Uw Lenovo-notebook ontdekken ® Hartelijk dank dat u hebt gekozen voor een Lenovo -notebook. We streven ernaar u de beste oplossing te bieden. Lees de volgende informatie door voordat u begint met de rondleiding: • De afbeeldingen in dit document kunnen er anders uitzien dan uw product.
Pagina 6
Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 8
Opmerking: De locatie van microfoons kan verschillen op de Lenovo 500w Yoga Gen 4. Verwante onderwerpen • 'Het aanraakscherm gebruiken (alleen voor de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen 4)' op pagina 12 Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Bovenaanzicht Beschrijving Beschrijving Onderdeel Onderdeel Camera (voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Microfoon Lenovo 500w Yoga Gen 4) Trackpad * voor bepaalde modellen Hoofdstuk 1 Leer uw computer kennen...
USB- aansluitingen op dit apparaat variëren en langzamer zijn dan de opgegeven gegevenssnelheid voor elk onderstaand overeenkomstig apparaat. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 11
• 'USB-specificaties' op pagina 7 • 'Een extern beeldscherm aansluiten' op pagina 13 • 'De Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen 4)' op pagina 15 • 'De computer vergrendelen' op pagina 17 •...
Opmerking: Sommige Lenovo-computers hebben een beeldscherm dat 360 graden kan worden gedraaid. Wanneer die producten wordt gebruikt als een tabletcomputer, liggen de temperaturen van alle toegankelijke onderdelen binnen een aanvaardbaar bereik, zoals bepaald in IEC 62368-1. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
– Lenovo 500w Yoga Gen 4: 16:10 • Schermresolutie: – Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4: 1366 x 768 pixels – Lenovo 500w Yoga Gen 4: 1920 x 1200 pixels • Multitouch-technologie (alleen voor de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo...
Pagina 14
– USB-C naar DP: maximaal 4096 x 2304 pixels, 60 Hz • USB-C-accessoires aansluiten om de functionaliteit van uw computer uit te breiden. Als u USB-C-accessoires wilt kopen, gaat u naar https://www.lenovo.com/accessories • USB-C (3.2 Gen 2)-aansluiting Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
• Voor modellen met Windows 11: Verbinding maken met een mobiel netwerk (alleen voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4) Als u verbinding wilt maken met een mobiel 4G- of WWAN-datanetwerk, moet u een draadloos WWAN-kaart en een nano-SIM-kaart hebben geïnstalleerd. U kunt een nano-SIM-kaart kopen bij een geautoriseerde serviceprovider.
U kunt deze toetsen afzonderlijk gebruiken of in combinatie met de Fn-toets om snel toegang te krijgen tot bepaalde functies of instellingen. De functies van de sneltoetsen worden symbolisch aangegeven met de pictogrammen. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 17
• Als de sneltoetswerkstand is uitgeschakeld, drukt u direct op de sneltoets. Belangrijke informatie voor de Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Zet de computer niet op een andere computer als deze in gebruik is. Anders worden het toetsenbord en de trackpad uitgeschakeld.
Tik één keer om één keer te klikken Tik twee keer snel om te dubbelklikken Tik en houd vast om met de rechtermuisknop te klikken Schuif om door voorwerpen te bladeren Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Afbeelding en beschrijving Afbeelding en beschrijving Uitzoomen Inzoomen Vegen vanaf links: alle geopende vensters weergeven Veeg vanaf rechts: actiecentrum openen (Windows 10) (Windows 10) Veeg vanaf rechts: meldingscentrum openen (Windows Vegen vanaf links: Widgetpaneel openen (Windows 11) Slepen Kort met uw vinger omlaag vegen: de titelbalk weergeven Omlaag vegen: de huidige app sluiten Onderhoudstips: •...
Pagina 20
U kunt de instellingen voor zowel het computerscherm als het externe beeldscherm wijzigen. U kunt bijvoorbeeld bepalen welk scherm het hoofdscherm is en welke het secundaire beeldscherm is. U kunt ook de resolutie en oriëntatie wijzigen. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
De Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen 4) De oplaadbare elektronische Lenovo Integrated Pen met interne houder maakt het mogelijk om op een nauwkeurige en eenvoudige manier te schrijven en te schetsen.
Pagina 22
Onderdeel Wisknop Rechtermuisknop Opmerkingen: • De Lenovo Integrated Pen is niet waterbestendig. Houd de pen uit de buurt van water en extreme vochtigheid. • Als u de Lenovo Integrated Pen wilt aanschaffen, gaat u naar https://www.lenovo.com/accessories • Bepaalde modellen ondersteunen potloden met een geleidende punt. De diameter van de punt moet meer dan 2 mm zijn.
Om toegang te krijgen tot de Vantage-app, typt u Lenovo Commercial Vantage in het zoekvak van Windows. Opmerkingen: • De beschikbare functies variëren, afhankelijk van het computermodel.
Opmerking: Bij bepaalde modellen is mogelijk geen netvoedingsadapter of netsnoer inbegrepen. Gebruik om het product op te laden alleen de gecertificeerde adapters en netsnoeren die door Lenovo worden verstrekt en die voldoen aan de vereisten van relevante nationale standaarden. U wordt aangeraden de gekwalificeerde Lenovo-adapters te gebruiken.
• De levensduur van de batterij kan worden geoptimaliseerd op basis van uw gebruik. Na langere perioden van beperkt gebruik is het mogelijk dat de volle capaciteit van de batterij pas beschikbaar is nadat u deze hebt ontladen tot 20% volledig opnieuw hebt opgeladen. Meer informatie vindt u in het gedeelte over energie van de Vantage-app.
Opmerking: Als u het wachtwoord wilt verwijderen, laat u beide velden leeg en drukt u tweemaal op Enter. 6. Selecteer Exit ➙ Exit Saving Changes. Als u het beheerderswachtwoord verwijdert, wordt het gebruikerswachtwoord ook verwijderd. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
In een dergelijk geval moet u de computer naar een door Lenovo geautoriseerde servicemedewerker brengen om de vaste schijf te laten vervangen. U moet hiervoor het bewijs van aankoop kunnen overleggen.
2. Zorg dat de beveiligingschip is ingesteld op Enabled. a. Start de computer opnieuw op. Zodra het scherm met het logo verschijnt, drukt u op F2 om de setup utility te openen. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
• Ga naar https://pcsupport.lenovo.com en selecteer de invoer voor uw computer. Volg nu de aanwijzingen op het scherm om de benodigde stuurprogramma's en software te installeren.
Pagina 32
Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Self-service CRU's • Netvoedingsadapter • Lenovo Integrated Pen (alleen voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen 4) • Dummypen (alleen voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen •...
. Uitleg over het gebruik van de https://www.lenovo.com/accessories pen vindt u in 'De Lenovo Integrated Pen gebruiken (voor bepaalde modellen van de Lenovo 300w Yoga Gen 4 en Lenovo 500w Yoga Gen 4)' op pagina 15. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen: 1.
Toetsenbord Vereiste Lees voordat u begint de en druk de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving van richtlijnen volgende instructies af. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen: 1. Ingebouwde batterij uitschakelen. Zie 'Snel opstarten en de geïntegreerde batterij uitschakelen' op pagina 27.
3. Kantel het toetsenbord iets naar boven. 4. Koppel de aansluiting los en verwijder het toetsenbord. Installatieprocedure 1. Bevestig de aansluiting. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 37
2. Steek het toetsenbord in zoals weergegeven in het afdekpaneel. Zorg ervoor dat de onderrand van het toetsenbord (de rand die zich dicht bij de trackpad bevindt) onder het afdekpaneel van het toetsenbord zit. 3. Druk licht op het toetsenbord zoals afgebeeld en controleer of het toetsenbord goed is bevestigd. 4.
27. 2. Zet de computer uit en ontkoppel de computer van de netstroom en alle aangesloten kabels. 3. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 39
Verwijderingsprocedure Installatieprocedure Problemen oplossen Als de computer niet opstart nadat u de klep aan de onderkant weer hebt geplaatst, koppelt u de netvoedingsadapter los en sluit u deze vervolgens opnieuw aan op de computer. Hoofdstuk 5 CRU vervangen...
3. Sluit het beeldscherm en keer de computer om. 4. Verwijder de klep aan de onderkant van de computer. Zie 'Klep aan de onderkant van de computer' op pagina 32. Model met draadloos LAN: Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Pagina 41
Verwijderingsprocedure Installatieprocedure Model met draadloos WAN: Hoofdstuk 5 CRU vervangen...
De volgende informatie heeft alleen betrekking op de computer met modules die de gebruiker kan installeren. Zorg ervoor dat u een door Lenovo goedgekeurde draadloze module gebruikt die speciaal is getest voor dit computermodel. Anders genereert de computer een geluidssignaal dat een foutcode aangeeft wanneer u de computer aanzet.
Pagina 43
Vereiste Lees voordat u begint de en druk de Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving van richtlijnen volgende instructies af. Attentie: Raak de contactrand van de draadloos-WAN-kaart niet aan. Als u dat wel doet, kan de draadloos- WAN-kaart beschadigd raken. Ga als volgt te werk om toegang te krijgen: 1.
Pagina 44
Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Waar kan ik de meest recente • De Vantage-app stuurprogramma's en UEFI BIOS • Ondersteuningswebsite van Lenovo op https://support.lenovo.com downloaden? 1. Knijp voor gebruik overtollige vloeistof uit het reinigings- of ontsmettingsdoekje. Aanbevolen doekjes zijn waterstofperoxidedoekjes en doekjes op alcoholbasis.
• Algemene kennisgevingen over veiligheid en naleving aanwijzingen op het scherm om te filteren op de • Installatiegids documentatie die u wilt. • Deze Gebruikershandleiding • Regulatory Notice Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Als u hebt geprobeerd het probleem zelf op te lossen en nog steeds hulp nodig hebt, kunt u het Klantsupportcentrum van Lenovo bellen. Voordat u contact opneemt met Lenovo Bereid het volgende voor voordat u contact opneemt met Lenovo: Hoofdstuk 6 Help en ondersteuning...
Opmerking: Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Als het nummer voor uw land of regio ontbreekt, neemt u contact op met uw Lenovo-wederverkoper of met uw Lenovo-vertegenwoordiger. Beschikbare services tijdens de garantieperiode • Probleembepaling: speciaal opgeleid personeel staat tot uw beschikking om u te helpen vast te stellen of er sprake is van een hardwareprobleem en zo ja, wat er gedaan moet worden.
Pagina 49
Lenovo of uw Lenovo-dealer zal dergelijke technische wijzigingen meestal in uw hardware aanbrengen. Services niet gedekt • Vervanging of gebruik van onderdelen die niet zijn gefabriceerd door Lenovo of van onderdelen zonder garantie • Opsporing van de oorzaak van softwareproblemen •...
Pagina 50
Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
In de onderstaande afbeeldingen ziet u de locatie van de antennes op uw computer: Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4/model met draadloos LAN van de Lenovo 300w Yoga Gen 4: Draadloos LAN-antenne (hulpantenne)
82VM, 82VN Lenovo 300w Yoga Gen 4 Lenovo 500w Yoga Gen 4 82VQ, 82VR Meer informatie over naleving gerelateerd aan dit product is beschikbaar op https://www.lenovo.com/ compliance Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Beschadigde onderdelen kunnen worden vervangen door de servicedienst van Lenovo. Verstikkingsgevaar - kleine onderdelen. Niet geschikt voor kinderen jonger dan 3 jaar.
Pagina 54
Lenovo 100w Gen 4/Lenovo 300w Yoga Gen 4/Lenovo 500w Yoga Gen 4 Gebruikershandleiding...
Lenovo behoudt zich het recht voor om door u verstrekte informatie te gebruiken of te distribueren op iedere manier die zij relevant acht, zonder dat dit enige verplichting jegens u schept.
Pagina 56
Verwijzingen in deze publicatie naar andere dan Lenovo-websites zijn uitsluitend opgenomen ter volledigheid en gelden op geen enkele wijze als aanbeveling voor die websites. Het materiaal op dergelijke websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product. Gebruik van dergelijke websites is geheel voor eigen risico.