Gebruikershandleiding Prins Tiger
8
.
O
8
.
O
N
N
D
D
E
E
R
R
H
H
O
O
U
U
D
D
S
S
Waardeaanpassingstabel
Onderdeel
Ventilatorriemspanning
mm
(10 kg (22 lb) onder
(inch)
druk)
Bougie-
mm
elektrodenafstand
(inch)
Type bougie
Ontstekingstiming
graden/
(BTDC)
rpm
Ontstekingsreeks
Brandstofinjectietiming
mmlift/
(BTDC)
TDC
Brandstofinjectiereeks
mm
Klepspeling (bij warm)
(inch)
Stationair toerental
omw/ min
Maximumsnelheid
omw/ min
zonder lading
MPa/rpm
Motorcompressie
(psi/rpm)
Speling stuurwiel (bij
mm
stationair)
(inch)
Ingestelde druk
kg/cm2
olieregelklep
(psi)
mm
Speling rempedaal
(inch)
Ruimte tussen
mm
rempedaal en vloer
(inch)
Speling inching- en
mm
rempedaal
(inch)
Geluidsdrukniveau
(LPA) in overeen-
dB (A)
stemming met EN
12053* (EN spec)
Trillingsniveau in
overeenstemming met
m/s2
EN 13059* (EC-spec.)
Prins Maasdijk, October-2013
G
G
E
E
G
G
E
E
V
V
E
E
N
N
S
S
Uitvoering
4Y
4Y
4Y
4Y
1DZ-III
3Z
1DZ-
III•3Z
4Y
IN
1DZ-III
3Z
4Y
EX
1DZ-III
3Z
4Y
1DZ-III
3Z
4Y
1DZ-III
3Z
4Y
Std
1DZ-III
3Z
4Y
Grens
1DZ-III
3Z
Heffen
Kantelen
Serie
Serie
1.5 ton
1.8 ton
8-13 (0.31-
←
0.51)
0.7-0.8 (0.028-
←
0.031)
←
W9EXR-U
←
7/750
←
1-3-4-2
←
0.77
←
0.90
←
1-3-4-2
0 (zelf-
←
afstellend)
0.18-0.22
←
(0.007-0.009)
0.15-0.25
←
(0.006-0.010)
0 (zelf-
←
afstellend)
0.33-0.37
←
(0.013-0.015)
0.31-0.41
←
(0.012-0.016)
←
750 ± 30
←
750
←
775 ± 25
←
2570
←
2600
−
-
1.2/250
←
(174/250)
3.3/260
←
(479/260)
3.9/260
←
(566/260)
0.9/250
←
(131/250)
2.6/260
←
(377/260)
3.5/260
←
(508/260)
20-50 (0.79-
←
1.97)
←
182 (2580)
←
120 (1710)
←
1-5 (0.04-0.20)
135 (5,31) of
←
meer
1-3 (0.039-
←
0.12)
77
77
79
79
0.9
0.9
Onderhoudsgegevens
Serie
Serie
Serie
2.0-2.5 ton
3.0 ton
3.5 ton
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
-
-
2400
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
←
191 (2710)
←
←
150 (2130)
←
←
←
←
←
←
←
←
←
77
77
77
79
79
79
0.9
0.9
0.9
52