Veiligheidsinformatie Algemene veiligheidsrichtlijnen Ga voor tips over het veilig gebruik van de computer naar: http://www.lenovo.com/safety Before installing this product, read the Safety Information. í í í Opmerking: Deze apparatuur is niet geschikt voor locaties waar de kans bestaat op de...
TCO informatie A third-party certification according to ISO 14024 Toward sustainable IT products Say hello to a more sustainable product IT products are associated with a wide range of sustainability risks throughout their life cycle. Human rights violations are common in the factories.
Hoofdstuk 1. Aan de slag Deze gebruikershandleiding biedt gedetailleerde bedieningsinstructies voor de gebruiker. Voor een snel instructie-overzicht wordt verwezen naar de poster Instellen voor beknopte informatie. Inhoud verzendpakket De productverpakking zou de volgende items moeten bevatten: • Voedingsadapter • Flatscreen-monitor •...
Pagina 8
*** Deze monitor ondersteunt de volgende Tinys die in de monitor kunnen worden geïnstalleerd: Lijst van ondersteunde producten Alt + P TIO aan-/uitknop ThinkCentre M93p Tiny (Q87) √ ThinkCentre M83 Tiny (Q85) √ ThinkCentre M73 Tiny (H81) √ ThinkCentre M53 Tiny (Baytrail) √...
Pagina 9
1. Installeer de computer in de TIO22Gen4Touch 2. Als u "ALT+P" gebruikt om de Tiny in te schakelen, sluit dan een Lenovo-toetsenbord aan op de USB-poort op de achterkant van de computer zoals hierboven is afgebeeld. 3. Druk op ALT+P op het toetsenbord om de computer en de TIO22Gen4Touch in te schakelen.
Pagina 10
*Lijst met door ThinkCentre M90n-1 ondersteunde MTs: ThinkCentre M90n-1 MTs 11AD 11AE 11AF 11AG ** Lijst met door ThinkCentre M75n ondersteunde MTs: ThinkCentre M75n MTs 11BS 11BT 11BU 11BV 11G4 11G5 11G6 11G7 Hoofdstuk 1.
Uw monitor instellen Dit hoofdstuk biedt informatie over het instellen van uw monitor. • De monitor monteren • Kabels aansluiten • De monitor en de computer inschakelen Opmerking: Voordat u de monitor installeert, moet u de "Veiligheidsinformatie" op pagina iii ebben gelezen en begrepen.
Pagina 13
Opmerking: Bewaar de sierkap voor later gebruik. Met het Lenovo-logo naar u toe gericht steekt u de Tiny in het computervak tot hij op de stops rust. Druk de computer vanaf de voorkant in tot hij helemaal op zijn plek klikt.
Pagina 14
Draai de schroef aan om de Tiny vast te zetten. Stap 3: Installeer de Wi-Fi-antenne op de achterkant (optioneel). Draai de kabelafdekking als afgebeeld naar de open stand. Druk vervolgens op de sierkap 2 vanaf de binnenkant van de kabelafdekking om de sierkap te verwijderen. Hoofdstuk 1.
Pagina 15
Schroef de Wi-Fi-antenne op de antenneaansluiting op de achterkant van de computer. Stel de hoek van de antenne vervolgens in onder 90 graden. Draai de kabelafdekking als afgebeeld naar de gesloten stand. Stap 4: Installeer het Kensington-stijl kabelslot (optioneel). Bevestig het slot met de sleutel van het Kensington-stijl kabelslot aan de sleuf voor het veiligheidsslot op de achterkant van de computer als afgebeeld.
Kabels aansluiten Nadat de monitor is gemonteerd, moet u de kabels aansluiten om de monitor en de computer te gebruiken. U kunt de monitor gebruiken met een geïnstalleerde Tiny of met een externe burau- pc of laptop. Ga als volgt te werk om kabels aan te sluiten: Als u de Tiny gebruikt die in de monitor is geïnstalleerd, sluit dan het snoer voor de voedingsadapter en het netsnoer aan die met de monitor zijn geleverd.
Pagina 17
Gebruik een type B-naar-type A USB-kabel als afgebeeld. Sluit de type B-connector van deze kabel aan op de USB 3.0 upstream-connector op de monitor. Sluit vervolgens de type A-connector van de kabel aan op een USB-aansluiting op de computer. Raadpleeg voor het lokaliseren van de USB 3.0 upstream-aansluiting op de monitor "Aansluitingen en bedieningselementen op de monitor vinden"...
Pagina 18
De gebruiker kan met het aanraakscherm de schermconfiguratie beheren waaronder toepassingen, menu-elementen enzovoort. Raadpleeg voor informatie over het gebruik van het aanraakscherm: "Aanraakscherm" op pagina 2-13 Opmerking: Als op de TIO22Gen4Touch een extern systeem is aangesloten met twee monitoren in uitgebreide modus, moet de TIO22Gen4Touch als hoofdscherm worden ingesteld.
De monitor en de computer inschakelen Voer een van de volgende handelingen uit om de monitor en de computer in te schakelen: • Als u de Tiny gebruikt, druk dan op de aan/uit-knop van de monitor om de monitor en de computer in te schakelen.
Hoofdstuk 2. Uw monitor afstellen en gebruiken Dit hoofdstuk geeft u informatie over het afstellen en gebruiken van uw monitor. De volledig functionele monitorstandaard instellen U kunt de volledig functionele monitorstandaard gebruiken om de monitor af te stellen op uw favoriete positie.
Pagina 21
De volgende illustratie laat zien dat u de hoogte van de volledig functionele monitorstandaard kunt afstellen binnen een afstand van 150 mm. Opmerking: Voordat u de hoogte aanpast, moet u de grendel uittrekken die de standaard vastzet en de aanwijzingen op het etiket van de grendel lezen. 150mm m De volgende illustratie laat zien dat u de monitor rechtsom kunt draaien onder een hoek van -5°...
Luidsprekers De monitor beschikt over twee ingebouwde luidspreker die geluid kunnen weergeven via de DP-video-ingang en via USB. Als u de modus DP selecteert, hebt u een USB 3.0-kabel nodig om het systeem aan te sluiten. Als u de modus AIO selecteert, hebt u de USB 3.0-kabel niet nodig.
Plaats de stuurprogramma-cd die bij de monitor is geleverd, in het optisch station als dit aanwezig is. Volg de aanwijzingen op het scherm. • Als geen optisch station aanwezig is, download het stuurprogramma dan vanaf de Lenovo Web site op https://pcsupport.lenovo.com/solutions/tio22 en4touch. Voer daarna de instructries uit in "Het monitorstuurprogramma handmatig installeren"...
Comfort en toegankelijkheid Een goede ergonomische praktijk is belangrijk om het beste te halen uit uw PC en om ongemakken te vermijden. Organiseer uw werkruimte en de apparatuur die u gebruikt zodat het past bij uw individuele behoeften en het soort werk dat u uitvoert. Gebruik bovendien gezonde werkgewoonten voor het maximaliseren van uw prestatie en comfort bij het gebruiken van uw computer.
Informatie over toegankelijkheid Lenovo zet zich in voor het bieden van een betere toegang tot informatie en technologie voor mensen met een handicap. Met ondersteunende technologieën hebben gebruikers toegang tot informatie op de manier die het beste past bij hun handicap.
Het beeld van uw monitor afstellen In deze paragraaf worden de bedieningselementen voor de gebruiker besproken voor het aanpassen van het monitorbeeld. De bedieningselementen gebruiken De monitor heeft vier bedieningselementen op het frontpaneel. Raadpleeg "Aansluitingen en bedieningselementen op de monitor vinden" op pagina 1-5 voor de plek van de bedieningselementen.
Houd 10 seconden ingedrukt om het OSD te vergrendelen. Dit zal onbedoelde afstellingen van het OSD voorkomen. Houd 10 seconden ingedrukt om het OSD te ontgrendelen zodat aanpassingen aan het OSD mogelijk worden. DDC/CI is standaard ingeschakeld. Houd 5 seconden ingedrukt om de functie DDC/CI in of uit te schakelen.De woorden "DDC/CI Disable"...
De functie Wekken bij aanraking gebruiken U kunt de monitor door aanraken wekken uit de slaapmodus. Zo gebruikt u de functie: • OSD instellen. Druk op om het OSD-hoofdmenu te openen. Gebruik te selecteren, en druk op om die functie te openen. Daarna kunt u gebruiken om Wake on touch (Wekken bij aanraking) te selecteren;...
Pagina 30
Tabel 2-1. OSD-functies OSD-pictogram in Bedieningen en Submenu Omschrijving hoofdmenu afstellingen Brightness Past de algemene helderheid van het Alle (Helderheid) scherm aan ingangspoorten Contrast Past het verschil aan tussen lichte en donkere gebieden Monitor Controls Volume Past het volume aan (Bedieningselementen van de monitor) Dynamic Contrast...
Pagina 31
Tabel 2-1. OSD-functies OSD-pictogram in Bedieningen en Submenu Omschrijving hoofdmenu afstellingen Aspect Ratio • Full Screen (Volledig scherm): Alle (Beeldverhouding) Vergroot het beeld tot het ingangspoorten volledige scherm. Advanced Settings • Original AR (Origineel AR): (Geavanceerde inst.) Dezelfde hoogte- breedteverhouding met het ingangssignaal Button repeat rate •...
Aanraakscherm Het aanraakscherm optimaliseert het werken met het scherm. Gebruik dit met een besturingssysteem zoals Windows 7 of 10. • U kunt aanraken met één vinger gebruiken, of aanraken met meerdere vingers tot maximaal 10 aanraakpunten tegelijk. • Om de aanraakfunctie te activeren, moet u een USB-kabel op de computer aansluiten in de modus DP.
Een ondersteunde weergavemodus selecteren De weergavemodus die de monitor gebruikt, wordt door de computer geregeld. Raadpleeg daarom de documentatie van uw computer voor informatie over het wijzigen van de weergavemodus. De beeldgrootte, positie en vorm kunnen veranderen als de weergavemodus verandert. Dat is normaal en u kunt het beeld aanpassen met de automatische beeldinstelling en de bedieningselementen.
Inzicht in energiebeheer Energiebeheer wordt aangeroepen als de computer merkt dat u de muis of het toetsenbord niet hebt gebruikt gedurende een instelbare periode. Er zijn diverse statussen als omschreven in de onderstaande tabel. Voor een optimale prestatie schakelt u uw monitor aan het einde van elke werkdag uit, of wanneer u verwacht dat u het langere perioden gedurende de dag ongebruikt laat.
Uw monitor verzorgen Zorg ervoor dat u de stroom uitschakelt voordat u enig onderhoud aan de monitor uitvoert. Niet doen: • Water of vloeistof direct op uw monitor aanbrengen. • Oplosmiddelen of schuurmiddelen gebruiken. • Brandbare reinigingsmaterialen gebruiken voor het reinigen van uw monitor of enige andere elektrische apparatuur.
Hoofdstuk 3. Referentie-informatie Deze sectie bevat De monitor demonteren, monitorspecificaties, instructies voor het handmatig installeren van het monitorstuurprogramma, informatie voor probleemoplossing en service- informatie. De monitor demonteren Voer de volgende vier stappen een voor een uit om de monitor te demonteren: Stap 1: Verwijder het Kensington-stijl kabelslot (optioneel).
Pagina 37
Stap 3: Verwijder de Tiny. Draai de schroef los waarmee de computer is vastgezet. Druk de computer vanaf de achterkant zoals afgebeeld om hem volledig los te maken van de 3-in-1 kabel. Trek de computer uit de computerhouder. Draai de kabelafdekking vervolgens als afgebeeld naar de gesloten stand.
Pagina 38
Schuif de grendel omhoog als afgebeeld. Draai de monitorstandaard naar boven om hem te verwijderen. Als u de monitor aan de wand wilt hangen, kunt u een VESA-bevestigingsbeugel installeren die u bij Lenovo kunt bestellen. Hoofdstuk 3.
Specificaties monitor Tabel 3-1. Monitorspecificaties voor type-model 11GT-PAR1-WW Afmetingen Diepte 220,5 mm Hoogte 568,2 mm Breedte 489,3 mm Standaard Kantelbereik Bereik: -5°/+35° Standaard Draaistuk Bereik: -45°, +45° Standaard Roteren Bereik: -5°, 90° Standaard Optillen Bereik: 150,0 mm VESA-montage Ondersteund 100 mm Beeld Zichtbare 546 mm...
Pagina 40
Tabel 3-1. Monitorspecificaties voor type-model 11GT-PAR1-WW Vochtigheid In bedrijf 8% tot 80% Opslag 5% tot 90% Transport 5% tot 90% Hoofdstuk 3.
Foutoplossing Als u een probleem hebt bij het instellen of gebruiken van uw monitor, dan zou u het zelf op kunnen lossen. Voordat u uw dealer of Lenovo belt, probeert u de aanbevolen acties die gepast zijn voor uw probleem.
Pagina 42
Tabel 3-2. Foutoplossing Probleem Mogelijke oorzaak Aanbevolen actie Referentie Het scherm is De monitor staat in de • Druk op een toets op het "Inzicht in blanco en de modus Stand- toetsenbord of beweeg de energiebeheer" op voedingsindicator by/Onderbroken. muis om de bewerking te pagina 2-15 is amber.
12. Selecteer "Let me pick from a list of device drivers on my computer (Ik wil kiezen uit een lijst met apparaatstuurprogramma's op mijn computer)". 13. Plaats de Lenovo Monitor CD in het cd-station en klik op de knop Have Disk (Bladeren). 14. Klik op de knop "Browse (Bladeren)" en ga naar de volgende map: X:\Monitor Drivers\ (waarbij X de stationsletter is die aan het cd-romstation is toegewezen).
60 Hz. Meer hulp krijgen Als u uw probleem nog steeds niet kunt oplossen, neemt u contact op met de Lenovo- klantenservice. Zie voor meer informatie over het contact opnemen met de Klantenservice Bijlage A. "Service en ondersteuning" op pagina A-1...
Service-informatie Productnummer Het productnummer voor uw monitor bevindt zich aan de zijkant van de beeldschermrand zoals hieronder is afgebeeld. Verantwoordelijkheden van de klant De garantie is niet van toepassing op een product dat is beschadigd als gevolg van een ongeluk, verkeerd gebruik, misbruik, onjuiste installatie, gebruik dat niet in overeenstemming is met de productspecificaties en -instructies, natuur- of persoonlijke rampen of onbevoegde wijzigingen, reparaties of modificaties.
Service-onderdelen De volgende onderdelen zijn bedoeld voor gebruik door de Lenovo-onderhoudsdienst of geautoriseerde Lenovo-dealers ter ondersteuning van de garantie. Onderdelen zijn alleen voor servicegebruik. De volgende tabel bevat informatie over model 11GT-PAR1-WW. Tabel 3-3. Lijst met serviceonderdelen UITGAVE Omschrijving KLEUR...
Ondersteuning bij productvervanging of het vervangen van defecte onderdelen is eveneens beschikbaar gedurende de garantieperiode, evenals ondersteuning bij vervanging van defecte onderdelen. Als uw optie is geïnstalleerd in een Lenovo-computer, zou u bovendien recht kunnen hebben op service op uw locatie. Uw technische ondersteuningsmedewerker kan u helpen bij het vaststellen van het beste alternatief.
Telefoonnummers kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Ga voor de meest actuele telefoonnummers naar http://www.lenovo.com/support/phone Land of regio Telefoonnummer Afrika Afrika: +44 (0) 1475-555-055 Zuid-Afrika: +27-11-3028888 en 0800110756 Midden Amerika: Neem contact op met de dichtstbijzijnde Lenovo Bedrijfspartner Argentinië 0800-666-0011 (Spaans) Australië 131-426 (Engels) Oostenrijk Garantieservice en ondersteuning 01-211-454-610 (Duits) België...
Pagina 49
Land of regio Telefoonnummer Frankrijk Garantieservice en ondersteuning (hardware): 0810-631-213 Garantieservice en ondersteuning (software): 0810-631-020 (Frans) Duitsland Garantieservice en ondersteuning: 01805-00-46-18 (Duits) Griekenland +30-210-680-1700 Guatemala 1800-624-0051 (Spaans) Honduras Tegucigalpa: 232-4222 San Pedro Sula: 552-2234 (Spaans) Hongarije +36-1-382-5716 +36-1-382-5720 (Engels, Hongaars) India 1800-425-2666 +91-80-2535-9182...
Pagina 50
Land of regio Telefoonnummer Nieuw-Zeeland 001-800-220-1830 (Spaans) Noorwegen Garantieservice en ondersteuning: 8152-1550 (Noors) Panama Lenovo Customer Support Center: 001-866-434-2080 (gratis) 206-6047 (Spaans) Peru 0-800-50-866 (Spaans) Filipijnen 1800-1601-0033 (Engels, Filipijns) Polen +48-22-878-6999 (Pools) Portugal +351-21-892-7046 (Portugees) Roemenië +4-021-224-4015 Rusland Moskou: +7-(495)-258-6300...
Enige verwijzing in deze publicatie naar niet-Lenovo-websites worden alleen voor uw gemak gegeven en dienen op geen enkele manier als goedkeuring van die websites. Het materiaal op die websites maakt geen deel uit van het materiaal voor dit Lenovo-product, en het gebruik van die website is op uw eigen risico.
Ophalen en recyclen van afgedankte Lenovo-computer of -monitor Als u een bedrijfswerknemer bent en u moet een Lenovo-computer of -monitor in eigendom van het bedrijf weggooien, dan moet u dit doen in overeenstemming met de Wet voor Bevordering van Effectief Gebruik van Hulpmiddelen.
Turkse conformiteitsverklaring Dit Lenovo-product voldoet aan de eisen van de Richtlijn van de Republiek Turkije over de beperking van het gebruik van gevaarlijke substanties in elektrische en elektronische apparatuur (EEE). Handelsmerken De volgende termen zijn handelsmerken van Lenovo in de Verenigde Staten, andere landen of...
Pagina 54
Gepubliceede informatie Waarde en precisie Waarde en precisie Eenheid Naam of handelsmerk fabrikant, inschrijvingsnummer Lenovo (Beijing) Limited Lenovo (Beijing) Limited - KvK en adres Modelaanduiding ADL135NDC3A ADP-90XD B Ingangsspanning 100-240 100-240 Ingangsfrequentie 50-60 50-60 Output voltage 20 DC 20 DC...