Pagina 1
— Inleiding Meer informatie EBS852 EBS862 De elektronische unit is de interface tussen het Aanvullende documentatie over EBS852 / EBS862 kan regelsysteem en de aandrijving. gratis worden gedownload op Bij de permanente positionering verandert de www.abb.com/actuators. elektronische unit het motordraaimoment...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Inhoudsopgave Change from one to two columns Veiligheid ..............3 Ingebruikname en werking ........30 Algemene informatie en aanwijzingen ......... 3 Algemene informatie ............30 Waarschuwingen ..............3 Engineering-software ECOM688 en ECOM700 ... 30 Reglementair gebruik ..............
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Change from one to two columns 1 Veiligheid Algemene informatie en aanwijzingen Waarschuwingen De waarschuwingen in deze handleiding zijn overeenkomstig het De handleiding is een belangrijk onderdeel van het product en volgende schema opgebouwd: moet voor naslagdoeleinden bewaard worden.
Reglementair gebruik Garantiebepalingen Een niet-reglementaire toepassing, het niet opvolgen van deze De elektronische units van het type EBS852 / EBS862 met de in gebruiksaanwijzing, de inzet van onvoldoende gekwalificeerd deze handleiding beschreven interconnectie zijn uitsluitend personeel evenals eigenmachtige veranderingen sluiten de bedoeld voor de aansturing van elektrische regelaandrijvingen van de series RHDE...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 2 Inzet in explosiegevaarlijke gebieden Kabelset voor het aansluiten van de GEVAAR aandrijving op de elektronische unit Explosiegevaar als gevolg van ondeskundige installatie! Bij installatie van elektronische unit in een omgeving met Aanwijzingen voor de installatie van een kabelset voor gevaar voor explosies bestaat het risico op explosie.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 2 Inzet in explosiegevaarlijke gebieden … Kabelset voor het aansluiten van de aandrijving op de elektronische unit Technische gegevens Motoraansluiting Bewaking motortemperatuur Signaalaansluiting (alternatief) Kabelleiding 8 × 1,5 2 × 1,5 8 ×...
Pagina 7
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Alternatief Motoraansluiting Bewaking motortemperatuur Signaalaansluiting (alternatief) Fabrikant Pflitsch Pflitsch Type blue globe ATEX blue globe ATEX Diameter M25 × 1,5 KAD20-16/16-11 M20 × 1,5 KAD14-9/9-5 Artikel-nr. bg225 msex bg220 msex Temperatuurbereik −40 tot 115 °C (−40 tot 239 °F)
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 2 Inzet in explosiegevaarlijke gebieden Overzicht Afbeelding 1: Indeling van de Contrac-modules bij toepassing in explosiegevaarlijke zones (voorbeeld) Change from one to two columns Change from one to two columns...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 3 Opbouw en werking Werkingsprincipe De elektronische unit is de interface tussen het regelsysteem en de aandrijving. Bij de permanente positionering verandert de elektronische unit het motordraaimoment continu, tot er een evenwicht van krachten ontstaat tussen de aandrijving en de armatuur.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Apparaatuitvoeringen EBS852 IP-beschermingsklasse IP 20 Vocht ≤ 75 % gemiddeld op jaarbasis; condensatie niet toegestaan Luchtinlaattemperatuur bij het draagframe 0 tot 45 °C (32 tot 113 °F) Transport- en opslagtemperatuur −25 tot 70 °C (−13 tot 158 °F) Temperatuur voor de opslag op lange termijn −25 tot 40 °C (−13 tot 104 °F)
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 4 Productidentificatie Let op Bij de elektronische units, waarvan de onderdelen ten behoeve van de montage van elkaar kunnen worden gescheiden, bevindt zich het typeplaatje voor hardware (afbeelding 1) op het ondergedeelte van de elektronica.
Doorschakelen naar automatische modus Opslag van het apparaat Werkbereik van de aandrijving Niet afgesteld De elektronische units EBS852 / EBS862 komen overeen met IP- beschermingsklasse IP 20. De elektronische units moeten in overeenstemming met deze beschermingsklasse worden bewaard. Condensatie is niet toegestaan.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 6 Installatie Montage Neem bij de montage van de elektronische unit de volgende LET OP punten in acht: Beschadiging van onderdelen! • De voeding van de elektronische unit moet ter plaatse Beschadiging van onderdelen door binnendringende vreemde kunnen worden ingeschakeld.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C EBS862 Montage en kabelgeleiding in het draagframe Aanwijzing Als de elektronische units in een draagframe (op locatie) worden Het totale gewicht van de elektronische unit bedraagt 40 kg gemonteerd, verdient het aanbeveling de kabels volgens (88 lbs).
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 6 Installatie Afmetingen Elektronische unit EBS852 (Contrac) Afbeelding 8: Afmetingen in mm (in.)
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Elektronische unit EBS862 (Contrac) 1 Voorste deel open, 90° gezwenkt 2 Zwenkradius 3 Schroefboringen Afbeelding 9: Afmetingen in mm (in.)
Pagina 18
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 6 Installatie … Afmetingen Zekeringen Thermische zekeringsautomaat Smeltzekering Afbeelding 10: Afmetingen in mm (in.) Change from one to two columns...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 7 Elektrische aansluitingen Veiligheidsaanwijzingen Algemene informatie WAARSCHUWING Voor elke aandrijving is een eigen elektronische Contrac-unit nodig, waarop aandrijvingsspecifieke software is geïnstalleerd. Gevaar voor letsel door onder spanning staande onderdelen! De specificaties in de handleiding dienen in acht te worden Bij geopende behuizing is de aanraakbeveiliging niet langer genomen.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 7 Elektrische aansluitingen Geleiderdoorsnedes bij de elektronische unit Aanwijzing Schroefdraadboring voor kabelwartel Details over de afzonderlijke elektronische units zijn te vinden in metrisch de overeenkomstige gegevensbladen. Voeding M20 × 1,5 (1 ×) Signaalkabel M20 ×...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C De volgende punten bij het installeren van de kabelset in acht Situatie 1 nemen: Als de beschermende aarding van de aandrijving uitsluitend via • Voor de elektrische installatie moeten de specifieke...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 7 Elektrische aansluitingen Aandrijvingstoewijzing en maximale kabellengtes Zwenkaandrijvingen Elektronische unit Aandrijving Diameter van de motorkabel / maximaal toegestane kabellengte* 1,5 mm (16 AWG) 2,5 mm (14 AWG) 4 mm (12 AWG)
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Elektronische unit EBS852 (Contrac) / EBS862 (Contrac) Aanwijzing • De elektrische aansluiting gebeurt via schroefklemmen t.p.v. de regelaandrijving en de elektronische unit. • Indien de verwarming afzonderlijk wordt gevoed, moet de verwarming ter plaatse met een zekering 2 tot 6 A gemiddeld traag worden beveiligd (bijv.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 7 Elektrische aansluitingen Aansluitvoorbeelden Werking met een permanente streefwaarde (standaardconfiguratie) In de standaardconfiguratie zijn de binaire ingangen als “HANDMATIGE INGREEP” geconfigureerd. Om de aandrijving in de automatische bedrijfsmodus (AUT) te kunnen zetten, moet voldaan zijn aan de volgende voorwaarden: •...
Pagina 25
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Werking achter een stappenregeling Contrac-aandrijvingen maken een aansturing met stappenregelimpulsen mogelijk i.p.v. een analoge streefwaarde. Voor het omzetten van de stappenregelimpulsen moet voldaan zijn aan de volgende voorwaarden: • De binaire ingangen moeten met de functie “STAPPENREGELING” geconfigureerd worden.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 7 Elektrische aansluitingen Elektrische gegevens van de in- en uitgangen Voeding EBS852 Voedingsspanning (standaardaandrijvingen) 115 V AC (94 tot 130 V) of 230 V AC (190 tot 260 V); 47,5 tot 63 Hz; monofasig Voedingsspanning (excl.
Pagina 27
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Binaire in- en uitgangen - communicatie Conventionele communicatie Analoge ingang 0 / 4 tot 20 mA, interne belasting: 300 Ω analoge uitgang 0 / 4 tot 20 mA, galvanisch gescheiden, maximale belasting: 500 Ω...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 7 Elektrische aansluitingen … Elektrische gegevens van de in- en uitgangen Aansluiting op het apparaat EBS852 Voeding Neem bij de aansluiting van de voeding de volgende punten in acht: •...
Pagina 29
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C EBS862 Aansluiting van de kabelafscherming 1 Kabelklem 3 Afscherming 2 Kabelommanteling 4 Behuizing Afbeelding 17: Kabelafscherming 1. Afdekking van het aansluitcompartiment verwijderen. 2. Kabelmantel op de juiste lengte afknippen. 3. Kabelafscherming opensnijden en op de uitwendige omwikkeling opstulpen.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 8 Ingebruikname en werking Engineering-software ECOM688 en ECOM700 Aanwijzing Voor de inbedrijfstelling van elektronische unit de handleiding Met de engineering-software ECOM688 / ECOM700 kan de van de bijbehorende aandrijvingen in acht nemen!
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Paneel voor inbedrijfstelling en service Bedieningselement Beschrijving Schakelaar voor Activeert de hardware-schrijfbeveiliging. schrijfbeveiliging Fabrieksinstelling: OFF – Schrijfbeveiliging gedeactiveerd. Zie Hardware-schrijfbeveiliging op pagina 33. Potentiaalschakelaar Selectie van het referentiepotentiaal. Fabrieksinstelling: SYS – Referentiepotentiaal op systeem.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 8 Ingebruikname en werking … Paneel voor inbedrijfstelling en service Betekenis van de LED-indicaties De LED's 100 % / 0 % op het paneel voor inbedrijfstelling en service (Afbeelding 18 op pagina 31, pos.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Hardware-instellingen Hardware-schrijfbeveiliging Definitie van de eerste positie (0 % of 100 %) Bij een geactiveerde schrijfbeveiliging kan de parametrering van 2. Met één van de rijtoetsen de gewenste positie aansturen. het apparaat niet meer worden gewijzigd.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C … 8 Ingebruikname en werking Handmatige (MAN)- en automatische modus (AUT) Signalering op het paneel voor inbedrijfstelling en service Vanaf software-versie 2.00 In de bedrijfsmodus Handmatig (MAN) reageert de aandrijving alleen nog op het indrukken van een van beide rijtoetsen op het...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 9 Diagnose / foutmeldingen Definitie – Alarmmeldingen en fouten Alarmmeldingen De aandrijving / elektronische unit bevindt zich in een kritieke toestand (bijv. hoge temperatuur), maar op dit moment worden de aandrijving, de elektronische unit of personen niet negatief beïnvloed.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Hardware-fout Dit hoofdstuk beschrijft alleen hardware-fouten. Fouten kunnen ook met behulp van de online-hulp via de gebruikersinterface worden opgespoord. Foute werking Mogelijke oorzaak Verhelpen van fouten De actuator kan niet door de aandrijving worden Foute werking van de aandrijving of actuator (bijv.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 10 Onderhoud 11 Reparatie Elektronische unit Alle reparatie- of onderhoudswerkzaamheden mogen alleen door gekwalificeerd personeel van de klantenservice worden De elektronische unit is bij gebruik volgens de voorschriften uitgevoerd. onder normale omstandigheden onderhoudsvrij.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Zekeringen Type Zekering Inbouwplaats Uitvoering Nominale stroom van de zekering bij 115 V AC bij 230 V AC EBS852 Externe zekering extern – 16 A, traag 16 A, traag Netzekering Aansluitcompartiment G-smeltpatroon 5 ×...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 12 Recycling en afvoer 13 Goedkeuringen en certificaten Aanwijzing CE-markering Het apparaat stemt in de door ons in de handel gebrachte Producten die gekenmerkt zijn met het hiernaast uitvoering overeen met de voorschriften van de volgende...
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C 15 Bijlage Retourformulier Verklaring over de vervuiling van apparaten en onderdelen De reparatie en/of het onderhoud aan apparaten en onderdelen wordt alleen uitgevoerd indien een volledig ingevulde verklaring is meegestuurd. Anders kan de zending terug worden gestuurd. Deze verklaring mag alleen door geautoriseerd vakbekwaam personeel van de exploitant worden ingevuld en ondertekend.
EBS852 / EBS862 ELEKTRONISCHE UNIT | OI/EBS852/EBS862/EX-NL REV. C Trademarks HART is een geregistreerd handelsmerk van de FieldComm Group, Austin, Texas, USA...