Pagina 1
NL Gebruiksaanwijzing Terugslagkleppen 850232-01...
Pagina 2
Voorwoord Deze gebruiksaanwijzing helpt u bij het beoogde, veilige en economische gebruik van de armaturen van de types RK en RKE. Deze armaturen worden hierna kortweg apparaat genoemd. Deze gebruiksaanwijzing is bedoeld voor elke persoon die dit apparaat in bedrijf stelt, exploiteert, bedient, onderhoudt, reinigt of afvoert.
Veiligheid Beoogd gebruik Terugslagkleppen van de types RK en RKE hebben tot doel te voorkomen dat media terug- stromen in leidingen. Alleen terugslagkleppen van het type RKE mogen als eindarmatuur (bijv. vacuümbreker) worden gebruikt. Deze apparaten beschikken over desbetreffende goedkeuringen en markeringen en mogen niet met veiligheidsgerichte functie (bijv.
Veiligheid vervolg Waarschuwing Ernstig of dodelijk letsel als de volgende veiligheidsaanwijzingen niet in acht worden genomen! Neem alle aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing, met name de veiligheids- ■ aanwijzingen, in acht en volg ze op.
Veiligheid vervolg Principiële veiligheidsaanwijzingen Gevaar voor ernstig letsel Het apparaat staat tijdens de werking onder druk en kan heet zijn. Voer werkzaamheden aan ■ het apparaat alleen uit als aan de volgende voorwaarden is voldaan: De leidingen moeten drukloos zijn. ■...
Pagina 6
Veiligheid vervolg Het apparaat mag uitsluitend worden gebruikt met media die het materiaal en de afdichtingen ■ van het apparaat niet aantasten. Anders kan er lekkage en ontsnapping van heet of giftig medium optreden. Het apparaat en de componenten ervan mogen alleen door vakpersoneel worden gemonteerd ■...
Pagina 7
Veiligheid vervolg Aanwijzingen voor materiële schade of functiestoringen Bij montage tegen de aangegeven doorstromingsrichting in of op de verkeerde positie treedt ■ er een storing op. Het apparaat of de overkoepelende installatie kan worden beschadigd. Monteer het apparaat met de op de behuizing aangegeven doorstromingsrichting in de leiding. Apparaten van materialen die ongeschikt zijn voor het gebruikte medium slijten sterker.
Pagina 8
Veiligheid vervolg Kwalificatie van het personeel Vakpersoneel moet over kennis en ervaring beschikken op de volgende gebieden: Bepalingen die op de plaats van opstelling gelden voor explosiebescherming, ■ brandveiligheid en arbeidsbescherming Werkzaamheden aan drukapparaten ■ Maken van aansluitingen aan leidingen ■...
Veiligheid vervolg Veiligheidskleding De exploitant moet ervoor zorgen dat bij alle werkzaamheden aan het apparaat de veiligheidskle- ding wordt gedragen die is voorgeschreven voor de betreffende werkzaamheid. De veiligheids- kleding moet afhankelijk van het gebruikte medium worden gekozen. Deze moet bescherming bieden tegen de risico’s die bij de betreffende werkzaamheid op de plaats van opstelling te verwachten zijn.
Beschrijving vervolg Op de behuizing vindt u de volgende gegevens: fabrikant ■ typeaanduiding ■ nominale binnendiameter ■ druktrap ■ doorstromingsrichting ■ datum van productie ■ materiaal ■ eventueel chargecode ■ eventueel speciale aanduidingen ■ markering (indien vereist), bijv. CE, UKCA, EAC ■...
Pagina 13
Beschrijving vervolg Functie Het apparaat voorkomt dat media terugstromen in leidingen. De doorstromingspijl op het apparaat geeft de doorstromingsrichting aan. Het apparaat is geopend als het medium in de pijlrichting stroomt. Het apparaat sluit als het medium tegen de pijlrichting in stroomt. Om de vereiste minimale volumestroom te verminderen is een slagbegrenzing voor het apparaat leverbaar.
Pagina 14
Beschrijving vervolg Toepassing van Europese richtlijnen Media Het apparaat is ontworpen voor de volgende media (conform EU-richtlijn drukapparatuur / resp. UK-Pressure Equipment (Safety) Regulations): RK 70, RK 71, RK 41, RK 44S: Media van vloeistofgroep 2 ■ RK 44, RK 76, RK 86, RKE 86, RK 86A, RKE 86A, RK 16A, RK 16C, RK 26A, RK 49, RK 29A: Media van vloeistofgroepen 1 en 2 ■...
Apparaat monteren en aansluiten Bewaar de verpakking voor later gebruik. ■ Schakel de installatie uit en beveilig deze tegen opnieuw ■ inschakelen. Leeg de leidingen. ■ Zorg ervoor dat het leidingstelsel van de installatie schoon is. ■ U kunt apparaten met sluitveer in een willekeurige inbouwpositie monteren.
Pagina 16
Schrauben anliegt. Apparaat monteren en aansluiten vervolg Geräte mit Gehäusezentrierung (3) müssen Sie nicht drehen.
Pagina 17
Apparaat monteren en aansluiten vervolg Wanneer u een apparaat met ■ geleidingsranden (zonder cen- treernokken) in een horizontale leiding inbouwt, moet de ven- tielplaat (1) gelijkmatig op twee geleidingsranden (2) liggen. Schroef beide flenzen vast ■ (draaimoment afhankelijk van de componenten ter plaatse). Zorg ervoor dat aan de af- ■...
Na het gebruik Controleer met regelmatige tussenpozen de werking en de toestand van het apparaat. ■ Reinig het apparaat indien nodig. ■ Haal vervuilingen met schoon water en een niet-pluizende doek van het apparaat af. ■ Verwijder hardnekkig vuil met een voor het materiaal geschikte reinigingsmiddel en een ■...
Pagina 19
Apparaat buiten bedrijf stellen/als afval verwijderen Zorg er met een geschikte ontsmetting voor dat het apparaat en de leiding vrij van mediaresten ■ zijn. Verwijder alle resten volgens de op de gebruikslocatie geldende bepalingen voor ■ afvalverwijdering. Demonteer het apparaat in de omgekeerde volgorde als bij de montage. ■...
Fouten of storingen verhelpen Kenmerk Oorzaak Maatregel Vergroot de volumestroom door het pompvermogen te verhogen. Het apparaat bevindt zich in het Verwijder bij doorstromingsrichting Sterke geluids- instabiele van onder naar boven de aanwezige ontwikkeling bereik van de volumestroom en de sluitveer.
Technische gegevens Zie voor de gebruiksgrenzen de markering en de gegevens op het typeplaatje (drukklasse PN/Class, materiaalnummer, sticker voor zachte afdichting, veermateriaal). Gereduceerde temperatuurgrenzen bij gebruik van elastische afdichtingen en bij sommige veermaterialen in acht nemen. Type Druktrap p [bar] / T [°C] p [bar] / T [°C] 15 –...
Pagina 22
Technische gegevens vervolg Type Druktrap p [bar] / T [°C] p [bar] / T [°C] CL 300 (ASME) 51,1 / -10 37,6 / 350 RK 86 15 – 100 RKE 86 40,0 / -10 25,9 / 350 CL 300 (ASME) 51,1 / -29 34,7 / 400 RK 86 125 –...
Pagina 23
Technische gegevens vervolg Type Druktrap p [bar] / T [°C] p [bar] / T [°C] CL 300 (ASME) 50,4 / -200 24,9 / 550 RK 16A 15 – 100 PN 40 40,0 / -200 23,3 / 550 CL 300 (ASME) 51,7 / -200 36,5 / 400 RK 16C 15 –...
Pagina 24
Technische gegevens vervolg Type Druktrap p [bar] / T [°C] p [bar] / T [°C] CL 900 151,2 / -10 74,8 / 550 15 – 65 PN 160 160,0 / -10 93,2 / 550 RK 49 CL 900 155,1 / -10 37,7 / 550 80 –...
Pagina 25
Details over de conformiteit van de apparaten en toegepaste normen en richtlijnen vindt u in de conformiteitsverklaring en de bijbehorende certificaten. U kunt de conformiteitsverklaring op het internet downloaden via www.gestra.com en de bijbehorende certificaten bij ons aanvragen. Bij een wijziging van de apparaten die niet met ons is afgestemd, verliezen...
Pagina 26
Vertegenwoordigingen over de hele wereld vindt u onder: www.gestra.com GESTRA AG Münchener Straße 77 28215 Bremen Duitsland Telefoon +49 421 3503-0 +49 421 3503-393 E-mail info@de.gestra.com www.gestra.com 850232-01/11-2022cm (809080-01) · GESTRA AG · Bremen · Printed in Germany...