Download Inhoudsopgave Inhoud Print deze pagina
Inhoudsopgave

Advertenties

Lenovo 3000 N100
Service en probleemoplossing
In deze publicatie vindt u:
v Een kennismaking met andere informatiebronnen
v Belangrijke tips over onderhoud van de computer
v Informatie over diagnose en probleemoplossing
v Opties voor herstel
v Informatie over service en ondersteuning
v Informatie over garantie op uw computer

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Samenvatting van Inhoud voor Lenovo 3000 N100

  • Pagina 1 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing In deze publicatie vindt u: v Een kennismaking met andere informatiebronnen v Belangrijke tips over onderhoud van de computer v Informatie over diagnose en probleemoplossing v Opties voor herstel v Informatie over service en ondersteuning...
  • Pagina 3 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 4 Het boekje Veiligheid en garantie in hetzelfde pakket als deze publicatie. v Bijlage D, “Informatie over draadloze communicatie”, op pagina 53 en Bijlage E, “Kennisgevingen”, op pagina 55. v Lenovo 3000 Wettelijke kennisgeving in hetzelfde pakket als deze publicatie. Eerste uitgave (januari 2006) © Copyright Lenovo 2006.
  • Pagina 5: Inhoudsopgave

    Bijlage A. Informatie over de garantie . 41 Dit boekje en andere publicaties . Informatie over de garantie . . 41 Informatie zoeken met de Lenovo Care-knop . 2 Garantieperiode . . 41 Typen garantieservice . . 41 Internationale lijst van telefoonnummers Hoofdstuk 2.
  • Pagina 6 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 7: Lees Dit Eerst

    Als de computer aan staat of de batterij wordt opgeladen, dient u de compu- ter niet te lang op schoot te houden of te lang in aanraking te laten komen met uw lichaam. © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 8 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 9: Hoofdstuk 1. Informatie Zoeken

    Lenovo-sites. Dit maakt het overbodig om overal zware handboeken mee naar toe te sjouwen. Om het Lenovo Care te openen, drukt u op de Lenovo Care-knop op het toetsenbord. Meer informatie over de Lenovo Care-knop vindt u in “Informatie zoeken met de Lenovo...
  • Pagina 10: Informatie Zoeken Met De Lenovo Care-Knop

    Informatie zoeken met de Lenovo Care-knop De Lenovo Care-knop kan van pas komen in vele situaties waarin de compu- ter normaal functioneert, maar ook als dat niet het geval is. Als u op de...
  • Pagina 11: Hoofdstuk 2. Onderhoud Van De Computer

    135 graden, om schade aan de scharnieren te voorkomen. Wees voorzichtig als u de computer meeneemt v Voordat u de computer verplaatst, moet u alle verwisselbare opslagmedia verwijderen, alle aangesloten apparatuur uitschakelen en alle kabels en snoeren ontkoppelen. © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 12 Alleen een geautoriseerde reparateur op het gebied van de Lenovo- notebook kan de computer uit elkaar halen en repareren. v Rommel niet met de grendels van het LCD-scherm om het scherm open of dicht te houden.
  • Pagina 13 Onderhoud van de computer v Bewaar de externe en verwisselbare vaste-schijf-, diskette-, CD-ROM-, DVD- en CD-RW/DVD-stations in hun verpakking als u ze niet gebruikt. v Raak een geaard metalen voorwerp aan voordat u een van de volgende apparaten gaat installeren. Op deze manier kunt u statische elektriciteit uit uw lichaam laten wegvloeien.
  • Pagina 14 Het oppervlak van de lezer is vuil of vlekkerig. v Het oppervlak van de lezer is nat. v Het lukt u vaak niet om u met uw vingerafdruk te identificeren. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 15: Hoofdstuk 3. Computerproblemen Oplossen

    Wachtwoordproblemen . . 14 Probleem met gebruikersverificatie via vin- Probleem met de aan/uit-schakelaar . . 15 gerafdruk . . 23 Problemen met het toetsenbord . 15 Overige problemen . . 23 Probleem met het aanwijsapparaat . 16 © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 16: Veelgestelde Vragen

    Problemen Voorkomen van Access Help. Wat zijn de belangrijkste eigenschappen van de hardware van mijn nieuwe computer? Zie het gedeelte “Lenovo 3000 rondleiding” van Access Help. Waar vind ik gedetailleerde specificaties van mijn machine? Zie www.lenovo.com/support Ik moet een apparaat upgraden of Ik moet een van de volgende onderdelen vervangen;...
  • Pagina 17 Hoe kan ik contact opnemen met het Customer Support Center? Zie het hoofdstuk Hoofdstuk 6, “Hulp en service aanvragen”, op pagina 37 in dit boekje. De telefoonnummers van het dichtstbijzijnde Customer Support Center vindt u in “Internationale lijst van telefoonnummers” op pagina 43. Waar vind ik informatie over de garantie? Zie de losse ″Gids voor veiligheid en garantie″...
  • Pagina 18: De Oorzaak Van Een Probleem Opsporen

    IBM-vertegenwoordiger. Als er een systeemstoring optreedt nadat u wijzigingen hebt aangebracht in de menu’s van Setup, reset de computer dan, ga naar Setup en herstel de standaardinstellingen of corri- geer de onjuiste instelling. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 19: Computerproblemen Oplossen

    Computerproblemen oplossen Code Bericht Beschrijving 0200 Failure Fixed Disk De vaste schijf werkt niet goed of is niet correct geconfigureerd. Kijk of de vaste schijf correct is aangesloten. Voer het programma Setup uit. Ga na of het type vaste schijf correct is vastgesteld.
  • Pagina 20 Device Address Conflict Er is een adresconflict voor het genoemde apparaat. N.v.t. Allocation Error for : Voer het ISA of EISA Configuratieprogramma uit om het device resourceconflict voor het genoemde apparaat op te lossen. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 21: Fouten Zonder Bericht

    Computerproblemen oplossen Code Bericht Beschrijving N/A* Failing Bits: nnnn Het hexadecimale getal nnnn geeft de indeling van de bits op het RAM-adres waar een fout in de geheugentest is opgetreden. Elke 1 (één) in de indeling geeft een foute bit aan.
  • Pagina 22: Wachtwoordproblemen

    Raak de touchpad aan of druk op een toets om de screensaver af te sluiten, of druk op de aan/uit-knop om de normale werking te hervatten vanuit de spaar- stand Standby of de slaapstand. Wachtwoordproblemen Probleem: Wachtwoord vergeten. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 23: Probleem Met De Aan/Uit-Schakelaar

    Computerproblemen oplossen Oplossing: → Als u uw systeemwachtwoord bent vergeten, moet u uw computer naar Lenovo of naar een Lenovo-dealer brengen om het wachtwoord te laten opheffen. → Als u uw Vaste-schijfwachtwoord bent vergeten, wordt er door de onderhoudstechnicus van Lenovo geen reset uitgevoerd en kunt u de gegevens op de vaste schijf niet meer benaderen.
  • Pagina 24: Probleem Met Het Aanwijsapparaat

    Het foutbericht voor een bijna lege batterij verschijnt en de computer gaat meteen uit. Oplossing: → De batterij raakt leeg. Sluit de AC-adapter aan op de computer of vervang de lege batterij door een volle. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 25 Computerproblemen oplossen Probleem: Wanneer u de computer met de Fn-toets uit de spaarstand Standby pro- beert te halen, blijft het beeldscherm blanco. Oplossing: → Ga na of er een extern beeldscherm is ontkoppeld terwijl de compu- ter in de spaarstand Standby stond. Koppel het externe beeldscherm niet los van de computer terwijl de computer in de spaarstand Standby of in de slaapstand staat.
  • Pagina 26: Problemen Met Het Lcd-Scherm

    Klik daarin op de tab Slaapstand. 4. Kruis het vakje Slaapstand inschakelen aan. 5. Klik op OK. Opmerking: U kunt alleen naar de slaapstand gaan door op Fn+F12 te drukken als het Lenovo PM-stuurprogramma is geïnstal- leerd. Problemen met het LCD-scherm Probleem: Er verschijnt niets op het scherm.
  • Pagina 27 Computerproblemen oplossen → Als het probleem zich blijft voordoen, volg dan de aanwijzingen bij Oplossing voor het onderstaande probleem. Probleem: De weergave op het scherm is onleesbaar of vervormd. Oplossing: → Controleer of: – Het beeldschermstuurprogramma op de juiste manier is geïnstal- leerd.
  • Pagina 28: Batterijproblemen

    Als de batterij na 24 uur nog niet helemaal is opgeladen, moet u een nieuwe batterij gebruiken. Probleem: De computer stopt terwijl de statusindicator niet aangeeft dat de batterij leeg is. De computer blijft werken terwijl de statusindicator aangeeft dat de batte- rij leeg is. Oplossing: Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 29: Problemen Met Het Vaste-Schijfstation

    Computerproblemen oplossen → Ontlaad de batterij en laad hem opnieuw op. Probleem: De werkingsduur van een volledig opgeladen batterij is kort. Oplossing: → Ontlaad de batterij en laad hem opnieuw op. Als de werkingsduur van de batterij dan nog steeds kort is, moet u een nieuwe batterij gebruiken.
  • Pagina 30: Een Opstartprobleem

    1. Zet de computer uit, wacht minimaal vijf seconden en zet hem weer aan. 2. Kijk tijdens het opstarten goed naar het scherm. Zodra het begin- scherm wordt afgebeeld, drukt u op de Lenovo Care-knop. Het werkgebied van ThinkVantage Rescue and Recovery wordt geo- pend.
  • Pagina 31: Probleem Met Gebruikersverificatie Via Vingerafdruk

    Computerproblemen oplossen Probleem met gebruikersverificatie via vingerafdruk Probleem: U kunt uw vingerafdruk niet registreren of u kunt u niet aanmelden met behulp van uw vingerafdruk. Oplossing: → Als met uw vinger(s) het volgende aan de hand is, kan het zijn dat de registratie of verificatie niet goed werkt: –...
  • Pagina 32 → Controleer of uw computer genoeg geheugen heeft om het pro- gramma te kunnen uitvoeren. Raadpleeg daarbij de documentatie van het programma. → Controleer of: – Het programma wel geschikt is voor uw besturingssysteem. – Andere programma’s wel goed werken op de computer. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 33 Computerproblemen oplossen – De vereiste stuurprogramma’s geïnstalleerd zijn. – Het programma op een andere computer wel werkt. → Als er foutberichten op het scherm verschijnen terwijl u het pro- gramma gebruikt, raadpleegt u de handleidingen die bij het pro- gramma zijn geleverd. Hoofdstuk 3.
  • Pagina 34 Computerproblemen oplossen Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 35: Hoofdstuk 4. Opties Voor Herstel

    CD’s en niet langer wordt geconfronteerd met onjuiste versies van de CD’s. De volledige backup van alle bestanden en programma’s die Lenovo vooraf op de computer heeft geïnstalleerd, bevindt zich in een beschermd, verborgen gedeelte, of partitie, van de vaste schijf.
  • Pagina 36: Gegevens Herstellen

    2. Zet de computer minstens vijf seconden uit. 3. Zet de computer aan. Let bij het opstarten goed op het beeldscherm. Zodra het beginscherm wordt afgebeeld, drukt u op de Lenovo Care-knop. Het werkgebied van ThinkVantage Rescue and Recovery wordt geopend.
  • Pagina 37: Hoofdstuk 5. Apparaten Upgraden En Vervangen

    2. Sluit het LCD-scherm en leg de computer op zijn kop. 3. Ontgrendel de batterij door de vergrendeling in de ontgrendelde positie te plaatsen. 4. Houd de batterijgrendel 1 in de ontgrendelde positie en verwijder de batterij 2 . 5. Installeer een volledig opgeladen batterij. © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 38: Het Vaste-Schijfstation Vervangen

    U kunt de opslagcapaciteit van uw computer vergroten door het ingebouwde vaste-schijfstation te vervangen door een vaste-schijfstation met een hogere capaciteit. U kunt een nieuw vaste-schijfstation aanschaffen bij een Lenovo- dealer of -vertegenwoordiger. Opmerkingen: 1. Vervang het vaste-schijfstation alleen als u een groter station wilt installe- ren of als reparatie noodzakelijk is.
  • Pagina 39 Het vaste-schijfstation vervangen Attentie Behandeling van het vaste-schijfstation v Laat het station nooit vallen en stel het niet bloot aan mechanische schokken. Leg het station op een zachte ondergrond die schokken opvangt. v Oefen nooit druk uit op het omhulsel van het station. v Raak de aansluiting niet aan.
  • Pagina 40 6. Plaats het vaste-schijfstation in het compartiment en zet het stevig vast. 7. Houd de voorkant van het afdekplaatje van het vaste-schijfstation bij de uitsparing 1 , breng het afdekplaatje aan 2 en draai de schroeven vast Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 41: Geheugenmodules Vervangen

    Het vaste-schijfstation vervangen 8. Zet de batterij weer op zijn plaats. 9. Draai de computer weer om. Sluit de AC-adapter en alle kabels weer aan op de computer. Geheugenmodules vervangen Belangrijk Lees het boekje Veiligheid en garantie voordat u geheugen vervangt. Het vergroten van de geheugencapaciteit van de computer is een effectieve manier om te zorgen dat uw programma’s sneller worden uitgevoerd.
  • Pagina 42 8. Houd de kant van de geheugenmodule met de uitsparing in de contact- zijde van de aansluiting, steek de geheugenmodule onder een hoek van circa 20 graden in de aansluiting 1 en druk hem stevig aan 2 . Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 43 Geheugenmodules vervangen 9. Kantel de SO-DIMM omlaag totdat hij op zijn plaats vastklikt. 10. Zorg dat de kaart stevig vastzit in de aansluiting en dat er geen bewe- ging in zit. 11. Houd de voorkant van het klepje van het geheugencompartiment bij de uitsparing 1 , breng het klepje aan 2 en draai de schroeven vast 3 .
  • Pagina 44 2. Let goed op het scherm. Zodra het beginscherm wordt afgebeeld, drukt u op F1. Het hoofdvenster van het programma BIOS Utility wordt geopend. Bij de optie ″Memory″ kunt u zien hoeveel geheugen u kunt gebruiken. Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 45: Hoofdstuk 6. Hulp En Service Aanvragen

    Lenovo-computers, staan u legio informatiebronnen van Lenovo ter beschikking. In dit gedeelte leest u waar u meer informatie kunt krijgen over Lenovo-computers, wat u moet doen als er zich problemen voordoen met uw computer en wie u moet bellen wanneer u hulp nodig hebt.
  • Pagina 46 Hulp en service aanvragen v Reparatie van Lenovo-hardware: Als er is vastgesteld dat het probleem een hardwareprobleem is van een Lenovo-product dat onder de garantie valt, staat ons personeel klaar om uw te helpen met reparatie of onderhoud. v Wijzigingen in het ontwerp: Een enkele keer komt het voor dat er, na de verkoop, wijzigingen in een product moeten worden aangebracht.
  • Pagina 47: Wereldwijde Ondersteuning

    Servicemethoden en procedures verschillen per land en sommige services zijn niet in alle landen beschikbaar. De Internationale Garantieservice wordt ver- leend conform de servicemethode (aflevering bij Lenovo of on-site) die geldt voor het land waar de service wordt uitgevoerd. Servicebureaus in sommige landen bieden mogelijk geen service voor alle modellen van een bepaald machinetype.
  • Pagina 48 Hulp en service aanvragen Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 49: Bijlage A. Informatie Over De Garantie

    Macau, Speciale Administratieve Regio van China. Een garantieperiode van 3 jaar op onderdelen en 1 jaar op arbeid betekent dat Lenovo kosteloos garantieservice verleent voor: a. onderdelen en arbeid gedurende het eerste jaar van de garantieperiode; en b. alleen op onderdelen op basis van vervanging in het tweede en derde jaar van de garantieperiode.
  • Pagina 50 2 zijn bepaalde vaardigheden en gereedschappen nodig. Informatie over CRU’s en vervangingsinstructies worden bij uw Machine geleverd en zijn altijd op verzoek bij Lenovo beschikbaar. U kunt een CRU door een Serviceverlener kosteloos laten installeren onder het type garantie dat voor uw Machine aangewezen is.
  • Pagina 51: Internationale Lijst Van Telefoonnummers

    Als er garantieservice van type 5, 6 of 7 wordt genoemd, bepaalt uw Serviceverlener welk type garantieservice van toepassing is op de reparatie. * Dit type service wordt in bepaalde landen Lenovo EasyServ of kortweg EasyServ genoemd. Voor het verkrijgen van garantieservice neemt u contact op een Service- verlener.
  • Pagina 52 China (Hongkong S.A.R.) Thuis-PC’s: 852-2825-7799 Zakelijke PC: 852-8205-0333 Lenovo 3000 en WorkPad: 852-2825-6580 (Kantonees, Engels, Putonghua) Colombia 1-800-912-3021 (Spaans) Costa Rica 284-3911 (Spaans) Lenovo Customer Support Center - Gratis: 0-800-011-1029 Kroatië 0800-0426 Cyprus +357-22-841100 Tsjechië +420-2-7213-1316 Denemarken 4520-8200 Garantieservice en ondersteuning: 7010-5150 (Deens) Dominicaanse Republiek 566-4755566-5161 tst.
  • Pagina 53 Land of regio Telefoonnummer Hongarije +36-1-382-5720 India 1600-44-6666 Alternatief gratis: +91-80-2678-8940 (Engels) Indonesië 800-140-3555 +62-21-251-2955 (Bahasa, Indonesisch, Engels) Ierland 01-815-9202 Garantieservice en ondersteuning: 01-881-1444 (Engels) Israël +972-3-531-3900 (Hebreeuws) +972-3-531-3900 (Engels) Italië 02-7031-6101 Garantieservice en ondersteuning: 39-800-820094 (Italiaans) Japan PC-producten: Gratis: 0120-20-5550 Internationaal: +81-46-266-4716 Bovenstaande nummers worden in het Japans aangenomen.
  • Pagina 54 Land of regio Telefoonnummer Noorwegen 6681-1100 Garantieservice en ondersteuning: 8152-1550 (Noors) Panama 206-6047 (Spaans) Lenovo Customer Support Center - Gratis: 001-866-434-2080 Peru 0-800-50-866 (Spaans) Filippijnen 1800-1888-1426 (Engels) +63-2-995-8420 (Filippino) Polen +48-22-878-6999 Portugal +351-21-892-7147 (Portugees) Roemenië +4-021-224-4015 Russische federatie +7-095-940-2000 (Russisch)
  • Pagina 55: Bijlage B. Customer Replaceable Units (Cru's)

    Instructies voor het vervangen van CRU’s vindt u in Access Help. Om naar Access Help te gaan, klikt u op Start en houdt u de aanwijzer achtereenvol- gens boven Alle programma’s en Lenovo Care. Klik op Access Help Als u geen toegang kunt krijgen tot deze instructies of als u problemen hebt...
  • Pagina 56 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 57: Bijlage C. Overzicht Van Uw Computer

    Bijlage C. Overzicht van uw computer Uw computer in vogelvlucht Voorkant © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 58 Uw computer in vogelvlucht Achterkant Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 59: Voorzieningen

    Ingebouwde camera (bepaalde modellen) Toetsenbord v Vingerafdruklezer (bepaalde modellen) v 84, 85 of 89 toetsen v Touchpad v Fn-toets v Lenovo Care-knop v Volumeknoppen Externe interface v Aansluiting voor extern beeldscherm v S-Video-aansluiting v PC-kaartsleuf (PC-kaarten van II) v Stereo hoofdtelefoonaansluiting...
  • Pagina 60: Specificaties

    Sinusinvoer 50 - 60 Hz v Ingangsspanning van de AC-adapter: 100-240 Volt wisselstroom, 50 - 60 Hz Batterij v Lithium-ionenbatterij (Li-Ion) – Nominale spanning: 10,8 V gelijkstroom – Capaciteit: 4,4 AH of 6,6 AH, afhankelijk van het model Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 61: Bijlage D. Informatie Over Draadloze Communicatie

    Card en net als andere radiozendapparatuur, elektromagnetische energie op radiofrequenties uit. De hoeveelheid energie die wordt uitgezonden, is echter véél geringer dan de hoeveelheid die wordt uitgezonden door andere draad- loze apparatuur, zoals bijvoorbeeld mobiele telefoons. © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 62 Aangezien de Wireless LAN PCI Express-minikaart, evenals de Bluetooth Daughter Card, werkt binnen de veiligheidsnormen en -aanbevelingen voor radiocommunicatie, is Lenovo ervan overtuigd dat deze kaarten veilig zijn voor gebruik door consumenten. Deze normen en aanbevelingen zijn een afspiegeling van de consensus die binnen de wetenschappelijke wereld heerst.
  • Pagina 63: Bijlage E. Kennisgevingen

    Kennisgevingen Verwijzing in deze publicatie naar producten (apparatuur en programmatuur) of diensten van Lenovo houdt niet in dat Lenovo deze ook zal uitbrengen in alle landen waar Lenovo werkzaam is. Uw Lenovo-vertegenwoordiger kan u vertellen welke producten en diensten op dit moment worden aangeboden.
  • Pagina 64: Kennisgeving Televisie-Uitvoer

    Het resultaat dat in andere gebruiksomgevingen wordt verkregen, kan hiervan afwijken. Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting voor Lenovo jegens u schept.
  • Pagina 65: Verklaring Van De Federal Communications Commission (Fcc)

    Om te voldoen aan de beperkingen voor straling van de FCC, moeten correct afgeschermde en geaarde kabels en stekkers worden gebruikt. Deze zijn ver- krijgbaar via de geautoriseerde Lenovo-dealer. Lenovo is niet verantwoordelijk voor interferentie met radio- of televisieontvangst die veroorzaakt wordt door andere dan de aanbevolen kabels of stekkers of door niet-geautoriseerde wijzi- gingen aan deze apparatuur.
  • Pagina 66: Verklaring Van Conformiteit Met Emissierichtlijnen Voor Klasse B Van Industry Canada

    Milieukennisgeving voor Japan Als u werknemer bent en een Lenovo-computer wilt wegdoen die eigendom is van het bedrijf, dient u te handelen overeenkomstig de Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. De computer wordt aangemerkt als industrieel afval.
  • Pagina 67: Belangrijke Informatie Inzake Europese Richtlijn 2002/96/Ec

    ″Collecting and recy- cling a disused Lenovo computer″. If you use a Lenovo computer at home and need to dispose of a lithium bat- tery, you must comply with local ordinances and regulations.
  • Pagina 68: Aanbieding Van Ibm Lotus-Software

    à différents produits pour signaler qu’ils ne doivent pas être jetés mais récupérés, selon les dispositions énoncées dans la directive. Aanbieding van IBM Lotus-software Over de aanbieding: Als koper van een in aanmerking komende Lenovo- ® computer ontvangt u een enkele, beperkte licentie voor de Lotus Notes ®...
  • Pagina 69 Lotus SmartCenter – Internet Informatiebeheer Ondersteuning: Informatie en telefoonnummers voor hulp bij de installatie van de software vindt u op http://www.lenovo.com/support. Voor de aan- schaf van technische ondersteuning die verder gaat dan deze hulp bij de eer- ste installatie gaat u naar http://www.lotus.com/passport.
  • Pagina 70: Handelsmerken

    #03-10/14, Technopark at Chai Chee, Singapore 469000 Fax: +65 6448 5830 Voor inlichtingen over een bestelling: Smartsuiteapac@modusmedia.com Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten en/of andere landen: Lenovo Lenovo Care Rescue and Recovery ThinkVantage De volgende benamingen zijn handelsmerken van International Business...
  • Pagina 71 Lotus SmartCenter Lotus SmartSuite Lotus Word Pro Microsoft en Windows zijn handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. Intel, Pentium en Intel SpeedStep zijn handelsmerken van Intel Corporation in de Verenigde Staten en/of andere landen. (Een volledige lijst van handelsmer- ken van Intel vindt u op http://www.intel.com/) Andere namen van bedrijven, producten of diensten kunnen handelsmerken zijn van andere bedrijven.
  • Pagina 72 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 73: Trefwoordenregister

    Internet, hulp via 37 vaste schijf problemen 21 vervangen 30, 33 Lenovo Care 47 verwisselen, batterij 29 knop 1, 22, 27, 33, 51 vingerafdruklezer 51 locaties 49 onderhoud 6 verificatieproblemen 23 meenemen van de computer 3 © Copyright Lenovo 2006...
  • Pagina 74 Lenovo 3000 N100 Service en probleemoplossing...
  • Pagina 76 Onderdeelnummer: 41W2862 Printed in China (1P) P/N: 41W2862...

Inhoudsopgave