Pagina 1
Multigraaf-Weerststion WIFI 7 en 1 Art. Nr. 7003800 7803510 7009971 HANDLEIDING...
Pagina 2
или скачать руководство по эксплуатации на другом языке. www.bresser.de/P7003800 www.bresser.de/P7803510 www.bresser.de/P7009971 GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA www.bresser.de/warranty_terms Product Art. Nr. Basisstation + 7-in-1 7003800 sensor + thermo-hygro- sensor Alleen maar de 7-in-1 7803510 sensor Alleen maar de ther- 7009971 mo-hygrosensor...
Pagina 3
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google Inc. https://proweatherli https://www.bresser.de/download/ProWeatherLive ve.net LEVERINGSOMVANG Art. Nr. 7003800: Basisstation (A), netadapter (B), 7-in-1 sensor (C), thermo-hygrosensor (D) Basisstation (A), netadapter (B), 7-in-1 sensor (C), thermo-hygrosensor (D) Art. Nr. 7803510 7-in-1 sensor (C) Art.
Inhoudsopgave 1. Voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen ..........6 1.1 Inleiding .
Pagina 5
4.17.2 Grafieken voor gekozen parameter over verschillende tijdsperioden ....31 4.18 Weersverwachting ............32 4.18.1 Dagelijkse verwachting voor vandaag en de komende 7 dagen .
Voorzorgsmaatregelen en waarschuwingen - Het bewaren en lezen van de handleiding wordt uitdrukkelijk aanbevolen. De fabrikant en de leverancier kunnen geen aansprakelijkheid aanvaarden voor onjuiste aflezingen, verloren exportgegevens en mogelijke gevolgen van onjuiste aflezingen. - Deze handleiding bevat nuttige informatie over het juiste gebruik en onderhoud van dit product. Lees deze handleiding door om de functies volledig te begrijpen en te gebruiken en bewaar de handleiding voor toekomstig gebruik.
1.1 Inleiding Bedankt voor het kiezen van de BRESSER WLAN 4CAST MD draadloze weerstation Dit systeem biedt veel geavanceerde functies voor weerwaarnemers, zoals de ProWeatherLive (PWL) cloudservice, die online weersverwachtingen en -condities voor uw gebied op uw console weergeeft en tegelijkertijd uw persoonlijke weergegevens ontvangt, die u op elk gewenst moment kunt bekijken op de PWL-website of de PWL-app.
2.2 Locatie kiezen Voordat u de multi-sensor installeert, moet u rekening houden met het volgende: 1. Batterijen moeten ongeveer elke 2 tot 2,5 jaar worden vervangen 2. Voorkom stralingswarmte die wordt gereflecteerd door aangrenzende gebouwen en constructies. In het ideale geval wordt de multi-sensor op 1,5m (5’) van een gebouw, structuur, grond of dak geïnstalleerd.
3.1.1 Installeer de windvaan Zoals op de foto hieronder (stap 1):Lijn het platte oppervlak van de windvaanschacht uit met het platte oppervlak van de windvaan en duw de windvaan op de schacht. (Stap 2)Draai de stelschroef vast met een schroevendraaier. Stap 1 Stap 2 3.1.2 Installeer de trechter van de regenmeter...
3.1.4 Pas het zonnepaneel aan De kantelhoek van het zonnepaneel kan verticaal worden aangepast van 0 tot15°, 30°, 45°en60° posities, afhankelijk van het gebied waarin u woont. Voor een optimaal uitgangsvermogen het hele jaar door, stelt u de kantelhoek in, die zich het dichtst bij uw breedtegraad bevindt.
3.1.5 Installatie van de multi-sensor Montage kit-set 1. Montagevoet x 1 2. Montageklem x 1 3. Kunststof staaf x 1 4. Schroeven x 4 5. Zeskantmoeren x 4 6. Vlakke sluitringen x 4 7. Schroef x 1 8. Zeskantmoer x 1 9.
3.1.6 Montage van de kunststofstaaf 1. Bevestig de kunststofstaaf aan een vaste mast met de montagevoet, klem, sluitringen, schroeven en moeren. In deze 1a, 1b, 1c volgorde: 1a. Steek de kunststofstaaf in het gat van de 1c. Bevestig de montagestandaard en zet deze vervolgens vast montagestandaard en de klem met de schroef en moer.
Opmerking - Elk metalen voorwerp kan blikseminslag aantrekken, inclusief de montagepaal van uw multi-sensor. Installeer de multi-sensor nooit op stormachtige dagen. - Als u een mult-isensor op een huis of gebouw wilt installeren, raadpleeg dan een erkende elektrotechnisch ingenieur om een goede aarding te garanderen. Directe blikseminslag op een metalen paal kan uw huis beschadigen of vernietigen.
Opmerking Wanneer u de hemisfeer-instelling wijzigt, verandert automatisch de richting van de maanfaseweergave op het scherm. 3.2 Draadloze thermo-hygrosensor 1. LCD-display 5. [ RESET ] 2. Transmissiestatus LED 6. [ °C / °F ] 3. Wandmontagehouder 7. Batterijvak 4. [ CHANNEL ] schuifschakelaar 3.2.1 Installeer de draadloze thermo-hygrosensor 1.
3.3.1 Thermo-hygro- en watersensoren (optioneel) Aantal ondersteunde Afbeelding Art. Nr. Beschrijving sensoren 7009971 Thermo-/hygro-sensor Sensor voor bodemvochtigheid en 7009972 Tot max. 3 sensoren temperatuur 7009973 Zwembadsensor 7009975 Tot max. 3 sensoren Waterdetector 3.3.2 Sensoren voor luchtkwaliteit (optioneel) Art. Nr. Aantal ondersteunde Beschrijving Afbeelding sensoren...
7009978 1 sensor HCHO met VOC sensor Opmerking Voor het koppelen van luchtkwaliteitssensoren kunt u de sensoren toewijzen aan elk kanaal. Het basisstation ondersteunt de weergave van één kanaal voor elk van de luchtkwaliteitssensoren 3.4 Aanbeveling voor de beste draadloze transmissie Stoorsignalen uit de omgeving, een te grote afstand of obstakels tussen de sensor en het basisstation kunnen de soepele draadloze communicatie beïnvloeden.
3.5 Het basisstation inschakelen 3.5.1 Back-up batterij installeren en inschakelen 1. De back-up batterij voorziet het basisstation van stroom om de tijd en datum, MAX/MIN gegevens en de kalibratiewaarde te behouden. Stap 1 Stap 2 Stap 3 Verwijder het Plaats een nieuwe Plaats het batterijklepje batterijklepje van het CR2032-knoopcel-batterij...
Opmerking Als er geen display verschijnt wanneer u het basisstation inschakelt, kunt u met een puntig voorwerp op [RESET] drukken. Als dit proces nog steeds niet werkt, kunt u de back-up batterij verwijderen, de adapter loskoppelen en vervolgens het basisstation opnieuw aanzetten. 3.6 De draadloze 7-in-1 multi-sensor synchroniseren Onmiddellijk nadat het basisstation is ingeschakeld, terwijl deze zich nog in de synchronisatiemodus bevindt, kan de 7-in-1-sensor automatisch aan het basisstation...
11. Grafiek weergeschiedenis 9. Barometer 10. Neerslag & Regenintensiteit 4.2 Knoppen van het basisstation Nr.. Type /Naam van Beschrijving het onderdeel ALARM/SNOOZE Druk hierop om het alarmsignaal uit te schakelen. 24-HOUR Bekijk de verwachting per uur 7-DAY Bekijk de dagelijkse verwachting. Druk hierop om te switchen tussen maximum en minimum weergegevens van de afgelopen 24 uur of sinds de laatste reset.
ALARM Druk hierop om de alarm- / waarschuwingsinstellingen weer te geven. Ingedrukt houden om de alarm- / waarschuwingsinstellingen te openen. WIND Druk hierop om te switchen tussen windrichting, windstoten, 10-minuten windstoten en de schaal van Beaufort. Gaatje voor wandmontage Verlaag de waarde in de instelling. Verhoog de waarde in de instelling.
[SET] Tijd- Druk op [ ] of [ ] om de tijdsynchronisatiefunctie in of uit te synchronisatie schakelen. ON(AAN)/ Als u de tijd handmatig wilt instellen, moet u de tijd-synchronisatie OFF(UIT) op OFF zetten [SET] Hemisfeer Druk op [ ] of [ ] om het noordelijk / zuidelijk halfrond voor de maanfase te selecteren.
4.6 Het jaar bekijken In de normale modus kunt u het actuele jaar bekijken door op [ ] of [ ].te drukken. 4.7 Maanfase De maanfase wordt bepaald door de tijd en Noordelijk Maanfase Zuidelijk datum van het basisstation. In de volgende halfrond halfrond tabel worden de maanfasesymbolen...
4.11 Bekijk binnen, optionele thermo-hygro en kanalen voor lekkage Dit basisstation kan de binnentemperatuur, de CH1~3 metingen van optionele thermo- hygrosensoren en de status van een optionele lekkagesensor weergeven. In de normale modus kunt u op [ CH ] drukken om te switchen tussen binnen- en verschillende draadloze kanalen. Voor de auto-loop functie houdt u gewoon de [ CH ] -knop voor 3 seconden ingedrukt en het symbool verschijnt.
4.12.1 Modus voor absolute of relatieve barometrische druk Druk in de normale modus op de knop [ BARO ] om te switchen tussen de ABSOLUTE en RELATIVE barometrische druk. 4.13 Feels like, dauwpunt en optionele sensorwaarden bekijken Dit basisstation kan ook feels like- waarden, dauwpunt en luchtvervuilingswaarden van aangesloten optionele luchtkwaliteitssensor(en) weergeven, zoals hieronder aangegeven, door op de [ MODE ] knop te drukken.
Stap Modus Beeldscherm [MODE] CO con cen- tratie: [MODE] CO con cen- tratie Houd [ MODE ] 2 seconden ingedrukt voor de auto-loopfunctie. Het symbool verschijnt op het display en de metingen van de aangesloten sensor(en) worden om de 4 seconden weergegeven.
4.14.3 SCHAAL VAN BEAUFORT De schaal van Beaufort is een internationale schaal van windsnelheden, gaande van 0 (stil) tot 12 (orkaankracht). Schaal van Beschrijving Windsnelheid Landconditie Beaufort < 1 km/h < 1 mph Stil Windstil De rook stijgt verticaal op. <...
4.15 RAIN 4.15.1 Overzicht 1. Periode van neerslag en regenintensiteit 2. Regenwaarschuwing-indicator 3. Meetwaarde van neerslag of regenintensiteit 4.15.2 Regenweergavemodus Druk op [ RAIN ] om te schakelen tussen: - RATE- actuele neerslagintensiteit (gebaseerd op 10 min. neerslaggegevens) - DAY - de totale neerslag vanaf middernacht (standaard) - WEEK - de totale neerslag van de actuele week - MONTH - de totale neerslag van de actuele kalendermaand - TOTAL - de totale neerslag sinds de laatste reset...
sterkte. Over het algemeen geldt dat hoe donkerder iemands huid is, hoe langer (of meer straling) het duurt om de huid aan te tasten. - De lichtintensiteitsfunctie is voor zonlicht-detectie. 4.17 Geschiedenisgrafiek U kunt de verandering van meetwaarden bekijken op grafieken voor verschillende parameters over verschillende tijdsperioden.
4.17.2 Grafieken voor gekozen parameter over verschillende tijdsperioden Druk in de normale modus op [ HISTORY ] om de grafiekperiode in de onderstaande volgorde te wijzigen: Grafiekperiode Stap Beschrijving Afgelopen 24 uur HISTORY Vandaag HISTORY -1 day (Gisteren) HISTORY -2 day (2 dagen geleden) HISTORY -3 day (3 dagen geleden) HISTORY...
4.18 Weersverwachting Om de weersverwachting en weersomstandigheden van uw locatie te verkrijgen, is het noodzakelijk om het basisstation op proweatherlive.net (PWL) te registreren. Gebaseerd op de ingevoerde lengte- en breedtegraad (zie sectie 5.1 van de PWL-instellingen) geeft het basisstation de dagelijkse weersverwachting voor de huidige dag, de komende 7 dagen en de verwachting per uur voor de komende 24 uur weer.
4.18.2 Weersverwachting per uur voor de komende 24 uur Druk in de normale modus op [ 24-HOUR ] om de temperatuur, regenverandering en weersomstandigheden voor het huidige uur weer te geven, zoals aangegeven door de voorspellingstijd en de temperatuurgrafiek per uur. U kunt opnieuw op [ 24-HOUR ] drukken om de volgende 23 uur opeenvolgend te bekijken.
Gedeeltelijk Gedeeltelijk Gedeeltelijk Winderig Lichte regen Zware regen bewolkt met bewolkt met bewolkt met lichte regen* zware regen zware regen* Onweer Onweersbui Stormachtige Sneeuw Natte sneeuw Zware natte regen sneeuw * Alleen als de voorspelling ‘s nachts valt. 4.19 MAX / MIN records Het basisstation kan MAX / MIN records van de afgelopen 24 uur en sinds de laatste reset registreren.
4.19.2 MAX / MIN records wissen Houd tijdens de max / min-modus [ MEM ] 2 seconden ingedrukt om alle MAX / MIN-records te resetten. 4.20 Alarmtijd en weer Hi/Lo alarm Wanneer de alarmtijd is bereikt, wordt het alarmsignaal geactiveerd. Het weeralarm kan u informeren over bepaalde weersomstandigheden.
Stap Modus Instellingsprocedure [ALARM] Waarschuwing voor drukdaling Druk op [ SET ] om de alarm in of uit te schakelen. [ALARM] UV maximumwaarde alarm Druk op [ SET ] om de alarm in of uit te schakelen. [ALARM] Alarm maximumwaarde Druk op [ SET ] om de alarm in of uit te lichtintensiteit schakelen.
[ALARM] Waarschuwing voor Druk op [ ] or [ ]om de waarde aan te passen. drukdaling Druk op [ SET ] om het alarm in of uit te schakelen. [ALARM] UV maximumwaarde Druk op [ ] or [ ]om de waarde aan te passen. alarm Druk op [ SET ] om het alarm in of uit te schakelen.
Pagina 38
2. Log in op ProWeatherLive en klik dan op “Edit Devices” (Apparaten bewerken) in het pulldown-menu. Dashboard Stap 1 Account Edit Devices Unit & Display Stap 2 Alert Setting Weather Server Data Export Help Log Out 3. Klik op de pagina “Edit Devices” (Apparaten bewerken) op “ +Add “in de rechterbovenhoek om een nieuw apparaat aan te maken.De station-ID en de sleutel worden onmiddellijk gegenereerd.
Opmerking: - Het MAC-adres van het apparaat staat op de achterkant van het basisstation. AA:11:BB:XX:YY:ZZ MAC-adres van het apparaat - De weersverwachting en weersomstandigheden zijn gebaseerd op de ingevoerde lengte- en breedtegraden, die ook worden gebruikt voor berekeningen van zonsopgang, zonsondergang, maanopkomst en maanondergang.
Pagina 40
3. Klik onderaan op de pagina “My Weather Station” op “Add New Device” om uw apparaat toe te voegen. 4. In de stap “Select a Device Type”(type apparaat selecteren), kies “Other” (ander) in de lijst, en druk dan op “Next”(volgende). 5.
7. Noteer uw “station-ID” en “station-sleutel” voor de volgende stap. 8. U moet de ID van het station en de sleutel invoeren in de WSLink-app. Raadpleeg sectie 6.4(c2) voor meer informatie. Weather server Weather Underground Station ID I12345 Station key ****** Upload You need to first register your device at...
Pagina 42
2. Log in op Weathercloud en ga naar de “Devices” (apparaten) pagina, klik op “+ New” om een nieuw apparaat te creëren. 3. Voer alle informatie in op de pagina Create new device(nieuw apparaat maken), selecteer in het keuzevakjeModel* de “W100 Series” onder sectie “CCL”. Selecteer in het keuzevak Link type* de optie “...
5.4 Awekas Gedetailleerde aanvullende instructies voor het aanmaken van een account en het instellen van de verbinding voor AWEKAS kunnen worden gedownload op het volgende internetadres (Duitstalig):https://www.bresser.de/download/7003800/AWEKAS 5.5 PWSWeather Gedetailleerde aanvullende instructies voor het aanmaken van een account en het instellen...
6.2 Basisstation in Access Point (AP) zendmodus Wanneer u het basisstation voor de eerste keer opstart, toont het LCD-scherm van het basisstation het knipperende “AP” en het symbool “ “ om aan te geven dat het in de AP- modus (Access Point) is gegaan en klaar is voor WI-FI instellingen. U kunt ook de knop [ SENSOR / WI-FI ] 6 seconden ingedrukt houden om de AP-modus handmatig te openen.
- Als uw smartphone geen verbinding kan maken met het basisstation, schakel dan de mobiele data/ het netwerk op uw smartphone uit en probeer het opnieuw. 6.3.1 Installeer een nieuw basisstation met WSLink De app leidt u als volgt door het installatieproces. Edit device Wi-Fi Weather server...
6.4 Instelling van de weerserver De installatiepagina van 4 weerservers: ProWeatherLive, Weather Underground, Weathercloud en aangepaste server. Settings Weather server ProWeatherLive Weather Underground Wi-Fi Weathercloud Edit device Other server Weather server Calibration Firmware Confirm & Exit (a) Instellingenpagina (b) Selecteer de weerserver Tik op de instellingenpagina op "Weather server"...
Pagina 47
Weather server Weather server Weathercloud Other Server Station ID I123EAQ5eR359Ew2 Station key Station ID ****** Station key Upload U kunt selecteren: - 12 seconden - 15 seconden Upload interval - 1 minuut 1 minute - 5 minuten API type You need to first register your device U kunt selecteren: WUnderground API at Weathercloud (weathercloud.net).
6.5 API voor aangepaste weerserver Naast het selecteren van WUnderground API, die alleen de basisparameters omvat die worden weergegeven op Weather Underground, kunt u ook WSLink API selecteren. Hiermee kunt u een volledige set upload-protocollen creëren, die alle parameters bevatten die op het basisstation worden weergegeven, inclusief die van de optionele sensoren die eraan zijn gekoppeld.
Pagina 49
Kalibratieparameter Stan- Type Sectie Parameters daard- Instelbereik Typische kalibratiebron kalibratie waarde Offset Temperatuur ±20°C Alcohol- of Kwikthermometer Offset Luchtvochtigheid ±20 % Spinthermometer Gekalibreerde barometer van Offset Binnen ±560hPa Absolute druk laboratoriumkwaliteit (±16,54inHg of Offset ±420mmHg) Relatieve druk Lokale luchthaven Offset Temperatuur ±20°C Alcohol- of Kwikthermometer...
6.7 Firmware Settings Settings Firmware Firmware version 1.00 New Firmware 1.01 available Wi-Fi Wi-Fi Edit device Edit device Nadat de firmware naar het basistation is W W eather server eather server geupload, controleer dan de status op uw Calibration Calibration apparaat.
Weergave vanlive gegevens en werking van de weerserver 7.1 Weergave vanProWeatherLive live gegevens Log in op uw ProWeatherLive-account. https://proweatherlive.net Zodra uw apparaat verbonden is, worden de live weergegevens van uw apparaat op de dashboardpagina weergegeven. OPMERKING: Druk op “Help” op voor meer informatie over de werking van PWL.
7.3 Bekijk uw weergegevens in Weathercloud 1. Om de livegegevens van uw weerstation in een webbrowser (pc of mobiele versie) te bekijken, gaat u naar https://weathercloud.net en logt u in op uw eigen account. 2. Klik op het symbool in het pull down-menu van uw station.
7.5 ProWeatherLive dashboard-apps Android en iOS ProWeatherLive apps zijn beschikbaar naast proweatherlive.net. Zoek op “proweatherlive” in de iOS App Store of Google Play. Andere functies 8.1 Achtergrondverlichting De helderheid van de achtergrondverlichting van het basisstation kan worden ingesteld met de schuifschakelaar [ BACKLIGHT ] om de juiste helderheid te selecteren: - Schuif naar de [ HI ] positie voor een helderder achtergrondverlichting.
- Wanneer de update wordt gestart, mag u het basisstation en de smartphone niet bedienen totdat de update is voltooid. - Instellingen en gegevens kunnen verloren gaan tijdens de update. - Tijdens de firmware-update stopt het basisstation met het uploaden van gegevens naar de cloud server.
Problemen oplossen Probleem Oplossing Zorg ervoor dat het basisstation uit de buurt van andere (signaal elektronische apparaten is geplaatst die de draadloze communicatie verloren voor 15 kunnen verstoren (bv. tv's, computers, magnetrons). minuten) (signaal verloren voor 1 uur) De 7-in-1 draadloze 1.
Probleem Oplossing Het display van het U kunt dit als volgt oplossen: basisstation reageert 1. Verwijder de back-up batterij niet of werkt niet goed 2. Haal de stekker uit het stopcontact. 3. Steek de stekker na 1 minuut weer in het stopcontact. 10.
12. EU-conformiteitsverklaring Hierbij verklaart de Bresser GmbH dat het apparaat-type met artikelnummer: 7003800 in overeenstemming is met de richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU- conformiteitsverklaring is te vinden op het volgende internetadres: http://www.bresser.de/download/7003800/CE/7003800_CE.pdf...
Pagina 60
(de preferencia por e-mail). E-Mail: service@bresseruk.com E-Mail: servicio.iberia@bresser-iberia.es Telephone*: +44 1342 837 098 Teléfono*: +34 91 67972 69 BRESSER UK Ltd. BRESSER Iberia SLU Suite 3G, Eden House c/Valdemorillo,1 Nave B Enterprise Way P.I. Ventorro del Cano Edenbridge, Kent TN8 6HF 28925 Alcorcón Madrid...