Pagina 1
Leica IP C Printer voor histologiecassettes Handleiding Nederlands Bestelnr.: 14 0602 80109 – Revisie P Deze handleiding altijd in de buurt van het apparaat bewaren. Lees de handleiding zorgvuldig door voordat het apparaat in gebruik wordt genomen.
In zoverre zijn alleen de contractuele bepalingen tussen ons en onze klanten beslissend. Leica behoudt zich het recht voor, veranderingen van de technische specificatie alsmede van het productieproces zonder voorafgaande aankondiging uit te voeren. Alleen op deze wijze is een voortdurend technisch alsmede productietechnisch verbeteringsproces mogelijk.
Inhoudsopgave Belangrijke informatie ..........................Symbolen en de betekenis ervan ........................6 Gebruikersgroep ............................10 Indicatie voor het gebruik ..........................10 Apparaattype ..............................10 Veiligheid ..............................Veiligheidsinstructies ............................ 11 Waarschuwingen ............................12 Apparaatonderdelen en specificaties ....................Overzicht – apparaat ............................. 14 Technische gegevens ...........................
Pagina 5
Inhoudsopgave Storingzoeken ............................Storingen ................................. 78 Statusmeldingen ............................79 Storingsmeldingen ............................80 Flitslamp vervangen ............................83 Storingen in de stroomtoevoer ........................84 Secundaire zekeringen vervangen ......................84 Garantie en service ..........................Decontaminatieverklaring ........................Leica IP C...
Waarschuwing Als onderstaande aanwijzingen, met name die met betrekking tot het transport en de verpakking alsmede de aanwijzingen voor een zorgvuldige omgang met het apparaat worden genegeerd, is de firma Leica Biosystems GmbH op geen enkele manier aansprakelijk voor gevolgschade.
Pagina 7
Milieusymbool van de China RoHS-richtlijn. Het cijfer Beschrijving: in het symbool geeft de "Milieuveilige gebruiksduur" van het product in jaren aan. Het symbool wordt gebruikt als een in China beperkte stof boven de toegestane maximale grens wordt gebruikt. Leica IP C...
Pagina 8
Belangrijke informatie Symbool: Titel van het symbool: WEEE-symbool Met het WEEE-symbool wordt afgedankte elektrische Beschrijving: en elektronische apparatuur aangeduid; het symbool bestaat uit een afvalcontainer met een kruis erdoor (§ 7 ElektroG). Symbool: Titel van het symbool: Wisselstroom Artikelnummer Symbool: Titel van het symbool: Beschrijving: Geeft het bestelnummer van de fabrikant aan, zodat...
Pagina 9
• Regiocode, bv. NW voor Noordrijn-Westfalen • Registratienummer, uniek nummer beginnend met 49. • Behandelingsmethode, bv. HT (warmtebehandeling) Symbool: Titel van het symbool: Ontvlambaar (etiket op verpakking) Beschrijving: Verpakkingscode volgens GGVSE/ADR voor het transport van gevaarlijke stoffen. Klasse 3: "ONTVLAMBARE VLOEISTOF" Leica IP C...
Gebruikersgroep • De Leica IP C mag uitsluitend door geschoold laboratoriumpersoneel worden bediend. • Dit apparaat mag alleen worden bediend in overeenstemming met de instructies in deze handleiding. Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor professioneel gebruik.
Waarschuwing Volg de veiligheidsinstructies en waarschuwingen in dit hoofdstuk zorgvuldig op. Lees deze ook wanneer u al vertrouwd bent met de werking en het gebruik van een Leica-apparaat. Veiligheidsinstructies Deze handleiding bevat belangrijke instructies en informatie over de veiligheid bij de bediening en over het onderhoud van dit apparaat.
Veiligheid Waarschuwingen De veiligheidsinrichtingen die door de fabrikant op het apparaat zijn aangebracht, vormen slechts de basis van de ongevallenpreventie. Met name de ondernemer bij wie het apparaat wordt gebruikt, alsmede de door hem aangewezen personen die het apparaat bedienen, onderhouden of repareren dragen de hoofdverantwoordelijkheid voor een arbeidsproces zonder ongevallen.
Pagina 13
NIET worden gebruikt: alcohol, alcoholhoudende reinigingsmiddelen (glasreiniger!), schuurmiddelen of oplosmiddelen die aceton of xyleen bevatten! De gelakte oppervlakken en het bedieningspaneel zijn niet bestand tegen xyleen of aceton! • Bij het werken en reinigen mag er geen vloeistof in het apparaat komen. Leica IP C...
Apparaatonderdelen en specificaties Apparaatonderdelen en specificaties Overzicht – apparaat Afb. 1 Basisapparaat Cassettemagazijnen Magazijn nr. 1 Bedieningspaneel Afdekking van schacht voor inktpatroon Ontlaadstation (handmatig) Versie 2.4, Revisie P...
Pagina 15
Apparaatonderdelen en specificaties Voorzijde zonder kap Afb. 2 Magazijnplaatsen nr. 1 - 6 Afdekking flitslamp Cassettehouder (klem) Printkop Magazijnhouder Toevoergoot met afdekking Overgang: goot --> cassettehouder, met sensor Vervangingsplaat met afdichtlip Leica IP C...
Pagina 16
Apparaatonderdelen en specificaties Achterzijde en elektrische aansluitingen Afb. 3 DIL-schakelaar Bus voor extern alarm Bus voor printerkabel Secundaire zekeringen Netaansluiting Hoofdschakelaar Transportpatroon / inktpatroon Let op Let op bij (→ "Afb. 3-7"). Het apparaat wordt geleverd met geïnstalleerde transportpatroon! Om het apparaat te kunnen gebruiken, moet de transportpatroon worden vervangen door een inktpatroon...
Klimatologische voorwaarden voor de opslag en het transport van het verpakte apparaat: Temperatuur (opslag): +5 °C tot +50 °C Temperatuur (overgang): -29 °C tot +50 °C Relatieve luchtvochtigheid (overgang 10 - 85 % - niet condenserend / opslag): BTU (J/s) 700 J/s Leica IP C...
Pagina 18
Apparaatonderdelen en specificaties Afmetingen en gewicht: Afmetingen basisapparaat: Breedte x diepte: 475 x 650 mm Hoogte met magazijn: 900 mm Hoogte zonder magazijn: 415 mm Afmetingen met aangesloten ontlaadstation: Breedte x diepte: 550 x 650 mm Hoogte met magazijn: 990 mm Hoogte zonder magazijn: 500 mm Leeggewicht basisapparaat:...
Alleen standaard-histologiecassettes kunnen worden gebruikt in de Leica IP C. Andere cassettes kunnen niet correct worden verwerkt. 3.3.1 Eisen voor cassettes Er kunnen voor de IP C vele verschillende standaardcassettes worden gebruikt. Er moet echter rekening worden gehouden met de volgende beperkingen: • Geschikt voor alle standaardcassettes (→...
Pagina 20
Afb. 5 Afb. 6 Aanbevolen printmedia voor de Leica IP C Let op Het gebruik van andere printmedia kan een negatieve invloed hebben op de printkwaliteit en/of kan ertoe leiden dat glaasjes/cassettes tijdens het printproces vast of klem komen te zitten!
Pagina 21
(→ P. 25 – Bestendigheid tegen reagentia). Belangrijk! Leica Biosystems aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor schade die het gevolg is van kwalitatief slechte afdrukken of afdrukken die niet bestendig zijn tegen reagentia. Leica IP C...
Apparaatonderdelen en specificaties 3.3.2 Printspecificaties Printbereik De in onderstaande tabel vermelde waarden voor het printbereik (→ "Afb. 7-1") zijn in het stuurpogramma vastgelegd. Een monster-barcode-print-out wordt weergegeven in (→ "Afb. 7-2"). Breedte Hoogte Formaat Punten Punten Cassette 35° 28.2 Cassette 45° 28.2 Afb.
• Het apparaat is een matrixprinter, waarbij de geprinte informatie is opgebouwd uit puntjes van inkt. Het is niet mogelijk om streepjescodegegevens te sturen, een specifiek streepjescodetype te selecteren en vervolgens met de printer de streepjescode te maken en te printen. Leica IP C...
Pagina 24
• het aantal letters en lettertypen dat in de streepjescode wordt gebruikt • de kwaliteit en het resolutievermogen van de streepjescodescanner Ook hier wordt de beste printkwaliteit verkregen met de door Leica aanbevolen printmedia. Desondanks verdient het aanbeveling om vooraf enkele testafdrukken te maken. Bespreek met de plaatselijke verkoopvertegenwoordiger hoe u het maximale aantal letters krijgt voor 2D-streepjescodes.
Pagina 25
Er zijn zeer veel factoren, waar Leica geen invloed op heeft, die een negatief effect kunnen hebben op het printresultaat.
Pagina 26
Apparaatonderdelen en specificaties Waarschuwing Een absolute veegvastheid van de inkt onder alle denkbare laboratoriumomstandigheden kan niet worden gegarandeerd, omdat dit afhankelijk is van de oppervlaktegesteldheid van het tekstveld van de gebruikte cassettes. Belangrijk! Het tekstveld van bedrukte cassettes mag in vochtige toestand niet met de handen worden aangeraakt en niet worden afgeveegd.
(→ "Afb. 9") op de verpakking (→ "Afb. 10-1"). Is de punt van de pijl blauw, dan is de zending niet zoals voorgeschreven vervoerd. Vermeld dit a.u.b. op de begeleidende papieren en onderzoek de zending op eventuele beschadigingen! Leica IP C...
Pagina 28
Ingebruikname Afb. 9 1. Draai de 8 schroeven (→ "Afb. 10-2") boven aan de zijkant van de houten kist eruit en verwijder het deksel. 2. Verwijder de doos met accessoires (→ "Afb. 11-1") (bevat accessoires en verpakkingsmateriaal) direct onder het deksel. 3.
Pagina 29
Let er bij het uitpakken van het apparaat op dat het apparaat door minimaal twee personen (eentje aan elke kant) wordt opgetild en neergezet. 8. Staat het apparaat op zijn definitieve standplaats, verwijder dan de schuimstof transportbeveiliging (→ "Afb. 13-1") (naar boven trekken). 9. Verwijder eventuele lijmresten voorzichtig. Afb. 13 Leica IP C...
Engelse montagehandleiding 14 0602 82101) Let op De UV-inktpatroon Leica (bestelnummer 14 0601 42350) moet afzonderlijk worden besteld. Deze wordt verzonden in een afzonderlijke verpakking. Als het bijgeleverde landspecifieke netsnoer defect is of verloren is gegaan, neem dan contact op met uw plaatselijke Leica-vertegenwoordiger.
Ingebruikname Optionele toebehoren Automatisch ontlaadstation voor Leica IP C 14 0602 33226 Trays voor cassettes (verpakking met 10 stuks) 14 0602 33253 Magazijnhouder C voor 6 magazijnen 14 0602 36946 Patroonkit, 280 ml 14 0601 43506 Inktpatroon 14 0601 52658...
Ingebruikname Ga als volgt te werk (→ "Afb. 14"): 1. Open de kap (→ "Afb. 14-6"). 2. Er zijn 5 schroefgaten (2 x (→ "Afb. 14-7") en 3 x (→ "Afb. 14-8")) in de montageplaat onder de reflector. 3. Draai 3 kraagschroeven (→...
Pagina 33
5. Plaats de stapel trays (→ "Afb. 15-5") op de heftafel (→ "Afb. 15-4") van het automatische ontlaadstation. Voor de bediening van de heftafel, zie (→ P. 56 – 5.2 Display-aanduidingen). Afb. 15 Leica IP C...
Ingebruikname Flitslamp plaatsen/vervangen Vervanging – flitslamp verwijderen Waarschuwing Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. Laat de flitslamp afkoelen alvorens deze te verwijderen. De flitslamp mag nooit met de blote handen worden vastgepakt. Draag handschoenen of gebruik een doek. 1.
Pagina 35
(→ "Afb. 20-3"); druk deze zo ver mogelijk erin (→ "Afb. 23") (de markering van de polariteit (+) mag niet langer zichtbaar zijn). Beweeg de flitslamp zo nodig voorzichtig op en neer. Afb. 21 Leica IP C...
Pagina 36
Ingebruikname 3. Let bij het plaatsen van de flitslamp op de polariteit. De elektrode gemarkeerd met + (→ "Afb. 22-1") moet in de fitting (→ "Afb. 20-3") met dezelfde markering (→ "Afb. 22-2") worden gestoken. Voorzichtig Wordt de flitslamp verkeerd geplaatst (verkeerde polariteit), dan werkt deze weliswaar, maar de levensduur is dan aanzienlijk korter.
Afhankelijk van het cassettetype moeten in het magazijn (→ "Afb. 24-3") nog extra inlegstukken worden aangebracht, zodat de cassettes optimaal worden geleid: Het gaat hierbij om: Alleen inlegplaat (→ "Afb. 24-2") Hechtstrip (2 mm dik) (→ "Afb. 24-1") Afb. 24 Leica IP C...
Pagina 38
Ingebruikname Hechtstrip 2 mm (→ "Afb. 24-1") 1. Verwijder de beschermfolie en plak de hechtstrip (→ "Afb. 24-1") zodanig in het magazijn, dat deze centrisch in de voorzijde van het magazijn (→ "Afb. 25-1") zit en vlak en afsluitend tegen de onderkant van de magazijnvoet (→...
Pagina 39
Magazijnen vullen • Vul eerst Leica IP C de magazijnen 4 t/m 6 met cassettes en plaats ze. • Vul dan Leica IP C de magazijnen 1 t/m 3 met cassettes en plaats ze (zie 1-6 in (→ "Afb. 28-1")).
Pagina 40
Ingebruikname • Bij het vullen van een magazijn met cassettes moet erop worden gelet dat de te bedrukken zijde van de cassettes naar links is gekeerd. • Als cassettes een voor een in het magazijn worden geplaatst, moet erop worden gelet dat ze netjes worden gestapeld en er geen lege plekken tussen de cassettes ontstaan.
(→ P. 39 – Magazijnen vullen en plaatsen) staan vermeld, zijn getest met de Leica IP C. Bij het gebruik van andere cassettes kan Leica niet garanderen dat deze goed door de printer worden verwerkt. 1. Neem een gevuld magazijn (→...
Pagina 42
Ingebruikname Afb. 31 Let op Nadat de printer voor de eerste keer is ingeschakeld, moet de hoofdschakelaar (→ "Afb. 31-3") altijd in de stand "I" = blijven staan. Apparaat met pc verbinden L Om de printer te kunnen gebruiken, is een seriële datakabel (→...
3. Open de kap (→ "Afb. 33-1"), druk dan gelijktijdig op de toetsen CLEAN [REINIGEN] en LOADED [GELADEN] (→ "Afb. 37-1"). 4. De printkop (→ "Afb. 34-2") gaat naar boven tot ca. 1 cm van de afdichtlip (→ "Afb. 34"). Leica IP C...
Pagina 44
Ingebruikname 5. Beweeg de hendel (→ "Afb. 34-1") naar boven, verwijder de zwarte transportplaat (→ "Afb. 34-3") en plaats de wisselplaat (→ "Afb. 35-1"), die nodig is voor het printen. Zorg dat de gegraveerde pijl (→ "Afb. 35-3") naar boven wijst in de richting van de printkop. Afb.
Pagina 45
(→ "Afb. 38-5"). 12. Laat de rode opsluitbeugel los. Afb. 38 L Een sensor in de patroonschacht zorgt ervoor dat alle functies geblokkeerd worden, zodat er geen lucht in het inktsysteem wordt aangezogen. Leica IP C...
Pagina 46
Inktpatroon aanbrengen Let op • In dit gedeelte wordt aangegeven, hoe een inktpatroon in de Leica IP S-printer wordt geplaatst. Dit geldt ook voor de Leica IP C-printer. • Volg de informatie op het label op de inktpatroon.
Pagina 47
(→ "Afb. 39-3") op de inktpatroon worden gedraaid, om verspilling van inkt te voorkomen. 4. De sensor in de patroonschacht herkent dat een nieuwe inktpatroon is geplaatst. 5. De INK gaat uit en verschijnt op het display. EMPTY-LED Leica IP C...
Pagina 48
Ingebruikname Nu moet het apparaat worden "verteld" wat voor inktpatroon is geplaatst. Er zijn drie mogelijkheden: 1. Nieuwe inktpatroon: » Druk op LOADED; de printer zet het inktniveau op "vol". 2. Gebruikte inktpatroon: » Druk op ERROR [FOUT]; de printer rekent verder met de oude stand van de inktteller. 3.
Voor informatie over het installeren van het printerstuurprogramma, zie de instructies voor het installeren van software die met deze handleiding werden verstrekt. Hebt u problemen met het installeren van de nieuwe printerdriver, neem dan contact op met de Leica-servicedienst. Leica IP C...
Bediening Bediening Functies bedieningspaneel Het bedieningspaneel • bestaat uit een folietoetsenpaneel met zes druktoetsen (vier daarvan met LED, twee LED'S en een dubbel zevensegmenten-display (→ "Afb. 42-1")), • dient voor het sturen van de functies van de printer en de met de software gedefinieerde printtaak; •...
Pagina 51
(stroomspaarstand). • De printer voert op gezette tijden (bv. 4x per dag) een kopreiniging uit. Hiertoe schakelt de printer kortstondig om naar de POWER ON-modus. Leica IP C...
Pagina 52
Bediening LED uit: • Printer niet verbonden met de stroomvoorziening. Let op Printen is alleen mogelijk in de POWER ON-modus. Om de POWER ON-modus te activeren terwijl de printer in de STANDBY-modus staat, druk op POWER [VOEDING]. De POWER ON-modus wordt automatisch ingeschakeld wanneer op de pc een printtaak wordt verzonden.
Pagina 53
Na kort drukken op toets CLEAN en loslaten wordt de printkop gereinigd (aangegeven door 00). De totale duur van de reinigingsprocedure kan tot 10 seconden worden verlengd, als nogmaals op CLEAN wordt gedrukt nadat verschijnt. Houd CLEAN ingedrukt zolang de reiniging gewenst is (max. duur = 10 s). Leica IP C...
Pagina 54
Bediening Lang indrukken van CLEAN (ten minste 3 seconden) Tijdens een lopende printtaak: • De printtaak wordt onderbroken. Daarna schakelt de printer om naar de offline-modus. Op het display verschijnt gedurende ca. 2 s 00. • Er wordt een kopreiniging uitgevoerd en aansluitend wordt een testafdruk op het actuele printmedium gemaakt.
Pagina 55
» De stapel trays wordt helemaal uit het ontlaadstation geschoven; de LED in de toets knippert. Een lopende printtaak wordt onderbroken. Let op Elke keer dat de printer wordt ingeschakeld, beweegt de stapel trays automatisch één tray omhoog, zodat de nieuwe printtaak met een lege tray begint. Leica IP C...
Bediening Waarschuwing Voorzichtigheid betrachten in de buurt van de sensor (→ "Afb. 44-1"). Wanneer voorwerpen dichter dan 2 mm bij de sensor komen, beweegt de heftafel omhoog. Display-aanduidingen Display-aanduiding Magazijn leeg (in combinatie met MAG. EMPTY-LED) Magazijn nr. 1 leeg. Magazijn nr.
Pagina 57
8 en kan deze niet worden bevestigd voordat de printkop handmatig is gereinigd. Printen is dan alleen mogelijk nadat de printkop is gereinigd. Leica IP C...
Storingsmeldingen Alle weergegeven nummers en van Alarmfuncties De Leica IP C is voorzien van twee verschillende alarmfuncties: Apparaatalarm In de printer zit een akoestische signaalgever, die belangrijke toestanden en functies met verschillende tonen aangeeft. • Na het drukken op...
Het amperage van het op het apparaat aangesloten alarmsysteem moet lager zijn dan 100 mA. De spanning mag niet hoger zijn dan 24 V DC. Voor vragen over de aansluiting van een extern alarm op de Leica IP C kunt u contact opnemen met uw dealer of rechtstreeks met de fabrikant.
Pagina 60
File [Bestand] > Print om het Print-dialoogvenster te openen. 2. Selecteer in de lijst met beschikbare printers Leica IP C (de naam van de betreffende printer is toegevoegd bij het installeren van het printerstuurprogramma (→ P. 49 – 4.10 Printerstuurprogramma installeren)) en bevestig dit door drukken op de betreffende knop.
Pagina 61
Het werken met magazijngroepen is zinvol wanneer grote printtaken moeten worden uitgevoerd waarbij meer cassettes worden bedrukt dan in één magazijn passen, of wanneer meerdere magazijnen met gelijksoortige cassettes (bijv. dezelfde kleur) zijn gevuld. De magazijnen worden in de aangegeven volgorde afgewerkt. Leica IP C...
Pagina 62
Bediening Naar het dialoogvenster geavanceerde opties 1. Voor het selecteren van geavanceerde parameters klik op File > Print… om het Print- dialoogvenster te openen. 2. Klik op [Voorkeuren] om het [Printvoorkeuren]- Preferences… Printing Preferences dialoogvenster te openen. 3. Klik op om het [Geavanceerde opties]-dialoogvenster te Advanced…...
Pagina 63
New Tray [Nieuwe tray]: Alleen voor speciale toepassingen. Moet in standaard-Windows- programma's niet worden gekozen. Let op Wanneer het handmatige ontlaadsysteem wordt gebruikt, worden de waarden die bij het menupunt Output Bin zijn ingesteld door de printer genegeerd. Leica IP C...
• Er mag geen vloeistof bij de elektrische aansluitingen komen of in het binnenste van het apparaat terechtkomen! • De Leica IP C moet eenmaal per week grondig met een stofzuiger worden gereinigd. Cassettegeleiders Het is belangrijk om vooral de volgende met een pijl...
Pagina 65
Afb. 52 Exterieur • De gelakte buitenoppervlakken (ook die van het automatische ontlaadstation) kunnen met een mild reinigingsmiddel worden schoongemaakt en met een vochtige doek worden afgenomen. • Behandel de buitenoppervlakken en de kap niet met oplosmiddelen! Leica IP C...
Reiniging en onderhoud Automatisch ontlaadstation • Verwijder de trays; verwijder stof en slijtageresten van de geleiders en de uitwerper met een kwast. • Reinig de sensor (→ "Afb. 53-1") met een stofzuiger. Afb. 53 • De trays zelf kunnen met een huishoudelijk reinigingsmiddel worden gereinigd. •...
Pagina 67
56"). Beweeg het staafje van linksboven naar rechtsonder (langs de afdichtlip). Draai het staafje enigszins na elke beweging, zodat voor de volgende beweging een schoon gedeelte van het staafje wordt gebruikt. Herhaal deze procedure totdat alle resten van opgedroogde inkt zijn verwijderd. Leica IP C...
Pagina 68
Reiniging en onderhoud Waarschuwing Maak in geen geval ronddraaiende bewegingen met het reinigingsstaafje en druk niet te hard. Hierdoor kunnen de spuitkanaaltjes van de printkop beschadigd raken. Afb. 56 6. Reinig ook de wisselplaat (→ "Afb. 57-1") en de afdichtlip met (zuivere) alcohol. Op de afdichtlip (→...
Pagina 69
• Open de printkop zoals beschreven, breng de wisselplaat correct aan en druk op een knop van het bedieningspaneel om het reinigingsproces af te sluiten. Leica IP C...
Langer gebruikt van de inktpatroon staat haaks op het beoogde gebruik van het apparaat. Schade aan het apparaat of verlies van monsters wordt niet gedekt door de Leica-garantie. Noteer op het witte oppervlak aan de voorzijde van de inktpatroon de datum dat de inktpatroon is geïnstalleerd.
• Verwijder regelmatig het stof van de ventilatiesleuven aan de achterzijde van het apparaat met een penseel of een kleine stofzuiger. • Laat het apparaat ten minste 1 x per jaar door een door Leica erkende onderhoudsmonteur controleren. • Het afsluiten van een onderhoudscontract na afloop van de garantieperiode. Meer informatie hierover is verkrijgbaar bij de klantenservice van uw dealer.
Reiniging en onderhoud Opslag van het apparaat Algemene regels voor opslag van het apparaat: Duur van opslag Opslagmethode en vereiste maatregelen Maximaal 24 h Apparaat kan worden ontkoppeld van stroomvoorziening, inktpatroon moet worden afgesloten met rode dop (→ "Afb. 60-2") in geval van transport, maar patroon kan in de printer blijven.
Pagina 73
Als de spoeling is afgelopen, verdwijnt de melding op het display. Let op De reiniging met oplosmiddel duurt ca. 3,5 minuut. 11. Open de kap van de printer (→ "Afb. 33-1"), druk dan tegelijkertijd op de toetsen CLEAN en LOADED. Leica IP C...
Pagina 74
Reiniging en onderhoud 12. Door het indrukken van deze toetsen beweegt de printkop (→ "Afb. 61-1") omhoog en weg van de wisselplaat. 13. Druk de hendel (→ "Afb. 61-2") omhoog zodat de wisselplaat kan worden verwijderd. Afb. 61 14. Verwijder de rode wisselplaat (→...
Pagina 75
20. Sluit de kap weer. 21. Draai de rode dop (→ "Afb. 60-2") op de transportpatroon weer vast en sluit de afdekplaat de zijkant van de printer. Leica IP C...
Pagina 76
Reiniging en onderhoud Waarschuwing • Schakel de printer uit en ontkoppel deze van de stroomvoorziening, om schade aan de printkop te voorkomen! • Gebruik nooit een transportpatroon samen met een wisselplaat! • Om de printer weer te gebruiken moet de transportplaat worden verwijderd en moet een nieuwe wisselplaat worden aangebracht.
4. Gebruik de originele verpakking en schroef de printer op de bodemplaat vast (zie uitpakinstructies). 5. Breng de transportbeveiliging (→ "Afb. 13-1") weer aan en zet de kap vast met plakband. 6. Zorg ervoor dat het apparaat alleen rechtop wordt getransporteerd. Leica IP C...
Storingzoeken Storingzoeken Storingen Let op Bij storingen tijdens het printen verschijnt een overeenkomstige foutcode en begint tegelijkertijd de LED in de toets ERROR te knipperen. Storing verhelpen: 1. Bepaal de oorzaak van de storing met behulp van de storingsmeldingslijst (→ P. 80 – 7.3 Storingsmeldingen).
(aan de achterzijde van de printer) worden uitgeschakeld en na een korte wachttijd (ca. 30 s) weer worden ingeschakeld. Als het probleem ook hierdoor niet wordt verholpen, neem dan contact op met Leica. Statusmeldingen (Voor meer informatie, zie ook (→...
(→ "Afb. 51-1"). Verwijder cassette. Blijft de storing bestaan, neem dan contact op met de technische dienst van Leica. Mechanische blokkade van de verticale Verwijder cassette. aandrijving. Blijft de storing bestaan, neem dan contact op met de technische dienst van Leica.
Pagina 81
Cassette ligt in het droogstation tijdens Oorzaak van de blokkade wegnemen. een initialisatie of vóór een printtaak. Klep van het droogstation sluit of opent Oorzaak van de blokkade wegnemen. niet. Klep is geblokkeerd (bijv. door cassette). Leica IP C...
Pagina 82
Storingzoeken Display- Storingsoorzaak Storing verhelpen code Eindsensor van de heftafel schakelt niet. Contact opnemen met de technische service. Positiesensor van de heftafel schakelt niet Contact opnemen met de technische bij het positioneren. service. Voedingseenheid flitslamp: meer dan Contact opnemen met de technische 10 minuten oververhit.
Waarschuwing Een defecte flitslamp die is vervangen zonder dat de melding "13" op het display is verschenen, moet eveneens op de hierboven beschreven wijze worden bevestigd (toets ERROR gedurende 10 seconden ingedrukt houden. Leica IP C...
Storingzoeken Storingen in de stroomtoevoer • Controleer of er geen algemene stroomuitval is. • Controleer of de netstekker goed in het stopcontact is gestoken, en of eventueel het stopcontact ingeschakeld is. • Controleer of de hoofdschakelaar correct in de aan-stand is gezet. De primaire zekering kan zijn doorgebrand.
Pagina 85
3. Verwijder de defecte zekering (→ "Afb. 70-2") uit de zekeringhouder (→ "Afb. 70-1") en plaats de juiste reservezekering. Afb. 70 4. Plaats de zekeringhouder met de reservezekering. Druk deze met de schroevendraaier naar binnen en draai deze 1/4 omwenteling rechtsom. Leica IP C...
De omvang van de garantie richt zich naar de inhoud van het afgesloten contract. Bindend zijn uitsluitend de garantievoorwaarden van uw bevoegde Leica-dealer resp. de firma waarbij u het contractproduct hebt gekocht. Jaarlijks preventief onderhoud Leica adviseert een jaarlijks preventief onderhoud.
Decontaminatieverklaring Decontaminatieverklaring Elk product dat aan Leica Biosystems wordt geretourneerd of waaraan ter plekke onderhoudswerk- zaamheden zijn vereist, moet grondig worden gereinigd en ontsmet. Een model van de decontamina- tieverklaring kunt u vinden in het productmenu op onze website www.LeicaBiosystems.com. Dit model moet worden gebruikt voor het verzamelen van de vereiste gegevens.