Inhoudsopgave
Advertenties
Beeldschermmenu's gebruiken
Instelling
menu's
Beeldschermmenu's gebruiken
Gemeenschappelijke procedures
1
Druk op [DISPLAY].
Disc
Soundtrack
Afspelen
Ondertiteling
Beeld
Geluidskanaal
Geluid
Andere
Menu
Onderdeel
≥Afhankelijk van de toestand van het apparaat (speelt af, is
gestopt, enz.) en de inhoud van de disc, zijn er enkele
onderdelen die u niet kunt kiezen of veranderen.
2
Druk op [3, 4] om het menu te kiezen
en druk dan op [1].
3
Druk op [3, 4] om het onderdeel te
kiezen en druk dan op [1].
4
Druk op [3, 4] om de instelling te
kiezen.
≥Sommige onderdelen kunnen worden ingesteld door op
[OK] te drukken.
De beeldschermmenu's verlaten
Druk op [DISPLAY].
Disc-menu—De discinhoud instellen
PBC (Weergaveregeling
Geeft aan of menuweergave (weergaveregeling) aan of uit
staat.
Soundtrack
§
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›]
De geluidsinstellingen van de disc worden afgebeeld.
[DVD-V]
Voor het kiezen van het geluid en de taal (
Geluidattribuut, Taal).
[VCD] (SVCD)
Kies het nummer van de soundtrack.
≥De nummers van de soundtracks worden ook afgebeeld als er
maar één geluidstype is.
Ondertiteling
§
[DVD-V]
Voor het in- en uitschakelen van de ondertitels en het kiezen van
de taal (
rechts, Taal).
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [-RW‹VR›] (Alleen
voor discs die aan/uit-informatie voor de ondertitels bevatten)
Voor het in- en uitschakelen van de ondertitels.
≥De aan/uit-informatie voor de ondertitels kan niet met dit
apparaat worden opgenomen.
[VCD] (SVCD)
Zet de ondertiteling aan/uit en selecteer "Tekst" of het nummer
van de ondertiteling.
≥"Tekst" of de nummers van de ondertiteling worden ook
weergegeven als er maar één ondertiteling is.
Hoek
§
[DVD-V]
Verander het nummer om een opnamehoek te kiezen.
Geluidskanaal [HDD] [RAM] [-RW‹VR›] [VCD]
(
32, Het geluid veranderen tijdens afspelen)
Bij sommige discs kunt u de instellingen alleen veranderen met
§
behulp van de menu's (
≥De weergave verandert overeenkomstig de inhoud van de disc.
Veranderen is niet mogelijk wanneer er geen opname is.
VQT5A72
60
Digital 2/0 ch
1
Uit
L R
Instelling
85) [VCD]
rechts,
19) die op de disc zijn.
Geluidattribuut
Signaaltype
LPCM/
Digital/DTS/MPEG:
k (kHz):
Bemon-sterings-frequentie
Aantal bits
b (bit):
ch (kanaal):
Aantal kanalen
Taal
ENG:
Engels
DAN:
Deens
FRA:
Frans
POR:
Portugees
DEU:
Duits
RUS:
Russisch
ITA:
Italiaans
JPN:
Japans
ESP:
Spaans
CHI:
Chinees
NLD:
Nederlands
KOR:
Koreaans
SVE:
Zweeds
MAL:
Maleisisch
NOR:
Noors
VIE:
Vietnamees
Afspelen-menu—De afspeelvolgorde veranderen
Deze functie werkt alleen wanneer de verstreken afspeeltijd wordt
aangegeven.
Kies het onderdeel voor herhaald afspelen. Afhankelijk van de disc
verschillen de onderdelen die gekozen kunnen worden.
Afspelen herh.
≥Alles
[CD] [VCD]
≥Hoofdstuk
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
MP3 (behalve[USB])
≥Groep
≥PL
[HDD] [RAM] [-RW‹VR›]
(Afspeellijst
(Video))
≥Titel
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL]
[+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
[CD] [VCD] en MP3 (behalve [USB])
≥Track
Kies "Uit" om te annuleren.
Beeld-menu—De beeldkwaliteit wijzigen
NR terugspelen
Voor het verminderen van ruis en andere storingen in het beeld
tijdens het afspelen.
≥Aan:
Voor het verminderen van ruis en andere storingen in het
beeld.
≥Uit:
Video wordt afgespeeld zoals het is.
Input NR (Alleen wanneer AV1, AV2 of AV3 gekozen is)
Reduceert de ruis tijdens het opnemen.
≥Automatisch:
Geluidsreductie werkt alleen met beeldinput vanaf een
videocassette.
≥Aan:
Geluidsreductie werkt voor inputvideo.
≥Uit:
Geluidsreductie staat uit. U kunt het inputsignaal opnemen
zoals die is.
Geluid-menu—Het geluidseffect wijzigen
Dialoogversterk.
[HDD] [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] [DVD-V] [-RW‹VR›]
(Dolby Digital, alleen 3-kanalen of meer, inclusief het
middenkanaal)
Het volume van het middenkanaal wordt verhoogd zodat de
dialoog gemakkelijker te horen is.
Andere-menu—De displaypositie veranderen
Positie
1–5:
Hoe hoger de instelling, hoe lager het beeldschermmenu
wordt weergegeven.
THA:
Thai
POL:
Pools
CES:
Tsjechisch
SLK:
Slovaaks
HUN:
Hongaars
FIN:
Fins
¢:
Overige
Advertenties
Inhoudsopgave
