Samenvatting van Inhoud voor Endress+Hauser FieldEdge SGC500
Pagina 1
Products Solutions Services BA02035S/15/NL/03.21-00 71554914 2021-10-15 Inbedrijfstellingsvoorschrift FieldEdge SGC500 Industrieel edge-instrument voor aansluiting van veldinstrumenten op de Netilion Cloud...
Pagina 2
Revisie geschiedenis FieldEdge SGC500 Revisie geschiedenis Productversie Bedieningshandleiding Wijzigingen Commentaar 0.01.00 BA02035S/04/EN/01.20 – Eerste versie 0.02.00 BA02035S/04/EN/02.20 EtherNet/IP Nieuwe hoofdstukken en wijzigingen 0.02.00 BA02035S/04/EN/03.21 Hoofdstuk 9: veranderingen Endress+Hauser...
Over dit document FieldEdge SGC500 Over dit document Functie van het document Deze bedieningshandleiding bevat alle informatie welke nodig is gedurende de verschillende fasen van de levenscyclus van het instrument: van de productidentificatie, goederenontvangst en opslag, via montage, aansluiting, bediening en inbedrijfname tot en met problemen oplossen, onderhoud en afvoeren.
FieldEdge SGC500 Over dit document Symbool Betekenis Aan te houden instructie of individuele handelingsstap. … Handelingsstappen. Resultaat van de handelingsstap. Help in geval van een probleem. Visuele inspectie. 1.2.3 Symbolen in afbeeldingen Symbool Betekenis Symbool Betekenis 1, 2, 3,... Positienummers …...
‣ De instructies in deze handleiding opvolgen. Bedoeld gebruik De FieldEdge SGC500 moet worden geïnstalleerd, aangesloten en geconfigureerd conform de instructies in deze handleiding. De FieldEdge SGC500 is niet goedgekeurd voor gebruik in explosiegevaarlijke omgeving. Veiligheid op de werkplek Voor werken aan en met het instrument: ‣...
Productbeschrijving Functie Met de FieldEdge SGC500 is de verbinding van veldinstrumenten in een industriële installatie met de Netilion Cloud mogelijk. Gegevensoverdracht verloopt via de internetverbinding in de installatie. De benodigde informatie voor Netilion Services wordt regelmatig uit de veldinstrumenten gelezen en opgeslagen in de Netilion Cloud.
Routing naar het veldnetwerk is niet mogelijk. Licentiemodel Een FieldEdge SGC500 kan alleen worden besteld als optie in combinatie met een Netilion- abonnement op www.netilion.endress.com https://developer.netilion.endress.com/discover. Het abonnement wordt op jaarbasis in rekening gebracht.
Endress+Hauser veldinstrumenten en veldinstrumenten van derden Veldbuscommunicatie Ondersteund field gateways voor conversie van veldbusprotocol naar een IP-protocol Ethernet-communicatie FieldEdge SGC500, leest gegevens van veldinstrumenten en draagt deze veilig naar de Netilion Cloud over WAN internetverbinding – https, lokale verbinding Netilion Cloud...
Pagina 10
Productbeschrijving FieldEdge SGC500 Ondersteunde veldbuscommunicatie Verbinding met FieldEdge PROFIBUS EtherNet/IP Direct via Industrial Ethernet-verbinding FieldEdge Verbinding met de Netilion Cloud FieldEdge SGC500 Internetverbinding: WAN – https Endress+Hauser...
Het systeem mag niet in bedrijf worden genomen wanneer in het voorstadium schade wordt geconstateerd. Houd de instructies aan in https://netilion.endress.com/legal/terms-of-service. Stuur de SGC500 terug wanneer Endress +Hauser hierom verzoekt. Gebruik de originele verpakking indien mogelijk. Het instrument wordt vervangen na overleg met Endress+Hauser en mag alleen op verzoek worden geretourneerd. 4.1.1 Leveringsomvang De leveringsomvang omvat: •...
FieldEdge SGC500 Installatie 4.2.2 Adres van de fabrikant Hardware Software Gemaakt door OnLogic voor Endress+Hauser Endress+Hauser Process Solutions AG OnLogic Christoph Merian-Ring 12 35 Thompson St, South CH-4153 Reinach Burlington, VT Zwitserland 05403 www.endress.com United States Opslag en transport Gebruik bij het transport altijd de originele verpakking.
Installatie FieldEdge SGC500 Montage van het instrument Afmetingen van de SGC500: 56 mm (2,20 in) ⋅ 154 mm (6,06 in) ⋅ 119 mm (4,69 in) 56 (2.20) 119 (4.69) 154 (6.06) 4 Afmetingen van de SGC500, technische eenheid: mm (in) Montage op DIN-rails Bevestig de DIN-railclip die is meegeleverd op de SGC500.
Aansluiten van het instrument 6.2.1 Aansluiten van de voedingsspanning LET OP Schade aan het instrument ‣ Open de behuizing van de FieldEdge SGC500 niet. 1 2 3 5 Voedingsspanning op de SGC500, bus voor 3-pins connector Voedingsspanning, minpool Niet in gebruik Voedingsspanning, pluspool Een 3-pins connector voor de voedingsspanning is meegeleverd.
Bedieningsmogelijkheden FieldEdge SGC500 Sluit de pluspool van de voedingsspanning aan op klem 3 (+). Aansluiten van de voedingsspanning: → 16 6.2.2 Aansluiten van de LAN-poorten Aansluiten van de LAN-poorten: → 16 Controles voor de aansluiting Is het instrument beschadigd (visuele inspectie)? Zijn de kabels beschadigd (visuele inspectie)? ...
Pagina 17
FieldEdge SGC500 Inbedrijfname Internet https://*.netilion.endress.com (port443) A0044505 6 Afzonderlijke aansluitingen voor internet en veldnetwerk LAN1 (WAN 1 – cloud) voor verbinding met het internet LAN3 (LAN2 – veld) voor verbinding met de veldbus LAN2 niet in gebruik Systeemfirewall De Ethernet-kabels zijn niet meegeleverd.
Inbedrijfname FieldEdge SGC500 9.1.2 Gezamenlijke aansluitingen voor internet en veldnetwerk • Wij adviseren gebruik te maken van verschillende netwerken voor het internet en het veldnetwerk. → 16 • Wanneer slechts één netwerk wordt ingesteld voor de internetverbinding en het veldnetwerk, moet de LAN1-verbinding (WAN 1 –...
Automatisch verbinden van de SGC500 met de Netilion Cloud Voorwaarden Toegang tot Endress+Hauser Netilion is aanwezig. Log in bij Endress+Hauser Netilion https://netilion.endress.com/app/id/. Gebruik In Netilion de navigatiefunctie om de pagina Edge Devices te openen. Selecteer de SGC500 op de pagina Edge Devices.
Pagina 20
Inbedrijfname FieldEdge SGC500 Netilion A0042272 Ethernet-kabel tussen notebook en LAN3 (LAN2 – veld) Notebook met webbrowser voor de configuratie Sluit de notebook via een Ethernet-kabel aan op LAN3 (LAN2 – veld) van de SGC500. Open een webbrowser. Voer de URL 169.254.1.1 in.
De status I am alive bevestigt ongelimiteerde internettoegang tot netilion.endress.com. Neem contact op met de IT-systeembeheerder wanneer geen verbinding kan worden gemaakt tussen SGC500 en Netilion. Aansluiten op het veldnetwerk Voorwaarden • Toegang tot Endress+Hauser Netilion is aanwezig. • De SGC500 is zichtbaar in de Netilion Cloud. Endress+Hauser...
Aansluiten op de field gateway Dit is niet van toepassing voor EtherNet/IP. Voorwaarden • Toegang tot Endress+Hauser Netilion is aanwezig. • De SGC500 is verbonden met de Netilion Cloud. Log in bij Endress+Hauser Netilion https://netilion.endress.com/app/id/. Gebruik In Netilion de navigatiefunctie om de pagina Edge Devices te openen.
Het Ethernet veldnetwerk is aangesloten op de SGC500. De SGC500 is nu gereed voor gebruik met Netilion Services. FieldEdge SGC500 en Netilion 10.1 Gebruik van de FieldEdge SGC500 in Netilion Het volgende verbindingen zijn mogelijk: • Netilion Services of • Netilion Connect...
Informatie voor toegang tot veldinstrumentgegevens via QR-code. 10.2 Over Netilion Netilion is het IIoT ecosysteem van Endress+Hauser waarmee slimme en netwerkapplicaties mogelijk zijn binnen het Industrial Internet of Things. Geavanceerde en veilige internettechnologieën maken deze digitale diensten mogelijk, gecombineerd met de technologieën van industriële productieprocessen.
FieldEdge SGC500 Diagnose en storingen oplossen Diagnose en storingen oplossen Algemene oplossing van storingen Storing Oplossen van storingen De FieldEdge verschijnt niet in de Netilion Cloud • Controleer de internetverbinding • Controleer de Ethernet-kabelverbinding → 16 • Controleer de IP-instellingen van de FieldEdge •...
Retourneren en/of opzeggen van Netilion-abonnement Het instrument moet aan Endress+Hauser worden geretourneerd in de volgende situaties: • Na opzegging van het Netilion-abonnement • Wanneer een verzoek daartoe is verzonden door de Endress+Hauser Service in geval van vervanging van een instrument 15.3 Afvoeren U mag het instrument alleen afvoeren met toestemming van de Endress+Hauser Service.
Pagina 28
*71554914* 71554914 www.addresses.endress.com...