Inhoudsopgave
Advertenties
Quick Links
Instructies - onderdelen
M2K-spuitpakketten
Voor tweecomponententoepassingen op het gebied van afwerking en coating
op gevaarlijke en ongevaarlijke locaties. Alleen voor professioneel gebruik.
Belangrijke veiligheidsinstructies
Lees alle waarschuwingen en instructies in deze
handleiding. Bewaar deze instructies.
Zie pagina 4 voor informatie over modellen.
Zie pagina 53 voor de maximale werkdruk.
Montage
op rijdend
onderstel
Wand-
montage
II 2 G
334964K
NL
Ex h IIB T3 Gb
Advertenties
Inhoudsopgave
Gerelateerde Handleidingen voor Graco M2K
Samenvatting van Inhoud voor Graco M2K
- Pagina 1 Instructies - onderdelen M2K-spuitpakketten 334964K Voor tweecomponententoepassingen op het gebied van afwerking en coating op gevaarlijke en ongevaarlijke locaties. Alleen voor professioneel gebruik. Belangrijke veiligheidsinstructies Lees alle waarschuwingen en instructies in deze handleiding. Bewaar deze instructies. Zie pagina 4 voor informatie over modellen.
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Toebehoren voor de luchtleiding ... . 14 Standaardgarantievoorwaarden van Graco ..54 Spoelsets ......14 Aarding . -
Pagina 3: Gerelateerde Handleidingen
Gerelateerde handleidingen Gerelateerde handleidingen Handleiding Beschrijving 333309 M2K-spuitpakketten 334625 M2K-mengspruitstukken 3A0732 ® Merkur ES spuitpakketten 308652 ™ Husky 205 Luchtaangedreven membraanpompen 312796 ® -luchtmotor 312792 ® Merkur -verdringerpomp 307273 Vloeistofuitlaatfilter 308547 Drukontlastingsventiel 306861 Kogelkranen, terugslagkleppen en wartels 312414 ™ AirPro... -
Pagina 4: Modellen
Modellen Modellen Type Overbrengings- Vloeistoffilters en Onderpomp Onderpomp Luchtmoto spuitapparaat verhouding pomp Montagetype Model vloeistof-/luchtslang Mengvloeistofslang BD Onderstel 24V868 6,4 mm (1/4") x 7,6 m (25') 50cc 50cc Wand 24V874 Geen Mengvloeistofslang BD Onderstel 24V869 6,4 mm (1/4") x 7,6 m (25') 100cc 50cc Wand... -
Pagina 5: Waarschuwingen
Waarschuwingen Waarschuwingen De onderstaande waarschuwingen betreffen de installatie, het gebruik, de aarding, het onderhoud en de reparatie van deze apparatuur. Het symbool met het uitroepteken in de tekst van deze handleiding verwijst naar een waarschuwing en het gevarensymbool verwijst naar procedurespecifieke risico's. Als u deze symbolen in de handleiding ziet, raadpleeg dan deze Waarschuwingen. - Pagina 6 Waarschuwingen WAARSCHUWING GEVAREN VAN VERKEERD GEBRUIK VAN DE APPARATUUR Verkeerd gebruik kan leiden tot de dood of ernstig letsel. • Bedien het systeem niet als u moe bent of onder invloed bent van alcohol of geneesmiddelen. • Overschrijd nooit de maximale werkdruk en de maximale bedrijfstemperatuur van het zwakste onderdeel in uw systeem.
-
Pagina 7: Belangrijke Informatie Over Isocyanaat (Iso)
Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Belangrijke informatie over isocyanaat (ISO) Isocyanaten (ISO) zijn katalysatoren die gebruikt worden in tweecomponentenmateriaal. Omstandigheden door en zal de ISO geleren, waardoor de viscositeit toeneemt. isocyanaat LET OP Gedeeltelijk uitgehard isocyanaat vermindert de prestaties en levensduur van alle bevochtigde delen. -
Pagina 8: Inleiding
. 1 is slechts een voorbeeld om te helpen bij het kiezen en installeren van componenten en toebehoren. in industriële toepassingen. Wanneer ze naar behoren Neem contact op met uw Graco-leverancier voor hulp bij worden onderhouden en bediend, kunnen ze een het ontwerp van een systeem dat precies is ontworpen tot ±1% accurate verhouding produceren, terwijl... -
Pagina 9: Notities
Inleiding Notities 334964K... -
Pagina 10: Overzicht Van Doseerder
Inleiding Overzicht van doseerder Toevoer B Toevoer A . 2 Voorbeeld van een installatie, andere modellen dan voor polyester 334964K... - Pagina 11 Inleiding Luchtafsluitventiel (optioneel accessoire, apart aanschaffen) - isoleert de luchtleidingtoebehoren voor onderhoud/reparatie. Luchtfilter (optioneel accessoire, apart aanschaffen) - verwijdert schadelijk vuil en vocht uit de aangevoerde perslucht. Pistoolluchtdrukmeter - toont de druk van de verstuivingslucht naar het spuitpistool. Pistoolluchtdrukregelaar - regelt de luchtdruk naar het luchtspuitpistool of pneumatische spuitpistool (L). Zelfontlastende hoofdluchtventiel - ventiel met rode handgreep, noodzakelijk om de lucht tussen dit ventiel en de luchtmotor/het pistool te ontlasten wanneer het ventiel gesloten is.
-
Pagina 12: Model 24W609 (Voor Polyester-Toepassingen)
Inleiding Model 24W609 (voor polyester-toepassingen) Toevoer B Toevoer A . 3 Voorbeeldinstallatie, model voor polyester 334964K... - Pagina 13 Inleiding Luchtafsluitventiel (optioneel accessoire, apart aanschaffen) - isoleert de luchtleidingtoebehoren voor onderhoud/reparatie. Luchtfilter (optioneel accessoire, apart aanschaffen) - verwijdert schadelijk vuil en vocht uit de aangevoerde perslucht. Pistoolluchtdrukmeter - toont de druk van de verstuivingslucht naar het spuitpistool. Afzonderlijk verkrijgbaar. Alleen gebruikt als voor de toepassing een optioneel luchtspuitpistool of air-assisted pistool nodig is.
-
Pagina 14: Installatie
Installatie Installatie De bediener voorbereiden Pakketten voor wandmontage Alle operators moeten zijn opgeleid om alle Voordat u een wandmontagepakket installeert, moet u systeemonderdelen te bedienen en om naar behoren controleren of de wand stevig genoeg is om het gewicht om te gaan met alle vloeistoffen. Alle operators dienen van de pomp, beugel, slangen en toebehoren te dragen, alle gebruikershandleidingen, plaatjes en labels grondig evenals de mechanische belasting die door het draaien... -
Pagina 15: Aarding
Installatie Aarding 3. Luchtcompressor Volg de aanbevelingen van de fabrikant. 4. Spuitpistool De apparatuur moet geaard zijn om het risico van Aarding via aansluiting met een goed geaarde statische vonkoverslag te reduceren. Statische vloeistofslang en pomp. vonken kunnen ervoor zorgen dat dampen ontbranden of ontploffen. -
Pagina 16: Instellen
(160° F) mag niet worden overschreden. Zie A . 1. Inspecteer uw toevoersystemen samen met 1. Sluit de fittingen aan op de luchtregelmodule. uw Graco-leverancier. 2. Sluit de luchtslang aan op de fitting op de luchtregelmodule. OPMERKING: De luchttoevoerleiding naar de doseermodule moet een binnendiameter van minimaal 9,5 mm (3/8") hebben. -
Pagina 17: Componenten A En B
Er kan ook een naaldtype-stroomregelventiel worden Als u bij de doseerder tegen het spruitstuk aankijkt, gebruikt. Neem contact op met uw Graco-leverancier moet gelden: voor hulp bij de juiste keuze van een stroombegrenzer •... -
Pagina 18: De Pomp Spoelen Vóór Het Eerste Gebruik
(Q) met een Phillips-schroevendraaier. 9. Sluit de vloeistofslangen weer aan op de inlaat van het mengspruitstuk. 2. Vul het oliereservoir (T) voor de helft met Graco LET OP Throat Seal Liquid (TSL) of een compatibel oplosmiddel. Aan de 'B'-zijde van de doseerder Zorg dat u de slangen aansluit op dezelfde ventielen kan ISO-olie worden gebruikt. -
Pagina 19: Gebruik
Gebruik Gebruik Drukontlastingsprocedure 7. Als u vermoedt dat de druk na de bovenstaande stappen niet helemaal is ontlast, controleert u het volgende: Volg de drukontlastingsprocedure steeds wanneer u dit symbool ziet. a. De spuittip kan geheel verstopt zijn. Draai de borgring van de luchtkap heel langzaam los om de druk in de opening tussen de kogel/zitting-afsluiting en de verstopte spuittip te ontlasten. -
Pagina 20: De Pomp Vullen
Gebruik De pomp vullen 8. Laat de pomp langzaam draaien totdat alle lucht eruit is gedrukt en de pomp en slangen helemaal gevuld zijn. 9. Standaardprocedure: Sluit de A- en B-pompuitlaatslangen (CC) weer aan Voorkomen letsel en schade aan apparatuur door op de vloeistofmanometers (PA, PB) een te hoge druk. - Pagina 21 Gebruik 2. Controleer of de oplosmiddelventielen (S) op het 7. Laat de pompen draaien tot het gemengde mengspruitstuk (F) gesloten zijn (zowel A- als B-zijde). materiaal aan de voorkant van het pistool naar Zet de hendel van het mengspruitstuk in de mengstand. buiten stroomt.
-
Pagina 22: Spuitpistool Afstellen
Gebruik Spuitpistool afstellen Het spuitpatroon afstellen Pakketten met airless pistolen Voor AA-spuitpistolen De opening van de spuittip en de spuithoek bepalen de dekking en de afmeting van het patroon. Als u meer De verneveling aanpassen dekking nodig hebt, gebruik dan een grotere spuittip in plaats van een verhoogde vloeistofdruk. -
Pagina 23: Spoelprocedure Voor Gemengd Materiaal
Gebruik Spoelprocedure voor gemengd 3. Ontlast de druk, zie pagina 19. materiaal 4. Zet het pistool op de veiligheidspal. 5. Verwijder de spuittip en/of luchtkap. Standaardprocedure voor alle pompen behalve polyestermodel 24W609 Aard de apparatuur en afvalcontainer te allen tijde om brand en ontploffingen te voorkomen. - Pagina 24 Gebruik 9. Druk de trekker van het pistool 3 seconden lang de gemengde vloeistof uit het systeem is verwijderd in en spuit in een geaarde metalen afvalemmer, en er schoon oplosmiddel uit stroomt. waarbij u een metalen deel van het pistool stevig tegen de emmer drukt.
- Pagina 25 Gebruik 15. Druk de trekker van het pistool 3 seconden lang 18. Schakel de luchtregelaar naar de oplosmiddelpomp in en spuit in een geaarde metalen afvalemmer, uit. Sluit het zelfontlastende luchttoevoerventiel naar waarbij u een metalen deel van het pistool stevig de oplosmiddelpomp.
-
Pagina 26: Het Doseerpompsysteem Gebruiken
Gebruik Het doseerpompsysteem 8. Schakel de oplosmiddeltoevoerpomp uit. gebruiken 9. Druk de trekker van het pistool in en spuit in een geaarde metalen afvalemmer tot de stroom stopt en de druk is ontlast. 10. Sluit de inlaatkraan van het oplosmiddel (J). Om het gevaar van ernstige verwonding te verminderen, door o.a. -
Pagina 27: De Doseerder Monitoren Tijdens Het Gebruik
Gebruik De doseerder monitoren tijdens Verhoudingen aanpassen het gebruik Onderpompen verwijderen Verwijder indien nodig de onderpompen (vervang Wanneer de trekker van het spuitpistool wordt ingedrukt: alleen de pomp(en) die vervangen moeten worden om de nieuwe verhouding te bereiken) • De waarden van de A- en B-vloeistofdrukmeters 1. - Pagina 28 Gebruik 8. Sluit de aanzuigbuismodule weer aan. Pompmodule aanpassen voor evenwichtige krachten op het juk Elke keer als u de verhouding opnieuw instelt, moet de pompmodule worden aangepast om de krachten op het juk in evenwicht te brengen. Pompmodule aanpassen: 1.
-
Pagina 29: Onderhoud
Onderhoud Onderhoud Zorg voor de pomp Preventief onderhoudsschema De bedrijfsomstandigheden van uw eigen systeem LET OP bepalen hoe vaak onderhoud is vereist. Zet een schema Zorg dat de toevoercontainers met de te verpompen op voor preventief onderhoud door op te schrijven vloeistof nooit leegraken. -
Pagina 30: Oliereservoir
Onderhoud van het oliereservoir: Zet de pomp vóór het spoelen stil op de onderste stand van de slag om te voorkomen dat vloeistof 1. Vul het oliereservoir voor de helft met Graco Throat opdroogt op de blootliggende verdringerstang Seal Liquid (TSL). -
Pagina 31: Opheffen Van Storingen
Opheffen van storingen Opheffen van storingen OPMERKING: Controleer eerst alle mogelijke oorzaken en problemen, voordat u de pomp demonteert. Ontlast de druk altijd voordat u de apparatuur inspecteert of er onderhoud aan pleegt om ernstig letsel te vermijden. Probleem Oorzaak Oplossing De pomp draait niet Luchttoevoerdruk niet 'ingeschakeld'... - Pagina 32 Opheffen van storingen Probleem Oorzaak Oplossing Drukwaarden van A- en Grote verschillen in viscositeit Kan OK zijn. Deze mogen niet meer bedragen B-vloeistof niet gelijk dan een differentiaal van 10% voor een mengspruitstuk dat op de eenheid is gemonteerd. De A- en B-druk van een op afstand gemonteerd spruitstuk mag een hogere differentiaal hebben, boven de 20% kunnen er echter verhoudingsfouten optreden.
-
Pagina 33: Prestatiegrafieken
Prestatiegrafieken Prestatiegrafieken Luchtmotor van 63,5 mm (2,5 inch) met onderpompverhouding 1:1 en 3:1 100 cc/cyclus Cycli per minuut (2.4, 24) (0.2) (2.0, 20) (0.17) (1.7, 17) (0.14) (1.4, 14) (0.1) (1.0, 10) (0.08) (0.7, 7) (0.06) (0.3, 3) (0.03) VERKLARING = 65 psi (0,45 MPa;... - Pagina 34 Prestatiegrafieken Luchtmotor van 63,5 mm (2,5 inch) met onderpompverhouding 4:1 125 cc/cyclus Cycli per minuut (2.0, 20) (0.25) (0.23) (1.7, 17) (0.2) (1.4, 14) (0.17) (0.14) (1.0, 10) (0.1) (0.08) (0.7, 7) (0.06) (0.3, 3) (0.03) VERKLARING 0.25 0.50 0.75 1.00 1.25 = 75 psi (0,52 MPa;...
- Pagina 35 Prestatiegrafieken Luchtmotor van 115 mm (4,5 inch) met onderpompverhouding 1:1 (voor polyestermodel 24W609) 50 cc/cyclus Cycli per minuut 3000 (0.71) (20.7, 207) 2500 (17.2, 172) (0.57) 2000 (13.8, 138) (0.42) 1500 (10.3, 103) 1000 (0.28) (6.9, 69) (0.14) (3.4, 34) VERKLARING = 100 psi (0,7 MPa;...
- Pagina 36 Prestatiegrafieken Luchtmotor van 191 mm (7,5 inch) met onderpompverhouding 2:1 en 5:1 150 cc/cyclus Cycli per minuut 3000 (21, 210) 2500 (1.7) (17, 170) 2000 (1.4) (14, 140) (1.1) 1500 (10, 100) (0.9) 1000 (7, 70) (0.6) VERKLARING (3, 30) (0.3) = 100 psi (0,7 MPa;...
- Pagina 37 Prestatiegrafieken Luchtmotor van 191 mm (7,5 inch) met onderpompverhouding 6:1 175 cc/cyclus Cycli per minuut 2000 (14, 140) (1.7) 1500 (10, 100) (1.4) (1.1) 1000 (7, 70) (0.9) (0.6) (3, 30) VERKLARING (0.3) = 100 psi (0,7 MPa; 7,0 bar) 0.46 0.92 1.39...
-
Pagina 38: Onderdelen
Onderdelen Onderdelen Montage op rijdend onderstel Steun voor wandmontage Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Zie Luchtregelaar, pagina 39 105332 MOER, borg- 111799 KOLOMSCHROEF, zeskantkop Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal ------- INZETSTUK, controlepaneel Zie Luchtregelaar, pagina 39 17C945 BALK, montageregeling 105332 MOER, borg- 127965 KOLOMSCHROEF, 111799... -
Pagina 39: Luchtregelaar
Onderdelen Luchtregelaar 24W969 - air-assisted luchtspuit modellen 24V880, 24V881, 24V882, 24V883, 24V884, 24V885, 24V886, 24V887, 24V888, 24V889, 24V890, 24V891, 24W609 Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 15T538 PANEEL, moer (kunststof) 114362 KOGELVENTIEL (R73) 15T643 WARTEL, T-stuk, 114381 SCHROEF, kop, bolkop 3/8 NPT(m) x 1/2T 15T539 REGELAAR, lucht, pomp,... - Pagina 40 Onderdelen 24W970 - luchtspuiten models 24V868, 24V869, 24V870, 24V871, 24V872, 24V873, 24V874, 24V875, 24V876, 24V877, 24V878, 24V879 Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 110 15T500 MANOMETER 101 114362 KOGELVENTIEL 111 -------- FITTING, kniestuk-, 102 -------- WARTEL, T-stuk, 1/4 NPT (v) x 1/8 NPT (m) 3/8 NPT (m) x 3/8T 112 113498 VENTIEL, veiligheids-, 110 psi...
- Pagina 41 Onderdelen 24W971 - Airless spuitapparaat modellen 24V892, 24V893, 24V894, 24V895, 24V896, 24V897, 24V898, 24V899, 24V901, 24V902, 24V903, 24V904 Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 111 113498 VENTIEL, veiligheids- 101 114362 KOGELVENTIEL 112 15T538 PANEEL, moer (kunststof) 102 -------- FITTING, recht, (R73) 1/2T x 3/8 npt(m)
-
Pagina 42: Motormodule
Onderdelen Motormodule 334964K... - Pagina 43 Onderdelen Onderdelenlijst motormodule Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 100731 SLUITRING MOTOR 16Y850 STANG, zuiger-, A-zijde M02LN0 Lage druk (luchtspuiten) STANG, zuiger-, B-zijde M18LN0 Hoge druk (air-assisted en airless, uitgezonderd 17A253 Pakketten met polyestermodel onderpomp LW025A 24W609) (25 cc) M07LN0 Polyestermodel 24W609 16Y850...
-
Pagina 44: Onderpompmodule
Onderdelen Onderpompmodule (A-zijde) (B-zijde) 334964K... - Pagina 45 Onderdelen Onderdelenlijst onderpompmodule Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal ADAPTER, B-zijde KOPPELINGSKRAAG, A-zijde 17D758 50 cc, gebruikt bij 1:1 (behalve 184128 Gebruikt bij alle modellen behalve 24W609) en 2:1 pompen 24W609 17D760 25 cc, gebruikt bij 3:1, 4:1, 5:1 184132 Gebruikt bij model 24W609 en 6:1 pompen, en bij 1:1...
-
Pagina 46: Complete Vloeistofinlaat
Onderdelen Complete vloeistofinlaat (A-zijde) (B-zijde) Nr. Onderdeel Beschrijving Aantal Nr. Onderdeel Beschrijving Aantal 90° bocht (A-zijde) AANZUIGBUIS (A-zijde) 102325 Gebruikt op 1:1 (behalve 255872 Gebruikt op 1:1 (behalve 24W609), 2:1, 3:1 en 4:1 24W609), 2:1, 3:1 en 4:1 pompen pompen 500947 Gebruikt bij het 1:1... -
Pagina 47: Complete Vloeistofuitlaat (Behalve Model 24W609)
Onderdelen Complete vloeistofuitlaat (behalve model 24W609) SPRUITSTUK, meng-, zie handleiding 334625 METER 187876 Luchtspuit C06323 Air-assisted en airless 24N345 SLANG, gekoppeld STATISCHE-MENGERSLANG 24N291 Luchtspuit 16W563 Air-assisted en airless 214706 REGELAAR (alleen gebruikt bij luchtspuitpistolen) 114196 SCHROEF FITTING 114504 Luchtspuiten, wandmontage 114504 Luchtspuiten, montage op rijdend onderstel... -
Pagina 48: Complete Vloeistofuitlaat (Voor Polyester-Model 24W609)
Onderdelen Complete vloeistofuitlaat (voor polyester-model 24W609) 166421 NIPPEL, 5/8 zeskant x 1/1/2 24W861 SPRUITSTUK, meng-, op 166866 ELLEBOOG, straat afstand; zie handleiding 334625 17D276 SLANG, retour-, rvs C06323 METER 256377 SLANG, zuig-, compleet 24N291‘ STATISCHE-MENGERSLANG 166846 VERLOOPSTUK, 110191 KRUISSTUK, buis 1/4 npt x 1/4 npsm 16C633 NIPPEL 1/2 x 1/4... -
Pagina 49: Spuitpistool En Slang
Onderdelen Spuitpistool en slang Airless spuitpistool Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal XTR501 PISTOOL, XTR 5 241812 SLANG, 7,6 m (25 ft), 3/16 inch ID Slangwaarschuwingslabel 15G026 is gratis verkrijgbaar AA-spuitpistool Ref. Onderdeel Beschrijving Aantal 24C855 PISTOOL, G40 air-assisted hogedrukpistool 256390 LUCHTSLANG 241812 SLANG, 7,6 m (25 ft), 3/16 inch ID... -
Pagina 50: Afmetingen
Afmetingen Afmetingen 39,0 inch 99,06 cm 20,5 inch 23,0 inch 52,07 cm 58,42 cm 334964K... -
Pagina 51: Wandmontage Met Beugel
Afmetingen Wandmontage met beugel 11 inch (279 mm) 4 inch (102 mm) Vier bevestigingsgaten van 0,40 inch (10 mm) 334964K... -
Pagina 52: Technische Informatie
(zie pistoolhandleiding voor extra luchtverbruik) Maximum vrije doorstroming Zie Prestatiegrafieken op pagina 33. *OPMERKING: M2K-doseerders zijn goedgekeurd voor een debiet behorende bij 20 cycli per minuut om cavitatie te voorkomen en te zorgen dat de pomp volledig wordt gevuld, wat noodzakelijk is voor een juiste verhouding. -
Pagina 53: Technische Gegevensmatrix
Technische informatie Technische gegevensmatrix Max. debiet bij 20 cpm Max. vloeistof- Maximale Onderpomp Gewicht nominaal werkdruk pompluchtdruk Type Meng- Vloeistof-/ spuit- verhoudi Lucht- gallon/ luchtver- apparaat ng pomp Model motor min. l/min (MPa) houding bar (MPa) 24V868 69,5 50cc 50cc 4,5 (0,45) 24V874 55,5... -
Pagina 54: Standaardgarantievoorwaarden Van Graco
VOOR EEN BEPAALDE TOEPASSING. De enige verplichting van Graco en het enige verhaal van de klant bij schending van de garantie is zoals hierboven bepaald is. De koper gaat ermee akkoord dat geen andere verhaalmogelijkheid (waaronder, maar niet beperkt tot vergoeding van incidentele schade of van vervolgschade door winstderving, gemiste verkoopopbrengsten, letsel aan personen of materiële schade, of welke andere incidentele verliezen...