Overzicht van de handset Overzicht van de handset 6 Hekje-toets Toetsblokkering aan/uit (in ruststand lang indrukken), Bij het invoeren van tekst wisselen tussen hoofdletters, kleine letters en cijfers 7 Intern-toets ¢ Intern bellen ( pagina 33) 8 Microfoon ¢ 9 R-toets ( pagina 38) - ruggespraak (flash) - kiespauze invoeren (lang indrukken)
42). Gebruik de telefoon niet in omgevingen met explosiegevaar, bijvoorbeeld een schilderwerkplaats. Draag uw Twist 359 alleen inclusief de gebruiksaanwijzing over aan derden. ƒ Defecte basisstations niet meer gebruiken of laten repareren door de Belgacom Service, aangezien deze andere draadloze diensten kunnen storen.
De eerste stappen De eerste stappen Inhoud van de verpakking controleren een basisstation Twist 359, een netadapter, een handset, een telefoonsnoer met 4-polige stekker, twee oplaadbare batterijen een batterijklepje, een gebruiksaanwijzing.
Zorg ervoor dat het toestel niet wordt blootgesteld aan een warmtebron of direct zonlicht en plaats het niet in de onmiddellijke omgeving van andere elektrische apparaten. Zorg ervoor dat de Twist 359 niet in aanraking komt met vocht, stof, agres- sieve vloeistoffen en dampen. Basisstation aansluiten ¤...
De eerste stappen Handset in gebruik nemen Het display is met een folie beschermd. U kunt deze folie nu verwijderen! Batterijen plaatsen en batterijklepje sluiten Let op ¢ Gebruik uitsluitend de oplaadbare batterijen ( pagina 43)! Dus nooit gewone (niet-oplaadbaar) batterijen of batterijen van een ander type omdat dit persoonlijk letsel of productschade tot gevolg kan hebben.
Pagina 9
De eerste stappen Handset in het basisstation plaatsen en aanmelden Voordat u het toestel kunt gebruiken, dient u de handset bij het basisstation aan te mel- Place handset den. ¤ into base Plaats de handset met het display naar Menu boven in het basisstation.
Pagina 10
De eerste stappen Batterijen de eerste keer laden en ontladen Het laadniveau van de batterijen wordt alleen correct weergegeven als de bat- terijen eerst volledig worden geladen en ontladen. ¤ Laat de handset hiervoor tien uur ononder- broken in het basisstation staan. ¤...
Pagina 11
De eerste stappen Datum en tijd instellen Stel de datum en tijd in, zodat inkomende oproepen met de juiste datum en tijd worden geregistreerd en om de wekker te kunnen gebruiken. Þ Menu ¤ Druk op de toets onder de display- melding om het hoofdmenu §Menu§...
Pagina 12
De eerste stappen ¤ De actieve regel is met [...] gemarkeerd. Datum: Voer de dag, de maand en het jaar met [01.10.2008] de toetsen in (8 tekens), bijvoorbeeld Q
Q2QQN voor Ç 1.10.2008. Als u een invoer wilt corrigeren, drukt u boven of beneden op de navigatietoets om tussen de velden te wisselen.
Pagina 13
De eerste stappen Display in ruststand Als het toestel is aangemeld en de tijd is inge- Ð steld, ziet het display in de ruststand er als volgt uit (voorbeeld). Þ 01.10.08 07:15 Menu Het toestel is nu klaar voor gebruik! Let op Het bereiksymbool wordt in de ruststand alleen weergegeven als de Eco- ¢...
De eerste stappen Wat wilt u nu doen? Nadat u uw telefoon in bedrijf heeft genomen, kunt u het toestel aan uw eigen voorkeuren aanpassen. Gebruik het onderstaande overzicht om de belangrijk- ste thema’s snel te vinden. Als u niet bekend bent met de bediening van menugestuurde toestellen zoals bijvoorbeeld andere telefoons, is het aan te raden eerst de paragraaf "Telefoon ¢...
Telefoon bedienen Telefoon bedienen Navigatietoets In deze gebruiksaanwijzing is de kant van de navigatietoets die u voor de desbetreffende functie moet indrukken, vetgedrukt, bijvoorbeeld t betekent "bovenkant van de navigatietoets indrukken“. De navigatietoets heeft verschillende functies: In de ruststand van de handset Telefoonboek openen.
Telefoon bedienen Cijfertoetsen c / Q / * etc. Afgebeelde toets op de handset indrukken. Cijfers of letters invoeren. Corrigeren van onjuiste invoer Onjuiste tekens kunt u als volgt corrigeren. Eerst gaat u met de navigatietoets naar het onjuist ingevoerde teken. Vervolgens kunt u: het teken links van de cursor wissen.
Telefoon bedienen Terug naar de ruststand U keert als volgt van een willekeurige plaats in het menu terug in de ruststand: ¤ Verbreektoets a lang indrukken. ¤ Geen toets indrukken: na 2 minuten schakelt het display automatisch over naar de ruststand. Instellingen die u niet door het indrukken van de displaytoets heeft beves- §OK§...
Telefoon bedienen Weergave van de bedieningsstappen in de gebruiksaanwijzing De bedieningsstappen worden in verkorte vorm weergegeven. Voorbeeld: De weergave: ‰ ¢ ¢ ¢ = aan) Instellingen Handset Automatisch opnemen §Menu§ betekent: Þ Menu ¤ Druk op de displaytoets §Menu§ om het hoofdmenu te openen. ¤...
Menu-overzicht Menu-overzicht U kunt natuurlijk naar menu-opties bladeren, maar u kunt een optie sneller selecteren door het menu te openen en direct de juiste cijfercombinatie in te voeren. Een dergelijke cijfercom- binatie wordt een “Shortcut“ genoemd. M 2 2 Voor "Volume van oproepsignaal instellen“. Voorbeeld: §Menu§...
Telefoneren Telefoneren Oproep beantwoorden Een inkomende oproep wordt op drie manieren op de handset gesignaleerd: Extern bellen door een belsignaal, een melding in het display en het knipperen van de hands- free-toets d. Externe oproepen zijn oproepen via het openbare telefoonnet. U kunt de oproep op de volgende manie- Nummer invoeren en de ver- ren beantwoorden:...
Telefoneren Handsfree Weergave in het display bij CLIP/CLI Als het nummer van de beller is opgesla- Als u handsfree belt, houdt u de handset gen in uw telefoonboek, wordt zijn of haar niet tegen uw oor, maar kunt u naam weergegeven. dezebijvoorbeeld voor u op tafel leggen.
Telefoonboek en lijsten gebruiken Telefoonboek en lijsten Nummer opslaan in het telefoonboek ¢ ¢ Nieuwe invoer gebruiken §Menu§ Nummer invoeren en §OK indrukken. U kunt kiezen uit de volgende opties: Naam invoeren en indruk- §OK§ Telefoonboek, ken. Nummerherhalingslijst SMS-lijst Volgorde van vermeldingen in het Lijst met oproepen (bellerslijst), telefoonboek In het telefoonboek kunt u tot 150 vermel-...
Pagina 23
Telefoonboek en lijsten gebruiken Vermeldingen in het telefoonboek De betreffende snelkiestoets lang indruk- ken om het nummer te kiezen. beheren ¢ q (vermelding selecteren). Telefoonboek naar een andere handset sturen Vermelding wijzigen ¢ Invoer wijzigen §Menu§ Voorwaarden: Eventueel nummer wijzigen De ontvangende en versturende hand- indrukken.
Telefoonboek en lijsten gebruiken ¤ Voor meer informatie over het vol- (net als in het telefoonboek, Invoer wissen ¢ tooien van de vermelding pagina 22) ¢ pagina 21. Lijst wissen (net zoals bij het telefoonboek, ¢ pagina 22) Nummer uit telefoonboek gebruiken Lijsten openen met de Tijdens de bediening van het toestel kunt u het telefoonboek openen, bijvoorbeeld...
Telefoonboek en lijsten gebruiken SMS-Inbox Lijstvermelding Voorbeeld voor een lijstvermelding: Alle ontvangen SMS-berichten worden ¢ opgeslagen in de Inbox, pagina 27. Nwe opr. 01/02 1234567890 Bellerslijst Ç 01.10.08 12:14 Voorwaarde: NummerWeergave (CLIP ¢ Menu pagina 19) Afhankelijk van het ingestelde lijsttype Status van de vermelding bevat de bellerslijst de laatste 25 num- In de bellerslijst...
Kostenbewust telefoneren Kostenbewust telefoneren Gespreksduur weergeven De duur van een gesprek wordt weergege- tijdens het gesprek, tot ongeveer drie seconden na het ver- breken van de verbinding als u de handset niet op het basisstation zet. Opmerking De werkelijke gespreksduur kan enkele seconden afwijken van de weergege- ven waarde.
SMS (tekstberichten) SMS (tekstberichten) Opmerkingen Als u tijdens het schrijven van een Bij levering is het toestel zodanig inge- SMS-bericht een externe oproep steld, dat u direct SMS-berichten kunt ver- ontvangt, wordt het bericht auto- sturen. matisch opgeslagen in de Outbox. SMS-berichten worden via SMS-centrales Als het geheugen vol is of als de van serviceproviders uitgewisseld.
Inbox wissen fout niet zijn verstuurd. Alle nieuwe en oude SMS-berichten in de Nieuwe SMS-berichten worden op alle Inbox worden gewist. handsets Twist 359 gesignaleerd door een ¤ melding in het display, de knipperende Inbox openen. berichtentoets f en een attentietoon.
SMS (tekstberichten) ¢ SMS-centrale instellen Lijst wissen §Menu§ Selecteren en indrukken. §OK§ Displaytoets indrukken ter §OK§ SMS-centrale invoeren/wijzigen bevestiging. De Outbox wordt ¢ ¢ gewist. SMS-berichten Instellingen §Menu§ ¢ SMS-centrales Nummer van de afzender overnemen in het SMS-centrale (bijv. SMS-cen- telefoonboek ¤...
SMS (tekstberichten) SMS-berichten en binnenhuis telefooncentrales (PABX) Ontvangst van SMS-berichten is alleen mogelijk als NummerWeergave (CLIP) voor het toestelnummer in de binnen- huis telefooncentrale (PABX) is geacti- veerd en u deze dienst bij de operator hebt laten activeren. Bij sommige binnenhuis telefooncen- trales (PABX) moet u de netlijncode vóór het nummer van de SMS-centrale plaatsen.
Voicemail gebruiken Voicemail gebruiken Voicemail-bericht beluisteren Als er een bericht voor u binnenkomt, stuurt de voicemail u een melding van een Snelkiezen voor voicemail wachtend bericht: instellen Indien toets 1 goed geconfigureerd is, wordt de melding opgenomen in de Bij snelkiezen kunt u de voicemail direct oproeplijst in de rubriek als kiezen.
ECO DECT ECO DECT Statusindicaties Display- Met uw Twist 359 draagt u bij aan een symbool beter milieu. Ontvangststerkte: Ð i Ñ Ò Lager stroomverbruik – hoog tot laag |(knippert) – geen ontvangst Dankzij een zuinige netadapter verbruikt ¼ Eco-modus+ ingescha- uw toestel minder stroom.
§OK§ Handmatige aanmelding van de Als de wekker belt… handset op de Twist 359 Wekherhaling na 5 minuten U dient de handmatige aanmelding van de handset zowel op de handset als op het Displaytoets of willekeurige §Snooze§...
Meerdere handsets gebruiken Intern bellen Andere handsets aanmelden Andere handsets en GAP-compatibele Interne gesprekken met andere handsets handsets van andere merken meldt u als die zijn aangemeld bij hetzelfde basissta- volgt aan. tion, zijn gratis. Op de handset Andere handsets bellen ¤...
Handset instellen Wisselgesprek beantwoorden Alle gesprekspartners horen een signaal- toon. Wanneer u tijdens een intern gesprek een De verbinding tussen de andere interne externe oproep ontvangt, hoort u de aan- deelnemer en de externe deelnemer blijft kloptoon (korte toon). Bij NummerWeer- bestaan.
Handset instellen Display instellen Volume via het menu instellen ¢ ¢ Instellingen Geluidsinstellingen §Menu§ ¢ ¢ U kunt In de ruststand een digitale klok Gespreksvolume Handsetvolume laten weergeven op het display. Handsfreevolume ¢ ¢ ¢ Instellingen Handset Display §Menu§ Volume instellen en op §OK§...
Handset instellen Melodie van oproepsignaal instellen – Foutsignaal (aflopende reeks tonen): bij onjuiste invoer. Stel de oproepsignaalmelodie apart in – Menu-eindsignaal: wanneer u het voor externe oproepen, interne oproepen einde van een menu heeft bereikt. en de wekker. ¢ ¢ Batterijsignaal: de batterij moet wor- Instellingen Geluidsinstellingen...
Basisstation instellen Basisstation instellen Standaardinstellingen van het basisstation herstellen U stelt de basis in met een aangemelde handset. Bij het herstellen van de standaardinstel- lingen worden Basisstation beveiligen tegen handsets afgemeld – bij een reset via het menu onbevoegd gebruik alle handsets –...
Telefoon op binnenhuis telefooncentrale (PABX) aansluiten Telefoon op binnenhuis Pauze instellen telefooncentrale (PABX) Pauze na lijntoewijzing wijzigen aansluiten U kunt de lengte instellen van de pauze die wordt ingevoegd tussen het moment dat u de verbindingstoets c indrukt en U hoeft de volgende instellingen alleen op te geven als dat vereist is voor uw binnen- het moment dat het nummer wordt ver- huis telefooncentrale (PABX).
Klantenservice & Help Klantenservice & Help Systeem-PIN vergeten. ¥ Systeem-PIN terugzetten op 0000 ¢ pagina 37). Vragen en antwoorden Uw gesprekspartner hoort u niet. U heeft de displaytoets §Mic uit§ ingedrukt. De In de onderstaande tabel ziet u een over- microfoon van de handset is uitgeschakeld.
Wij, Gigaset Communications GmbH, ver- en fabrieksfouten, behoudens anderslui- klaren dat de Twist 359 voldoet aan alle dende contractuele bepalingen. De waar- bepalingen van ons Full Quality Assurance borg begint te lopen op de datum van de System, zoals gecertificeerd door CETE- afhaling of de levering van het toestel.
Bijlage Bijlage Inzameling van afval en oude apparaten Oplaadbare batterijen zijn klein chemisch Onderhoud afval. Uitgebreide informatie over het ver- wijderen van oude batterijen kunt u ¤ Basisstation en handset reinigen met opvragen bij uw gemeente of de vakhan- een vochtige doek of een antistatische del waar u het product heeft gekocht.
Modulatie GFSK Gebruiks-/laadduur van de handset Spraakcodering 32 kbit/s De bedrijfstijd van uw Twist 359 is afhan- Zendvermogen 10 mW, gemiddeld vermogen per kanaal kelijk van de batterijcapaciteit, de ouder- dom van de batterijen en uw belgedrag.
Bijlage Tekst schrijven en bewerken Hoofdletters, kleine letters of cijfers schrijven Door de hekje-toets # kort in te druk- Voor het schrijven van tekst gelden de vol- gende regels: ken, schakelt u over van "Abc“ op "123“, De cursor met t s naar rechts of links van "123“...