5. Als het nodig was om de vulzuigerstang (24)
uit de zuiger (23) te verwijderen, breng dan
schroefdraadafdichtmiddel aan op de
schroefdraad van de stang. Plaats de platte
zijden van de zuiger in een bankschroef. Houd
de platte kanten van de stang vast met een
verstelbare sleutel en schroef de stang in de
zuiger; zie de volgende tabel voor het juiste
aanhaalmoment. Let op dat er geen bramen
op de platte kanten van de staaf komen.
Verdringerpomp
60 cc en 100 cc
200 cc en 250 cc
500 cc
6. Zet de platte kanten van de verdringerstang (1)
vast in een bankschroef. Monteer de
zuigerzitting/geleider op de zuiger (23).
Breng schroefdraadafdichtmiddel aan op de
schroefdraad van de stang en schroef de zuiger
op de stang; zie de volgende tabel voor het juiste
aanhaalmoment.
Verdringerpomp
60 cc en 100 cc
200 cc en 250 cc
500 cc
A
20
FBEELDING
OPMERKING: Stappen 7-13 zijn alleen van
toepassing op verdringerpompen van 60 cc,
100 cc, 200 cc en 250 cc.
7. Smeer de afdichting (18) in en plaats deze
bovenop de cilinder (17). Schroef de cilinder
handvast in het uitlaathuis (2). De cilinder
is symmetrisch, dus elk uiteinde kan de
bovenkant zijn.
3A9443R
Aanhaalmoment
46-51 N•m (34-38 ft-lb)
124-138 N•m (92-102 ft-lb)
122-135 N•m (90-100 ft-lb)
Aanhaalmoment
115-128 N•m (85-95 ft-lb)
323-366 N•m (239-271 ft-lb)
441-490 N•m (327-363 ft-lb)
zuiger
1
ti10574a
A
21
FBEELDING
8. Steek de verdringerstang (1) voorzichtig in de
onderkant van de cilinder (17). Duw de stang
omhoog in de cilinder en door het uitlaathuis (2).
Zorg ervoor dat u de zuigerafdichting (31) niet
beschadigt tijdens het uitvoeren van deze stap.
A
22
FBEELDING
Reparatie
2
18
17
ti10575a
1
2
17
ti10577a
13