5.6.4 Wis alle redial-nummers Automatisch ophangen De Bellijst gebruiken desactiveren/activeren 5.7.1 Bellijst openen 5.7.2 Item uit Bellijst opslaan in Geavanceerde Telefoonboek instellingen 5.7.3 Item uit Bellijst wissen PIN-code wijzigen 5.7.4 Wis alle items uit de Bellijst 26 Aanmelden De Intercom gebruiken Afmelden 5.8.1 Intercom met een andere...
• Gebruik uitsluitend batterijen die met • Open uw apparaat niet om het gevaar dit product worden meegeleverd of van elektrische schokken te voorkomen. door Belgacom worden aanbevolen: dit om explosiegevaar te voorkomen. • Voorkom dat de lader in aanraking komt met vloeistoffen. Belangrijk...
• Gebruik uitsluitend goedgekeurde • Gebruik het toestel in omgevingen batterijen. waarin de omgevingstemperatuur • Informatie m.b.t. oplaadbare tussen 0 en 35 °C (32 en 95 °F) batterijen: bedraagt. Ni-MH batterij, AAA x 2, 1,2 V, • Bewaar het toestel in omgevingen 600 mAh waarin de omgevingstemperatuur •...
2002/96/EG) werd opgesteld ter Verpakkingsmaterialen: bescherming van de gezondheid van Belgacom heeft de verpakking mensen en van het milieu, door ervoor gemarkeerd met standaard symbolen te zorgen dat uitgediende producten voor recyclering en correcte worden verwijderd onder gebruikmaking verwijdering van uw afval.
Uw telefoon Wat zit er in de verpakking Handset Basisstation Batterijklep 2 AAA oplaadbare Voedingsadapter Telefoonsnoer* batterijen Gebruikershandleiding Belgische stekker Opmerking * Het is mogelijk dat de telefoonstekker en het telefoonsnoer apart verpakt zijn. Als dit het geval is, moet het snoer in de telefoonstekker worden gestoken voordat de stekker in de telefoon wandcontactdoos wordt aangesloten.
Overzicht van uw telefoon leestekens (bijv. bij het instellen van datum en tijd). Back/wis-toets c Druk op deze toets om een karakter of cijfer bij het invoeren te wissen. Ingedrukt houden voor het wissen van alles. Druk bij het navigeren door de menu's op deze toets om naar het voorafgaande menu terug te keren (TERUG wordt weergegeven).
Pagina 11
Mute-toets s Tijdens een gesprek: Gesprek beëindigen. In andere standen: Lang indrukken om Schakel de microfoon in of uit. terug te keren naar de stand-by modus. Gesprek doorverbinden & intercom-toets i Kort indrukken om naar het voorafgaande menu te gaan. In stand-by modus: Voer een intern Menutoets m gesprek.
Display-icoontjes Verschijnt zodra het belsignaal is Geeft aan dat de batterijen gedesactiveerd. volledig zijn geladen. Dit icoontje knippert tijdens het Verschijnt zodra het laden of wanneer de batterijen antwoordapparaat is geactiveerd. te leeg zijn. Knippert wanneer berichten op het antwoordapparaat staan; Wanneer het icoontje niet knippert snel wanneer het meer gevuld is, zijn de batterijen...
Overzicht van het basisstation Twist H, I Paging-toets a Herhaal het huidige bericht door na 1 Roept de handset op. sec. na de start van de weergave van het Houd deze ingedrukt om de huidige bericht op deze toets te drukken. Toets “naar volgend”...
Waarschuwing Beginnen Plaats het basisstation niet in de buurt van grote metalen voorwerpen zoals metalen archiefkasten radiatoren of Het basisstation aansluiten elektrische apparaten. Dit kan het bereik Plaats het basisstation op een en de geluidskwaliteit negatief centrale plaats in de buurt van een beïnvloeden.
3.2.1 Batterijen plaatsen 3.2.2 Batterijen opladen Waarschuwing Waarschuwing Gebruik uitsluitend de AAA oplaadbare De handset moet tenminste 24 uur batterijen die met het toestel zijn worden geladen voordat het toestel voor meegeleverd. Indien alkaline-batterijen het eerst kan worden gebruikt. Als de worden gebruikt in plaats van oplaadbare batterijen leeg raken, wordt dat gemeld batterijen, verschijnt...
Configuratie van uw telefoon Twist 319 Teneinde uw telefoon gemakkelijker te kunnen gebruiken, raden wij aan van de taal te wijzigen (Engels is als standaard ingesteld). Druk op m, ga met n naar PERSONAL SET, druk op o, ga verder met n tot aan LANGUAGE,...
Pagina 17
Menustructuur In onderstaande tabel is de menustructuur van uw telefoon weergegeven. Druk op de menutoets m om een optie te selecteren. Druk op c om terug te keren naar het voorafgaande menu. Gebruik navigatietoetsen n om door het menu te gaan. Menu's TELEFOONBOEK NWE INVOER...
Pagina 18
KLOK & ALARM DATUM/TIJD Datum invoeren Tijd invoeren FORMAAT INST TIJDSFORMAAT 12-UUR 24-UUR DATUMFORMAAT DD/MM MM/DD ALARM EENMALIG AAN ELKE DAG ALARMMELODIE MELODIE 1 MELODIE 2 MELODIE 3 GEAVANC.INST PIN WIJZIGEN AANMELDEN AFMELDEN RESETTEN FLASHTIJD KORT LANG 1STE BELTOON Beginnen...
Pagina 19
ANTWRD APP. BELUISTEREN HERHALEN VOLGENDE VORIGE WISSEN BEKIJK ALLES WISSEN ANTW.AAN/UIT MELDT. OPN ANTW & OPN. BELUISTEREN MELDT. OPN WISSEN ALLEEN ANTW. BELUISTEREN MELDT. OPN WISSEN ANTW. MODUS ANTW & OPN. ALLEEN ANTW. INSTELLINGEN BELT VERTRA. 3 x BELLEN 4 x BELLEN 5 x BELLEN 6 x BELLEN 7 x BELLEN...
4.1.4 Gesprek vanuit Bellijst Uw telefoon Opmerking U moet geabonneerd zijn op de gebruiken Nummerherkenning om het nummer of de naam van de beller in de Bellijst te kunnen zien (zie “Bellijst openen” op bladzijde 25). Telefoneren Druk de toets u in stand-by modus Gebruik n om naar een item in de 4.1.1 Voorkiezen Kies een nummer (max.
Het nummer of de naam van de tweede beller wordt eveneens weergegeven indien u bent geabonneerd op Nummerherkenning (CLI). Neem contact op met Belgacom voor gedetailleerde informatie over deze dienst. Uw telefoon gebruiken...
Druk op t en vervolgens op 2 om Meer uit uw het tweede gesprek aan te nemen. • Het eerste gesprek wordt in de wacht telefoon halen gezet en u wordt nu verbonden met het tweede gesprek. De handset aan/uit-schakelen Druk op t en vervolgens op 1 om Druk op h gedurende tenminste het huidige gesprek te beëindigen en het...
Druk nogmaals op s om de Toets Toegewezen karakters microfoon weer in te schakelen. 0 / + - * \ spatie 1 # < > A B C 2 Æ 5.4.3 Luidsprekermodus in- of D E F 3 uitschakelen G H I 4 Gevaar J K L 5 Bij het inschakelen van de handen vrij-...
2 te drukken verschijnen alle items VOER NR. IN verschijnt op de display. beginnend met een B, etc. Toets het nummer (max. 24 cijfers) in en druk op o. • Een bevestigingssignaal volgt. 5.5.3 Item in Telefoonboek Opmerking wijzigen Druk op c om het laatst ingevoerde Druk vanuit de stand-by modus op m, stap met n naar cijfer of teken te wissen.
Druk op n om naar TOETS 1 of uw berichten. TOETS 2 te stappen en druk op Opmerking Als u zich hebt aangemeld voor de Belgacom service PhoneMail, wordt er op het scherm van uw Twist 319 Meer uit uw telefoon halen...
• Het opgeslagen nummer (indien 5.6.2 Een redial-nummer opslaan beschikbaar) wordt in het Telefoonboek weergegeven. Druk vanuit de stand-by modus op Druk op m om naar het Direct r, stap met n naar een item te gaan en druk op o; druk op o geheugen-menu te gaan.
getoond. Als u niet bent geabonneerd Opmerking Druk op c om het wissen ongedaan te op Nummerherkenning, wordt geen maken. Het scherm keert terug naar het informatie in de Bellijst getoond. vorige, hogere menuniveau. 5.7.1 Bellijst openen 5.6.4 Wis alle redial-nummers Druk vanuit de stand-by modus op u en gebruik n om door het Druk vanuit de stand-by modus op...
VOER NR. IN verschijnt op het BEVESTIGEN? verschijnt op het display. Druk nogmaals op o om display, terwijl ook het gekozen nummer uit de Bellijst wordt het wissen te bevestigen. weergegeven in het nummerveld. U • Een bevestigingssignaal volgt. kunt het nummer nu wijzigen indien Opmerking Druk op c om het wissen ongedaan te gewenst.
Als u meer dan 2 handsets heeft 5.8.3 Een extern gesprek aangemeld op het basisstation, toets beantwoorden tijdens de dan het nummer van de op te intercomfunctie roepen handset in ( toets 1 - 5). Een geluidssignaal is hoorbaar als Druk om alle handsets tegelijk op te een extern gesprek binnenkomt roepen op *.
beantwoorden, zodat beide interne 5.10 Toestelnummer bellen bellers kunnen spreken. Met deze functie kunt u direct een • De intercomverbinding wordt toestelnummer bellen achter een opgebouwd. telefoonnummer in uw Telefoonboek. Druk op i en houd deze toets 2 Druk op t, wacht op de oproeptoon en druk op o om het seconden ingedrukt op de eerste handset om een drie-weg...
DATUMFORMAAT te stappen en druk op o. ISDN-systeem kunt u contact opnemen Gebruik n om DD/MM of MM/ met Belgacom. DD te selecteren en druk op o om de keuze te bevestigen. • Een bevestigingssignaal volgt en 5.11.2 Datum- en tijdformaat...
Opmerking op het display. De standaardnaam van uw Een alarmsignaal is hoorbaar gedurende handset is BELGACOM. 1 minuut zodra de ingestelde alarmtijd is Druk vanuit de stand-by modus op m, stap met n naar PERS.
Het belsignaalvolume heeft 6 standen • Een bevestigingssignaal volgt en (Stand 1 tot Stand 5 en BELTOON op het display wordt weer het UIT). De standaardinstelling is 3. vorige menu weergegeven. Druk vanuit de stand-by modus op m, stap met n naar PERS. INSTEL en druk op o ter 6.2.3 Toetstoon activeren/ bevestiging.
• Een bevestigingssignaal volgt en op het display wordt weer het Geavanceerde vorige menu weergegeven. instellingen Zodra de displaytaal is ingesteld, worden ook de keuzemenu's op de handset automatisch weergegeven in de geselecteerde taal. PIN-code wijzigen De PIN-code is vereist bij het aan- en afmelden van handsets.
verschijnt weer het stand by- Opmerking scherm. Als binnen 90 seconden geen toetsen meer worden ingedrukt op de handset, wordt de aanmeldingsprocedure Als u uw PIN-code vergeten bent, moet afgebroken. Als dit gebeurt, herhaal dan de telefoon worden teruggezet naar de stap 1.
Eerste beltoondetectie Parameter Standaardwaarde instellen Handsetnaam BELGACOM Via eerste beltoondetectie kan de Tijd/datum 00:00; 01-01 telefoon gaan rinkelen zodra het eerste Alarm belsignaal binnenkomt. Geadviseerd Alarmtoon MAPLE LEAF wordt om eerste beltoondetectie UIT te PIN-code 0000 kiezen indien u zich abonneert op Eerste beltoon AAN Nummerherkenning.
Berichten beluisteren Antwoordapparaat 8.1.1 Berichten beluisteren via de Uw telefoon beschikt over een handset antwoordapparaat dat, indien -icoontje knippert zodra er ingeschakeld, berichten opneemt als u nieuwe berichten zijn. Het eerst afwezig bent. Het antwoordapparaat kan binnengekomen bericht wordt als eerste maximaal 59 berichten opnemen.
de datum en tijd van het wissen van alle berichten te binnenkomst van het bericht. bevestigen. • Een bevestigingssignaal volgt en Beschikbare functies tijdens op het display wordt weer het weergave vorige menu weergegeven. Tijdens weergave zijn de volgende functies beschikbaar door op o te drukken.
Druk vanuit de stand-by modus op Antwoordmodus instellen m, stap met n naar ANTWRD Er zijn 2 antwoordmodi beschikbaar: APP. en druk op o. Alleen beantwoorden en Beantw.&Opn. BELUISTEREN wordt Standaard staat het apparaat op weergegeven. Druk op n om naar Beantwoorden &...
Instellingen antwoordapparaat • Dus als u wilt controleren of er berichten zijn zonder telefoonkosten te moeten betalen, kunt u ophangen 8.6.1 Aantal beltonen na de 3e beltoon. Dit is het aantal beltonen dat te horen is voordat het antwoordapparaat inschakelt en de meldtekst weergeeft.
UITSCHAKELEN te stappen en zetten en de opgenomen berichten druk op o. beluisteren. • Een bevestigingssignaal volgt en op het display wordt weer het In de onderstaande tabel wordt vorige menu weergegeven. weergegeven hoe de verschillende functies kunnen worden gebruikt via het toetsenbord van een externe telefoon.
BELT VERTRA. wordt Technische weergegeven. Druk op n om naar MEELUISTEREN te stappen en gegevens druk op o ter bevestiging. De actuele status wordt weergegeven. Druk op n om naar Display AAN of UIT te stappen en druk op • Progressive LCD backlight •...
Temperatuurbereik • Slecht contact batterij. Verplaats de • Tijdens bedrijf: tussen 0 en 35 ºC handset iets. (32 tot 95 ºF). • Vuil contact: Reinig de contacten van • Bij opslag: tussen -20 en 70 °C de batterijen met een doek voorzien (-4 tot 158 ºF).
Belgacom wordt apparaten. beheerd door de leverancier zelf en niet via de telefoon. Neem contact op met Belgacom indien u de instellingen 10.4 Overige storingen wilt wijzigen. Toetsen werken niet! Mijn handset schakelt telkens terug •...
Pagina 46
stand-by modus. Deze keert ook Niet op afstand te bedienen automatisch terug hierheen zodra u • Zorg ervoor dat Toegang op afstand de handset in het basisstation plaatst aan staat (zie paragraaf 8.6.2). (indien automatisch ophangen is • Controleer of u de juiste Toegang op geactiveerd).
11 Conformiteitsverklaring Ondergetekende, 9, rue Maurice Trintignant 72081 Le Mans Cedex 9 France Verklaart dat het product Twist 319 voldoet aan de BIJLAGE IV van de R&TTE- Richtlijn 1999/5/EG en met name aan de volgende essentiële eisen: Artikel 3.1 a : (bescherming van de gezondheid &...
Pagina 48
12 INDEX Aanmelden 33 Een drieweg-conferentiegesprek Afmelden 33 opzetten 27 Alarm instellen 29 Een extern gesprek beantwoorden Alarmtoon 30 tijdens de intercomfunctie 27 Alle berichten wissen 37 Een meldtekst afspelen, opnemen of Antwoordapparaat 36 wissen 37 Antwoordapparaat AAN/UIT zetten 37 Een redial-nummer opslaan in het Antwoordmodus instellen 38 Telefoonboek 24...
Pagina 49
Item uit Bellijst opslaan 25 Item uit Bellijst wissen 26 Taal meldtekst 41 Technische gegevens 41 Technische karakteristieken 45 Kiespauze 19 Telefoneren 18, 19 Klok en alarm instellen 28 Telefoon resetten 34 Telefoonboek 21 Telefoonboek openen 22 Luidsprekermodus in- of uitschakelen 21 Tijdens een gesprek 21 Toegang op afstand 39 Toestelnummer bellen 28...