Andere merken en handelsnamen die mogelijk in dit document worden gebruikt, dienen ter aanduiding van de rechthebbenden met betrekking tot de merken en namen of ter aanduiding van hun producten. Dell Inc. claimt op geen enkele wijze enig eigendomsrecht ten aanzien van andere merken of handelsnamen dan haar eigen merken en handelsnamen.
Inhoud Informatie zoeken ....... . Over de computer ......De computerconfiguratie bepalen .
Pagina 4
......Dell™ QuickSet-batterijmeter ..... . .
Pagina 5
Als de computer is uitgeschakeld of in de slaapstand staat ..Help van Dell MediaDirect en Dell Media Experience ... De computer aansluiten op een tv of audioapparaat .
Pagina 6
Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) ....Toegang verkrijgen tot de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) . . . Op het pictogram Dell Support klikken .
Pagina 7
..... . Problemen met Dell MediaDirect ..... .
Pagina 8
Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken ... . Dell PC Restore van Symantec gebruiken ....De cd Operating System (besturingssysteem) gebruiken .
Pagina 9
....... Beleid technische ondersteuning Dell (alleen V.S.) ... . . Definitie van door Dell geïnstalleerde software en randapparatuur . . . Definitie van software en randapparatuur van derden .
U kunt de CD gebruiken om stuurprogramma's opnieuw te installeren (zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 107) of om Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) opnieuw uit te voeren (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma)" op pagina 85). Mogelijk bevat de cd...
Pagina 12
Deze labels bevinden zich op de onderkant van de computer. • Gebruik het servicelabel om de computer te identificeren als u gebruikmaakt van support.dell.com of contact opneemt met de technische ondersteuning. • Voer de code voor de express-service in zodat...
Pagina 13
(categorie downloaden) op All (alles). optische schijven en USB-apparaten. NSS is benodigd Selecteer het besturingssysteem en de taal van het voor een juiste werking van uw Dell-computer. De besturingssysteem voor de computer en klik op Submit software detecteert automatisch de computer en het (verzenden).
Pagina 14
Systeemherstel brengt uw computer terug naar een oudere toestand zonder verlies van persoonlijke gegevensbestanden. • Dell PC Restore — Dell PC Restore brengt uw computer terug naar de oorspronkelijke toestand. Dell PC Restore is mogelijk niet met de computer meegeleverd.
Over de computer De computerconfiguratie bepalen Op basis van selecties die u hebt gemaakt bij het kopen van de computer, bevat de pc een van de meerdere videocontrollerconfiguraties. U bepaalt als volgt de videocontrollerconfiguratie van de computer: ® ® 1 Help en ondersteuning van Microsoft Windows openen.
Vooraanzicht displayvergrendeling touchpad toetsenbord beeldscherm bedieningsknoppen voor Dell MediaDirect™-knop media aan/uit-knop luidsprekers (2) statuslampjes toetsenbord en draadloze statuslampjes statuslampjes apparaat knoppen voor touchpad displayvergrendelingen (2) — Druk op de vergrendelingen om deze vrij te geven en open het display. D I S P L A Y V E R G R E N D E L I N G —...
Pagina 17
A A N U I T K N O P Druk op de aan/uit-knop om de computer in te schakelen of om naar een energiebeheermodus te gaan of deze te verlaten. Zie "Energiebeheermodi" op pagina 44. S T A T U S L A M P J E S A P P A R A A T Gaat branden wanneer u de computer inschakelt en knippert wanneer de computer zich in een energiebeheermodus bevindt.
Pagina 18
E L L E D I A I R E C T K N O P Center Edition of een andere versie van Windows XP met Dell Media Experience te starten als een van deze mediatoepassingen is geïnstalleerd. Over de computer...
Pagina 19
S T A T U S L A M P J E S T O E T S E N B O R D E N D R A A D L O Z E S T A T U S L A M P J E S De groene lampjes boven het toetsenbord geven het volgende aan: Gaat branden wanneer het numerieke toetsenblok wordt ingeschakeld.
Linkeraanzicht luchtopeningen sleuf optisch station sleuf voor beveiligingskabel uitwerpknop lade optisch station WAARSCHUWING: Blokkeer de luchtopeningen niet, duw er geen voorwerpen in en zorg dat er zich geen stof in ophoopt. Plaats de computer niet in een omgeving waar weinig lucht beschikbaar is, zoals een gesloten koffer, als de computer is ingeschakeld.
— Het is mogelijk apparaten, zoals een DVD-station of een ander optisch station, in de S L E U F O P T I S C H S T A T I O N sleuf van het optische station te installeren. Raadpleeg "Optisch station" op pagina 117 voor meer informatie. —...
A U D I O C O N N E C T O R E N Sluit koptelefoons of luidsprekers aan op de -connector. Sluit een microfoon aan op de -connector. U S B - C O N N E C T O R E N Sluit USB-apparaten aan, zoals een muis, toetsenbord of printer.
Pagina 23
— Sluit een netadapter op de computer aan. De netadapter zet netstroom om naar C O N N E C T O R V O O R N E T A D A P T E R gelijkstroom die door de computer wordt vereist. U kunt de net adapter aansluiten met de computer in- of uitgeschakeld. WAARSCHUWING: De netadapter werkt op electriciteitsnetten wereldwijd.
Onderaanzicht batterijoplaadmeter batterij ventilator borgschroef optisch station 5 vaste schijf ontgrendelingsschuifje van deksel batterijhouder modem/geheugenmodule — Biedt informatie over de batterijstatus. Zie "De batterijlading controleren" op pagina 42. B A T T E R I J O P L A A D M E T E R —...
De computer instellen Verbinding maken met internet OPMERKING: Internetaanbieders en hun aanbod verschillen per land. Wanneer u verbinding wilt maken met internet hebt u een modem- of netwerkverbinding nodig en een internetaanbieder (ISP). De inernetaanbieder biedt een of meer van de onderstaande internetverbindingsopties.
4 Klik in het volgende venster op de juiste optie. • Als u nog geen internetaanbieder hebt en er één wilt selecteren, klikt u op Ik wil zelf een Internet-provider in een lijst selecteren. • Als u al installatie-informatie van uw internetaanbieder hebt gekregen, maar nog geen installatie-cd, klikt u op Ik wil handmatig een verbinding instellen.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren met de cd met het besturingssysteem OPMERKING: Voor deze procedure hebt u de cd met het besturingssysteem nodig. Deze cd is optioneel en wordt niet met alle computers meegeleverd. De nieuwe computer op de bestandsoverdracht voorbereiden 1 Start de wizard Bestanden en instellingen overzetten.
De wizard Bestanden en instellingen overzetten uitvoeren zonder de cd met het besturingssysteem Wanneer u de wizard Bestanden en instellingen overzetten zonder de optionele cd met het besturingssysteem wilt uitvoeren, moet u een wizarddiskette maken waarmee u reservekopieën kunt maken van de gegevensbestanden. Maak de wizarddiskette van verwisselbare media zodat u deze van de nieuwe naar de oude computer kan overbrengen.
Wanneer alle instellingen en bestanden zijn toegepast, verschijnt het scherm Voltooid. 3 Klik op Voltooid en start de computer opnieuw op. OPMERKING: Zoek in dell.support.com naar document #PA1089586 (How Do I Transfer Files From My Old Computer ® ® to My New Dell Computer Using the Microsoft...
USB-connector op computer 2 USB-printerkabel connector op printer 3 Schakel de printer en vervolgens de computer in. Klik op Annuleren als het venster Wizard Hardware toevoegen verschijnt. 4 Installeer het printerstuurprogramma indien nodig. Raadpleeg de documentatie die met de printer is meegeleverd.
KENNISGEVING: De meeste piekbeveiligers beveiligen niet tegen stroomschommelingen of -onderbrekingen die zijn veroorzaakt door onweer. Wanneer het onweert bij u in de buurt, ontkoppelt u de telefoonlijn van het wandcontact en haalt u de stekker van de computer uit het stopcontact. Veel piekbeveiligers hebben een telefoonaansluiting voor modembeveiliging.
Het beeldscherm gebruiken De helderheid aanpassen Wanneer een Dell™-computer op batterijen werkt, kunt u stroom besparen door de laagste helderheidsinstelling te gebruiken en op <Fn> te drukken en op de pijl-omhoog of -omlaag op het toetsenbord te drukken. OPMERKING: De toetsencombinaties voor helderheid hebben alleen invloed op het beeldscherm van de draagbare computer, en niet op monitors of projectors die u op de draagbare computer of koppelapparaat aansluit.
De beeldschermresolutie instellen Wanneer u een programma met een specifieke resolutie wilt weergeven, moeten zowel de grafische kaart als het beeldscherm het programma ondersteunen en moeten de vereiste videostuurprogramma's zijn geïnstalleerd. Zorg dat u voor toekomstig gebruik een notitie maakt van de standaard weergave-instellingen voordat u deze wijzigt.
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken Numeriek toetsenblok Het numerieke toetsenblok werkt als het numerieke toetsenblok op het exerne toetsenbord. Elke toets op het toetsenblok heeft meerdere functies. De cijfers op het toetsenblok en symbolen zijn blauw gemarkeerd rechts van de toetsenblok. Wanneer u een cijfer of een symbool wilt typen, drukt u na het inschakelen van het toetsenblok op <Fn>...
Toetsencombinaties Systeemfuncties <Ctrl><Shift><Esc> Opent het venster Taakbeheer. Weergavefuncties <Fn><F8> Geeft pictogrammen weer die alle huidig beschikbare weergaveopties vertegenwoordigen (bijvoorbeeld alleen het beeldscherm, alleen de externe monitor of projector of zowel beeldscherm als projector). Selecteer het gewenste pictogram om naar die optie te gaan. <Fn>...
® ® Microsoft Windows -toetsenfuncties Windows-toets en <m> Minimaliseert alle geopende vensters. Windows-toets en Herstelt alle geminimaliseerde vensters. Deze opdracht <Shift><m> werkt als een wisselknop om alle vensters te herstellen (maximaliseren) die eerder werden geminimaliseerd met de combinatie van de Windows-toets en de <m>-toets. Windows-toets en <e>...
Touchpad De touchpad detecteert de druk en beweging van uw vinger zodat u de cursor op het beeldscherm kunt verplaatsen. Gebruik de touchpad en de touchpadknoppen op dezelfde manier als een muis. touchpad afscherming, duidt op schuifmogelijkheden • U verplaatst de cursor door uw vinger lichtjes over de touchpad te bewegen. •...
De touchpad aanpassen Met het venster Eigenschappen voor Muis kunt u de touchpad uitschakelen of de functies ervan wijzigen. 1 Open het Configuratiescherm, klik op Printers en andere hardware en klik daarna op Muis. Zie Help en ondersteuning van Windows voor meer informatie over het Configuratiescherm. Zie "Help en ondersteuning van Windows"...
Pagina 40
Het toetsenbord en de touchpad gebruiken...
Voor optimale prestaties van de computer en tevens om te helpen de instellingen van de BIOS te behouden, dient u de draagbare Dell™-computer te allen tijde te gebruiken terwijl de batterij geïnstalleerd is. Er wordt standaard één batterij meegeleverd; deze bevindt zich in het batterijcompartiment.
Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal gemaakt voor een Dell-computer. Gebruik geen batterij van een andere computer voor uw computer.
De batterijstatus controleren Wanneer u de batterijstatus wilt controleren, moet u de statusknop op de ladingsmeter indrukken en loslaten om de ladingsniveaulichtjes te laten branden. Elk lampje vertegenwoordigt ongeveer 20 procent van de totale batterijlading. Als er bijvoorbeeld vier lampjes branden, resteert er nog tachtig procent van de lading.
Energiebeheermodi Stand-by-modus De stand-by-modus bespaart energie door het beeldscherm en de vaste schijf na een vooraf vastgestelde periode van inactiviteit uit te schakelen (een time-out). Wanneer de computer de stand-by-modus verlaat, keert deze terug naar de toestand van voor de stand-by-modus. KENNISGEVING: Als uw computer in de stand-by-modus geen wissel- of batterijstroom meer krijgt, kunnen er gegevens verloren gaan.
De batterij opladen OPMERKING: Zonder Dell™ ExpressCharge™ wordt een lege batterij in ongeveer een uur door de netadapter opgeladen met de computer uitgeschakeld. De oplaadtijd is langer als de computer aanstaat. U kunt de batterij zolang als u wilt in de computer laten zitten. De interne circuits van de batterij voorkomen dat de batterij wordt overladen.
Het gebruik van een incompatibele batterij kan de kans op brand of een explosie vergroten. Vervang de batterij uitsluitend met een compatibele batterij die u bij Dell hebt aangeschaft. De batterij is speciaal ontworpen voor de Dell™ computer; gebruik dus geen batterijen van andere computers.
Een batterij opslaan Verwijder de batterij als u de computer voor langere tijd opslaat. Een batterij verliest zijn lading als deze gedurende een lange periode wordt opgeslagen. Na een lange opslagperiode dient u de batterij volledig opnieuw te laden (zie "De batterij opladen" op pagina 45) voordat u deze gebruikt. Batterijen gebruiken...
Multimedia gebruiken Cd's of dvd's afspelen KENNISGEVING: Druk de cd-/dvd-lade niet omlaag wanneer u deze opent of sluit. Houd de lade gesloten wanneer u het station niet gebruikt. KENNISGEVING: U moet de computer niet verplaatsen terwijl u cd's of dvd's afspeelt. 1 Druk op de uitwerpknop aan de voorkant van het station.
De volgende instructies beschrijven hoe u een exacte kopie van een cd of dvd maakt met Roxio Creator Plus - Dell Edition. U kunt Roxio Creator Plus ook voor andere doeleinden gebruiken, zoals het maken van muziek-cd's van audiobestanden die op de computer zijn opgeslagen of het opslaan van belangrijke gegevens op reservekopieën.
Lege cd's en dvd's gebruiken Cd-rw-stations kunnen alleen naar cd-opnamemedia schrijven (inclusief snelle cd-rw-media) als de beschrijfbare dvd-stations naar zowel cd- als dvd-opnamemedia kunnen schrijven. Gebruik lege cd-r's voor het opnemen van muziek of voor het permanent opslaan van gegevensbestanden. Wanneer de maximale opslagcapaciteit van een cd-r is bereikt, kunt u niet nogmaals naar die cd-r schrijven (zie de Sonic-documentatie voor meer informatie).
• Muziek-mp3-bestanden kunnen alleen op mp3-spelers of op computers met MP3-software worden afgespeeld. • In de handel verkrijgbare dvd-spelers die op thuistheatersystemen worden gebruikt, ondersteunen niet alle beschikbare dvd-indelingen. Zie de documentatie die met de dvd-speler is meegeleverd of neem contact op met uw leverancier, voor een lijst met indelingen die door uw dvd-speler worden ondersteund.
QuickSet kan de functionaliteit van Dell MediaDirect beperken. Ga voor meer informatie over Dell QuickSet naar Dell QuickSet. Druk op de knop Dell MediaDirect op de scharnierkap om Dell Media Experience of Dell MediaDirect te starten. Als de computer is ingeschakeld of in de stand-by-modus staat...
Het is niet mogelijk de functie Dell Media Experience of Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. U hebt de installatiesoftware nodig om de mediatoepassingen opnieuw te installeren. Neem contact op met Dell voor hulp. Zie Contacting Dell (contact opnemen met Dell). Dell MediaDirect-knop Help van Dell MediaDirect en Dell Media Experience De mediatoepassing van Dell op uw computer biedt Help-informatie.
Als u de computer op een tv of audio-apparaat wilt aansluiten, is het raadzaam om video- en audiokabels aan te sluiten met een van de onderstaande combinaties. OPMERKING: Zie de diagrammen aan het begin van elke subsectie om te helpen bepalen welke verbindingsmethode u moet gebruiken.
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. OPMERKING: U kunt een S-videokabel direct op de connector van de S-video TV-out-connector op de computer aansluiten (zonder de adapterkabel van de tv/digitale audio), als de tv of het audioapparaat wel S-video ondersteunt, maar geen digitale S/PDIF-audio.
Pagina 58
adapter samengestelde video 2 S-videokabel digitale S/PDIF-audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de S-videokabel aan op de S-video TV-out-connector op de samengestelde-videoadapter. adapter samengestelde video 2 S-videokabel 4 Sluit het andere uiteinde van de S-videokabel aan op de connector van de S-video-ingang op de tv.
Samengestelde video en standaard audio audio-invoerconnector S-video TV-out-connector adapter samengestelde video adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde-video- uitgang op de adapter van de samengestelde video.
adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel 4 Sluit het andere uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde- video-ingang op de tv. 5 Steek het uiteinde van de audiokabel met één connector in de connector van de hoofdtelefoon op de computer.
Pagina 61
adapter samengestelde video 2 samengestelde-videokabel standaard audiokabel 1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de samengestelde-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit één uiteinde van de samengestelde-videokabel aan op de connector van de samengestelde-video- ingang op de adapter van de samengestelde video.
6 Steek het andere uiteinde van de digitale audiokabel in de S/PDIF-invoerconnector op de tv of ander audioapparaat. 7 Zet de tv en alle audioapparaten aan die u hebt verbonden (indien toepasbaar) en schakel de computer in. 8 Zie "Beeldscherminstellingen voor een tv inschakelen" op pagina 67 om ervoor te zorgen dat de computer de tv herkent en er correct mee werkt.
Pagina 63
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de component- video-uitgang op de adapter van de component-video.
Component video en digitale S/PDIF-audio S-video TV-out-connector adapter componentvideo adapter componentvideo component-videokabel standaard audiokabel Multimedia gebruiken...
Pagina 65
1 Schakel de computer en de tv en/of het audioapparaat uit dat u wilt aansluiten. 2 Sluit de component-videoadapter aan op de S-video TV-out-connector op de computer. 3 Sluit alle drie de uiteinden van de component-videokabel aan op de connectoren van de component- video-uitgang op de adapter van de component-video.
Digitale S/PDIF-audio inschakelen Als de computer een dvd-station heeft, kunt u digitale audio inschakelen voor het afspelen van dvd's. 1 Klik op Start, wijs Alle Programma's aan en klik op PowerDVD om de toepassing Cyberlink PowerDVD te starten. 2 Plaats een dvd in het dvd-station. Als de dvd begint met afspelen, klikt u op de stopknop.
7 Klik op de pijlen naast de instelling Audio listening mode (audioluistermodus) om door de opties te schuiven en selecteer de optie CL Headphone (CL-hoofdtelefoon). 8 Klik op de pijlen naast de optie Dynamic range compression (compressie dynamisch bereik) om de meest geschikte optie te selecteren.
Kaarten gebruiken ExpressCards ExpressCards bieden PC-kaarttechnologie voor een snelle en handige manier om geheugen, draadloze en bedrade netwerkcommunicatie (inclusief draadloze WAN-communicatie [wide area network]), multimedia en beveiligingsfuncties aan uw computer toe te voegen. Zie "Specificaties" op pagina 161 voor informatie over ondersteunde ExpressCards. OPMERKING: Een ExpressCard is geen opstartbaar apparaat.
ExpressCard De computer herkent de ExpressCard en laadt automatisch het juiste apparaatstuurprogramma. Als het configuratieprogramma u vraagt om de stuurprogramma's van de fabrikant te laden, gebruikt u de diskette of de CD die met de ExpressCard is meegeleverd. Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids...
ontgrendelingsknop ExpressCard Mediageheugenkaarten De 5-in-1 mediageheugenkaartlezer biedt een snelle en eenvoudige manier om digitale foto's, muziek en video's op een mediageheugenkaart weer te geven en te delen. OPMERKING: Een mediageheugenkaart is geen opstartbaar apparaat. De 5-in-1 mediageheugenkaartlezer leest de volgende mediageheugenkaarten: •...
Een mediageheugenkaart installeren U kunt een mediageheugenkaart in de computer installeren terwijl de computer is ingeschakeld. De computer spoort de kaart automatisch op. Mediageheugenkaarten worden over het algemeen gemarkeerd met een symbool (zoals een driehoek of een pijl) of een label om aan te geven hoe u de kaart in de sleuf moet plaatsen. De kaarten zijn gecodeerd om een onjuiste plaatsing te voorkomen.
Een mediageheugenkaart verwijderen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids KENNISGEVING: Gebruik het configuratieprogramma voor de mediageheugenkaart (klik op het -pictogram op de taakbalk) om een kaart te selecteren en stop het functioneren ervan voordat u deze uit de computer verwijdert. Als u de kaart niet stopt in het configuratieprogramma, kunnen er gegevens verloren gaan.
Een netwerk instellen Fysiek verbinding maken met een netwerk of breedbandmodem Voordat u met uw computer verbinding kunt maken met een bedraad netwerk, moet er op de computer een netwerkadapter zijn geïnstalleerd en een netwerkkabel aan zijn verbonden. U sluit als volgt een netwerkkabel aan: 1 Sluit de netwerkkabel aan op de connector van de netwerkadapter op de achterkant van de computer.
De wizard Netwerk instellen ® ® Het Microsoft -besturingssysteem Windows XP biedt de wizard Netwerk instellen om u te helpen bij het delen van bestanden, printers of een internetverbinding maken tussen computers in een kantoor aan huis of een klein kantoor. 1 Klik op de knop Start, wijs naar Alle programma's→...
De knop Start en de optie Verbinding maken 1 Klik op Start. 2 Wijs Verbinding maken aan en klik op Alle verbindingen weergeven. Als Draadloze netwerkverbinding niet verschijnt onder LAN- of Internet-verbinding, hebt u mogelijk geen draadloze netwerkkaart. Als Draadloze netwerkverbinding verschijnt, hebt u wel een draadloze netwerkkaart. U geeft als volgt meer informatie weer over de draadloze netwerkkaart: 1 Rechtsklik op Draadloze netwerkverbinding.
Controleer het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd en zoek de naam ervan op de Dell Support-website op support.dell.com. Zie "De draadloze netwerkkaart controleren" op pagina 76 voor informatie over het type draadloze netwerkkaart dat op de computer is geïnstalleerd.
Pagina 79
U opent de Help en ondersteuning als volgt: 1 Klik op de knop Start en daarna op Help en ondersteuning. 2 Klik onder Kies een Help-onderwerp op Dell User and System Guides (gebruiks- en systeemhandleidingen). 3 Selecteer onder Device Guides (apparaathandleidingen) de documentatie voor uw draadloze netwerkkaart.
Zie het Dell QuickSet Help-bestand voor meer informatie over de draadloze activiteitsindicator. Wilt u meer informatie over QuickSet en over het openen van het Dell QuickSet Help-bestand, zie dan "Dell™ QuickSet-functies" op pagina 135. Mobiel breedbandnetwerk (of Wireless Wide Area Network) Net als een WLAN bestaat een mobiel breedbandnetwerk (ook bekend als een WWAN) uit een reeks onderling verbonden computers die via draadloze technologie met elkaar communiceren.
Zie de gebruikershandleiding die beschikbaar is via de Help en ondersteuning van Windows voor instructies en meer informatie over het gebruik van de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten). Zie "Help en ondersteuning van Windows" op pagina 14 voor het openen van de Help en ondersteuning.
De computer wordt niet met een beveiligingskabelslot geleverd. Een beveiligingskabelslot is een in de handel verkrijgbare antidiefstalvoorziening. Wanneer u het slot wilt gebruiken, moet u het op de beveiligingskabelsleuf op de Dell™-computer aansluiten. Zie de instructies die met het apparaat zijn meegeleverd voor meer informatie.
Open Gebruikersaccounts in het Configuratiescherm om wachtwoorden toe te voegen of te wijzigen. Als u een of meer wachtwoorden vergeet, neemt u contact op met Dell (zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139). Uit veiligheidsoverwegingen zal de technische ondersteuningsdienst van Dell naar een identiteitsbewijs vragen om ervoor te zorgen dat alleen een bevoegd persoon gebruik kan maken van de computer.
Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) bevindt zich op een verborgen partitie op de vaste schijf. OPMERKING: Als uw computer geen beeld op het scherm kan weergeven, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139. 1 Sluit de computer af.
Pagina 86
Partition. Press any key to continue (opstarten vanaf partitie met Dell Diagnostics; druk op een willekeurige toets om door te gaan). 4 Druk op een toets om Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) te starten vanaf de partitie met het diagnostische hulpprogramma op de vaste schijf.
Pagina 87
Noteer de foutcode en de beschrijving van het probleem en volg de instructies op het scherm. Als u de foutconditie niet kunt oplossen, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139.
De Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) is op uw computer geïnstalleerd en u verkrijgt er toegang toe via het pictogram Dell Support op de taakbalk of via de knop Start. Gebruik dit hulpprogramma voor zelfhulpinformatie, software-updates en scans voor een gezonde computeromgeving.
Help-bestand voor de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) wilt openen en Dell Support-instellingen wilt weergeven. Klik voor meer informatie over de Dell Support Utility (Dell-hulpprogramma) op het vraagteken (?) boven aan het Dell Support-venster. Problemen met stations...
Problemen met cd- en dvd-stations OPMERKING: Trillingen bij cd- of dvd-stations met hoge snelheden zijn normaal en kunnen geluid produceren, wat niet in hoeft te houden dat het station of de cd of dvd defect is. OPMERKING: Omdat er in verschillende regio's wereldwijd verschillende schijfindelingen worden gebruikt, werken niet alle dvd-titels in alle dvd-stations.
E-mail-, modem- en internetproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de OPMERKING: Sluit de modem alleen aan op een analoge telefoonaansluiting. De modem werkt niet als deze wordt aangesloten op een digitaal telefoonnet.
NVRAM komt niet overeen met de hoeveelheid geheugen die in de computer is geïnstalleerd. Start de computer opnieuw op. Als de fout opnieuw optreed, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139.
Pagina 93
Schakel daarna de computer weer uit, plaats de vaste schijf terug en start de computer opnieuw op. Als het probleems aanhoudt, probeert u een ander station. Voer de vaste-schijftests in Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma) uit (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma)" op pagina 85).
Pagina 94
B E S T U R I N G S S YS T E E M N I E T G E V O N D E N (zie "Vaste schijf" op pagina 118). Als het probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell"...
Pagina 95
D A G T I J D K L O K I S G E S T O P T systeemconfiguratie-instellingen ondersteunt, worden opgeladen. Sluit de computer aan op een stopcontact om de batterij op te laden. Als het probleem aanhoudt, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139. I M E...
O E R D E D I A G N O S T I S C H E T E S T S V O O R H E T T O E T S E N B O R D U I T uit in Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma (zie "Dell Diagnostics (Dell-diagnoseprogramma)" op pagina 85)). Als uit de tests blijkt dat het externe toetsenbord defect is, moet u contact opnemen met Dell. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139.
Vastlopen en softwareproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te Productinformatiegids volgen die u vindt in de De computer start niet op O N T R O L E E R O F D E N E T A D A P T E R G O E D I S A A N G E S L O T E N O P D E C O M P U T E R E N H E T S T O P C O N T A C T De computer reageert niet meer KENNISGEVING: U loopt het risico gegevens te verliezen als u het besturingssysteem niet afsluit.
KENNISGEVING: Het is niet mogelijk de functie Dell MediaDirect opnieuw te installeren als u de vaste schijf vrijwillig opnieuw formatteert. Neem contact op met Dell voor hulp. Zie "Contact opnemen met Dell" op pagina 139. Andere softwareproblemen A A D P L E E G D E S O F T W A R E D O C U M E N T A T I E O F N E E M C O N T A C T O P M E T D E S O F T W A R E F A B R I K A N T V O O R I N F O R M A T I E —...
ExpressCard voor mobiel breedband vindt u via Help en ondersteuning van Windows. Zie "Help en ondersteuning van Windows" op pagina 14 voor het openen van de Help en ondersteuning. U kunt de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) ook downloaden vanaf support.dell.com.
Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) te openen. Controleer de status in het hoofdvenster: • No card detected (geen kaart gevonden) — Start de computer opnieuw op en open de Dell Mobile Broadband Card Utility (Dell-hulpprogramma voor mobiele breedbandkaarten) opnieuw. •...
— Controleer of er stroom uit het stopcontact komt, door er een ander apparaat, zoals E S T H E T S T O P C O N T A C T een lamp, op aan te sluiten. — Controleer de aansluitingen van de netadapterkabel. Als er een lampje op de O N T R O L E E R D E N E T A D A P T E R netadapter zit, moet u controleren of dat brandt.
Scannerproblemen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de OPMERKING: Als u technische ondersteuning voor uw scanner nodig hebt, moet u contact opnemen met de scannerfabrikant.
Problemen met de touchpad of met de muis — O N T R O L E E R D E I N S T E L L I N G E N V A N D E T O U C H P A D 1 Klik op de knop Start, klik op Configuratiescherm en klik daarna op Printers en andere hardware.
Een stuurprogramma fungeert als een vertaler tussen het apparaat en alle programma's die dat apparaat gebruiken. Elk apparaat heeft zijn eigen set gespecialiseerde opdrachten die alleen door het stuurprogramma worden herkend. Dell verzendt uw computer naar u met alle vereiste stuurprogramma's reeds geïnstalleerd — er is geen verdere installatie of configuratie nodig. KENNISGEVING: De cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) bevat mogelijk stuurprogramma's voor besturingssystemen die niet op uw computer staan.
107. Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren KENNISGEVING: De Dell Support-website op support.dell.com en uw cd Drivers and Utilities (stuur- en hulpprogramma's) bieden goedgekeurde stuurprogramma's voor Dell™-computers. Als u stuurprogramma's verkregen van andere bronnen installeert, werkt uw computer mogelijk niet goed.
Pagina 108
7 Klik op de tab Stuurprogramma. 8 Klik op Vorig stuurprogramma. Als met Vorig stuurprogramma het probleem niet wordt opgelost, moet u Systeemherstel gebruiken (zie "Microsoft Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 110) om de computer terug te zetten naar de toestand waarin deze verkeerde voordat u het nieuwe stuurprogramma installeerde.
Handmatig stuurprogramma's opnieuw installeren OPMERKING: Als uw computer is voorzien van een infraroodsensor en u hiervoor een stuurprogramma opnieuw wilt installeren, moet u deze eerst inschakelen in het systeeminstallatieprogramma (zie "Het systeeminstallatieprogramma gebruiken" op pagina 169) voordat u het stuurprogramma installeert. Zie "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 107.
Windows XP Systeemherstel gebruiken" op pagina 110 voor instructies. • Dell PC Restore van Symantec zet uw vaste schijf terug naar de toestand waarin deze verkeerde toen u de computer kocht. Met Dell PC Restore worden alle gegevens op de vaste schijf verwijderd, evenals alle toepassingen die werden geïnstalleerd nadat u de computer ontving.
Pagina 111
KENNISGEVING: Bewaar en sluit alvorens de computer naar een eerdere toestand terug te zetten alle geopende bestanden, en sluit alle actieve programma's af. Wijzig, open en verwijder geen bestanden of programma's voordat het systeemherstel voltooid is. 1 Klik op de knop Start, wijs naar Alle programma's→ Bureau-accessoires→ Systeemwerkset en klik daarna op Systeemherstel.
Systeemherstel gebruiken" op pagina 110) het probleem met uw besturingssysteem niet werd opgelost. OPMERKING: Dell PC Restore van Symantec is mogelijk in bepaalde landen of op bepaalde computers niet beschikbaar. Gebruik Dell PC Restore van Symantec alleen als laatste methode om uw besturingssysteem te herstellen.
Als u Dell PC Restore van de vaste schijf verwijderd, wordt dit hulpprogramma permanent van de vaste schijf verwijderd. Nadat u Dell PC Restore hebt verwijderd, kunt u het niet meer gebruiken om het besturingssysteem van uw computer te herstellen.
Pagina 114
Windows XP verschijnt. 3 Start de computer opnieuw op. 4 Druk direct op <F2> wanneer het DELL™-logo verschijnt. Als het logo van het besturingssysteem verschijnt, wacht u totdat het Windows-bureaublad verschijnt. Sluit daarna de computer af en probeer het opnieuw.
(zie "Voordat u aan de onderdelen in de computer gaat werken" op pagina 116). • U hebt de veiligheidsinformatie in de Productinformatiegids van Dell™ gelezen. • Een onderdeel kan worden vervangen of (indien apart aangeschaft) worden geïnstalleerd door de verwijderingsprocedure in omgekeerde volgorde uit te voeren.
KENNISGEVING: Alleen een erkende servicetechnicus mag reparaties aan de computer uitvoeren. Schade veroorzaakt door service die niet door Dell wordt geautoriseerd, valt niet onder de garantie. KENNISGEVING: Verwijder kabels door aan de connector of aan het treklipje te trekken en niet aan de kabel zelf.
ontgrendelingsschuifje van batterij batterijhouder 5 Haal het optische station, indien geïnstalleerd, uit zijn houder. Zie "Optisch station" op pagina 117. 6 Druk op de aan/uit-knop om de systeemkaart te aarden. 7 Verwijder alle geïnstalleerde kaarten uit de ExpressCard-sleuf (zie "Een ExpressCard of blanco ExpressCard verwijderen"...
Dell. OPMERKING: Als u een vaste schijf installeert die niet van Dell afkomstig is, moet u hierop een besturingssysteem, stuur- en hulpprogramma's installeren. Zie "Het besturingssysteem herstellen" op pagina 110 en "Stuur- en hulpprogramma's opnieuw installeren" op pagina 107.
Pagina 119
U vervangt als volgt de vaste schijf in de vaste-schijfhouder: 1 Volg de procedures in "Voordat u begint" op pagina 115. 2 Zet de computer op zijn kop en verwijder de schroeven van de vaste schijf. schroeven (2) vaste schijf KENNISGEVING: Na verwijdering van de vaste schijf uit de computer, moet u deze in een beschermende antistatische verpakking bewaren.
Een vaste schijf retourneren aan Dell Retourneer uw oude vaste schijf aan Dell in de oorspronkelijke of een vergelijkbare schuimverpakking. Anders kan de vaste schijf bij het transport beschadigd raken. schuimverpakking vaste schijf Geheugen WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies...
Pagina 121
KENNISGEVING: Voorkom schade aan de connector van de geheugenmodule door geen gereedschap te gebruiken voor het spreiden van de zekeringsbeugels van de geheugenmodule. KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). 3 Als u een geheugenmodule vervangt, moet u de bestaande module verwijderen: Haal de zekeringsbeugels aan elk uiteinde van de connector van de geheugenmodule voorzichtig met uw vingers uit elkaar totdat de module eruit springt.
Pagina 122
Bij het opstarten van de computer wordt het extra geheugen gedetecteerd en de systeemconfiguratiegegevens automatisch bijgewerkt. Klik op Start, Help en ondersteuning en vervolgens op Dell System Information (systeeminformatie Dell) om de hoeveelheid geheugen na te gaan die op de computer is geïnstalleerd.
Modem WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de Als u de optionele modem tegelijk met de computer hebt besteld, is de modem al geïnstalleerd. 1 Volg de procedures in "Voordat u begint"...
Pagina 124
modemschroef modemtreklipje modemconnector op systeemkaart modem modemkabel 4 Installeer de vervangende modem: Sluit de modemkabel aan op de modem. KENNISGEVING: De connector is gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connector en lijnt u de kaart opnieuw uit. Lijn de modem uit met de schroefgaten en druk de modem naar beneden in de connector op de systeemkaart.
Scharnierkapje WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit de batterijhouder te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat.
Toetsenbord WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer). KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit de batterijhouder te halen voordat u met de onderdelen in de computer aan de slag gaat.
Pagina 127
schroeven (2) toetsenbordkabel plastic balk op toetsenbordconnector lipjes toetsenbord KENNISGEVING: Voorkom krassen op de polssteun bij het terugplaatsen van het toetsenbord door de lipjes aan de voorkant van het toetsenbord vast te haken en vervolgens op de rechterrand aan de bovenkant te drukken om het toetsenbord op zijn plaats te klikken voordat u de twee schroeven weer vastdraait.
Draadloze minikaart Als u tegelijk met de computer een minikaart hebt besteld, is de kaart al geïnstalleerd. WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies te volgen die u vindt in de Productinformatiegids KENNISGEVING: U voorkomt schade aan de systeemkaart door de batterij uit de batterijhouder te halen voordat...
Pagina 129
systeemkaartconnector Minikaart metalen borglipjes (2) KENNISGEVING: De connectoren zijn gecodeerd om voor een juiste plaatsing te zorgen. Als u weerstand voelt, controleert u de connectoren op de kaart en op de systeemkaart en lijnt u de kaart opnieuw uit. 5 De vervangende minikaart installeren: Plaats de connector van de minikaart in de connector van de systeemkaart met een hoek van 45 graden en druk het andere uiteinde van de minikaart naar beneden in de borglipjes totdat de kaart op zijn plaats klikt.
Pagina 130
KENNISGEVING: Voorkom schade aan de minikaart door geen kabels onder de kaart te plaatsen. Verbind de twee antennekabels met de minikaart (zwarte kabel met de connector met "aux" en de witte kabel met de connector met "main"). Onderdelen toevoegen en vervangen...
systeemkaartconnector antennekabels (2) antennekabelconnectoren (2) Knoopbatterij WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Plaats de vervangende batterij met een hoek van 30 graden onder het klemmetje met de positieve kant (aangeduid met het plus-symbool (+)) omhoog en druk deze op zijn plaats. Weergave WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de KENNISGEVING:...
Pagina 133
schroeven (6) beeldschermkabel treklipje beeldschermkabel kopschroef aardingskabel antennekabels stand-by-schakelaar beeldschermkabelconnector beeldschermkabelgoot op systeemkaart 8 Til het beeldscherm omhoog en haal het van de computer af. KENNISGEVING: De stand-by-schakelaar is broos en gaat snel kapot. Pas op dat u de schakelaar niet raakt bij het verwijderen en terugplaatsen van het beeldscherm.
® Interne kaart met Bluetooth draadloze technologie WAARSCHUWING: Voordat u aan een van de procedures in deze sectie begint, dient u de veiligheidsinstructies Productinformatiegids te volgen die u vindt in de KENNISGEVING: Voorkom elektrostatisch ontlading door uzelf te aarden met een aardingspolsbandje of door regelmatig een ongeverfd metalen oppervlak aan te raken (zoals een connector aan de achterkant van de computer).
Netwerkconnectiviteit • Energiebeheer • Weergave • Systeeminformatie Afhankelijk van wat u wilt doen in Dell™ QuickSet, kunt u beginnen door te klikken, te dubbelklikken ® ® of te rechtsklikken op het QuickSet-pictogram op de Microsoft Windows -taakbalk. U vindt de taakbalk in de rechteronderhoek van het scherm.
• Schrijf de gegevens op uw servicelabel op en bewaar deze uit de buurt van de computer of buiten de draagkoffer. • Gebruik het servicelabel als u verlies of diefstal moet melden aan de politie en Dell. ® ® •...
KENNISGEVING: Als de computer is blootgesteld aan extreme temperaturen, moet u hem 1 uur op kamertemperatuur laten komen voor u hem aanzet. • Bescherm de computer, de batterijen en de vaste schijf tegen gevaren zoals extreme temperaturen en overmatige blootstelling aan zonlicht, vuil, stof of vloeistoffen. •...
Gebruik de e-mailadressen, telefoonnummers en netnummers in de onderstaande tabel wanneer u contact moet opnemen met Dell. Als u hulp nodig hebt bij het bepalen van de te gebruiken netnummers, raadpleegt u een plaatselijke of internationale telefonist.
Pagina 140
0820 240 530 16 Ondersteuning voor XPS 0820 240 530 81 Ondersteuning thuis- en kleinbedrijf voor alle 0820 240 530 17 andere Dell-computers Geprefereerde accounts/Technische ondersteuning 0820 240 530 17 bedrijven Schakelbord 0820 240 530 00 Contact opnemen met Dell...
Pagina 142
Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, netnummers, Internationale toegangsnummer website en e-mailadres plaatselijke nummers en Landnummer gratis nummers Netnummer Canada (North York, Ontario) On line bestelstatus: www.dell.ca/ostatus Internationaal AutoTech (geautomatiseerde ondersteuning gratis: 1-800-247-9362 toegangsnummer: 011 hardware en garantie) Klantenservice (thuisverkoop/kleinbedrijf) gratis: 1-800-847-4096 Klantenservice (midden-/grootbedrijf, overheid)
Pagina 143
Grote bedrijfsaccounts Fileteam gratis: 800 858 2572 Grote bedrijfsaccounts zuid gratis: 800 858 2355 Grote bedrijfsaccounts west gratis: 800 858 2811 Reserveonderdelen voor grote bedrijfsaccounts gratis: 800 858 2621 Colombia Website: www.dell.com/cl E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-800-915-5704 Contact opnemen met Dell...
Pagina 144
Algemene ondersteuning gratis: 1-866-278-6821 Dominicaanse republiek Website: www.dell.com/do E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-888-156-1834 of gratis: 1-888-156-1584 Ecuador Website: www.dell.com/ec E-mail: la-techsupport@dell.com Algemene ondersteuning (oproepen vanaf Quito) gratis: 999-119-877-655-3355 Algemene ondersteuning (bellen vanaf Guayaquil) gratis: 1800-999-119-877-655-3355 Contact opnemen met Dell...
Pagina 151
Landnummer gratis nummers Netnummer Maleisië (Penang) Website: support.ap.dell.com Internationaal Technische ondersteuning (Dell Precision, gratis: 1 800 880 193 toegangsnummer: 00 OptiPlex en Latitude) Landnummer: 60 Technische ondersteuning (Dimension, Inspiron en gratis: 1 800 881 306 elektronica en accessoires)
Pagina 152
Dell-producten Klantenservice relaties 671 17575 Klantenservice thuis- en kleinbedrijf 23162298 Schakelbord 671 16800 Faxnummer schakelbord 671 16865 Panama E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-800-507-1385 Technische ondersteuning (CLARACOM) gratis: 1-866-633-4097 Peru E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 0800-50-869 Contact opnemen met Dell...
Pagina 153
St. Kitts en Nevis Website: www.dell.com/kn E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-866-540-3355 St. Lucia Website: www.dell.com/lc E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-866-464-4352 St. Vincent en de Grenadine- Website: www.dell.com/vc eilanden E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-866-464-4353 Contact opnemen met Dell...
Pagina 154
011 709 7707 Netnummer: 11 Verkoop 011 709 7700 Faxnummer 011 706 0495 Schakelbord 011 709 7700 Zuid-oost Azië en de landen in Technische ondersteuning, klantenservice en 604 633 4810 de Stille oceaan verkoop (Penang, Maleisië) Contact opnemen met Dell...
Pagina 155
Technische ondersteuning voor XPS 0848 33 88 57 Landnummer: 41 Technische ondersteuning (thuis- en kleinbedrijf) 0844 811 411 Netnummer: 22 voor alle andere Dell-producten Technische ondersteuning (bedrijven) 0844 822 844 Klantenservice (thuis- en kleinbedrijf) 0848 802 202 Klantenservice (bedrijven) 0848 821 721...
Pagina 157
Technische ondersteuning (bedrijven/geprefereerde 0870 908 0500 accounts/PAD [1000+ werknemers]) Technische ondersteuning voor alle andere 0870 353 0800 producten Algemeen Faxnummer thuis- en kleinbedrijf 0870 907 4006 Uruguay Website: www.dell.com/uy E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 413-598-2522 Contact opnemen met Dell...
Pagina 158
Dell Outlet Store (opgeknapte Dell-computers) gratis: 1-888-798-7561 Verkoop software en randapparatuur gratis: 1-800-671-3355 Verkoop reserve-onderdelen gratis: 1-800-357-3355 Verkoop uitgebreide service en garantie gratis: 1-800-247-4618 Faxnummer gratis: 1-800-727-8320 Dell-service voor doven, slechthorenden of mensen gratis: 1-877-DELLTTY met een spraakmoeilijkheden (1-877-335-5889) Contact opnemen met Dell...
Pagina 159
Land (stad) Afdelingsnaam of verzorgingsgebied, netnummers, Internationale toegangsnummer website en e-mailadres plaatselijke nummers en Landnummer gratis nummers Netnummer V.S. Maagdeneilanden E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 1-877-702-4360 Venezuela Website: www.dell.com/ve E-mail: la-techsupport@dell.com Technische ondersteuning gratis: 0800-100-2513 Contact opnemen met Dell...
Pagina 162
5-in-1-mediageheugenkaartlezer 5-in-1-mediageheugenkaartcontroller Ricoh R5C832 5-in-1-mediageheugenkaartconnector 5-in-1-combokaartconnector Ondersteunde kaarten MS Pro SSD/SDIO ® CD Type I/II & IBM Microdrive via ExpressCard-adapter grootte 5-in-1- 36,8 x 29,3 x 4,75 mm mediageheugenkaartconnector Geheugen Geheugenmoduleconnector twee SODIMM-connectoren Mogelijkheden geheugenmodule 256 MB, 512 MB, 1 GB en 2 GB Geheugentype 1,8-V SODIMM DDR-2 Minimale geheugen...
Pagina 163
Communicatie Modem: Type v.92 56K MDC Controller softmodem Interface Hoge definitie-audio van Intel Netwerkadapter 10/100 Ethernet LAN op systeemkaart Draadloos interne PCI-e minikaart-WLAN of WWAN- ondersteuning en ondersteuning van ® draadloze Bluetooth technologie Video OPMERKING: Mogelijk zijn er op het moment van aankoop upgrades van optionele videocontrollers voor uw computer beschikbaar.
Pagina 164
Audio (vervolg) Stereoconversie 24-bits (analoog naar digitaal en digitaal naar analoog) Interfaces: Intern Hoge definitie-audio van Intel Extern microfoon-inconnector, stereo hoofdtelefoon/luidsprekerconnector Luidspreker twee 4-ohm luidsprekers Interne luidsprekerversterker 1-W-kanaal in 4 ohms Volumeknoppen toetsenbordsnelkoppelingen, programmamenu's, bedieningsknoppen voor media Weergave Type (actieve matrix TFT) 15,4-inch WXGA en WSXGA+ Afmetingen: Hoogte...
Pagina 165
Toetsenbord Aantal toetsen 87 (V.S. en Canada); 88 (Europa); 91 (Japan) Opmaak QWERTY/AZERTY/Kanji Touchpad X/Y-positieresolutie 240 cpi (grafische tabel modus) Grootte: Breedte 73-mm sensoractief gebied Hoogte 42,9-mm rechthoek Batterij Type "slimme" 9-cels lithium-ion "slimme" 6-cels lithium-ion Afmetingen: Diepte 60,1 mm (9-cels) 49 mm (6-cels) Hoogte 24 mm...
Pagina 166
Batterij (vervolg) Temperatuurbereik: Tijdens gebruik 0° t/m 35°C (32° t/m 95°F) Tijdens opslag –40° t/m 60°C Knoopbatterij CR-2032 Netadapter Ingangsspanning 90–264 VAC Ingangsstroom (maximum) 1,5 A Ingangsfrequentie 47–63 Hz Uitgangsstroom 4,34 A (maximale polsslag op 4 seconden); 3,34 A (65 W) (doorlopend) 4,62 A (90 W) (doorlopend) Uitgangsstroom 65 W of 90 W...
Pagina 167
Milieu Temperatuurbereik: Tijdens gebruik 0° t/m 35°C Tijdens opslag –40° t/m 65°C Relatieve vochtigheid (maximum): Tijdens gebruik 10% t/m 90% (zonder condensatie) Tijdens opslag 5% t/m 95% (zonder condensatie) Maximale trilling (met een willekeurig trillingsspectrum dat de gebruikersomgeving nabootst): Tijdens gebruik 0,9 GRMS Tijdens opslag 1,3 GRMS...
1 De computer opnieuw inschakelen (of opstarten). 2 Druk direct op <F2> wanneer het DELL™-logo verschijnt. Als u te lang wacht en het logo van Windows verschijnt, moet u wachten totdat u het bureaublad van Windows ziet. Sluit de computer vervolgens af en probeer het opnieuw.
Systeeminstallatiescherm Het systeeminstallatiescherm bestaat uit drie venster met gegevens. Het linkervenster bevat een uitvouwbare hiërarchie van beheercategorieën. Als u een categorie selecteert (markeert) (zoals System (systeem), Onboard Devices (boordapparaten) of Video) en op <Enter> drukt, kunt u de verwante subcategorieën weergeven of verbergen. Het rechtervenster bevat informatie over de categorie of subcategorie die in het linkervenster is geselecteerd.
2 Steek de stekker van de computer in het stopcontact. 3 Zet de computer aan. Wanneer het DELL-logo verschijnt, drukt u direct op <F2>. Als u te lang wacht en het logo van Windows verschijnt, moet u wachten totdat u het bureaublad van Windows ziet. Sluit de computer vervolgens af en probeer het opnieuw.
Dell zijn geleverd, alsook de verificatie van het juist functioneren van de computer en alle door Dell geïnstalleerde hardware. Behalve deze technische ondersteuning van technici is er ook on line technische ondersteuning beschikbaar op support.dell.com.
Alle Dell-standaardonderdelen in een CFI-project (Custom Factory Integration) worden gedekt door de standaard beperkte garantie van Dell op uw computer. Dell biedt echter ook een programma voor het vervangen van onderdelen voor alle niet-standaard, hardware-onderdelen van derden die via CFI zijn geïntegreerd, zolang het servicecontract van de computer geldig is.
Sluit het netsnoer van het systeem aan op een ander stopcontact, zodat het systeem en de ontvanger niet op dezelfde groep zijn aangesloten. Raadpleeg zo nodig een medewerker van Dell inc. of een ervaren radio- of televisiereparateur voor aanvullend advies.
All-Terrain Grade — Dell™ ATG™ duidt op de All-Terrain aangesloten. Grade-computer ontworpen door Dell om verhoogde beveiliging te bieden in veeleisende omgevingen.
Pagina 176
BIOS — basisinvoer-/uitvoersysteem — Een programma cd-rw — herschrijfbare cd — Een herschrijfbare versie van (of hulpprogramma) dat als een interface werkt tussen de een cd. De gegevens kunnen op een cd-rw-schijf worden computerhardware en het besturingssysteem. U kunt de geschreven en vervolgens worden gewist en overschreven instellingen beter niet wijzigen, tenzij u weet welke (opnieuw beschreven).
Pagina 177
dual display mode (dubbele-weergavemodus) — Een beeldscherminstelling waarmee u een tweede monitor DDR SDRAM — double-data-rate SDRAM (SDRAM kunt gebruiken als een uitbreiding van het huidige met dubbele gegevenssnelheid) — Een SDRAM-type dat beeldscherm. Deze wordt ook de uitgebreide- de gegevensburstcyclus verdubbelt en zo de weergavemodus genoemd.
Pagina 178
Express-servicecode — Een numerieke code die u vindt permanent. Het is daarom raadzaam dat u de bestanden op een sticker op uw Dell™-computer. Gebruik deze code regelmatig opslaat terwijl u aan ze werkt en ze zowiezo wanneer u contact opneemt met Dell voor hulp. De altijd opslaat voordat u de computer uitschakelt.
Pagina 179
geheugenadres — Een specifieke locatie waar gegevens HTTP — hypertext transfer protocol (HyperText- tijdelijk in RAM worden opgeslagen. overdrachtsprotocol) — Een protocol voor het uitwisselen van bestanden tussen computers met een geheugenmodule — Een kleine printplaat met internetverbinding. geheugenchips die verbinding heeft met de systeemkaart. Hz —...
Pagina 180
I/O-adres — Een adres in RAM dat gekoppeld is aan een L2-cache — Secundaire cache die zich buiten de specifiek apparaat (zoals een seriële connector, parallelle processor kan bevinden of zijn ingebouwd in de connector of uitbreidingssleuf) en waarmee de processor processorarchitectuur.
Pagina 181
— Een houder die apparaten ondersteunt, de vaste schijf is beschadigd of de computer een virus zoals optische stations, een tweede batterij of een Dell heeft. TravelLite™-module. opstartsequentie — Geeft de volgorde op van de monitor —...
Pagina 182
PC-kaart — Een verwijderbare I/O-kaart die voldoet aan Plug en Play — De mogelijkheid van de computer om de PCMCIA-standaard. Modems en netwerkadapters zijn apparaten automatisch te configureren. Plug en Play zorgt veelvoorkomende PC-kaarten. voor automatische installatie, configuratie en compatibiliteit met bestaande hardware als de BIOS, het PCI —...
Pagina 183
Hoe hoger de resolutie, des te scherper de computer identificeert wanneer u Dell Support bezoekt afbeelding. op support.dell.com of wanneer u Dell belt voor klantenservice of technische ondersteuning. RFI — radio frequency interference (radiofrequentiestoring) — Storing die gegenereerd wordt bij doorsnee slaapstand —...
Pagina 184
stand-by-modus — Een energiebeheermodus die alle stuurprogramma — Software waarmee het overbodige computerfuncties uitschakelt om energie te besturingssysteem een apparaat zoals een printer kan besparen. beheren. Veel apparaten werken niet goed als het juist stuurprogramma niet in de computer is geïnstalleerd. Strike Zone™...
Pagina 185
uitschakelen — Het proces dat vensters sluit, programma's vernieuwingsfrequentie — De frequentie in Hz waarmee afsluit, het besturingssysteem afsluit en de computer de horizontale lijnen op het beeldscherm opnieuw worden uitschakelt. Als u de computer uitschakelt voordat alle geladen (ook wel de verticale frequentie genoemd). Hoe software is gesloten, kunnen er gegevens verloren gaan.
Pagina 186
W — watt — De eenheid van elektrische stroom. Eén W is 1 ampère van stroom die met 1 volt stroomt. WHr — wattuur — Een eenheid die vaak wordt gebruikt om de geschatte capaciteit van een batterij aan te duiden. Een batterij van 66-WHr kan bijvoorbeeld 66 W vermogen bieden voor 1 uur of 33 W voor 2 uur.
Pagina 187
46 Cd Drivers and Utilities (stuur- inpakken, 137 bedieningsknoppen voor media en hulpprogramma's) met het vliegtuig, 138 afspelen/pauze/Dell info, 108 tips, 138 MediaDirect, 18 cd's, 50 deksel geheugenmodule, 24 beschrijving, 18 afspelen, 49 Dell MediaDirect-knop, 18, 53 besturingssysteem, 14 Index...