deze het uitblazen van de lucht en daardoor het correct functioneren van de droogkast.
  • Pagina 16 Veiligheidsinstructies en waarschuwingen  In verband met brandgevaar mag u wasgoed niet drogen als het: - niet gewassen is. - niet grondig genoeg is gereinigd en daardoor nog olie-, vet- of crèmeresten bevat. Het gaat hier bijvoorbeeld om textiel uit keu- kens of schoonheidssalons met spijsolie-, olie-, vet- of crèmeres- ten.
  • Pagina 17 – droogautomaat. De droogkast mag uitsluitend op een piekbelastingssysteem worden aangesloten als dit via de Miele XCI-box met de droogkast is ver- bonden en de daarbij behorende instellingen in de droogkast zijn vastgelegd.
  • Pagina 18 Miele-tussenstuk vereist. Let erop dat het tussenstuk bij de Miele- droogkast en Miele-wasmachine past.  Wilt u een Miele-sokkel nabestellen, let er dan op dat hij bij uw droogkast past.  Als de veiligheidsinstructies en waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan Miele niet aansprakelijk worden gesteld voor scha-...
  • Pagina 19: Bediening Van De Droogkast

    Bediening van de droogkast Bedieningspaneel a Sensortoets Taal e Optische interface Om de actuele bedieningstaal te Voor de Miele-technici. selecteren. f Toets  Na afloop van het programma wordt Voor het in- en uitschakelen van de de exploitatietaal opnieuw weergege- droogkast. De droogkast wordt met ven.
  • Pagina 20: Sensortoetsen En Touchdisplay Met Sensortoetsen

    Bediening van de droogkast  Programma's Sensortoetsen en touchdisplay met sensortoetsen Voor de keuze van de droogprogram- ma's. De sensortoetsen ,  en Start/ Stop en de sensortoetsen op het dis-  Favorieten play reageren op aanraking met de vin- Voor het kiezen van 12 favoriete droog- gertoppen.
  • Pagina 21: Voorbeelden Voor De Bediening

    Bediening van de droogkast Menu Extra functies (meervoudige keu- Voorbeelden voor de bediening Keuzelijsten  Extra's 11:02 Menu Programma's (enkelvoudige keu-  Behoedzaam  Programma's 11:02 Witte/ Express Overhemden  Kreukbeveiliging Bonte was Kreuk- Fijne was Jeans Raak een of meerdere Extra functies herstellend aan om deze te kiezen.
  • Pagina 22 Bediening van de droogkast Vervolgkeuzemenu Tip: Bij sommige instellingen is het, af- hankelijk van het waardebereik en de In het vervolgkeuzemenu kunt u ver- grootte van de stappen, ook mogelijk schillende soorten informatie, bijvoor- om een waarde via een cijferblok in te beeld over een droogprogramma, laten stellen.
  • Pagina 23: Bediening Van De Wasserettevariant

    Bediening van de droogkast WS-logo Bediening van de wasserette- variant  11:02 Afhankelijk van de programmering kan  het startmenu verschillend worden    weergegeven (zie het hoofdstuk “Ex- ploitatieniveau”, paragraaf “Bestu- Witte/ Witte/ Witte/ ring”). Bonte was Bonte was Bonte was De vereenvoudigde bediening vindt Help...
  • Pagina 24 Bediening van de droogkast WS-logo tijd intern / WS-logo tijd ex- tern  11:02      Help U kunt kiezen uit 4 tijdprogramma's met verschillende temperatuurniveaus. -  Temperatuurniveau koud -  Temperatuurniveau laag -  Temperatuurniveau gemiddeld -  Temperatuurniveau hoog WS-logo tijd extern : de droogkast functi- oneert alleen op de juiste manier als...
  • Pagina 25: Eerste Ingebruikneming

    Daarna kunnen instellingen alleen nog  Raak de sensortoets van de ge- door de Miele Service worden gewij- wenste taal aan. zigd. De gekozen taal is oranje gemarkeerd De instellingen zijn ook beschreven in en het display gaat naar de volgende het hoofdstuk “Exploitatieniveau”.
  • Pagina 26: Verwijzing Naar Externe Toestellen In Acht Nemen

    Eerste ingebruikneming Verwijzing naar externe toe- Datum instellen stellen in acht nemen Datum U krijgt een verwijzing naar externe 2023 hardware. Juni 2022  Bevestig met de sensortoets Juli 2021 Sluit vóór het eerste gebruik de acces- Augustus 2020 soire XCI-box of XCI-AD aan. Schuif 2019 September anders een communicatiemodule in...
  • Pagina 27: Opvragen Tijd Bevestigen

    Eerste ingebruikneming Opvragen tijd bevestigen Programmapakketten kiezen In de display verschijnt de vraag: U kunt verschillende programma's uit de programmapakketten kiezen. Wilt u de dagtijdweergave uitschakelen? De al actieve programma's zijn oranje  Raak de sensortoets aan. gemarkeerd. Programmapakketten 11:02 Als u heeft gekozen, wordt de instel- ling...
  • Pagina 28: Muntautomaat Instellen

    Automatic Tijdprogram- Mand- plus ma warm programma deze later toch wijzigen, neem dan con- tact op met de Miele Service. Tijdprogram- Mand Als u geen muntautomaat wilt opne- Microvezels ma koud sensitive men, kunt u het instellen van een munt- automaat overslaan.
  • Pagina 29: De Juiste Wasverzorging In Acht Nemen

    1. De juiste wasverzorging in acht nemen - Maak losgeraakte bh-beugels vast of Wassen verwijder ze. - Was ernstig vervuild textiel extra grondig. Gebruik voldoende wasmid- Textielbehandelingssymbolen del en was op een hoge temperatuur. Was dit textiel zo nodig meerdere ke- Drogen ren.
  • Pagina 30: Droogautomaat Laden

    2. Droogautomaat laden Trommel vullen Deur sluiten Het wasgoed kan beschadigd raken. Lees voordat u de trommel vult hoofdstuk “1. Tips voor een correcte verzorging van de was”.  Sluit de deur met een lichte zwaai.  Open de deur. ...
  • Pagina 31: Programma Kiezen

    3. Programma kiezen Droogkast inschakelen Als alternatief kunt u ook een pro- gramma kiezen via:  Favorieten*.  Druk op de toets . * De vooraf ingestelde programma's De trommelverlichting gaat aan. kunnen niet meer wor- Favorieten den gewijzigd. De trommelverlichting gaat in het ka- der van energiebesparing automatisch ...
  • Pagina 32: Het Kiezen Van Een Programma-Instelling

    Bij veel programma's kunt u de vooraf * Het tijdschema voor het kiezen van de ingestelde droogtegraad wijzigen. Af- programmaduur kan door de Miele-ser- hankelijk van het programma kunt u vicedienst worden beperkt. verschillende droogtegraden kiezen. Tijdprogram-ma warm = 0:10-2:00 uur ...
  • Pagina 33: Extra Functies Kiezen

    4. Het kiezen van een programma-instelling Beschermen Extra functies kiezen Kwetsbaar wasgoed (met het onder- U kunt de droogprogramma's met ex- houdssymbool , bijvoorbeeld van tra functies aanvullen. acryl) wordt met een lagere temperatuur  Overzicht en langer gedroogd. 11:02 ...
  • Pagina 34: Programma Starten

    5. Programma starten Muntautomaat Programmaduur (resttijd)/ Resttijdprognose Tip: Let op het betaalverzoek in het dis- play als het toestel voorzien is van een De programmaduur is afhankelijk van muntautomaat. de hoeveelheid wasgoed, het type was- goed en het restvocht in het wasgoed, Open na de programmastart niet de maar ook van de waterhardheid.
  • Pagina 35: Einde Van Het Programma - Trommel Leeghalen

    6. Einde van het programma – Trommel leeghalen Einde programma Trommel leegmaken Het wasgoed wordt kort voor het einde van het programma afgekoeld. U kunt het wasgoed eruit halen. Einde brandt Als u Kreukbeveiliging * hebt geko- zen, dan draait de trommel in interval- len.
  • Pagina 36: Timer

    Timer Timer verwijderen De Voorpro- grammering moet in de Ex- ploitatieniveau worden geactiveerd, zo- Het gekozen starttijdstip kan worden dat de timer kan worden gekozen. gewist voor de programmastart. Met de Timer kunt u de tijd tot de start  Raak de sensortoets ,  of  of het einde van een programma in- aan.
  • Pagina 37: Label

    Programma-overzicht Alle met een * gemarkeerde gewichten hebben betrekking op het gewicht van het droge wasgoed. Label Katoen Eco maximaal 8 kg* Textielsoort Normaal vochtig katoenen wasgoed, zoals onder Katoen kastdroog beschreven. Opmerking - In dit programma wordt er uitsluitend Kastdroog gedroogd. - Qua energieverbruik is het programma Katoen ...
  • Pagina 38: Programmapakketten

    Programma-overzicht Programmapakketten U kunt verschillende programma's uit de programmapakketten kiezen. De pro- gramma's worden in de programmalijst weergegeven. Standaard Katoen maximaal 8 kg* Extra droog, Kastdroog plus, Kastdroog Textielsoort - Katoenen wasgoed uit één of meerdere lagen. - Badstof handdoeken/badlakens/badmantels, t-shirts, ondergoed, badstof beddengoed, babywas.
  • Pagina 39 Programma-overzicht Express maximaal 4 kg* Extra droog, Kastdroog plus, Kastdroog, Strijkdroog plus, Strijkdroog, Man- geldroog Textielsoort Sterk wasgoed dat anders met het programma Katoen wordt ge- droogd Opmerking Kortere programmaduur Fijne was maximaal 4 kg* Kastdroog plus, Kastdroog, Strijkdroog plus Textielsoort - Kwetsbaar wasgoed van synthetische stoffen, katoen of gemeng- de weefsels.
  • Pagina 40 Programma-overzicht Zijde maximaal 1 kg Textielsoort Wasgoed van zijde dat in de droogkast kan worden gedroogd: blouses, hemden Opmerking - Dit programma vermindert de kreukvorming. - Het wasgoed wordt niet helemaal droog. - Haal het wasgoed na afloop van het programma meteen uit de trommel.
  • Pagina 41 Programma-overzicht Tijdprogramma warm maximaal 8 kg* Textielsoort - Jassen, hoofdkussens, slaapzakken en ander volumineus textiel. - Dikker wasgoed, bijvoorbeeld zware katoenen tafelkleden. - Drogen van enkele stuks: badhanddoeken, zwemkleding, schoonmaakdoekjes. Opmerking - Voor het nadrogen van dikkere stof en volumineus wasgoed, die door hun aard niet gelijkmatig worden gedroogd.
  • Pagina 42 Opmerking - Kies deze programma's alleen als u over een Miele-droogrek be- schikt. (Het droogrek kunt u nabestellen). - Zonder droogrek behaalt u geen voldoende droogresultaat.
  • Pagina 43: Sport

    Programma-overzicht Sport Sportkleding maximaal 3 kg* Textielsoort Sportkleding van materiaal dat in de droogkast mag worden ge- droogd. Opmerking In dit programma wordt er uitsluitend Kastdroog gedroogd. Outdoor maximaal 2,5 kg* Kastdroog, Strijkdroog plus Textielsoort Outdoorkleding van materiaal dat in de droogkast mag worden ge- droogd.
  • Pagina 44: Huishoudtextiel

    Programma-overzicht Huishoudtextiel Beddengoed Dons maximaal 2 kg* Textielsoort Voor beddengoed dat geschikt is om in de droogkast te worden ge- droogd (dekbedden of hoofdkussens met een vulling van dons, ve- ren of een synthetische vulling). Opmerking In dit programma wordt er uitsluitend Kastdroog gedroogd. Veren beginnen bij warmte onaangenaam te ruiken.
  • Pagina 45: Hygiëne

    Programma-overzicht Hygiëne In het hygiëneprogramma wordt er met een temperatuur gedroogd die lange tijd gelijk blijft (langere gelijkblijvende temperatuur). Hierdoor worden micro-organis- men zoals kiemen of huismijt gedood en de allergenen in het wasgoed vermin- derd. Als een hygiëneprogramma voortijdig wordt afgebroken, worden de micro-orga- nismen niet gedood.
  • Pagina 46: Wetcare

    Programma-overzicht WetCare WetCare sensitief maximaal 2,5 kg* Textielsoort Niet wasbare bovenkleding Opmerking Het wordt kort gedroogd en opgeschud WetCare zijde maximaal 2,5 kg* Kastdroog, Strijkdroog plus, Strijkdroog Textielsoort Niet wasbare, kreukgevoelige bovenkleding van zijde WetCare intensief maximaal 2,5 kg* Kastdroog, Strijkdroog, Strijkdroog plus, Mangeldroog Textielsoort Wasbare bovenkleding Platgoed Katoen 40% restvocht...
  • Pagina 47: Speciale Programma's

    Programma-overzicht Speciale programma's U kunt 5 speciale programma's indivi- dueel samenstellen en deze opslaan met een programmanaam naar keuze. Voer deze in de tabellen in. Belading: maximaal 8 kg (gewicht van het droge wasgoed/product) Voorbeeld [Speciaal programma 1] Dry+ Restvochtprogramma – Eindrestvocht  : -  6% –...
  • Pagina 48: Programmaverloop Wijzigen

    * Tijdens de eerste ingebruikneming of U kunt zich verbranden. achteraf kan Miele een tijdspanne pro- Laat het wasgoed afkoelen en haal grammeren waarin het nog toegestaan het voorzichtig uit de trommel. is het programma te wijzigen.
  • Pagina 49: Reiniging En Onderhoud

    Reiniging en onderhoud Hoe vaak reinigen? Een pluizenfilter uit twee delen in het luchtgeleidingsgedeelte vangt bij een droogcyclus alle pluizen op. Als niet regelmatig wordt gereinigd, is  Melding verwijderen (de droogkast is het mogelijk dat de droogprogramma's ingeschakeld): open het klepje van de iets langer duren.
  • Pagina 50: Pluizenfilter Demonteren

    Reiniging en onderhoud Delen van de pluizenfilter droog reini- Tip: U bereikt het beste reinigingsresul- taat met een stofzuiger.  Trek de pluizenfilter er aan de greep uit. Pluizenfilter demonteren  Verwijder de pluizen met de hand of met een stofzuiger. Delen van de pluizenfilter met water reinigen Reinig de onderdelen van de pluizenfil-...
  • Pagina 51: Luchtgeleidingsgedeelte Reinigen

    Reiniging en onderhoud Luchtgeleidingsgedeelte reinigen  Open de deur.  Pluisjes kunt u met een stofzuiger verwijderen. Het ronde deksel (D) heeft geen functie en kan er niet worden afgehaald. Het ventilatorrad aan de binnenkant  Trek het deksel van het luchtgelei- van de droogkast kan vervuild zijn dingsgedeelte eruit.
  • Pagina 52: Pluizenfilter Monteren En Plaatsen

    Reiniging en onderhoud  Verwijder met een vochtige doek de pluisjes. Beschadig daarbij niet de af-  Zet het binnenste en buitenste deel dichtrubber. van de pluizenfilter in elkaar (1.).  Draai het binnenste deel van de plui- Pluizenfilter monteren en plaatsen zenfilter enigszins met de klok mee totdat u duidelijk een klik hoort (2.).
  • Pagina 53: Droogkast Reinigen

    Reiniging en onderhoud  Reinig de droogkast en de afdichting  Sluit het klepje van de pluizenfilter. aan de binnenkant van de deur alleen Alleen als de filter en het klepje van met een iets vochtige, zachte doek en de pluizenfilter goed zitten, kan er een mild reinigingsmiddel of met een geen water uit het condenssysteem sopje van zeep.
  • Pagina 54: Nuttige Tips

    De meeste storingen en defecten, die bij het dagelijks gebruik kunnen optreden, kunt u zelf verhelpen. U bespaart daarmee niet alleen tijd, maar ook kosten, omdat u Miele niet hoeft in te schakelen. De volgende tabellen helpen u de oorzaken van een probleem te achterhalen en te verhelpen.
  • Pagina 55  Druk op de sensortoets op met Miele.  Start een droogprogramma. Wordt het programma met dezelfde foutmelding weer afgebroken, dan is er sprake van een technische sto- ring. Neem contact op met Miele.
  • Pagina 56: Meldingen In De Display

    Hierdoor kan de droogkast de hete drogingslucht niet snel genoeg afvoeren. De droog- kast kan dan permanent uitgeschakeld worden door de veiligheidsfunctie. Neem in dat geval contact op met Miele. De aanwijzing brandt na een tijdsbestek na afloop  Zeven reinigen van het programma.
  • Pagina 57 Nuttige tips Melding Oorzaak en oplossing Deze informatie verschijnt aan het einde van het pro-  Reinig het pluizenfil- gramma als de droogkast niet optimaal of niet zuinig ter en spoel het sok- werkt. kelfilter af. De pluizenfilters kunnen verstopt zijn. ...
  • Pagina 58: Een Tegenvallend Droogresultaat

    Nuttige tips Een tegenvallend droogresultaat Probleem Oorzaak en oplossing Het wasgoed is niet vol- De belading bestond uit verschillende soorten textiel. doende gedroogd.  Droog in het programma Tijdprogramma warm na. Groot wasgoed is on- In het door u gekozen programma kon het wasgoed handig opgerold.
  • Pagina 59: Het Droogprogramma Duurt Erg Lang

    Nuttige tips Het droogprogramma duurt erg lang Probleem Oorzaak en oplossing De droogcyclus duurt U moet mogelijk weer de luchtwegen/zeven reinigen. erg lang of wordt zelfs  Controleer alle hierna beschreven mogelijke oorza- afgebroken.* ken. Resten wasmiddel, haren en kleine pluisjes kunnen verstoppingen veroorzaken.
  • Pagina 60: Algemene Problemen Met De Droogkast

    Nuttige tips Algemene problemen met de droogkast Probleem Oorzaak en oplossing In de trommel is sprake De droogkast is aangesloten op een centrale luchtaf- van condensvorming. voerleiding.  De droogkast mag alleen met een terugslagklep op een centrale luchtafvoerleiding worden aange- sloten.
  • Pagina 61: Klantendienst

    Miele vakhan- bijbestellen bij de Miele-vakhandel of bij delaar of de klantendienst van Miele. de Miele-service. De klantendienst van Miele kunt u onli- ne boeken op www.miele.com/ser- vice. De contactgegevens van de klanten- dienst van Miele vindt u achteraan in dit document.
  • Pagina 62: Installatie

    *INSTALLATION* Installatie Voorkant a Aansluitsnoer e Vier in hoogte verstelbare stelvoeten b Bedieningspaneel f Opening voor de koeling c Deur g luchtafvoerleiding op locatie (installa- tie aan de rechter of linker achter- d Pluizenfilter kant) Het klepje mag niet geopend worden terwijl een programma loopt.
  • Pagina 63: Achterkant

    *INSTALLATION* Installatie Achterkant a Interface voor de communicatie met d Moduleschacht (voor externe com- externe toestellen municatiemodule) b Aansluitsnoer e Luchtafvoeraansluitingen – De luchtafvoeraansluiting die niet c Draagpunten onder de dekselrand nodig is moet met het kapje wor- voor transportdoeleinden den afgesloten.
  • Pagina 64: Plaatsingsmogelijkheden

    Zij-aanzicht 1131 Was-droogzuil  Het opstellen van de was-droog- zuil op een Miele sokkel is niet toe- 1000 gestaan. min. 300 Stalen sokkel 1702 Een verbindingsset* is vereist. De montage dient door een door Miele geautoriseerde vakman te worden uitgevoerd.
  • Pagina 65: Droogkast Naar De Plaats Van Opstelling Dragen

    *INSTALLATION* Installatie Droogkast naar de plaats van opstel- Droogkast naar de plaats van ling dragen opstelling dragen  Gevaar voor verwonding doordat  Schade door verkeerd transport het bovenblad niet vastzit. van de droogkast. De achterste bevestiging van het bo- Als de droogkast kantelt, kan dit lei- venblad kan door omstandigheden den tot verwondingen en bescha-...
  • Pagina 66: Plaatsen

    Muntautomaat De droogkast kan worden voorzien van een muntautomaat (bij te bestellen Miele-accessoire). Hiervoor moet Miele de elektronica van de droogkast pro- Door aan de stelvoeten te draaien, kunt grammeren en het betaalsysteem aan- u de oneffenheden in de vloer compen- sluiten.
  • Pagina 67: Elektrische Aansluiting

    De omschakeling mag alleen door de moet het toestel via een schakelaar met geautoriseerde vakhandel en door de alle polen van de netspanning kunnen Miele-service worden uitgevoerd. worden losgekoppeld. De contactope- ning in uitgeschakelde toestand moet minimaal 3 mm bedragen. Geschikte...
  • Pagina 68: Installatie Van De Luchtafvoerleiding

    *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding - Uitmonding van de luchtafvoerlei- Stelregels luchtafvoer ding,  Schade door een verkeerd geïn- bijvoorbeeld de muurdoorvoer* of de stalleerde of ontbrekende luchtaf- vensteraansluiting* voerleiding. Stelregels luchtaanvoer De vochtige lucht van de droogkast kan schade veroorzaken in het ver- De lucht die voor het drogen wordt trek waar de droogkast staat opge- aangezogen, wordt onttrokken aan de...
  • Pagina 69: Totale Buislengte Berekenen

    *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding Totale buislengte berekenen Tabel I De gehele luchtafvoerleiding (inclusief Onderdelen  Ver- bochten en onderdelen) zorgt voor gelijken- luchtweerstand in de luchtafvoerbuis. buisleng- Daarom moeten de vergelijkende buis- lengtes en de totale buislengte worden Luchtafvoerslang (zeer flexibel)* berekend: 1 m recht aangelegd 1,8 m...
  • Pagina 70: Luchtafvoeropening Aan De Achterzijde Van De Droogkast

    *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding Rekenvoorbeeld  Draai de kap naar links eruit.  Druk de kap stevig in de open lucht- afvoeropening. Muurdoorvoer, met roosterin- = 3,8 m Afmetingen van de luchtafvoerope- = 1 x 3,8 m vergelijkende buis- ningen lengte B/D 2 bochten, 90° kunststof afval- waterbuis = 1,6 m = 2 x 0,8 m vergelijkende buis-...
  • Pagina 71: Installeren Van Ingeschoven Buizen

    U heeft het volgende nodig - het bijgeleverde aansluitstuk a Muurdoorvoer (bij de muurdoorvoer van Miele wordt een montagehand- - een muurdoorvoer* of een venster- leiding geleverd) aansluiting* (*kan nabesteld worden) b Aansluitstuk...
  • Pagina 72: Flexibele Slang Installeren

    *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding Platte buis Flexibele slang installeren Als voor een aansluiting naar achteren U kunt een luchtafvoerslang installeren toe geen ruimte is, sluit u de luchtaf- als u een adapter* of een platte buis* voerslang* met behulp van de platte gebruikt.
  • Pagina 73: Voorbeelden

    Buis met aansluitstuk (= afzonderlijk onderdeel van de Miele-muurdoorvoer) b Adapter voor flexibele luchtafvoer- slang c Luchtafvoerschoorsteen, geïsoleerd tegen inwerking van vocht...
  • Pagina 74 *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding Vensteraansluiting a Vensteraansluiting (ingezet in plexi- glas) b Adapter voor flexibele luchtafvoer- slang Er kan condenswater in de droogkast lopen. Leg de luchtafvoerslang niet in lus- sen aan. Kort de luchtafvoerslang in tot de noodzakelijke lengte.
  • Pagina 75: Centrale Luchtafvoerleiding

    *INSTALLATION* Installatie van de luchtafvoerleiding Centrale luchtafvoerleiding  Beschadiging en nadelig effect op de droogkast en de elektrische veiligheid daarvan door condenswater. Condenswater in de centrale luchtafvoerleiding loopt terug in de droogkast en kan tot schade leiden. Installeer volgens deze gebruiksaanwijzing de centrale luchtafvoerleiding op de droogkast.
  • Pagina 76 “Installatie van de luchtafvoerleiding”, paragraaf “Totale buis- lengte berekenen”. a Aansluiting op de centrale luchtafvoerleiding b Miele terugslagklep* c extra Miele-adapter* d Miele luchtafvoerslang*, zeer flexibel  Druk de terugslagklep (2) geheel in de adapter (3). Tip: De met * aangegeven onderdelen kunnen worden nabesteld.
  • Pagina 77: Technische Gegevens

    Technische gegevens Hoogte 850 mm Breedte 596 mm Breedte (alleen voor toestel met roest- 605 mm vrijstalen bovenblad) Diepte 717 mm Diepte bij geopende deur 1131 mm Gewicht 52 kg Trommelvolume 130 l Beladingscapaciteit 8 kg (gewicht van het droge wasgoed) Lengte aansluitkabel 2000 mm Aansluitspanning zie typeplaatje op de achterzijde van het toestel Aansluitwaarde zie typeplaatje op de achterzijde van...
  • Pagina 78: Verklaring Van Overeenstemming

    Technische gegevens Verklaring van overeenstemming Hierbij verklaart Miele dat deze luchtafvoerdroger voldoet aan de Richtlijn 2014/53/ De volledige tekst van de EU-verklaring van overeenstemming is te vinden op een van de volgende internetadressen: - Producten, download, op www.miele.be/nl - Service, informatie aanvragen, gebruiksaanwijzingen, op www.miele.be/nl/c/in- formatie-aanvragen-385.htm door de productnaam of het fabricagenummer in te...
  • Pagina 79: Exploitatieniveau

    Via het submenu Taal kunt u de Als u de code later niet meer weet, vaste taal kiezen die in het display moet de Miele Service worden geïn- moet worden weergegeven. formeerd. De Miele Service moet de U kunt de taal als volgt wijzigen: code resetten.
  • Pagina 80: Taalstartmenu

    Exploitatieniveau Taalstartmenu Talen vastleggen De talen voor de instelling Taalstartmenu De meldingen op het display kunnen Internationaal kunnen worden gewijzigd. in verschillende bedieningstalen wor- den weergegeven. Met deze instelling U kunt 6 talen kiezen. U kunt alle talen legt u vast op welke manier het moge- kiezen.
  • Pagina 81: Dagtijd

    Exploitatieniveau Dagtijd Volume Na de keuze van het tijdsformaat kan U kunt de geluidssterkte van de ver- de tijd worden ingesteld. schillende signalen wijzigen. Tijdsformaat De geluidssterkte kan worden gewij- zigd. - Fabrieksinstelling: 24-uursweergave - Volume eindsignaal - 12-uursweergave - Toetssignaal - Geen klok - Volume begroeting Instellen...
  • Pagina 82: Uitschakeling Display

    Exploitatieniveau Uitschakeling display Uitschakeling machine Om energie te besparen, wordt de ver- Om energie te besparen, wordt de lichting van het display uitgeschakeld droogkast automatisch uitgeschakeld en alleen de sensortoets Start/Stop na afloop van het programma of als de knippert langzaam. Dit kunt u wijzigen. machine niet wordt gebruikt.
  • Pagina 83: Memory

    Exploitatieniveau Memory Logo De droogkast slaat de laatst gekozen U kunt kiezen of het “Miele Professio- instellingen van een droogprogramma nal”-logo of uw eigen logo in het dis- op (droogtegraad en/of Extra functies play verschijnt. of bij enkele programma's de duur).
  • Pagina 84: Programmakeuze

    Exploitatieniveau - Standaard Programmakeuze Fabrieksinstelling: alle (geselecteer- Besturing de) programma's staan ter beschik- king. U kunt instellen dat de droogkast als “wasserettevariant” wordt bediend. De - WS-eenvoudig vereenvoudigde bediening vindt plaats U kunt kiezen uit 12 programma's. met behulp van een sneltoets. Gebrui- kers kunnen de vooraf ingestelde pro- Bij de Favoriete programma's moet u gramma's niet wijzigen.
  • Pagina 85: Programmapakketten

    Exploitatieniveau - WS-logo tijd intern Favoriete programma's 4 tijdprogramma's* met verschillende Als alternatief kunt u na het inscha- temperatuurniveaus worden tijdge- kelen ook een programma kiezen via: stuurd door de elektronica van de  Favorieten. droogkast. De maximale beladings- U kunt 12 programma's individueel capaciteit is 8 kg.
  • Pagina 86 Exploitatieniveau Aantal favoriete programma's ver- Volgorde favoriete programma's wij- minderen zigen U kunt het aantal favoriete program- U kunt de volgorde van de favoriete ma's verminderen door afzonderlijke programma's wijzigen door program- programma's te “deactiveren”. ma's te verschuiven.  Kies het programma dat u wilt deacti- ...
  • Pagina 87: Speciale Programma's

    Exploitatieniveau – Houdtijd: Speciale programma's 0–60 minuten U kunt 5 speciale programma's indivi- – Houdtemperatuur (proceslucht): dueel samenstellen en deze opslaan koud – 60 °C als restvochtprogramma's of als tijd- programma's met een programma- - Afkoeltemperatuur (proceslucht): naam naar keuze. 40–55 °C - Kreukbeveiliging Voer eerst de programmanaam in.
  • Pagina 88: Programma's Ordenen

    Exploitatieniveau Programma's ordenen Procestechniek De programma's kunnen binnen de Kreuk-beveiliging programmalijst en de favorietenlijst Als het wasgoed niet direct na beëin- worden verschoven. diging van het programma uit de trom- - Fabrieksinstelling: uit mel wordt gehaald, draait de trommel met intervallen. - Aan Als u deze instelling wijzigt, leidt dit tot ...
  • Pagina 89: Extra Afkoelen

    Exploitatieniveau Extra afkoelen Service Voor het einde van het programma Luchtweg reinigen wordt de temperatuur van de ge- De elektronica van de droogkast bere- droogde was in de gaten gehouden. kent de mate van een nadelig effect Indien nodig wordt de afkoelfase aan door pluizen of resten wasmiddel in het einde van het programma ver- pluizenfilters en in de luchtgeleiding.
  • Pagina 90: Zeven Reinigen

    Exploitatieniveau Zeven reinigen Serviceinterval De pluizenfilter in het luchtgeleidings- De droogkast geeft een individuele gedeelte moet regelmatig worden ge- meldingstekst na een interval dat u reinigd. U kunt een controlemelding zelf kunt kiezen, zodat u bepaalde on- instellen voor een ureninterval. derhoudswerkzaamheden kunt uitvoe- ren.
  • Pagina 91: Externe Toepassingen

    Exploitatieniveau Extra ventilator Externe toepassingen Externe hardware wordt via de Miele Luchtafvoer-klep extern XCI-box aangesloten. Externe hardware wordt via de Miele Als er een extra ventilator is aangeslo- XCI-box aangesloten. ten, dan moet deze gelijk met de aan- De tijdvertraging tussen het tijdstip drijving worden ingeschakeld.
  • Pagina 92: Signaal Piekbelasting

    - Externe module De droogkast mag uitsluitend op een Er is een XKM- of RS232-module in piekbelastingssysteem worden aange- de moduleschacht geschoven. sloten als hij via de Miele XCI-box met de droogkast is verbonden. Beschikbaarheid van digitale Miele producten - Fabrieksinstelling: geen functie Het gebruik van digitale Miele produc- - Piekbelasting met 230 V...
  • Pagina 93: Wifi / Lan

    Soft-AP - Activeren (zichtbaar als het netwerk  Activeer binnen 10 minuten de functie is gedeactiveerd) met de Miele app op uw smarttoestel. De WiFi-functie wordt weer ingescha- keld. Tip: De app leidt u door de verdere stappen.
  • Pagina 94: Netwerk-Tijd

    Als u geen remote update installeert, aan de slave-toestellen. kunt u uw droogkast gewoon ge- bruiken. Miele beveelt echter aan om - als slave remote updates te installeren. De machines zijn opgenomen in een combinatie met internetverbinding.
  • Pagina 95: Smartgrid

    Exploitatieniveau Verloop van de RemoteUpdates SmartGrid Als er een RemoteUpdate voor uw was- De instelling SmartGrid is alleen zicht- machine beschikbaar is, dan wordt dat baar als er een netwerk geïnstalleerd in het geopende exploitatieniveau aan- en geactiveerd is. Met deze functie gegeven.
  • Pagina 96: Machineparameters

    Hier kunt u informatie inzien. Instelling voor muntautomaten Wilt u deze later toch wijzigen, neem Auteursrechten en licenties voor be- dan contact op met de Miele-service. dienings- en besturingssoftware Voor de bediening en sturing van de in- Er moet een muntautomaat worden stallatie gebruikt Miele eigen software aangesloten.
  • Pagina 97: Terugmeld-Sign. Bet.sys

    Exploitatieniveau Terugmeld-sign. bet.sys. Vergrendeling betaalsysteem Instelling van het terugmeld-signaal Om manipulatie te voorkomen, kan bij van de muntautomaat. de programmabediening een program- mavergrendeling worden ingesteld. Als - Fabrieksinstelling : uit de machine is vergrendeld, wordt het programma afgebroken en gaat het - Programma-einde geld verloren als de deur van de De machine geeft het terugmeld-sig- droogkast wordt geopend.
  • Pagina 98: Debounce-Tijd Betaalsysteem

    Exploitatieniveau Debounce-tijd betaalsysteem Duur tijdprogramma koud Bij gebruik met een muntautomaat kan De programmaduur kan worden inge- de minimale debounce-tijd voor het steld. betaalsignaal worden ingesteld. U kunt in stappen van 5 minuten een - Fabrieksinstelling: kort tijd tussen 10 minuten en maximaal 2 uur instellen.
  • Pagina 99 Miele België Z.5 Mollem 480 1730 Mollem (Asse) Tel. 02/451.15.40 E-mail: professional@miele.be Internet: www.miele-professional.be Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29, 33332 Gütersloh, Duitsland...
  • Pagina 100 PDR 908 EL nl-BE M.-Nr. 11 766 830 / 01...

Inhoudsopgave