Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
TI01024T/09/NL/03.16
71359721
Technische Informatie
Omnigrad S TR62, TC62
Modulaire thermometer, explosieveilig, om in een
thermowell te schroeven
TR62 met weerstandselement (RTD)
TC62 met thermokoppelelement (TC)
Toepassing
• Heavy duty toepassingen
• Olie- en gasindustrie
• Meetbereik:
– weerstandselement (RTD)–200...600 °C (–328...1 115 °F):
– thermokoppel (TC):–40...1 100 °C (–40...2 012 °F)
• Beschermingsklasse tot IP68
Transmitter
Alle Endress+Hauser transmitters zijn leverbaar met verbeterde nauwkeurigheid en
betrouwbaarheid ten opzichte van de direct bedrade sensoren. Eenvoudige
aanpassing door keuze van de volgende uitgangen en communicatieprotocollen:
• Analoge uitgang 4...20 mA
• HART
®
• PROFIBUS
®
PA
• FOUNDATION Fieldbus™
Uw voordelen
• Uiterst flexibel dankzij het modulaire ontwerp met standaard aansluitkoppen
conform DIN EN 50446 en klantspecifieke insteeklengten
• Compatibel met DIN 43772
• Nekverlenging in nipple/union-uitvoering ter beveiliging van de koptransmitter
tegen oververhitting
• Ontstekingsklassen voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving
– Intrinsiekveilig (Ex ia)
– Drukvaste behuizing (Ex d)
– Niet vonkend (Ex nA)
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Endress+Hauser Omnigrad S TR62
Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser Omnigrad S TR62
- Pagina 1 – thermokoppel (TC):–40…1 100 °C (–40…2 012 °F) • Beschermingsklasse tot IP68 Transmitter Alle Endress+Hauser transmitters zijn leverbaar met verbeterde nauwkeurigheid en betrouwbaarheid ten opzichte van de direct bedrade sensoren. Eenvoudige aanpassing door keuze van de volgende uitgangen en communicatieprotocollen: •...
-
Pagina 2: Werking En Systeemopbouw
Omnigrad S TR62, TC62 Werking en systeemopbouw Meetprincipe Weerstandsthermometer (RTD) Deze weerstandsthermometers gebruiken een Pt100 temperatuursensor conform IEC 60751. De temperatuursensor is een temperatuurgevoelige platina meetweerstand met een weerstand van 100 Ω at 0 °C (32 °F) en een temperatuurcoëfficiënt van α = 0,003851 °C Er bestaan twee verschillende typen platina weerstandsthermometers: •... - Pagina 3 Omnigrad S TR62, TC62 Meetsysteem 24V DC / 30 mA °C 20-250V DC/AC 4...20 mA 50/60 Hz A0016336 1 Toepassingsvoorbeeld Voedingsscheider RN221N - de RN221N (24 V DC, 30 mA) voedingsscheider heeft een galvanisch gescheiden uitgang voor voedingsspanning naar 2-draads transmitters. De universele voeding werkt met een ingangsspanning van 20 tot 250 V DC/AC, 50/60 Hz, hetgeen betekent dat het gebruikt kan worden op alle internationale netten.
- Pagina 4 Lengte nekverlenging Thermowell-lengte De thermometers uit de Omnigrad S TR62 en TC62 serie zijn modulair opgebouwd. De aansluitkop wordt gebruikt als een aansluitmodule voor de mechanische en elektrische aansluiting van het meetelement. De positie van de eigenlijke thermometersensor in het meetelement waarborgt een mechanische bescherming.
-
Pagina 5: Specificaties
Schok- en trillingsbestendigheid RTD: De meetelementen van Endress+Hauser overtreffen de eisen van de IEC 60751 welke een schok- en trillingsbestendigheid specificeren van 3 g binnen het bereik van 10…500 Hz. De trillingsbestendigheid op het meetpunt hangt af van het type sensor en het ontwerp, zie de... - Pagina 6 Omnigrad S TR62, TC62 Standaard Type Standaard tolerantie Speciale tolerantie ASTM E230/ANSI Afwijking, de grootste waarde is van toepassing MC96.1 J (Fe-CuNi) ±2,2 K of ±0,0075 |t| (0…760 °C) ±1,1 K of ±0,004 |t| (0…760 °C) K (NiCr- ±2,2 K of ±0,02 |t| (–200…0 °C)
- Pagina 7 (zeer lage meetstroom) wordt aangesloten. Kalibratie Endress+Hauser biedt een vergelijkende temperatuurkalibratie aan van de –80…+1 400 °C (–110…+2 552 °F) gebaseerd op de internationale normen (ITS90). De kalibraties voldoen aan nationale en internationale normen. Op het kalibratiecertificaat is het serienummer van de thermometer vermeld.
-
Pagina 8: Componenten
De iTEMP transmitters kunnen eenvoudig en snel via een PC worden geconfigureerd. Endress+Hauser levert gratis configuratie-software die kan worden gedownload van de Endress+Hauser website. Meer informatie vindt u in de Technische informatie. → 17 HART ®... - Pagina 9 Omnigrad S TR62, TC62 explosiegevaarlijke omgeving zone 1 en wordt gebruik voor de instrumentatie in de aansluitkop (flat face) conform DIN EN 50446. Snelle en eenvoudige bediening, visualisatie en onderhoud via de PC met de bedieningssoftware, Simatic PDM of AMS. Voor meer informatie, zie de Technische Informatie.
- Pagina 10 Alle afmetingen in mm (in). M4x1 M4x1 (1,3) (0,31) (0,31) TPx300 A0016337-NL 3 Afmetingen van Omnigrad S TR62 en TC62 Meetelementen met gemonteerd aansluitblok Meetelement met gemonteerde koptransmitter Meetelement met vrije aders Thermowell-lengte Inschroeflengte Lengte nekverlenging ML Insteeklengte Totale lengte van het meetelement...
- Pagina 11 Omnigrad S TR62, TC62 Procesaansluiting De thermometer is ontworpen voor de installatie in een bestaande onsite-thermowell of in een thermowell welke afzonderlijk kan worden besteld. De installatie wordt uitgevoerd via de schroefdraadaansluiting aan de onderkant van de nekverlenging. Type Thermowell-...
-
Pagina 12: Bedrading
Omnigrad S TR62, TC62 Bedrading Aansluitschema's voor RTD Type sensoraansluiting In de kop gemonteerde transmitter TMT18x (enkele ingang) Voedingsspanning transmitter en analoge uitgang 4...20 mA, of busaansluiting 4-draads 3-draads (rood) (rood) (rood) (rood) (wit) (wit) (wit) A0016433-NL In de kop gemonteerde transmitter TMT8x (dubbele ingang) - Pagina 13 Omnigrad S TR62, TC62 Aansluitschema's voor TC Aderkleuren thermokoppel Conform IEC 60584 Conform ASTM E230 • Type J: zwart (+), wit (-) • Type J: wit (+), rood (-) • Type K: groen (+), wit (-) • Type K: geel (+), rood (-)
- Pagina 14 Omnigrad S TR62, TC62 Installatievoorwaarden Positie Geen beperkingen. Installatie-instructies A0016635 4 Installatie thermometer De thermometer is ontworpen voor de installatie in een bestaande thermowell of in een thermowell welke afzonderlijk kan worden besteld. Verschillende schroefdraadaansluitingen passend op de thermowell zijn leverbaar voor de nekverlenging van de thermometer → 11. De noodzakelijke insteeklengte (ML) van het meetelement hang af van de totale lengte van de thermowell (A) en het gebruikte type thermowell.
-
Pagina 15: Certificaten En Goedkeuringen
Testrapport en kalibratie De "Fabriekskalibratie" wordt uitgevoerd conform een interne procedure in een laboratorium van Endress+Hauser geaccrediteerd door de "European Accreditation Organization" (EA) conform ISO/IEC 17025. Een kalibratie welke is uitgevoerd conform de EA-richtlijnen (SIT/Accredia) of (DKD/DAkkS) kan afzonderlijk worden aangevraagd. De kalibratie wordt uitgevoerd op een vervangbaar meetelement van de thermometer. -
Pagina 16: Bestelinformatie
Omnigrad S TR62, TC62 Bestelinformatie Gedetailleerde bestelinformatie is beschikbaar via de volgende kanalen: • In de productconfigurator op de Endress+Hauser website: www.endress.com → Kies uw land → Producten → Kies de meettechnologie, software of componenten → Kies het product (lijst: meetmethode, productserie enz.) →... -
Pagina 17: Documentatie
Omnigrad S TR62, TC62 Documentatie Technische informatie • Temperatuur-transmitter iTEMP – TMT180, PC-programmeerbaar, éénkanaals, Pt100 (TI088R/09/en) – PCP TMT181, PC-programmeerbaar, éénkanaals, RTD, TC, Ω, mV (TI00070R/09/en) – HART ® TMT182, éénkanaals, RTD, TC, Ω, mV (TI078R/09/en) – HART ® TMT82, tweekanaals, RTD, TC, Ω, mV (TI01010T/09/en) –... - Pagina 20 www.addresses.endress.com...