nen daarom afwijken. Bepaalde metingen zijn verricht op systemen die zich in de
ontwikkelingsfase bevinden en er is geen enkele garantie dat deze metingen het-
zelfde zullen zijn op algemene systemen. Bovendien is een aantal metingen geschat
en afgeleid. Werkelijke resultaten kunnen verschillen. Gebruikers van deze publica-
tie moeten controleren welke gegevens geschikt zijn voor hun specifieke omgeving.
Informatie over niet door IBM geleverde producten is verkregen van de leveran-
ciers van de betreffende producten, uit de publicaties van deze leveranciers of uit
andere publiek toegankelijke bronnen. IBM heeft deze producten niet getest en
staat niet in voor de prestaties van deze producten, de compatibiliteit of enig
andere eis die kan worden gesteld aan niet door IBM geleverde producten. Vragen
over de prestaties van niet door IBM geleverde producten dienen te worden
gesteld aan de leveranciers van deze producten.
Alle uitingen over de toekomstige richting of over de intentie van IBM kunnen te
allen tijde zonder enige kennisgeving worden teruggetrokken en vertegenwoordi-
gen uitsluitend doelen en doelstellingen.
Alle afgebeelde prijzen zijn voorgestelde, actuele prijzen die zonder enige kennis-
geving kunnen worden gewijzigd. De prijzen kunnen per dealer verschillen.
Deze informatie is alleen bestemd voor planningsdoeleinden. Deze informatie kan
worden aangepast voordat de beschreven producten beschikbaar komen.
Deze informatie bevat voorbeelden van gegevens en rapporten die tijdens de dage-
lijkse zakelijke activiteiten worden gebruikt. Om deze zo volledig mogelijk te illus-
treren, bevatten de voorbeelden de namen van personen, bedrijven, merken en
producten. Al deze namen zijn fictief en eventuele overeenkomsten met namen en
adressen van bestaande bedrijven zijn puur toevallig.
Indien u deze publicatie online bekijkt, worden foto's en illustraties mogelijk niet
afgebeeld.
De tekeningen en specificaties in dit document mogen niet geheel of gedeeltelijk
worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van IBM.
Deze publicatie is door IBM gemaakt voor gebruik door hardwareservice-
medewerkers voor onderhoud of reparatie van de opgegeven systemen. IBM ver-
klaart niet dat deze publicatie geschikt is voor enig ander doel.
De tekeningen en specificaties in dit document mogen niet geheel of gedeeltelijk
worden gereproduceerd zonder schriftelijke toestemming van IBM.
Deze publicatie is door IBM gemaakt voor gebruik door medewerkers van de
klant, voor bediening en planning van de opgegeven systemen. IBM verklaart niet
dat deze publicatie geschikt is voor enig ander doel.
Merken
De volgende namen zijn merken van International Business Machines Corporation
in de Verenigde Staten, andere landen of beide:
Application System/400
AS/400
e (logo)
IBM
18
Apparaat voor verwisselbare media 44xx, 45xx, 46xx voor systeemeenheid 830, 840, 870, 890, 5074, 5079, 5094, 5094 of 8093,
V5R3