20
U kunt een hoofdtelefoon aansluiten
om naar een zender te luisteren, of
een camcorder om zelfgemaakte
video-opnamen op de televisie te
bekijken. Als u een videorecorder
hebt aangesloten, kunt u de
camcorderopnamen kopiëren naar
een videoband.
Aansluitingen voor camera en koptelefoon
Aansluitingen voor tijdelijke apparaten
PHONES
Op de ingang PHONES kunt u een
stereokoptelefoon aansluiten. Als u het volume
aanpast, zal dit zowel een effect hebben op de
televisieluidspreker als op de koptelefoon. Als u
het geluid uitschakelt, heeft dit alleen betrekking
op de televisieluidsprekers.
Op deze ingangen kunt u een camcorder
aansluiten:
R – L
Voor het geluidssignaal (respectievelijk linker- en
rechterkanaal).
VIDEO
Voor het videosignaal.
Digitale beelden op uw televisie bekijken
Als u cameraopnamen wilt bekijken, sluit u de
camera aan en schakelt u de televisie in. De
televisie registreert het signaal automatisch en u
kunt nog steeds de beelden op het scherm zien.
Als het signaal van de camera wordt uitgezet ...
> Druk herhaaldelijk op LIST totdat op het Beo4
-display CAMERA* verschijnt en druk op GO.
*Als u op het Beo4-display CAMERA wilt oproepen,
moet u deze functie eerst toevoegen aan de lijst met
Beo4-functies. Meer informatie hierover vindt u in
het hoofdstuk 'De Beo4 aanpassen' op pagina 34.
PHONES
R
L
VIDEO
Bekijken en kopiëren vanaf een camcorder
Wanneer u een videorecorder op uw televisie hebt
aangesloten en u sluit uw camcorder aan, kunt u
camcorderopnamen kopiëren naar een videoband.
Een camcorderopname kopiëren ...
> Sluit de camcorder aan en start het afspelen op
de camcorder. De televisie registreert het signaal
automatisch en u kunt nog steeds de beelden
op het televisiescherm zien.
> Druk tweemaal op RECORD om het opnemen
te starten.
*Als u tijdens een opname van een camcorder een
andere bron kiest of de televisie uitzet, wordt de
opname onderbroken. Het is niet mogelijk om
tv-kanalen te bekijken tijdens het opnemen.