Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
TechniSat TECHNIRADIO 200 Handleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. TechniSat Handleidingen
  4. Radio's
  5. TECHNIRADIO 200
  6. Handleiding
TechniSat TECHNIRADIO 200 Handleiding

TechniSat TECHNIRADIO 200 Handleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Machine Translated by Google
handleiding
TECHNIRADIO 200
Draagbare DAB+/FM-radio

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor TechniSat TECHNIRADIO 200

Samenvatting van Inhoud voor TechniSat TECHNIRADIO 200

  • Pagina 1 Machine Translated by Google handleiding TECHNIRADIO 200 Draagbare DAB+/FM-radio...

  • Pagina 2: Inhoudsopgave

    Verwijdering............................ 18 2.2.3 Juridische informatie ........................22 2.2.4 Service-instructies............................24 Het apparaat instellen ....................26 4 Beschrijving van de TECHNIRADIO 200................29 4.1 Leveringsomvang ............................29...
  • Pagina 3 Machine Translated by Google De bijzondere eigenschappen van de TECHNIRADIO 200..........29 4.3 TECHNIRADIO 200 gereedmaken voor gebruik ................30 4.3.1 Batterijen plaatsen ..........................30 4.3. 2 Aansluiten van het powerpack ........................31 4.3.3 Uitlijnen van de telescoopantenne....................32 4.3.4 Een hoofdtelefoon gebruiken......
  • Pagina 4 Machine Translated by Google 6.2 DAB+ (digitale radio) ontvangst....................41 6.2 .1 Uitvoeren van een volledige scan ....................... 42 6.2.2 Zender selecteren ............................43 6.2.3 Signaalsterkte ............................43 6.2.4 Handmatig instellen........
  • Pagina 5 Machine Translated by Google 8.1.2 Automatische tijdupdate ......................53 8.1.3 Instellen van het tijdformaat ..................... ..54 8.1.4 Datumnotatie instellen........................54 8.2 Helderheid display..........................55 8.3 Taal...............................56 8.4 Fabrieksinstellingen........................57 8.5 SW- versie ...........
  • Pagina 6 Machine Translated by Google 1 illustraties 1.1 frontale laag...
  • Pagina 7 Machine Translated by Google scherm Stroom aan/uit (stand-by) Afstemmen + waarde verhogen/menuselectie Afstemmen - waarde verlagen/menuselectie spreker DAB/FM -knop om van modus te wisselen Info/Menu Wijzig de weergave (druk op)/Enter en verlaat de Hoofdmenu's (ingedrukt houden) Volume +/- (draaien)/Enter (drukken)

  • Pagina 8: Achteraanzicht

    Machine Translated by Google 1.2 Achteraanzicht telescopische antenne voedingsaansluiting batterij compartiment koptelefoon aansluiting...

  • Pagina 9: Voorwoord

    Machine Translated by Google 2 Voorwoord Deze gebruiksaanwijzing zal u helpen uw radiotoestel veilig en zoals bedoeld te gebruiken, hierna TECHNIRADIO of toestel genoemd. 2.1 De doelgroep van deze handleiding De gebruiksaanwijzing is bedoeld voor iedereen die het apparaat installeert, bedient, reinigt of afvoert.
  • Pagina 10 Machine Translated by Google Lees alle veiligheidsinstructies aandachtig door en bewaar ze voor latere vragen. Volg altijd alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding en op de achterkant van het apparaat. Let op - Geeft een belangrijke opmerking aan die u in acht moet nemen om apparaatdefecten, gegevensverlies/misbruik of onbedoelde bediening te voorkomen.

  • Pagina 11: Beveiliging

    Machine Translated by Google 2.2.1 Beveiliging Voor uw eigen veiligheid dient u de veiligheidsmaatregelen aandachtig te lezen voordat u uw TECHNIRADIO 200 gaat gebruiken. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade veroorzaakt door ondeskundig gebruik en het niet naleven van veiligheidsmaatregelen. Open het apparaat nooit! Het aanraken van spanningvoerende delen is levensgevaarlijk! Eventuele noodzakelijke ingrepen mogen alleen door geschoold personeel worden...
  • Pagina 12 Machine Translated by Google Bij langdurig transport in de kou en daarna verhuizing naar een warme ruimte niet direct inschakelen; Wacht tot de temperatuur gelijk is. Stel het apparaat niet bloot aan druppelend of opspattend water. Als er water in het apparaat is gekomen, schakel het dan uit en neem contact op met de servicedienst.
  • Pagina 13 Machine Translated by Google Schakel bij een waarneembaar defect aan het apparaat, geur- of rookontwikkeling, significante storingen, schade aan de behuizing het apparaat uit en neem contact op met de servicedienst. Het apparaat mag alleen met de netvoeding op een netspanning van 100V-240V~, 50/60 Hz worden aangesloten.
  • Pagina 14 Machine Translated by Google Aangezien dit apparaat van het stroomnet wordt losgekoppeld door de stekker uit het stopcontact te trekken, is het absoluut noodzakelijk dat deze altijd goed bereikbaar is. Gebruik het apparaat niet in de buurt van een badkuip, zwembad of opspattend water. Probeer nooit zelf een defect apparaat te repareren.
  • Pagina 15 Machine Translated by Google Het apparaat blijft ook in uitgeschakelde/standby-stand aangesloten op het stroomnet. Trek de stekker uit het stopcontact als u het apparaat langere tijd niet gebruikt. Trek alleen aan de stekker, niet aan het snoer. Luister niet naar muziek of de radio op hoog volume. Dit kan leiden tot blijvende gehoorschade. Dit apparaat is niet bedoeld om te worden gebruikt door personen (waaronder kinderen) met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis, tenzij ze onder toezicht staan van een persoon die verantwoordelijk is voor hun...
  • Pagina 16 Machine Translated by Google Beschadigde apparaten of beschadigde accessoires mogen niet meer gebruikt worden. omgaan met batterijen Bewaar batterijen buiten het bereik van kinderen. Kinderen kunnen batterijen in hun mond stoppen en inslikken. Dit kan leiden tot ernstige gezondheidsschade. Raadpleeg in dit geval onmiddellijk een arts! Bewaar batterijen daarom buiten het bereik van kleine kinderen.
  • Pagina 17 Machine Translated by Google Er bestaat explosiegevaar als de batterijen verkeerd worden geplaatst! Vervang batterijen alleen door het juiste type/modelnummer. Voorzichtigheid! Stel batterijen niet bloot aan extreme omstandigheden. Niet op radiatoren plaatsen, niet blootstellen aan direct zonlicht! Lekkende of beschadigde batterijen kunnen chemische brandwonden veroorzaken als ze in contact komen met de huid.

  • Pagina 18: Verwijdering

    Machine Translated by Google 2.2.2 Verwijdering Informeer bij uw gemeentebestuur, uw dealer of uw gemeentelijke afvalverwerkingsbedrijf naar het verantwoordelijke inzamelpunt. Zorg ervoor dat lege batterijen/accu's en elektronisch afval doorgaans niet bij het huisvuil terechtkomen, maar op de juiste manier worden afgevoerd. Verwijdering van de verpakking: Uw nieuwe apparaat werd onderweg naar u beschermd door de verpakking.
  • Pagina 19 Machine Translated by Google Verwijdering van het apparaat: Oude apparaten zijn geen waardeloos afval. Waardevolle grondstoffen kunnen worden teruggewonnen door milieuvriendelijke verwijdering. Informeer bij uw stads- of gemeentebestuur naar de mogelijkheden voor een milieuvriendelijke en vakkundige afvoer van het apparaat. Batterijen/accu's moeten worden verwijderd voordat het apparaat wordt afgevoerd.
  • Pagina 20 Machine Translated by Google Dit product mag aan het einde van zijn levensduur niet bij het normale huisvuil worden gegooid, maar moet worden ingeleverd bij een inzamelpunt voor de recycling van elektrische en elektronische apparatuur. De materialen zijn recyclebaar volgens hun etikettering. Door hergebruik, materiaalrecycling of andere vormen van recycling van oude apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu.
  • Pagina 21 Machine Translated by Google Verwijdering van batterijen: Belangrijke opmerking over het afvoeren van batterijen/accu's: Batterijen/accu's kunnen giftige stoffen bevatten die schadelijk zijn voor het milieu. Batterijen/accu's vallen onder de Europese richtlijn 2006/66/EG. Het is daarom essentieel dat u batterijen/accu's afvoert volgens de geldende wettelijke bepalingen.

  • Pagina 22: Juridische Mededelingen

    Machine Translated by Google 2.2.3 Juridische mededelingen Hierbij verklaart TechniSat dat het radiosysteem type TECHNIRADIO 200 voldoet aan de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring is beschikbaar op het volgende internetadres: http://konf.tsat.de/?ID=23589 TechniSat is niet aansprakelijk voor productschade door invloeden van buitenaf, slijtage of...
  • Pagina 23 Machine Translated by Google Wijzigingen en drukfouten voorbehouden. Staat 22/06. Transcriptie en reproductie alleen met toestemming van de uitgever. De actuele versie van de handleiding vindt u in pdf-formaat in het downloadgedeelte van de TechniSat- homepage op www.technisat.de. TECHNIRADIO 200 en TechniSat zijn gedeponeerde handelsmerken van:...

  • Pagina 24: Service-Instructies

    Machine Translated by Google 2.2.4 Service-instructies Dit product is op kwaliteit getest en heeft een wettelijke garantieperiode van 24 maanden vanaf de aankoopdatum. Bewaar dat alstublieft ontvangstbewijs als aankoopbewijs. Neem voor garantieclaims contact op met de verkoper van het product. Kennisgeving! Voor vragen en informatie of als er een probleem is met dit apparaat, is onze technische hotline: Bereikbaar ma - vr 8:00 - 18:00 op Tel.:...
  • Pagina 25 Machine Translated by Google Als u het apparaat moet opsturen, gebruik dan alleen het volgende adres: TechniSat Digital GmbH Servicecentrum Nordstr. 4a 39418 Stasfurt Namen van de genoemde bedrijven, instellingen of merken zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van hun respectieve eigenaars.

  • Pagina 26: Het Apparaat Instellen

    Machine Translated by Google 3 Het apparaat instellen > Plaats het apparaat op een stevige, veilige en vlakke ondergrond. Zorg voor een goede ventilatie. Gevaar!: > Plaats het apparaat niet op zachte oppervlakken zoals tapijten, dekens of in de buurt van gordijnen en wandkleden.
  • Pagina 27 Houd er rekening mee dat de voetjes van het apparaat gekleurde vlekken kunnen achterlaten op bepaalde meubeloppervlakken. Gebruik bescherming tussen je meubels en het apparaat. > Houd de TECHNIRADIO 200 uit de buurt van apparaten die sterke magnetische velden genereren genereren. >...
  • Pagina 28 Machine Translated by Google > Om op het lichtnet aan te sluiten, steekt u de netstekker/netadapter volledig in het stopcontact. > Gebruik een geschikte, goed bereikbare netaansluiting en vermijd het gebruik van meerdere stopcontacten! > Raak de netstekker/stekkerdoos niet met natte handen aan, gevaar voor elektrische schokken! >...

  • Pagina 29: Beschrijving Van De Techniradio 200

    Machine Translated by Google 4 Beschrijving van de TECHNIRADIO 200 4.1 Leveringsomvang Controleer voor de inbedrijfstelling of de levering compleet is: 1x TECHNIRADIO 200 1x voedingseenheid 1x gebruiksaanwijzing 4.2 De bijzonderheden van de TECHNIRADIO 200 De TECHNIRADIO 200 bestaat uit een DAB+/FM-ontvanger met de volgende functies: De radio ontvangt op de FM frequenties 87,5-108 MHz (analoog) en DAB+ 174,9-239,2 MHz (digitaal).

  • Pagina 30: Bereid De Techniradio 200 Voor Op Gebruik

    Machine Translated by Google 4.3 Bereid de TECHNIRADIO 200 voor op gebruik 4.3.1 Batterijen plaatsen > Open het batterijvak aan de achterkant van het apparaat door het klepje van het batterijvak in de richting van de pijl in reliëf te drukken. Verwijder vervolgens het deksel.

  • Pagina 31: Het Powerpack Aansluiten

    Sluit hiervoor de stekker van het meegeleverde voedingspakket aan op de aansluiting DC 6V aan de achterkant van de TECHNIRADIO 200. sluit vervolgens de power pack aan op het lichtnet. Zorg ervoor dat de bedrijfsspanning van de voeding overeenkomt met de plaatselijke netspanning voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

  • Pagina 32: Uitlijnen Van De Telescoopantenne

    Machine Translated by Google 4.3.3 Telescoopantenne uitlijnen Het aantal en de kwaliteit van de te ontvangen zenders is afhankelijk van de ontvangstomstandigheden op de installatieplaats. Met de telescopische antenne kan een uitstekende ontvangst worden bereikt. > Til de telescopische antenne op en schuif hem in de lengte uit. De exacte uitlijning van de telescoopantenne is vaak belangrijk, vooral in de randgebieden van de DAB+-ontvangst.

  • Pagina 33: Gebruik Een Koptelefoon

    Machine Translated by Google 4.3.4 Gebruik een koptelefoon Gehoorbeschadiging! Luister niet met een koptelefoon naar de radio op een hoog volume. Dit kan leiden tot blijvende gehoorschade. Zet het apparaatvolume op een laag volume voordat u een hoofdtelefoon gebruikt. Gebruik alleen een koptelefoon met een 3,5 mm jackplug. >...

  • Pagina 34: Algemene Apparaatfuncties

    > Voor een goede DAB+/FM (VHF)-ontvangst dient u de antenne aan de achterkant van het apparaat volledig uit te klappen. Let ook op punt 4.3.3. > Maak eerst de TECHNIRADIO 200 klaar voor gebruik zoals beschreven in de punten 4.3.1 en 4.3.2. > Schakel de TECHNIRADIO 200 in door op de aan/uit -knop te drukken.

  • Pagina 35: Schakel Het Apparaat Uit

    Machine Translated by Google 4.4.2 Schakel het apparaat uit Bij netvoeding: > U kunt het apparaat in de stand-bymodus zetten door kort op de aan/uit -knop te drukken. Op display verschijnt kort de melding [Standby] . De datum en tijd worden weergegeven op het display. U kunt de displayverlichting in de standby-modus wijzigen zoals beschreven onder punt 8.2.

  • Pagina 36: Displays Oproepen

    Machine Translated by Google 4.4.4 Displays oproepen > Druk kort op de knop Info/Menu om door de beschikbare weergaveopties te bladeren: In DAB+ -modus: [Scrollende tekst] (scrollende tekst met aanvullende informatie die omroepen kunnen verstrekken), [signaalsterkte], [programmatype], [ensemble], [frequentie], [signaalkwaliteit], [bitsnelheid], [tijd] en [datum] . In FM/VHF-modus: [Radiotekst] (indien uitgezonden), [Programmatype] (PTY), [PS] (Programmaservicenaam of zendernaam of frequentie), [Audio-informatie], [Tijd] en [Datum].

  • Pagina 37: Menubediening

    Machine Translated by Google 5 menubediening Het menu brengt u naar alle functies en instellingen van de TECHNIRADIO 200. Menunavigatie gebeurt met de Info/Menu-, Tune + /-- en Enter-knoppen. Het menu is onderverdeeld in submenu's en bevat verschillende menu-items of functies die kunnen worden geactiveerd, afhankelijk van het type modus (DAB+ of FM).
  • Pagina 38 Machine Translated by Google Instellingen worden alleen opgeslagen door op de Enter- toets te drukken. Als in plaats daarvan op de Info/Menu knop wordt gedrukt, worden gemaakte instellingen niet overgenomen en opgeslagen (de Info/Menu -knop heeft hier de functie van een "Terug"-knop). Functies en knoppen die moeten worden ingedrukt, worden in deze handleiding vetgedrukt...

  • Pagina 39: De Dab+ (Digitale Radio) Functie

    Machine Translated by Google 6 De DAB+ (Digitale Radio) functie 6.1 Wat is DAB+ DAB+ is een digitaal formaat waardoor je kristalhelder geluid zonder ruis kunt horen. In tegenstelling tot conventionele analoge radiozenders, zendt DAB+ meerdere zenders uit op één en dezelfde frequentie.
  • Pagina 40 Machine Translated by Google 6.1.1 Gegevenscompressie Digitale radio maakt gebruik van de effecten van het menselijk gehoor. Het menselijk oor neemt geen geluiden waar onder een bepaald minimumvolume. Gegevens die onder de zogenaamde stille gehoordrempel liggen, kunnen daarom worden uitgefilterd. Dit wordt mogelijk gemaakt doordat per informatie-eenheid ook het bijbehorende volume ten opzichte van andere eenheden wordt opgeslagen in een digitale datastroom.

  • Pagina 41: Audiostreams

    Machine Translated by Google 6.1.2 Audiostream Bij digitale radio zijn audiostreams continue datastromen die MPEG 1 audiolaag 2 frames bevatten en dus akoestische informatie vertegenwoordigen. Hierdoor kunnen aan de ontvangerzijde bekende radioprogramma's worden uitgezonden en beluisterd. Digitale radio brengt u ook aanvullende informatie. Deze kunnen verband houden met het huidige programma of er los van staan (bijv.

  • Pagina 42: Volledige Scan Uitvoeren

    Machine Translated by Google 6.2.1 Volledige scan uitvoeren De automatische zoekfunctie compleet zoeken scant alle DAB+ Band III-zenders en vindt zo alle zenders die in het ontvangstgebied worden uitgezonden. Wanneer het zoeken is voltooid, wordt het eerste station in alfanumerieke volgorde afgespeeld.

  • Pagina 43: Zender Selecteren

    Machine Translated by Google 6.2.2 Zender selecteren > Om DAB+-zender selecteren , drukt u op de knoppen Tune + / Tune - en bevestigt u de zenderselectie met Enter. Als de zenderselectie niet wordt bevestigd, schakelt het apparaat na ca. 3 seconden automatisch over naar de geselecteerde zender.

  • Pagina 44: Handmatig Instellen

    Machine Translated by Google 6.2.4 Handmatig instellen Dit menupunt wordt gebruikt om de ontvangstkanalen te controleren en kan worden gebruikt om de antenne uit te lijnen. > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + of Tune - [Manual tune] selecteren en druk op...

  • Pagina 45: Volumeregeling (Drc)

    Machine Translated by Google 6.2.5 Volumeregeling (DRC) Met het menu-item volume-aanpassing, de compressieverhouding, welke Dynamische fluctuaties en de bijbehorende volumevariaties worden aangepast > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + / Tune - [Volume Adjustment] selecteren en druk op Enter .

  • Pagina 46: Verwijder Inactieve Zenders

    Machine Translated by Google 6.2.6 Verwijder inactieve zenders Dit menu-item wordt gebruikt om oude zenders die niet meer ontvangen kunnen worden uit de zenderlijst te verwijderen. > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + of Tune - om [Delete inactive stations] te selecteren.

  • Pagina 47: Fm-Radio Inschakelen

    Machine Translated by Google 7 FM (VHF) werking 7.1 FM-radio inschakelen > Schakel over naar de FM-modus door op de DAB/FM -knop te drukken. > [FM] verschijnt op het display . Bij de eerste keer inschakelen staat de frequentie op 87,5 MHz. Als u al op een zender hebt afgestemd, speelt de radio deze af.

  • Pagina 48: Fm (Vhf)-Ontvangst Met Rds-Informatie

    Machine Translated by Google 7.2 FM (VHF)-ontvangst met RDS-informatie RDS is een methode om aanvullende informatie via FM-zenders door te geven. Omroepen met RDS zenden b.v. B. hun stationsnaam of de programma type. Dit wordt weergegeven in het display. Het apparaat kan de RDS-informatie RT (radiotekst), PS (zendernaam), PTY (programmatype) weergeven.

  • Pagina 49: Handmatig Zoeken Naar Zenders

    Machine Translated by Google 7.4 Handmatig zoeken naar zenders > Druk herhaaldelijk kort op Tune + of Tune - om af te stemmen gewenste zender of de frequentie ervan. Het display toont de frequentie in stappen van 0,05 MHz. 7.5 Zoekinstelling In dit menupunt kan de gevoeligheid van de zoekactie worden ingesteld.

  • Pagina 50: Audio-Instelling

    Machine Translated by Google 7.6 Audio-instelling > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + of Tune - [Audio Setting] selecteren . > Druk op de Enter- toets . > Gebruik Tune + of Tune - om [Stereo mogelijk] of [Alleen mono] te selecteren om af te spelen in stereo (alleen beschikbaar via hoofdtelefoon) of alleen in mono (handig als de FM- ontvangst zwak is).

  • Pagina 51: Systeeminstellingen

    Machine Translated by Google 8 systeeminstellingen Alle instellingen die onder dit punt worden uitgelegd, zijn zowel van toepassing op DAB+ als op FM (UKW). 8.1 Tijd- en datuminstellingen 8.1.1 Tijd/datum handmatig instellen Afhankelijk van de instelling van de tijdupdate (punt 8.1.2), moet u de tijd en datum handmatig instellen. >...
  • Pagina 52 Machine Translated by Google > De eerste cijfers (uren) van de tijd knipperen en kunnen worden gewijzigd met de knoppen Tune + of Tune - . > Druk op de knop Enter om de instelling te accepteren. > De volgende cijfers (minuten) van de tijd knipperen dan en kunnen ook gewijzigd worden zoals hierboven beschreven.

  • Pagina 53: Automatische Tijdupdate

    Machine Translated by Google 8.1.2 Automatische tijdupdate In dit submenu kunt u aangeven of de tijdupdate automatisch moet plaatsvinden via DAB+ en/of FM (UKW) of dat u deze handmatig wilt invoeren (punt 8.1.1). > Houd de Info/Menu knop ingedrukt en gebruik de Tune + of Tune - knoppen om [System] te selecteren en druk op de...

  • Pagina 54: Datumformaat Instellen

    Machine Translated by Google 8.1.3 Tijdformaat instellen In het submenu 12/24 uur instellen kunt u het 12- of 24-uurs formaat activeren. > Selecteer in het submenu Systeem > Klok [Set 12/24 uur] en druk op Enter . > Gebruik de Tune + of Tune - knoppen om de optie [Tune 24 uur] of [Tune 12 uur ] selecteren...

  • Pagina 55: Helderheid Weergeven

    Machine Translated by Google 8.2 Helderheid weergeven U kunt de helderheid van het display zowel voor gebruik als voor stand-by instellen. > Kies in het submenu Systeem > Verlichting het item [Bediening] of [Standby] en druk op Enter . > Gebruik Tune + of Tune - de gewenste instelling te selecteren...

  • Pagina 56: Taal

    Machine Translated by Google 8.3 Taal > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + of Tune - [System] selecteren . > Druk op de Enter- toets . > Gebruik Tune + of Tune - om [Language] te selecteren en druk op Enter.

  • Pagina 57: Fabrieksinstelling

    Machine Translated by Google 8.4 Fabrieksinstelling Als u de locatie van het apparaat verandert, b.v. Als u bijvoorbeeld verhuist, is het mogelijk dat de opgeslagen zenders niet meer beschikbaar zijn. In dit geval kunt u door het resetten naar de fabrieksinstellingen alle opgeslagen zenders wissen en vervolgens een nieuwe zenderzoekopdracht starten.

  • Pagina 58: Versie

    Machine Translated by Google 8.5 SW-versie Onder SW-versie kunt u de momenteel geïnstalleerde SW-versie opvragen. > Houd de knop Info/Menu ingedrukt en gebruik de knoppen Tune + of Tune - [System] selecteren . > Druk op de Enter- toets . >...

  • Pagina 59: Om Schoon Te Maken

    Machine Translated by Google 9 Schoon Reinig het apparaat niet met een natte doek of onder stromend water om het risico op een elektrische schok te voorkomen. Trek voor het reinigen de stekker uit het stopcontact en schakel het apparaat uit! Gebruik geen schuursponzen, schuurpoeder of oplosmiddelen zoals alcohol, benzine, spiritus, verdunners enz.

  • Pagina 60: Elimineer Fouten

    Machine Translated by Google Elimineer 10 fouten Als het apparaat niet werkt zoals bedoeld, gebruik dan de onderstaande tabel om dit te controleren. symptoom Mogelijke oorzaak/oplossing Toestel kan niet worden ingeschakeld. Het apparaat krijgt geen stroom. Sluit de voedingsadapter goed aan op het stopcontact en op het apparaat.
  • Pagina 61 Mogelijke oorzaak/oplossing DAB+/FM-ontvangst is slecht. Strek de antenne volledig uit. de positie van de antenne of de TECHNIRADIO 200 wijzigen. Toestel kan niet worden bediend. Koppel het apparaat los van de stroomvoorziening/verwijder de batterijen kort en schakel het apparaat weer in levering.

  • Pagina 62: Technische Gegevens/Informatie Van De Fabrikant

    Machine Translated by Google 11 Technische gegevens / informatie fabrikant opvang paden DAB/DAB+, FM stroomvoorziening AC-ingang: 100-240V, 50/60Hz Gelijkstroomuitgang: 6V 1A 6W Batterij: 4 x AA 1,5V Stroomverbruik (netvoeding) In bedrijf max.: 2,3 W Normaal in bedrijf (gemiddeld volume): 1 W Stand-by: 230 mW 0 - 45°C werktemperatuur...
  • Pagina 63 Machine Translated by Google Specificaties van de meegeleverde power pack Fabrikant TechniSat Digital GmbH, Julius-Saxler-Strasse 3, D-54550 naar beneden OBL-0601000E model identificatie ingangsspanning Wisselstroom 100-240V 50/60 Hz AC-ingangsfrequentie uitgangsspanning Gelijkstroom 6.0V uitgangsstroom 1.0A uitgangsvermogen 6.0W Gemiddelde operationele efficiëntie* 79,64% Stroomverbruik bij nullast*...
  • Pagina 64 Machine Translated by Google 220609TVORV4SA-1A3...

Inhoudsopgave