Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Lenovo 100e 2nd Gen Gebruikershandleiding
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Lenovo Handleidingen
  4. Laptops
  5. 100e 2nd Gen
  6. Gebruikershandleiding
Lenovo 100e 2nd Gen Gebruikershandleiding

Lenovo 100e 2nd Gen Gebruikershandleiding

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Lenovo 100e/300e 2nd Gen
gebruikershandleiding

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Lenovo 100e 2nd Gen

Samenvatting van Inhoud voor Lenovo 100e 2nd Gen

  • Pagina 1 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 2: Installatiegids

    • Veiligheid en garantie • Installatiegids Tweede uitgave (Mei 2021) © Copyright Lenovo 2020, 2021. KENNISGEVING BEGRENSDE EN BEPERKTE RECHTEN: als gegevens of software word(t)(en) geleverd conform een 'GSA'-contract (General Services Administration), zijn gebruik, vermenigvuldiging en openbaarmaking onderhevig aan beperkingen zoals beschreven in Contractnr. GS-35F-05925.

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    ....17 Lenovo bellen ....De computer vergrendelen ..
  • Pagina 4 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 5: Informatie Over Deze Documentatie

    • Afhankelijk van de versie van een besturingssysteem en programma's, zijn sommige instructies voor de gebruikersinterface mogelijk niet van toepassing op uw computer. • De inhoud van de documentatie kan zonder kennisgeving worden gewijzigd. Lenovo brengt continu verbeteringen aan in de documentatie van uw computer, zo ook in deze Gebruikershandleiding. Als u de nieuwste documenten wilt downloaden, gaat u naar https://support.lenovo.com...
  • Pagina 6 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 7: Hoofdstuk 1. Leer Uw Computer Kennen

    Neemt geluid en spraak op. 2. Microfoon Hiermee geeft u tekst, afbeeldingen en video's weer. 3. Scherm Bepaalde modellen ondersteunen de functie multi-touch. Zie 'Het multitouch- scherm gebruiken (alleen voor Lenovo 300e 2nd Gen)' op pagina 11. © Copyright Lenovo 2020, 2021...

  • Pagina 8: Bovenaanzicht

    Opmerking: Deze microfoon is alleen beschikbaar als de wereldgerichte camera 2. Microfoon* in gebruik is. 3. Touchpad Voert vingeraanraking en alle functies van een traditionele muis uit. * voor bepaalde modellen van Lenovo 300e 2nd Gen Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 9: Linkerkant

    • USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat u naar https:// www.lenovo.com/accessories Opmerking: Als de hoeveelheid resterende stroom in de batterij minder dan 10% is, werken aangesloten USB-C-accessoires mogelijk niet correct.
  • Pagina 10 4. HDMI™-aansluiting bijvoorbeeld een HDTV. Sluit een hoofdtelefoon of headset met een vierpolige 3,5 mm-stekker aan om naar geluid op de computer te luisteren. 5. Audioaansluiting Opmerking: Op de audioaansluiting kan geen conventionele microfoon worden aangesloten. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 11: Rechterkant

    Rechterkant Voor Lenovo 300e 2nd Gen zijn de geselecteerde modellen uitgerust met een Lenovo Integrated Pen (een elektronische pen). Gebruik de penhouder om de 1. Pensleuf* Lenovo Integrated Pen op te bergen. 2. Knop Geluid harder/zachter* Het volume verhogen/verlagen. Druk om de computer in te schakelen of om de computer in de slaapstand te zetten.

  • Pagina 12: Onderkant

    Onderkant 1. Luidsprekers Produceren geluid. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 13: Voorzieningen En Specificaties

    • Bluetooth Draadloze voorzieningen • Draadloos LAN • Camera aan voorzijde • Wereldgerichte camera (voor bepaalde modellen van Lenovo 300e 2nd Gen) Overige • Microfoons • Luidsprekers Opmerking: De hier opgegeven batterijcapaciteit is de gebruikelijke of gemiddelde capaciteit zoals gemeten in een specifieke testomgeving.

  • Pagina 14: Verklaring Op Usb Overdrachtssnelheid

    USB-apparaat Gegevenssnelheid (Gbit/s) 3.2 Gen 1 / 3.1 Gen 1 3.2 Gen 2 / 3.1 Gen 2 3.2 Gen 2 × 2 Thunderbolt 3 Thunderbolt 4 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 15: Hoofdstuk 2. Aan De Slag Met Uw Computer

    Als u de luidsprekers dempt en uw computer uitschakelt, zijn de luidsprekers nog steeds gedempt als u de computer weer inschakelt. Het volume verlagen/verhogen. De microfoons in-/uitschakelen. Het huidige venster vernieuwen. De touchpad in-/uitschakelen. De vliegtuigstand in-/uitschakelen. De camera in-/uitschakelen. Het huidige gebruikersaccount vergrendelen. Externe beeldschermen beheren. © Copyright Lenovo 2020, 2021...
  • Pagina 16 BIOS-instelling die bepaalt hoe sneltoetsen (of functietoetsen) worden gebruikt. • Als de sneltoetswerkstand is ingeschakeld, drukt u tegelijkertijd op de Fn- en sneltoets om de sneltoets te gebruiken. • Als de sneltoetswerkstand is uitgeschakeld, drukt u direct op de sneltoets. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 17: Het Multitouch-Scherm Gebruiken (Alleen Voor Lenovo 300E 2Nd Gen)

    Het multitouch-scherm gebruiken (alleen voor Lenovo 300e 2nd Gen) Het beeldscherm van Lenovo 300e 2nd Gen ondersteunt de functie multi-touch. U kunt met eenvoudige aanraakbewegingen op het scherm navigeren. Opmerking: Afhankelijk van de app die u gebruikt, zijn sommige bewegingen mogelijk niet beschikbaar.

  • Pagina 18: Een Extern Beeldscherm Aansluiten

    Als uw computer het externe beeldscherm niet kan detecteren, klikt u met de rechtermuisknop op een leeg gedeelte op het bureaublad en klikt u vervolgens op beeldscherminstellingen. Volg daarna de aanwijzingen op het scherm om het externe scherm te detecteren. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...
  • Pagina 19 Ondersteunde resolutie In de volgende tabel staat de ondersteunde maximale resolutie van het externe beeldscherm. Het externe beeldscherm aansluiten op Ondersteunde resolutie USB-C-aansluiting Maximaal 3840 x 2160 pixels/60 Hz HDMI-aansluiting Maximaal 3840 x 2160 pixels/30 Hz Verbinding maken met een draadloos beeldscherm Als u een draadloos beeldscherm wilt gebruiken, zorg dan dat uw computer en het externe beeldscherm de ®...

  • Pagina 20: Werkstanden

    Opmerking: Het toetsenbord, de muis en de touchpad worden in de standaardwerkstand, de tentwerkstand en de tabletwerkstand automatisch uitgeschakeld. Gebruik in plaats daarvan het aanraakscherm om de computer te bedienen. Notebookwerkstand (voor Lenovo 100e en 300e 2nd Standaardwerkstand (alleen voor Lenovo 300e 2nd Gen)

  • Pagina 21: Lenovo Integrated Pen (Voor Bepaalde Modellen Van Lenovo 300E 2Nd Gen)

    Voor Lenovo 300e 2nd Gen kan de Lenovo Integrated Pen worden geleverd bij bepaalde computermodellen. De Lenovo Integrated Pen is een elektronische pen die is opgeborgen in de penhouder. Schuif de pen uit de houder om de pen te gebruiken.
  • Pagina 22 2. Plaats de pen terug in de penhouder. De pen is in ongeveer 15 seconden voor 80% opgeladen en in ongeveer vijf minuten 100%. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 23: Hoofdstuk 3. Uw Computer Verkennen

    T-bar™-vergrendelmechanisme. U bent zelf verantwoordelijk voor de keuze en toepassing van het specifieke slot en andere beveiligingsvoorzieningen. Lenovo geeft geen oordeel, commentaar of garantie met betrekking tot de functionaliteit, kwaliteit of prestaties van het slot en de beveiligingsvoorziening.

  • Pagina 24: Energie Beheren

    • Beeldscherm uitzetten na: na 10 minuten • Computer naar slaapstand: na 30 minuten Het energiebeheerschema opnieuw instellen: 1. Klik met de rechtermuisknop op het batterijstatuspictogram en selecteer Energiebeheer. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 25: Gegevens Overbrengen

    2. Kies een energiebeheerschema of maak uw eigen energiebeheerschema. De functie van de aan/uit-knop opnieuw instellen: 1. Klik met de rechtermuisknop op het statuspictogram van de batterij en selecteer Energiebeheer ➙ Het gedrag van de aan/uit-knoppen wijzigen. 2. Breng de gewenste wijzigingen aan in de instellingen. Gegevens overbrengen Deel snel uw bestanden via de ingebouwde Bluetooth- of NFC-technologie met apparaten die over dezelfde functies beschikken.
  • Pagina 26 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 27: Hoofdstuk 4. Geavanceerde Instellingen Configureren

    4. Selecteer Exit ➙ Exit Saving Changes. Wachtwoorden gebruiken In dit gedeelte vindt u de soorten wachtwoorden die u kunt instellen in de setup utility. Wachtwoordtypen U kunt diverse typen wachtwoorden instellen in de UEFI BIOS setup utility. Opmerkingen: © Copyright Lenovo 2020, 2021...

  • Pagina 28: Een Beheerderswachtwoord Instellen

    In een dergelijk geval moet u de computer naar een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker brengen om de systeemplaat te laten vervangen. U moet hiervoor het bewijs van aankoop kunnen overleggen. Bovendien worden kosten voor onderdelen en service in rekening gebracht.

  • Pagina 29: Een Gebruikerswachtwoord Instellen

    In een dergelijk geval moet u de computer naar een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker brengen om de vaste schijf te laten vervangen. U moet hiervoor het bewijs van aankoop kunnen overleggen.

  • Pagina 30: Het Vaste-Schijfwachtwoord Wijzigen Of Verwijderen

    Er wordt een volledige versie van het antivirusprogramma meegeleverd met een gratis abonnement van 30 dagen. Na 30 dagen moet u de licentie vernieuwen om updates voor het antivirusprogramma te blijven ontvangen. Raadpleeg het Help-systeem van het programma voor meer informatie. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 31: Hoofdstuk 5. Help En Ondersteuning

    Waar kan ik de meest recente • De Vantage-app stuurprogramma's en UEFI BIOS • Ondersteuningswebsite van Lenovo op https://support.lenovo.com downloaden? 1. Knijp voor gebruik overtollige vloeistof uit het reinigings- of ontsmettingsdoekje. Aanbevolen doekjes zijn waterstofperoxidedoekjes en doekjes op alcoholbasis.

  • Pagina 32: Zelfhulpbronnen

    • https://www.lenovo.com/tips Problemen oplossen en FAQ • https://forums.lenovo.com Informatie voor gehandicapten https://www.lenovo.com/accessibility • Gebruik herstelopties van Lenovo. 1. Ga naar https://support.lenovo.com/ HowToCreateLenovoRecovery 2. Volg de aanwijzingen op het scherm. • Gebruik de herstelopties van Windows. Windows opnieuw instellen of herstellen 1.

  • Pagina 33: Windows-Label

    Hoe krijg ik toegang? Bronnen Ondersteuningswebsite van Lenovo met de meest recente ondersteuningsinformatie voor de volgende items: • Stuurprogramma's en software https://pcsupport.lenovo.com • Diagnoseprogramma's • Product- en servicegarantie • Product- en onderdelendetails • Help-informatie en veelgestelde vragen • Open het menu Start en klik op Hulp vragen of Tips.

  • Pagina 34: Lenovo Bellen

    Als u een CRU zelf wilt installeren, verzendt Lenovo de CRU naar u. Informatie over CRU‘s en vervangingsinstructies worden bij uw product geleverd en zijn te allen tijde op verzoek bij Lenovo verkrijgbaar.

  • Pagina 35: Klantsupportcentrum Van Lenovo

    Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. De services zijn tijdens de garantieperiode beschikbaar •...
  • Pagina 36 Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 37: Bijlage A. Belangrijke Veiligheidsvoorschriften

    • Houd de computer niet te lang op schoot en houd uw handen of enig ander lichaamsdeel niet te lang tegen een warm onderdeel van de computer aan. • Haal nu en dan uw handen van het toetsenbord af door ze van de polssteun te halen. © Copyright Lenovo 2020, 2021...
  • Pagina 38 • Zet de computer uit. • Zet de computer in de slaapstand. • Zet de computer in de sluimerstand. Dit helpt om schade aan de computer en verlies van gegevens te voorkomen. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...
  • Pagina 39 Klantsupportcentrum. Een lijst met telefoonnummer's voor service en ondersteuning vindt u op de volgende website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Controleer de computer en haar componenten regelmatig op schade, slijtage of andere tekenen van gevaar. Mocht u twijfels hebben over de conditie van een bepaalde component, gebruik het product dan niet.

  • Pagina 40: Service En Upgrades

    Opmerking: Als u deze situatie constateert bij een product (bijvoorbeeld een verlengsnoer) dat niet is gefabriceerd door Lenovo, gebruik dit product dan niet meer totdat u advies hebt ingewonnen bij de fabrikant of totdat u een geschikte vervanging hebt gevonden.

  • Pagina 41: Netsnoeren En Voedingsadapters

    Installeer na het vervangen van een CRU alle beschermende kappen opnieuw, inclusief de kap van de computer, voordat u de voeding aansluit en de computer gebruikt. Deze actie is belangrijk om een onverwachte elektrische schok te helpen voorkomen en om het risico van een onverwachte brand in extreem zeldzame gevallen te beperken.

  • Pagina 42: Stekkers En Stopcontacten

    Sluit geen andere externe kabels of snoeren aan dan USB- en 1394-kabels als de computer is ingeschakeld. Anders kan de computer beschadigd raken. Om schade aan de aangesloten apparaten te voorkomen, dient u na het uitschakelen van de computer minimaal vijf seconden te wachten voordat u de externe apparaten ontkoppelt. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 43: Algemene Waarschuwing Over De Batterij

    Algemene waarschuwing over de batterij GEVAAR De batterijen die door Lenovo voor uw product worden geleverd, zijn getest op compatibiliteit en mogen alleen worden vervangen door goedgekeurde onderdelen. Batterijen die niet door Lenovo worden aanbevolen, die uit elkaar zijn gehaald of die zijn geopend, vallen niet onder de garantie.
  • Pagina 44 Als de knoopcelbatterij geen CRU is, moet u de knoopcelbatterij niet proberen te vervangen. Het vervangen van de batterij moet worden uitgevoerd door een reparatiebedrijf dat door Lenovo is geautoriseerd. Deze door Lenovo geautoriseerde bedrijven recyclen Lenovo-batterijen volgens de plaatselijke wet- en regelgeving.

  • Pagina 45: Warmte En Ventilatie

    Warmte en ventilatie GEVAAR Computers, netvoedingsadapters en veel accessoires genereren warmte als ze aan staan en als een batterij wordt opgeladen. Door hun compacte formaat kunnen notebookcomputers een aanzienlijke hoeveelheid warmte produceren. Neem daarom altijd de volgende elementaire voorzorgsmaatregelen: • Als de computer aan staat of als de batterij wordt opgeladen, kunnen de onderkant, de polssteun en bepaalde andere onderdelen warm worden.

  • Pagina 46: Veiligheidsvoorschriften Voor Elektriciteit

    De stekker mag pas in het stopcontact worden gestoken nadat u alle andere kabels en snoeren hebt aangesloten op de computer. GEVAAR Tijdens onweer dient u geen vervangingen uit te voeren en dient u het telefoonsnoer niet aan te sluiten of te ontkoppelen. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 47: Kennisgeving Lcd (Liquid Crystal Display)

    EN 50332-2 kan, ten gevolge van een te hoog geluidsdrukniveau, schadelijk zijn voor het gehoor. Als uw Lenovo-computer is geleverd met een hoofdtelefoon of oortelefoon, voldoet de combinatie van de computer en de hoofdtelefoon of oortelefoon al aan de specificaties van EN 50332-1. Gebruikt u een andere hoofd- of oortelefoon, controleer dan of die voldoet aan EN 50332-1 (Artikel 6.5).

  • Pagina 48: Kennisgeving Over Plastic Zakken

    3048 m Temperatuur • In bedrijf: 5 °C tot 35 °C • In opslag: 5 °C tot 43 °C Opmerking: Bij het opladen van de batterij mag de temperatuur niet lager dan 10 °C zijn. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 49: Reiniging En Onderhoud

    • Als u de computer in geopende toestand optilt, houd hem dan bij de onderkant vast. Til de computer nooit op aan het LCD-scherm. • De computer mag alleen uit elkaar worden gehaald en gerepareerd door een door Lenovo geautoriseerde onderhoudstechnicus.
  • Pagina 50 Als de vlek niet verdwijnt, bevochtigt u een zachte, stofvrije doek met water of een reinigingsmiddel voor brillen. Breng niet rechtstreeks vloeistoffen op het beeldscherm aan. Zorg ervoor dat het scherm droog is voordat u het scherm sluit. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 51: Bijlage B. Informatie Over Toegankelijkheid En Ergonomie

    In dit hoofdstuk krijgt u informatie over toegankelijkheid en ergonomie. Informatie voor gehandicapten Lenovo wilt gebruikers met een gehoor- of mobiliteitsbeperking of een visuele beperking meer toegang bieden tot informatie en technologie. De meeste recente informatie over toegankelijkheid vindt u hier https:// www.lenovo.com/accessibility...
  • Pagina 52 Deze beeldschermen bieden u een duidelijk beeld en een grote, heldere schermen die goed leesbaar en oogvriendelijk zijn. Het langere tijd geconcentreerd naar het beeldscherm kijken kan vermoeiend zijn. Als u vragen hebt over vermoeide ogen of ander visueel ongemak, raadpleeg dan een opticien of oogarts. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 53: Bijlage C. Informatie Over Naleving

    Lenovo geleverde optiekaarten. Uit tests is gebleken dat dit product voldoet aan de beperkingen die worden opgelegd aan apparatuur van Klasse B conform de Europese en Britse nalevingsnormen.

  • Pagina 54: Koreaanse Verklaring Van Conformiteit Voor Radiofrequenties

    In dit gedeelte vindt u informatie over milieu, recyclen en RoHS met betrekking tot Lenovo-producten. Informatie over recycling en milieu Lenovo moedigt eigenaren van (IT) -apparatuur aan om hun apparatuur, wanneer deze niet meer nodig is, op een verantwoorde manier te laten recyclen. Lenovo kent een veelheid aan programma's en services om eigenaren te helpen bij de recycling van hun IT-producten.
  • Pagina 55 Als u een batterij weggooit, omwikkelt u hem met vinyltape, neemt u contact op met de verkoopservice van Lenovo of levert u hem in bij de verkoper of een inzamelstation voor chemisch afval. U kunt ook de instructies in de gebruikershandleiding voor uw product raadplegen.

  • Pagina 56: Richtlijnen Voor Recycling In Japan

    Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor If you are a company employee and need to dispose of a Lenovo computer or monitor that is the property of the company, you must do so in accordance with the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources.

  • Pagina 57: Recyclinginformatie Voor Brazilië

    A Lenovo possui um canal específico para auxiliá-lo no descarte desses produtos. Caso você possua um produto Lenovo em situação de descarte, ligue para o nosso SAC ou encaminhe um e-mail para: reciclar@lenovo.com, informando o modelo, número de série e cidade, a fim de enviarmos as instruções...
  • Pagina 58 RoHS voor Europese Unie (EU)/Verenigd Koninkrijk (VK) Dit Lenovo-product en de meegeleverde onderdelen (kabels, snoeren en dergelijke) voldoen aan de vereisten van EU-richtlijn 2011/65/EU (zoals aangepast door richtlijn 2015/863/EU) en UK SI 2012 No. 3032 betreffende de beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur ('RoHS recast' of 'RoHS 2').
  • Pagina 59 Bijlage C. Informatie over naleving...

  • Pagina 60: Kennisgevingen Elektromagnetische Straling

    • The statements below regarding FCC are only valid for products that are shipping to the United States. • Refer to the product label information to identify the specific model name and number of your product. Lenovo 100e/300e 2nd Gen gebruikershandleiding...

  • Pagina 61: Verklaring Van Conformiteit Met Industriële Richtlijn Canada

    De volgende informatie heeft betrekking op Lenovo 100e 2nd Gen en Lenovo 300e 2nd Gen, machinetypen: 81M8, 81M9, 82GJ en 82GK. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.

  • Pagina 62: Verklaring Van Conformiteit Met Duitse Klasse B

    Klasse B. Dieses Gerät ist berechtigt, in Übereinstimmung mit dem Deutschen EMVG das EG-Konformitätszeichen - CE - zu führen. Verantwortlich für die Konformitätserklärung nach Paragraf 5 des EMVG ist die Lenovo (Deutschland) GmbH, Meitnerstr. 9, D-70563 Stuttgart. Verklaring van conformiteit met Japanse VCCI Klasse B...

  • Pagina 63: Audiokennisgeving Brazilië

    Department of Energy, bedoeld voor het besparen van kosten en het beschermen van het milieu door middel van energiezuinige producten en procedures. Lenovo is trots op haar producten met ENERGY STAR-certificatie. Lenovo-computers die zijn voorzien van een ENERGY STAR-logo, zijn ontworpen en getest volgens de door het U.S. Environmental Protection Agency voorgeschreven normen van het ENERGY STAR-programma.
  • Pagina 64 ENERGY STAR naar https://www.energystar.gov Lenovo spoort u aan om efficiënt gebruik van energie tot een integraal onderdeel van uw dagelijkse routine te maken. Lenovo heeft vooraf een standaardenergiebeheerschema ingesteld om u bij dit streven te helpen. Zie 'De energie-instellingen wijzigen' op pagina 18als u het energiebeheerschema wilt wijzigen.

  • Pagina 65: Bijlage D. Kennisgevingen En Handelsmerken

    Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
  • Pagina 66 Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.

Deze handleiding is ook geschikt voor:

300e 2nd gen

Inhoudsopgave