Gerelateerde Handleidingen voor Mercado Medic REAL 8200 PLUS
Samenvatting van Inhoud voor Mercado Medic REAL 8200 PLUS
- Pagina 1 GEBRUIKERSHANDLEIDING voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Instructies voor gebruik en onderhoud Vertaling van gebruiksaanwijzing Artikelnummer: 21-08996-NL Revisie: 02 Geldig vanaf: 2021-05-26 Gewijzigd: 2022-06-01...
- Pagina 2 [Plaats voor productlabel med serienummer.]...
-
Pagina 3: Inhoudsopgave
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Inhoudsopgave Gebruikersinformatie 5.9. Hoofdsteun ..... . 20 5.10. Frame ......21 1. -
Pagina 4: Introductie
Wij produceren al onze verschillende medische stoelen in eigen beheer in Zweden. Mercado Medic is gecertificeerd volgens ISO 13485, ISO 9001 en ISO 14001 en voldoet aan de geldende arbeids- en milieuwetgeving. Wij behouden ons het recht voor om wijzigingen aan te brengen in deze handleiding en de inhoud ervan. -
Pagina 5: Contactgegevens
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Introductie 1.1. Contactgegevens 1.2. Garantie Fabrikant Alle onderdelen van de producten van Mercado Bezoekadres: Mercado Medic AB, Medic vallen onder de garantietermijnen Tryffelslingan 14, SE-181 57 Lidingö, Zweden en algemene voorwaarden zoals hieronder uiteengezet, tenzij andere specifieke... -
Pagina 6: Aan De Slag
Als u vragen heeft over het product of als er iets onverwachts gebeurt, moet u in eerste instantie contact opnemen met uw distributeur. Actuele informatie vindt u in paragraaf 1.1. Contactgegevens. U mag natuurlijk ook altijd contact met ons bij Mercado Medic opnemen. 2.1. Voor gebruik... - Pagina 7 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Aan de slag Rugsteunmechanisme Hoofdsteun Laadaansluitingen Remhendel Armsteunen Figuur 2.1. Voorbereidingen voordat het product in gebruik wordt genomen. Houd rekening met het volgende voor en • Het product moet met zorg worden tijdens het gebruik van het product gebruikt.
- Pagina 8 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Aan de slag • De zithoogte mag maximaal zo hoog zijn Waarschuwing! Het is niet dat de patiënt veilig uit het product kan toegestaan om het product zelf aan opstaan. te passen. Neem contact op met uw distributeur als er individuele •...
-
Pagina 9: Gebruik Van De Functies Van Het Product
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Aan de slag 2.2. Gebruik van de functies van het elektrische zittingkanteling en een elektrisch product rugkantelmechanisme. Het product waarschuwt voor laag accuniveau met Het product heeft een elektrische hoogte- geluidssignalen in twee niveaus, laag en verstelling die met een afstandsbediening kritiek. - Pagina 10 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Aan de slag 3. De accu is volledig opgeladen wanneer de LED op de lader van kleur verandert van rood naar groen. Dit wordt ook aangegeven door de drie groene leds op de accu-indicator op de afstandsbediening die dan synchroon knipperen.
-
Pagina 11: Verzorg Uw Product
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Verzorg uw product 3. Verzorg uw product Reinig het product volgens de instructies in dit hoofdstuk voor behoud van de functies en een lange levensduur. Als er behoeften ontstaan die niet op te lossen zijn met de middelen die beschikbaar zijn, kunt u contact opnemen met uw distributeur voor revisie. -
Pagina 12: Transport En Opslag
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Verzorg uw product 3.4. Transport en opslag • Het product moet in de beoogde doos op een pallet worden vervoerd. Als het Houd bij het transport en opslag van het product met de auto wordt vervoerd,... -
Pagina 13: Beoogd Gebruik
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Beoogd gebruik 4. Beoogd gebruik 4.1. Werkomgeving Het REAL 8000-assortiment bestaat uit modulaire patiëntstoelen die bedoeld zijn • Het product is bedoeld voor gebruik voor gebruik in combinatie met de meest binnen en mag buitenshuis niet worden voorkomende apparatuur voor klinisch gebruikt. -
Pagina 14: Configuraties En Instellingen
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen 5. Configuraties en instellingen Hier worden de modellen van het product beschreven, de keuzes die kunnen worden gemaakt bij het configureren van het product en u vindt informatie over het instellen en aanpassen van de functies van het product. -
Pagina 15: Basisontwerp
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen 5.2. Basisontwerp Het product wordt altijd geleverd met zitting, rugsteun, armsteunen, frame met vier zwenkwielen (standaard ø 100 mm), duwbeugel en voet- en handrem. Het product is verkrijgbaar in twee modellen, Screening mammografie en Klinische mammografie. -
Pagina 16: Elektrische Functies
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen 5.3. Elektrische functies Het product heeft een elektrische hoogteverstelling. Het REAL 8200 PLUS EL 24V Klinische mammografie model heeft ook een elektrische zittingkanteling en elektrische rugkanteling. Elektrische functies worden ingesteld met de draadloze afstandsbediening. -
Pagina 17: Zitting
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen Toetsvergrendeling Toetsvergrendelingen activeren en uitschakelen: 1. Om de toetsvergrendeling voor een functie in of uit te schakelen, houdt u de twee toetsen van de betreffende functie ten minste 3 seconden ingedrukt. -
Pagina 18: Rugsteun
5.6. Rugsteunmechanisme 42 cm Het REAL 8200 PLUS EL 24V Screening mammografie model heeft een vast rugsteun- mechanisme met duwbeugel. Voor het REAL 8200 PLUS EL 24V Klinische mammografie model is het instellen van de rugkanteling als elektrische functie beschikbaar, zie 5.3. Elektrische functies. -
Pagina 19: Armsteunplaat
Afbeelding 5.8. Armsteunplaat ErgoMedic. 5.8. Armsteunmechanisme Armsteunmechanisme is verkrijgbaar in de uitvoering PLUS armsteun. Op het REAL 8200 PLUS EL 24V Klinische mammografie model zijn de armsteunen zo gemonteerd dat ze de kanteling van de stoel volgen, zie figuur 5.37. PLUS-armsteunen PLUS-armsteunen zijn in hoogte (A) en breedte (B) instelbaar, zie figuur 5.9. -
Pagina 20: Hoofdsteun
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen 5.9. Hoofdsteun Het REAL 8200 PLUS EL 24V Klinische mammografie model is voorzien van de ErgoMedic Plus hoofdsteun. ErgoMedic Plus ErgoMedic Plus heeft een gewelfde vorm en is leverbaar in de afmeting 230 x 80 mm. -
Pagina 21: Frame
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen 5.10. Frame Het product is uitgerust met het Frame 8000 Plus Klinisch 48 Wit. Het frame is voorzien van een opklapbare voetring 1/4. Frame 8000 PLUS Klinisch 48 Wit Het frame heeft twee rempoten en remt achteruit, zie figuur 5.11. - Pagina 22 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Configuraties en instellingen Remhendel De remhendel kan aan de rechterkant (A) of linkerkant (B) van het frame worden geplaatst, zie figuur 5.14. Activeren en deactiveren: 1. Trek de remhendel in de vergrendelde stand om te remmen.
-
Pagina 23: Individuele Aanpassing
Aanpassingen mogen gezondheidszorg zijn aangepast, buiten alleen uitgevoerd worden door personeel de richtlijnen van Mercado Medic om, gaat dat de opleiding van Mercado Medic AB voor de productaansprakelijkheid over op de onderhoud en revisie heeft gevolgd. gezondheidszorg totdat het product in... -
Pagina 24: Belangrijke Veiligheidsinformatie
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Belangrijke veiligheidsinformatie 6. Belangrijke veiligheidsinformatie Op onze website www.mercado.se vindt u informatie over eventuele veiligheidsmededelingen voor de markt of terugroepacties van producten en accessoires. 6.1. Voldaan aan normen en classificatie Al het textiel van het product is getest... -
Pagina 25: Waarschuwingen
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Belangrijke veiligheidsinformatie 6.2. Waarschuwingen Waarschuwing! Als gebruiker Waarschuwing! Metalen moet u contact opnemen met uw oppervlakken kunnen erg warm distributeur als de prestaties van het worden als ze in de zon zijn geweest. product verslechteren of veranderen. -
Pagina 26: Verwachte Levensduur
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Belangrijke veiligheidsinformatie Waarschuwing! Elektrische Waarschuwing! Installatie, modellen hebben een elektrische aansluiting of demontage is niet zithoogteverstelling die de patiënt zo zonder risico’s. Als onderdelen hoog kan optillen dat het een risico verkeerd worden behandeld, kunnen kan vormen. -
Pagina 27: Melding Van Ongewenste Voorvallen En Incidenten
Het onderhoud wordt Als fabrikant van medische hulpmiddelen uitgevoerd volgens de instructies in deze in de EU is Mercado Medic verplicht om een handleiding, zie 8. Service en revisie, naast systeem te hebben om op te volgen hoe onze de algemene beoordeling hieronder. -
Pagina 28: Technische Informatie
Waarschuwing! Reparaties en andere technische maatregelen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat daartoe door Mercado Medic AB geautoriseerd is. Als dit niet wordt opgevolgd, is de CE-markering niet langer van toepassing en kan Mercado Medic niet langer de volledige productaansprakelijkheid dragen. - Pagina 29 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Technische informatie Producteigenschappen van alle modellen REAL 8200 PLUS EL 24V REAL 8200 PLUS EL 24V Screening mammografie Klinische mammografie Breedte 480 mm 480 mm Lengte 530 mm 530 mm Totale hoogte 950–1230 mm 970–1250 mm...
-
Pagina 30: Symbolen
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Technische informatie 7.1. Symbolen De volgende symbolen worden gebruikt op de hendels van het product, markeringen of in deze gebruiksaanwijzing. Zie figuur 7.1-7.3 voor een overzicht van de plaats van de symbolen. Nr. Elektrische hendels en besturingskast Nr. - Pagina 31 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Technische informatie Nr. Labeling en gebruiksaanwijzing Alleen voor gebruik binnenshuis 60 °C Maximaal gebruikersgewicht -25 °C 90 % Fabricagedatum Fabrikant Afbeelding 7.2. Overzicht van symbolen op verpakking. Medisch hulpmiddel Symbool 13–17. (medical device) Serienummer CE-markering waaruit...
-
Pagina 32: Service En Revisie
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie 8. Service en revisie In dit sectie worden de inspectie en probleemoplossing van het product, informatie over het vervangen van accu’s en instructies voor de revisie van het product beschreven. De handleiding... -
Pagina 33: Handleiding Voor Het Oplossen Van Storingen
8.1. Handleiding voor het oplossen van storingen Als geen van de volgende maatregelen het probleem dat is opgetreden oplost, is mogelijk service vereist. Neem contact op met uw distributeur of Mercado Medic, zie 1.1. Contactgegevens. Problemen oplossen van elektrische functies... - Pagina 34 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Symptoom Oorzaak Maatregel Elektrische functies werken De interne accu’s van het Laad het product op, zie 2.3. niet. product zijn leeg of defect. Opladen. Als het opladen het probleem niet oplost, is vervanging van de accu nodig, zie 8.2.
-
Pagina 35: Batterij Verwisselen
8.2. Batterij verwisselen Waarschuwing! Reparaties en andere technische maatregelen mogen uitsluitend worden uitgevoerd door personeel dat daartoe door Mercado Medic AB geautoriseerd is. Als dit niet wordt opgevolgd, is de CE-markering niet langer van toepassing en kan Mercado Medic niet langer de volledige productaansprakelijkheid dragen. - Pagina 36 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Vervanging van onderdelen Om de accu opnieuw aan te sluiten op het www.mercado.se vindt u verschillende systeem, wordt de acculader aangesloten soorten informatie voor het vervangen van op het laadcontact en het stopcontact.
- Pagina 37 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Gebied Instructies voor revisie 1 Reiniging Mechanismen Neem mechanische onderdelen, maar geen actuatoren, af met een licht vochtige doek met mild reinigingsmiddel (pH 7-12), een ontsmettingsmiddel of stoomreiniger (max. 8 bar). LET OP! Het is niet toegestaan om het product af te spoelen met water of andere vloeistoffen en chemicaliën.
- Pagina 38 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Gebied Instructies voor revisie Accu’s Meet de accu´s en controleer of er geen te groot verschil bestaat tussen de lading van de accu´s. Dat zou erop kunnen duiden dat een cel in de accu kapot is. Zie de installatie-instructies Battery replacement 24V.
- Pagina 39 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Gebied Instructies voor revisie 4 Frame Lasnaden Controleer alle lasnaden zorgvuldig op tekenen van scheuren, corrosie en beweging. Zorg voor goede verlichting en gebruik bij voorkeur een vergrootglas, omdat het moeilijk kan zijn om kleine scheurtjes te detecteren op gelakte frames.
- Pagina 40 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Gebied Instructies voor revisie Plastic doppen Controleer of geleidingsbussen en plastic doppen goed op hun plaats zitten. Vervang versleten of beschadigde onderdelen. Bedieningen Zorg dat de knoppen en draaiknoppen van het zitkruis goed werken en vergrendelen.
- Pagina 41 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Service en revisie Gebied Instructies voor revisie 10 Accessoires 10.1 Mechaniek Controleer alle lassen en of er geen schade aan het mechaniek is, die de constructie kan aantasten of verzwakken. Zorg voor goede verlichting en gebruik bij...
-
Pagina 42: Instructies Voor Afvoeren
Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen Instructies voor afvoeren 9. Instructies voor afvoeren Producten die permanent buiten bedrijf worden gesteld, moeten op een correcte en veilige manier worden gedemonteerd en gesorteerd. Op www.mercado.se vindt u installatie-instructies die ook kunnen worden gebruikt om de componenten van het product te demonteren. - Pagina 43 Gebruikershandleiding voor REAL 8200 PLUS Mammografiestoelen 21-08996-NL-02...