Een update is alleen mogeli-
jk bij netvoeding.
Het updatebestand „bod.
hex" werd niet gevonden.
Wilt u de update werkelijk
starten?
Er werd geen kop gekozen!
Het medium is beveiligd
tegen overschrijven!
De pad resp. bestandsnaam
is ongeldig!
Het bestand is al aanwezig.
Wil u deze vervangen?
Het bestand werd opgesla-
gen.
Communicatiefout!
Fout bij het opslaan!
Verkeerde kop-ID!
De naam werd niet opgesla-
gen.
Communicatiefout!
De naam werd niet opgesla-
gen!
De naam werd opgeslagen.
Het verstellen van de klok bij
lopende meetseries kan de
correcte metingstijdstippen
verstoren!
Communicatiefout!
Fout bij het opslaan van de
opties!
BD 600_NL_2c 05/2022
Verschijnt, wanneer een update uit de menu opties wordt gestart
en de voedingseenheid niet is aangesloten.
Verschijnt, wanneer een update uit de menu opties wordt gestart
en het bestand „bod.hex" noch op de SD-kaart, noch op de USB-
stick wordt gevonden.
Veiligheidsvraag. Verschijnt, wanneer een update uit de menu op-
ties wordt gestart en van te voren geen fout is opgetreden.
Verschijnt bij de gegevensexport, wanneer de export wordt gestart
en geen kop werd geselecteerd.
Verschijnt bij de gegevensexport op de SD-kaart, wanneer de schri-
jfbeveiliging is ingesteld. Verwijder de schrijfbeveiliging.
Verschijnt bij de gegevensexport, wanneer de pad- resp. de be-
standsnaam niet geldig is. Geef een andere pad-resp. bestands-
naam in.
Verschijnt bij de gegevensexport, wanneer geprobeerd wordt een
aanwezige bestand te overschrijven.
Opmerking. Verschijnt na een succesvolle gegevensexport.
Verschijnt na een mislukte gegevensexport. Voer de export opnieuw
uit. Zorg ervoor, dat op het medium voldoende vrije geheugen-
plaats ter beschikking is en het apparaat in de map mag schrijven.
Verschijnt bij het opslaan van de kopnaam, wanneer bij een poging
om te schrijven aan het geselecteerde meetpunt een andere kop
werd gevonden, als bij het uitlezen van de naam.
Verschijnt bij het opslaan van een kopnaam, wanneer aan het ge-
selecteerde meetpunt geen kop meer aanwezig is.
Opmerking. Verschijnt, wanneer de kopnaam met succes werd
opgeslagen.
Verschijnt als waarschuwing, als men probeert datum en tijd in de
opties te verstellen, omdat het bij lopende meetseries tot fouten
kan komen.
Verschijnt bij het overnemen van opties, als deze niet succesvol
opgeslagen konden worden. Schakel het apparaat uit, wacht mins-
tens 10 seconden en zet het apparaat dan weer aan. Herhaal de
instellingen en probeer opnieuw de opties over te nemen. Wordt
de melding verder weergegeven, is er een defect, in dit geval a.u.b.
met de service contact opnemen.
25