Download Inhoudsopgave Inhoud
Deel
Print deze pagina
Burstner Aviano 2015 Gebruiksaanwijzing
  1. Handleidingen
  2. Merken
  3. Burstner Handleidingen
  4. Camper
  5. Aviano 2015
  6. Gebruiksaanwijzing

Burstner Aviano 2015 Gebruiksaanwijzing

Verberg thumbnails
Inhoudsopgave

Advertenties

Quick Links

Download deze handleiding
Gebruiksaanwijzing
NL
Aviano

Advertenties

Inhoudsopgave
loading

Gerelateerde Handleidingen voor Burstner Aviano 2015

Samenvatting van Inhoud voor Burstner Aviano 2015

  • Pagina 1 Gebruiksaanwijzing Aviano...
  • Pagina 2 Wonen en reizen - thuis op vier Beste campergebruiker! wielen Hartelijk gefeliciteerd met uw nieuwe BÜRSTNER-caravan! U hebt gekozen voor een hoogwaardig, betrouwbaar en elegant voertuig met speciale voordelen en buitengewoon comfort. De medewerkers van ons bedrijf wensen u veel plezier toe tijdens het reizen, in de vakantie, in de vrije tijd en altijd aangename uren in uw nieuwe thuis op vier wielen! Trefwoordenregister...

  • Pagina 3: Inhoudsopgave

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie ........................7     Technische documentatie ................. 8     Betekenis van de symbolen ................9     Typegoedkeuring..................... 11     Sleutels ......................12     Veiligheid ........................13     Voorgeschreven gebruik ................. 13  ...
  • Pagina 4 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Tanken ......................50     Start van de reis ....................51     Reizen en parkeren ..................56     Caravan op de bestemming opstellen .............58     4.7.1 Caravan opstellen ................58     4.7.2 Achtersteunen uitschuiven ..............59     4.7.3 Achtersteunen intrekken ..............60  ...
  • Pagina 5 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje 6.1.2 Vers water bijvullen ................112     6.1.3 Gasfles vervangen (standaard) ............114     6.1.4 Gasfles vervangen (DuoControl CS) (optie) ........116     6.1.5 Onderhoud van de gasvoorziening (algemeen) ....... 118     Ventileren ...................... 119  ...
  • Pagina 6 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen ....................... 161     Opbouw ......................161     Elektrische installatie ..................162     9.2.1 Alarmen bedienings- en controlepaneel LT 631 ......165     9.2.2 Lampen vervangen................167     9.2.3 Rookmelderbatterij vervangen ............171  ...

  • Pagina 7: Introductie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie gthhygdydgdfg Pos: 6 /PROJEKTMODULE/# ÜBERSCHRIFTEN #/1/1 Einführung Titel @ 37\mod_1177682662660_14258.docx @ 14434 @ @ 1 1 Introductie U krijgt al bij de overdracht van uw dealer een uitgebreide Vóór de eerste start instructie over alle belangrijke functies, zodat u uw voertuig altijd vakkundig en veilig kunt bedienen en gebruiken.

  • Pagina 8: Technische Documentatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie 1.1 Technische documentatie In de boordtas bevinden zich de volgende begeleidende papieren voor het voertuig: Fabriekshandleiding met inspectieboekje voor de garantie  Fabrieksdocumenten tegen lekkage  Dealerlijst  Complete set documenten van de fabrikant van het chassis Extra documenten ...

  • Pagina 9: Betekenis Van De Symbolen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie 1.2 Betekenis van de symbolen Belangrijke instructies worden speciaal aangeduid door symbolen Veiligheidsaanwijzingen en en signaalwoorden. Volg de aangegeven instructies altijd precies waarschuwingen op om persoonlijk letsel te verhinderen en materiële en milieuschade te voorkomen. GEVAAR Levensgevaar / ernstige schade aan de gezondheid Dit symbool markeert in combinatie met het...
  • Pagina 10 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie Tips en aanbevelingen AANWIJZING Dit symbool markeert in combinatie met het signaalwoord "AANWIJZING" nuttige tips en adviezen voor de efficiënte omgang met het voertuig en zijn inrichtingen. Milieubescherming AANWIJZING Dit symbool markeert in combinatie met het signaalwoord "AANWIJZING"...

  • Pagina 11: Typegoedkeuring

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie 1.3 Typegoedkeuring Uw caravan is conform het wegenverkeersreglement m.b.t. Vergunningsplicht technische en rijvaardigheidseisen een motorvoertuig waarvoor een kenteken vereist is. De voertuigregistratie gebeurt door de Rijksdienst voor het Wegverkeer (RDW). U hebt voor de voertuigregistratie nodig: Vereiste documenten Kentekenbewijs deel I (voertuigvergunning) ...

  • Pagina 12: Sleutels

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Introductie 1.4 Sleutels Bij de overdracht van de caravan krijgt u: Voertuigsleutels  twee contactsleutels voor het starten van het voertuig en het openen en sluiten van de het bestuurdersportier en het bijrijderportier  evt. een sleutel voor de tankklep Afhankelijk van de fabrikant wordt de tankklep hetzij met de contactsleutel hetzij met een aparte sleutel bediend, of gelijktijdig met het openen en sluiten van het bestuurdersportier ont- en...

  • Pagina 13: Veiligheid

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2 Veiligheid Deze paragraaf noemt alle belangrijke veiligheidsaspecten voor een optimale bescherming van de personen in het voertuig en voor een veilig en storingvrij gebruik van de inrichtingen en voorzieningen. Bovendien bevatten de onderstaande hoofdstukken extra veiligheidsinstructies om directe gevaren bij het gebruik van de apparaten en installaties te vermijden.

  • Pagina 14: Verantwoordelijkheid Van De Voertuighouder

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.2 Verantwoordelijkheid van de voertuighouder Het voertuig is volgens de laatste stand van de techniek ontworpen en volgens erkende veiligheidstechnische regels gebouwd. Desondanks kan er, als de handleiding niet wordt nageleefd, ernstig persoonlijk letsel, aanzienlijke materiële schade aan of in het voertuig of milieuschade optreden.

  • Pagina 15: Algemene Eisen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.3 Algemene eisen Let voor uw eigen veiligheid en de veiligheid van uw mede- inzittenden altijd op de volgende instructies:  Uitsluitend met de caravan rijden, als hij in technisch perfecte, rijveilige staat verkeert.  Elke keer voordat wordt gereden de technische staat controleren.

  • Pagina 16: Brandveiligheid

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.4 Brandveiligheid  De rookmelder aan het plafond van in de opbouw altijd in Branden en uitbreiding van brand functionele staat houden. voorkomen!  Vóór het eerste gebruik van het voertuig de beschermende folie van de blokbatterij in de rookmelder verwijderen en de blokbatterij aansluiten om de rookmelder te activeren.

  • Pagina 17: Verkeersveiligheid

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.5 Verkeersveiligheid Het rijden op de openbare weg vereist altijd speciale voorzichtigheid en aandacht. Neem daarom altijd de lokaal geldende verkeersregels, de bedrijfsvoorschriften voor het voertuig en de onderstaande aanwijzingen in acht! 2.5.1 Basisvoertuig Het basisvoertuig is een bedrijfsvoertuig (kleine vrachtwagen) met Maten en gewicht grote afmetingen en een hoog gewicht.
  • Pagina 18 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Versleten banden en foutieve bandspanning schaden het rij- en Banden en wielen remgedrag van het voertuig en kunnen tot ongevallen leiden. Daarom altijd op het volgende letten:  Velgen en banden moeten toegelaten zijn voor het voertuig (...
  • Pagina 19 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Defecten in de reminstallatie kunnen tot ernstige ongevallen met Remmen dodelijke afloop leiden. Daarom altijd op het volgende letten:  Remmen voor elke rit op werking, gelijkmatig reageren en rechtuitstabiliteit testen. Manco's direct en uitsluitend door een geautoriseerde vakwerkplaats laten verhelpen.
  • Pagina 20 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Voertuiginrichting Verplichte inrichting Bij elke rit naar het buitenland de nationale en regionale voorschriften in de transitlanden en op de doellocatie in acht nemen, evt. de uitrusting completeren.  Verbanddoos, niet ouder dan 5 jaar (vervaldatum op de verpakking in acht nemen) ...

  • Pagina 21: Laadvermogen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.5.2 Laadvermogen Een te zware last en een foutieve plaatsing van de lading schaden de rij-eigenschappen en het remgedrag van het voertuig en kunnen tot ongevallen leiden. Daarom altijd op het volgende letten:  Toegestane rijklare totaalmassa van het voertuig niet overschrijden (...

  • Pagina 22: Rijden

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.5.3 Rijden Niet-geborgde lading, niet-rijklare voertuigtoestand en/of Vóór het rijden technische gebreken kunnen tot ernstige en zelfs dodelijke ongevallen tot gevolg hebben. Daarom vóór het rijden steeds op het volgende letten:  Voertuigdak ontdoen van vuil en resten zoals takken, twijgen, bladeren, sneeuw en ijs.
  • Pagina 23 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Brandstof is zeer schadelijk voor de gezondheid en licht Tanken ontvlambaar en kan letsel en ernstige milieu- en materiële schade veroorzaken. Daarom altijd op het volgende letten:  Vóór het tanken de gasinstallatie volledig uitschakelen. Alle gastoestellen, snelsluit- en gasfleskranen afsluiten.
  • Pagina 24 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Niet-beveiligde voertuigen kunnen wegrollen en ernstig letsel en Parkeren en stallen aanzienlijke schade veroorzaken. Daarom bij het stallen van het voertuig steeds op het volgende letten:  Voertuig nooit op steile hellingen, taluds, schuine vlakken of hellende vlakken parkeren en stallen.

  • Pagina 25: Bedrijfsveiligheid

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.6 Bedrijfsveiligheid 2.6.1 Gasvoorziening De gastoevoerinstallatie is geïnstalleerd en getest volgens Algemeen DIN EN 1949. Daarnaast werd er een druk- en dichtheidstest uitgevoerd volgens DVGW-werkblad G 607. Bij modificaties van de gastoevoerinstallatie van welke aard dan ook na de levering van het voertuig verliezen het bijgevoegde gaskeuringsattest en het inspectiezegel op het voertuig hun geldigheid.
  • Pagina 26 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid  Gebruik principieel alleen gekeurde en intacte gastoestellen en Gebruik van de gastoestellen gasflessen (flessen van 11 kg of 5 kg).  Snelsluitkraan van een gastoestel uitsluitend openen als het gastoestel wordt gebruikt, anders gesloten houden. ...

  • Pagina 27: Elektrische Installatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Alleen bij ingebouwde gasdrukregelaar SecuMotion (optie) Rijden en parkeren mogen de gasapparaten tijdens de rit worden gebruikt. Anders gelden steeds de volgende aanwijzingen: Voordat wordt gereden, de gasfleskraan en de snelsluitkranen  van de gastoestellen sluiten. ...
  • Pagina 28 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid  In principe uitsluitend gekeurde en intacte apparaten Elektrische installaties en aansluiten. apparaten  Apparaten bij vaststelling van defecten en storingen of bij uitwendige beschadigingen onmiddellijk van het boordnet scheiden.  Installatie regelmatig door vakpersoneel laten keuren. ...

  • Pagina 29: Sanitaire Installatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid 2.6.3 Sanitaire installatie De caravan is standaard voorzien van een verswatertank, een tank Algemeen voor afvalwater en een toilet. WAARSCHUWING Gezondheidsrisico's door chemische middelen! Voor de hygiëne van het toilet zijn voor de gezondheid schadelijke reinigingsmiddelen nodig. •...
  • Pagina 30 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid WAARSCHUWING Gezondheidsrisico door ziektekiemen en bacteriën in het drinkwater! Besmet drinkwater kan tot zware infecties leiden. • Verswaterinstallatie van het voertuig vóór eerste inbedrijfstelling desinfecteren en daarna intensief doorspoelen met drinkwater. • Water uitsluitend uit voedingsinstallaties nemen die drinkwaterkwaliteit aantonen.

  • Pagina 31: Milieubescherming

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Veiligheid Reisemobilistinnen 2.7 Milieubescherming Reisemobilistinnen Echte campingvrienden laten hun staanplaats altijd schoon en Reinheid opgeruimd achter. Gedraag u dus altijd zodanig dat men u op elke plek altijd weer graag opnieuw zal ontvangen! In veel steden en gemeenten zijn er speciaal voor campers en caravans aangewezen staandplaatsen met alle noodzakelijke faciliteiten, waaronder nutsvoorzieningen en afvoer- en afvalvoorzieningen.

  • Pagina 32: Technische Gegevens

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3 Technische gegevens Dit hoofdstuk bevat een selectie van belangrijke technische Algemeen gegevens. Een volledig overzicht van alle technische opgaven vindt u in de prijslijst en de bijgevoegde handleidingen van de ingebouwde apparaten. 3.1 Basisvoertuig De gegevens over uw voertuig staan vermeld op het kentekenbewijs deel I.

  • Pagina 33: Draagvermogens

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.2 Draagvermogens Afhankelijk van de gekozen inrichting is uw voertuig uitgerust met verschillende laadunits. De maximaal toegestane belasting van deze modules bedraagt: Laadunit Max. gewicht Dakdrager 75 kg Garage, achteren / opbergvak, achteren (plat 150 kg verdeeld) Aluminium bagagedrager 40 kg...

  • Pagina 34: Uitgebreide Accessoire-Uitvoeringen Voor Het Chassis

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.3 Uitgebreide accessoire-uitvoeringen voor het chassis 3.3.1 Sleutel met afstandsbediening voor de centrale vergrendeling De sloten van de deur van de bestuurder en passagier alsmede de toegangsdeur kunnen met de sleutel met afstandsbediening voor de centrale vergrendeling geopend en vergrendeld worden. Sleutel uitklappen Slot van de deur van de bestuurder en passagier openen Alle deursloten vergrendelen...

  • Pagina 35: Opbouw

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.4 Opbouw Verswatertan Afvalwatertan Warmwaterta Opbouwaccu k [l] k [l] nk [l] [Ah] 50/100* min. 95 * De verswatertank heeft een combi-aftapkraan voor een eenvoudige regeling van het vulpeil in de verswatertank. Via de positie van de kartelschroef (1) kan het vulpeil worden geregeld. Draaipositie Bedrijfsstand Vulpeil...

  • Pagina 36: Inbouwapparatuur

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.5 Inbouwapparatuur De technische gegevens van de inbouwapparatuur bevinden zich in de desbetreffende handleidingen. Zij zitten in de boordtas. Hiertoe horen – afhankelijk van de gekozen inrichting – documenten voor:  Keukenapparatuur (bv. koelkast, bakoven, gril) ...

  • Pagina 37: Elektriciteitsblok Ebl 630

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.6.1.1 Elektriciteitsblok EBL 630 Afb. 4: Plaatsing van de slots voor de zekeringen bij EBL 630 Toegestane stroomsterktes Positie Ampère [A] Functie Hoofdzekering Interne laadmodule Extra oplaadapparaat 1 Extra oplaadapparaat 2 Solar WB Solar SB Aviano...

  • Pagina 38: Zekeringen Voertuiglicht Fiat

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.6.2 Zekeringen voertuiglicht FIAT De navolgende tabel toont de lay-out van de zekeringen voor de Algemeen voertuigverlichting (insteekplaatsen van de zekeringen voor de overige verbruikers  Bijlage).  Bij het vervangen van zekeringen de handleiding van de fabrikant van het basisvoertuig in acht nemen! Zekeringverdeler Verbruiker...

  • Pagina 39: Typeplaatje

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Technische gegevens 3.7 Typeplaatje Het typeplaatje van de caravan bevindt zich linksonder in de ingangszone van de opbouw. Het mag niet gewijzigd of verwijderd worden en moet altijd in leesbare staat blijven. Typeplaatje met EU-Typegoedkeuring  Fabrikant ...

  • Pagina 40: Rijden

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4 Rijden Neem bij het rijden in uw caravan altijd de regionale wettelijke Fundamentele zaken verkeersvoorschriften in acht. Plan uw route zorgvuldig van tevoren. Rijd milieubewust en voorzichtig. Houd er rekening mee dat uw caravan een groot voertuig is, aanzienlijk grotere afmetingen en een aanzienlijk hoger gewicht dan een personenauto heeft.

  • Pagina 41: Voertuig Beladen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.1 Voertuig beladen 4.1.1 Begrippen en specificaties Totale massa van het voertuig die niet mag worden overschreden. Technisch toegestane totaalmassa Opgave  kentekenbewijs deel I Lege massa incl. gewicht voor de voor het rijden met het voertuig Gewicht in rijklare toestand en voor het beoogde gebruiksdoel benodigde basisuitrusting (incl.

  • Pagina 42: Maximale Lading Berekenen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.1.2 Maximale lading berekenen Voorbeeldberekening Opgave Waarde Technisch toegestane totaalmassa 3500 kg Waarvan massa in rijklare staat (incl. chauffeur) - 2990 kg Het maximale laadvermogen bedraagt = 510 kg 3 meerijders (à 75 kg) 225 kg Persoonlijke uitrusting (voor 4 personen à...

  • Pagina 43: Extra Passagiersstoel (Optie) Installeren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.1.3 Extra passagiersstoel (optie) installeren In enkele modellen kan een extra passagiersstoel (optie) worden aangebracht. De extra passagiersstoel is voorzien van een heupgordel en wordt in plaats van de zitbank aan de zijkant tegen de rijrichting aangebracht. Ombouwen van de zitbank aan de zijkant Afb.

  • Pagina 44: Bagage Laden En Opbergen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.1.4 Bagage laden en opbergen Informeer u voor het laden over de locatie en indeling van de opbergruimten in het voertuig ( gedeelte "Opbergruimten"). Neem absoluut ook de aanwijzingen in hoofdstuk "Veiligheid" in acht! Controleren of op de juiste wijze met alle gewichten rekening Bagage op juiste wijze verdelen is gehouden.
  • Pagina 45 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Dakbelastingen WAARSCHUWING Ongeval- en letselrisico door niet geborgde dakbelastingen! Fout gepositioneerde of niet vastgezette daklading kan ongelukken veroorzaken. • Dak uitsluitend beladen met op de voorgeschreven wijze gemonteerde dakbagagedrager. • Voorste dakgedeelte niet beladen en niet betreden.
  • Pagina 46 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Fietsendrager "THULE Excellent" (optie) Fietsendrager opklappen Aan de greep (1) trekken tot beide houders (2) loskomen van het frame. Afb. 7: Fietsendrager opklappen Fietsendrager omlaagklappen en in de twee arrêteerinrichtingen (3) links en rechts laten inklikken. Afb.

  • Pagina 47: Reislijst Controleren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Fietsendrager inklappen Om de arrêteerinrichtingen links en rechts los te maken, greep (1) naar beneden draaien en de fietsendrager iets omhoog klappen. Greep loslaten. Afb. 10: Greep draaien Fietsendrager omhoog klappen en de twee houders (2) op het frame laten inklikken.

  • Pagina 48: Voertuig Controleren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.2 Voertuig controleren WAARSCHUWING Kans op verwondingen en ongevallen door manco's aan het voertuig! Manco's aan en in het voertuig kunnen tot ongevallen met ernstig of zelfs dodelijk letsel leiden. Vóór elke start het voertuig en de lading op staat en rijveiligheid controleren.

  • Pagina 49: Openen En Sluiten Van De Motorkap

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.3 Openen en sluiten van de motorkap Motorkap openen: Aan hendel links van het bedieningspaneel trekken. Motorkap aan de onderrand licht naar voren trekken en de daaronder liggende hendel (1) naar links ontgrendelen. Motorkap in het midden met beide handen grijpen en naar boven zwenken.

  • Pagina 50: Tanken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.4 Tanken  Veiligheids- en bedieningsinstructies in de bijgevoegde fabriekshandleiding van het basisvoertuig in acht nemen. WAARSCHUWING Vergiftigings-, brand- en explosiegevaar door brandstof! Brandstof is zeer schadelijk voor de gezondheid en licht ontvlambaar en kan letsel en ernstige milieu- en materiële schade veroorzaken.

  • Pagina 51: Start Van De Reis

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.5 Start van de reis Deur van de bestuurder van buiten openen De knop (1) op de sleutel met de afstandsbediening voor de centrale vergrendeling indrukken of het slot met de sleutel openen. Voor het openen van de deur, aan de deurgreep trekken. Afb.
  • Pagina 52 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Deur van de bestuurder aan de binnenkant openen en ver-/ontgrendelen  Voor het openen de handgreep vastpakken en de greep naar binnen trekken. Afb. 17: Handgreep  Voor het vergrendelen knop in de deur van de bestuurder indrukken.
  • Pagina 53 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Buitenspiegel instellen De bovenste segmenten van de buitenspiegel kunnen via een draaiknop op de deur van de bestuurder worden ingesteld. Om de linker buitenspiegel in te stellen, draaiknop op het linker symbool draaien. Aan de draaiknop draaien en de buitenspiegel in de gewenste stand zetten.
  • Pagina 54 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Raam van de bestuurder openen en sluiten Het raam van de bestuurder kan met de raamschakelaar op de deur van de bestuurder geopend en gesloten worden. Voor het openen onderste pijl indrukken. Voor het sluiten bovenste pijl indrukken. Afb.
  • Pagina 55 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Veiligheidsgordels omdoen WAARSCHUWING Kans op letsel door niet juist omgehangen of defecte veiligheidsgordels! Niet juist omgehangen of defecte veiligheidsgordels beschermen niet! Ongevallen kunnen zwaar letsel of de dood veroorzaken. • Veiligheidsgordels regelmatig op hun staat controleren. Defecte gordels vervangen. •...

  • Pagina 56: Reizen En Parkeren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.6 Reizen en parkeren Reizen WAARSCHUWING Risico op letsel en ongelukken door onaangepaste rijwijze en foutief gedrag! Onaangepaste rijwijze en foutief gedrag kunnen tot ongevallen met ernstig letsel of dodelijke afloop leiden. • Rekening houden met veranderde rijeigenschappen, langere remweg, hoger totaalgewicht en grote afmetingen van het voertuig dan bij een personenauto.
  • Pagina 57 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden Parkeren WAARSCHUWING Risico op letsel door niet/beveiligd voertuig! Niet-geborgde voertuigen kunnen wegrollen en zwaar letsel of materiële schade veroorzaken. • Voertuig nooit op steile hellingen, taluds, schuine vlakken of hellende vlakken stallen of parkeren. • Beveilig bij het stallen of parkeren de camper altijd met keggen tegen ongecontroleerd wegrollen.

  • Pagina 58: Caravan Op De Bestemming Opstellen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.7 Caravan op de bestemming opstellen 4.7.1 Caravan opstellen Voor een optimaal en storingvrij gebruik van alle technische Staanplaats uitkiezen voorzieningen van het voertuig de staanplaats uitkiezen volgens de volgende criteria:  Stabiele, horizontale, egale ondergrond. ...

  • Pagina 59: Achtersteunen Uitschuiven

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.7.2 Achtersteunen uitschuiven WAARSCHUWING Gevaar voor kneuzingen bij in- en uitschuiven van de steunen! Als de steunen naar binnen en naar buiten worden gedraaid, kunnen voeten, handen of andere lichaamsdelen bekneld en gewond raken. • Niet in het zwenkgedeelte van de steunen komen. •...

  • Pagina 60: Achtersteunen Intrekken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Rijden 4.7.3 Achtersteunen intrekken WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door niet volgens de voorschriften ingeschoven steunen achter! Niet juist ingeschoven steunen achter kunnen ongevallen, zwaar letsel en schade veroorzaken. • Vóór het begin van de rit alle steunen correct inschuiven.

  • Pagina 61: Overzicht

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5 Overzicht In dit hoofdstuk krijgt u een overzicht over de opbouw en de Algemeen inrichting daarvan. De plaatsing en belangrijke bedieningselementen van de ingebouwde onderdelen worden toegelicht. In de volgende omschrijvingen staan enkele uitvoeringselementen als voorbeeld of in verschillende uitvoeringsvarianten weergegeven.

  • Pagina 62: Opbouw

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.1 Opbouw 5.1.1 Toegangsdeur De ingang tot het woongedeelte bevindt zich aan de rechterkant van het voertuig, bij types met rechtse besturing aan de linkerkant. Aan de binnenkant van de toegangsdeur is de afvalemmer ondergebracht. Het raam is van binnen voorzien van een schuif- /vouwgordijn.

  • Pagina 63: Servicevakken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.1.2 Servicevakken LET OP Materiële schade door geopende ramen! Uitstekende luiken kunnen tijdens het rijden aan borden, masten of andere onderdelen blijven hangen en ernstige schade aan het voertuig en vreemd eigendom veroorzaken. • Nooit rijden met geopende luiken! Aan de buitenkanten van de caravan zijn –...

  • Pagina 64: Deur- En Servicesloten

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.1.3 Deur- en servicesloten Deurslot, binnen Uitvoeringsvarianten Afb. 29: Deurslot binnen, open Afb. 30: Deurslot binnen, vastgezet Het deurslot kan van binnen worden vergrendeld.  Om te vergrendelen de hendel naar boven (rode zone) schuiven tot aan de aanslag. De hendel blijft in deze stand vergrendeld. Om de deur te openen de hendel tot aan de aanslag naar ...

  • Pagina 65: Ramen, Rolgordijnen En Dakluiken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.1.4 Ramen, rolgordijnen en dakluiken Deurraam De toegangsdeur is voorzien van een vast raam dat niet kan worden geopend. Aan de binnenkant van het raam zit een schuifrolgordijn ( pijl), waarmee ongewenste inkijk in de camper kan worden tegengegaan.
  • Pagina 66 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Dakluik Mini-Heki plus Dakluik "Mini-Heki plus" openen: Borgknop (1) van het dakluik indrukken. Beugel (2) in de geleidegroef (3) naar achteren brengen. Beugel in de gewenste positie vastklikken. Dakluik sluiten  Beugel uit de arrêteerstand terug in de uitgangsstand brengen, tot de borgknop (1) het dakluik vergrendelt.
  • Pagina 67 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Combirolgordijn De uitzetvensters zijn voorzien van combirolgordijnen die bestaan uit een horgordijn en een verdonkeringsgordijn. Beide rolgordijnen zijn boven ingehangen. Voor beide rolgordijnen geldt:  Voor het sluiten de vliegengaas m.b.v. het handvat helemaal naar beneden trekken en zacht tegen het raam drukken om de onderlat te vergrendelen.

  • Pagina 68: Cabinegordijn

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.1.5 Cabinegordijn De voorkant van het voertuig kan met een gordijn aan alle kanten tegen ongewenste inkijk worden bekleed. Dit cabinegordijn wordt zo nodig eenvoudig met drukknoppen bevestigd. Tijdens het rijden mag het zicht door voorruit en zijruiten niet beperkt, afgedekt of verduisterd zijn.

  • Pagina 69: Wooninrichtingen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.2 Wooninrichtingen Dit hoofdstuk informeert over de functiegebieden binnen de Algemeen opbouw. De vorm en plaatsing van de in uw caravan ingebouwde woonvoorzieningen zijn afhankelijk van het voertuigmodel en de gekozen uitvoering. Enkele inbouwonderdelen zijn uitsluitend op uitdrukkelijk speciaal verzoek te koop en zijn uitsluitend in uw opbouw opgenomen, als zij afzonderlijk bij de bestelling van het voertuig zijn aangevraagd.

  • Pagina 70: Zitgroep

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.2.1 Zitgroep Vorm en plaatsing van de in de caravan ingebouwde zitgroep en de tafel zijn afhankelijk van het model. Door het verlagen van het tafelblad kunnen bij enkele uitvoeringsvarianten extra slaapmogelijkheden worden gecreëerd. De volgende afbeeldingen tonen de actuele uitvoeringsvarianten.

  • Pagina 71: Slaapgedeelte

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.2.2 Slaapgedeelte Eenpersoons bedden Bij de uitvoering met eenpersoons bedden kan de tussengang tussen de bedden met behulp van een schuifplaat worden overbrugd. De tussenruimte wordt hierbij bekleed met de bijgevoegde extra kussens. Op deze wijze krijgt men een groot en ononderbroken slaapniveau.
  • Pagina 72 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Het stapelbed, alkoofbed en opklapbare bed vormen bijzonder Bovenbedvarianten plaatsbesparende uitvoeringsvarianten. Bij deze modellen zijn als bescherming om niet uit de bovenbedden te vallen een transportabele bedladder gevoegd en een flexibele of stijve valbeveiliging aangebracht. WAARSCHUWING Kans op letsel door val of uit bed vallen! Bij een val of door uit het bovenbed te vallen bestaat er aanzienlijk letselrisico.

  • Pagina 73: Sanitair Gedeelte

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.2.3 Sanitair gedeelte Wastafel Tot de sanitaire ruimte horen de wastafel, de douche en het toilet. Wastafel, toilet en douche kunnen – afhankelijk van model en gekozen uitvoering – ofwel in één ruimte bij elkaar zijn gezet of los van elkaar ingebouwd zijn.
  • Pagina 74 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht schbad Douche In de sanitaire ruimte bevindt zich – afhankelijk van plattegrond en gekozen uitvoering – een douche. Deze wordt omgeven door een douchegordijn of een scherm tegen uittredend spatwater. LET OP Materiële schade door niet tijdens het rijden vastgezet douchescherm tegen spatwater! Als het douchescherm tegen spatwater tijdens het rijden niet vastgezet is, kan het losraken en de...

  • Pagina 75: Keukengedeelte

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Küchenbereich 5.2.4 Keukengedeelte Keuken Uitvoeringsvarianten Afb. 49: Hoekvariant Afb. 50: Regelvariant Het keukengedeelte is voor vrij lang verblijf uitgerust. Het heeft een driepits gaskomfoor, spoelbak en een klein werkvlak. Gaskomfoor en spoelbak zijn afgedekt met veiligheidsplaten van glas. Boven het kookpunt bevindt zich naar keuze de afzuigkap (optie), direct daarboven een keukenkast voor het vaatwerk.

  • Pagina 76: Opbergruimten

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Koelkast Tot het keukengedeelte hoort de koelkast die naar keuze met 12 V, 230 V of op gas kan worden gebruikt. Het ingebouwde koelkastmodel is afhankelijk van het voertuigmodel. Op speciaal verzoek kan een grote koelkast (optie) of een koel-/vriescombinatie (optie) ingebouwd zijn.
  • Pagina 77 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Elektrisch verstelbare zitbank Afhankelijk van de plattegrond is de camper uitgerust met een elektrisch verstelbare zitbank. Door het omhoog tillen van de zitbank wordt de opbergruimte in de daaronder liggende achterste laadruimte vergroot. Om de zitbank omhoog te tillen of te laten zakken, dient u de ...

  • Pagina 78: Kasten En Vakken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.3.2 Kasten en vakken Kleren, jassen, pakken en hemden vinden een goed heenkomen in Kleerkast de ruime kledingkast. Uitvoeringsvarianten Afb. 55: Staande kast Afb. 56: Klerenkast onder het bed, voorbeeld Boven- en onderkasten Ondergoed en kledingstukken die niet hoeven te worden opgehangen, kunnen gemakkelijk in de boven- en onderkasten worden opgeborgen.
  • Pagina 79 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Hangkasten in het woongedeelte Overige opbergmogelijkheden worden geboden door de hangkasten en open opbergvakken, zoals afgebeeld, boven de zitgroep. Hier kunnen gezamenlijk te gebruiken artikelen, zoals spelletjes, landkaarten of tijdschriften worden opgeborgen. Afb. 58: Hangkasten boven de zitgroep Hangkasten in het slaapgedeelte Boven de bedden zijn eveneens hangkasten geplaatst, die vooral ruimte bieden voor nuttige accessoires voor dagelijks gebruik, bv.
  • Pagina 80 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Bovenkast keuken De middelgrote en kleine gebruiksgoederen uit de keuken, zoals kunststof glazen of koppen, worden het beste in de schuifbare opbergvakken boven het keukenblok gerangschikt. Afb. 61: Bovenkast keuken Keukenonderkast Grote keukenbenodigdheden, zoals potten en pannen, worden veilig in de onderkast in de keuken opgeslagen.

  • Pagina 81: Afvalemmer

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Opbergvakken in de sanitaire ruimte Cosmetica, toilet- en hygiëneartikelen kunnen in de opbergvakken, boven- en onderkasten in de sanitaire ruimte worden opgeborgen. Extra opbergvakken worden – voor zover in het model en volgens de gekozen uitvoering aanwezig – geboden door bv. een spiegelkast.

  • Pagina 82: Technische Uitvoering

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4 Technische uitvoering De caravan is voorzien van moderne en comfortabele technische Algemeen voorzieningen. Deze paragraaf levert belangrijke informatie over de opbouw en de werkwijze van de installaties en inbouwapparatuur. 5.4.1 Elektrische installatie De elektrische installatie van de caravan is ontworpen voor gebruik Algemeen met 12 V en 230 V.

  • Pagina 83: Opbouwaccu

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.1.1 Opbouwaccu Als opbouwaccu wordt een zogenaamde AGM-accu gebruikt. Algemeen De accu voedt alle ingeschakelde 12V apparaten, als er geen externe stroomvoorziening aangesloten is. Hierbij wordt de accu continu ontladen. AANWIJZING Er mogen alleen accu´s van hetzelfde type en van dezelfde capaciteit parallel geschakeld worden resp.
  • Pagina 84 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Acculaadstatus LET OP Explosiegevaar door overlading! Een defect laadapparaat kan "koken" van de accu en een explosie tot gevolg hebben. • Bij kokende accu direct het laadapparaat uitschakelen. • Defect laadapparaat in de vakwerkplaats laten repareren of vervangen. De laadstatus kan via het bedienings- en controlepaneel worden opgevraagd.
  • Pagina 85 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht LET OP Materiële schade door gebrekkig onderhoud! Gebrekkig onderhoud van accu's leidt tot vernieling en totaal uitvallen van de accu's! • De aanwijzingen van de fabrikant in acht nemen. • Uitsluitend met volledig geladen accu's reizen. •...
  • Pagina 86 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Als een externe 230V-stroomvoorziening aangesloten is, worden Laden via 230 V-stroomvoorziening de opbouw- en startaccu via het ingebouwde laadapparaat bijgeladen. De startaccu wordt hierbij voorzien van compensatielading (2 A). De laadstroom wordt aangepast aan de laadstatus. Te vol laden is niet mogelijk. Om de volle capaciteit van het laadapparaat te benutten moeten alle elektrische verbruikers tijdens het laden uitgeschakeld zijn.
  • Pagina 87 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht De stroomvoorziening in de caravan is in de volgende individuele Stroomcircuits in de woonopbouw stroomcircuits onderverdeeld. Stroomcircuit Indeling (elementen afhankelijk van uitvoering) Basislicht Vorstbeschermings-ledigingsventiel Elektrische opstaptrede Plafondlamp Voortentlamp Lichtcircuit 1 Binnenverlichting en stopcontacten Lichtcircuit 2 Binnenverlichting en stopcontacten Verbruiker Koelkast Verwarming...

  • Pagina 88: Elektriciteitsblok Ebl 630

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.1.2 Elektriciteitsblok EBL 630 De 12 V opbouwaccu en het elektriciteitsblok "EBL 630" met laadapparaat, regel- en bewakingsfuncties zijn in de zitbank aan de zijkant geplaatst. De opbouwaccu voedt alle 12 V verbruikers, als er geen externe stroomvoorziening aangesloten is.

  • Pagina 89: Bedienings- En Controlepaneel Lt 631

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.1.3 Bedienings- en controlepaneel LT 631 Afb. 67: Bedienings- en controlepaneel LT 631 Het bedienings- en controlepaneel beschikt over de volgende instel- en weergave-opties: Symbool “netcontrole” Licht wanneer een netspanning van 230 V aanwezig is en de accu's worden opgeladen.
  • Pagina 90 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 11 Symbool “woonruimteaccu” Licht wanneer de woonruimteaccu geselecteerd is. Op het 7- segment-display kan informatie worden bekeken, bv. over de laad-/ontlaadstroom. 12 Symbool “startaccu” Licht wanneer de startaccu geselecteerd is. Op het 7- segment-display kan informatie worden bekeken, bv. over de laadstatus.
  • Pagina 91 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Bediening De LT 631 heeft een draai-/drukknop waarmee door draaien of indrukken weergaven worden geselecteerd alsook schakelfuncties worden uitgevoerd. In- en uitschakelen van de 12 V voeding voor de woonruimte De 12 V voeding van de woonruimte wordt m.b.v. de draai- /drukknop geschakeld.
  • Pagina 92 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Stilzetten “Stilzetten” betekent dat het 12 V oplaadsysteem en alle verbruikers worden gescheiden van de accu's. Uitzondering:  Apparaten die de woonruimteaccu opladen, zijn nog steeds met deze verbonden (bijv. de zonne-energieregelaar).  Het hier beschreven bedienings- en controlepaneel Stilzetten uitvoeren 12 V-voeding uitschakelen.
  • Pagina 93 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Netaansluiting De aansluiting voor de 230 V voeding bevindt zich op de buitenkant van de zijwand van het voertuig. De verbinding verloopt via de vast in de camper geïnstalleerde driepolige CEE-stekker. AANWIJZING Informeer, voordat u naar het buitenland rijdt, naar de stekker- en aansluitsystemen op de bestemmingslocatie.
  • Pagina 94 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Plafondlicht Om het woongedeelte te verlichten, bevinden zich in het baldakijn verschillende vast ingebouwde LED-lampen. De verlichtingssterkte kan geregeld worden door voortdurend te drukken op de schakelaar. Afb. 71: Baldakijn LED-lampen Binnen bevindt zich boven de zitgroep en in het slaapgedeelte een railsysteem voor verlichting met draaibare, zwenkbare en verschuifbare 12 V LED-lampen die voor een goede verlichting van de plaatsen zorgen (bediening ...

  • Pagina 95: Gasvoorziening

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Keukenlicht en stopcontacten In het keukengedeelte bevinden zich lampen boven het werkblad. De schakelaars zijn in de buurt van de verlichtingsarmaturen ingebouwd. Bovendien zijn stopcontacten aanwezig om elektrische keukenapparatuur makkelijk te kunnen aansluiten. Het keukenlicht en de stopcontacten zijn opgenomen in lichtcircuits 1 en 2 en kunnen uitsluitend worden bediend, als deze lichtcircuits ingeschakeld zijn.
  • Pagina 96 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht WAARSCHUWING Explosie- en letselrisico door gas! Uitstromend gas kan leiden tot vergiftiging en explosies. • Alle reparatiewerkzaamheden aan de gasinstallatie in principe uitsluitend door geautoriseerde gasinstallateurs laten uitvoeren. • Bij gasgeur: – Gasinstallatie onmiddellijk afsluiten. – Geen elektrische apparatuur gebruiken –...
  • Pagina 97 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Snelsluitkranen De snelsluitkranen voor de gastoestellen bevinden zich in de opbouw, afhankelijk van model ofwel in de schuiflade onder het werkvlak (zoals op de afbeelding staat) of in de keukenonderkast. Zij moeten altijd toegankelijk zijn. Elk gastoestel beschikt over een eigen snelsluitkraan. De pijl op de snelsluitkraan geeft aan of de gasstroom naar het gastoestel open of geblokkeerd is.
  • Pagina 98 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Gasinstallatie DuoControl CS (met Eis-Ex en display op afstand) (optie) Voor een meerprijs is een veiligheids-gasdruk-regelinstallatie met geïntegreerde crashsensor verkrijgbaar voor een gastoevoersysteem met twee gasflessen. Hiermee kan van gasfles worden gewisseld zonder de gastoevoer te onderbreken. De gasdruk-regelinstallatie bestaat uit een automatische omschakelkraan (DuoControl), de gasdrukregelaar, de verwarming van de regelaar (Eis-Ex) en een display op afstand dat de status...

  • Pagina 99: Verwarming

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.3 Verwarming Om de caravan te verwarmen is standaard een circulatieluchtverwarming (TRUMA-combi-verwarming) of – tegen meerprijs – een warmwaterverwarming (ALDE-verwarming) beschikbaar. Lees voor gebruik van de apparaten absoluut de veiligheids- en bedieningsaanwijzingen in de handleidingen van de apparatuurfabrikanten.
  • Pagina 100 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht TRUMA-regelunit voor verwarming en warmwater De TRUMA-regelunit bevindt zich achter de acrylafdekking boven de ingangsdeur. De unit bezit in het midden een draaiknop (zwart) voor het regelen van de kamertemperatuur en aan de buitenkant een draairing (grijs) voor het kiezen van de modus van de boiler. Bij het inschakelen bestaat de mogelijkheid om tussen verschillende bedrijfsmodi te selecteren, bv.
  • Pagina 101 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Digitaal TRUMA-bedieningseenheid CP plus (optie) Optioneel is een digitale bedieningseenheid voor de TRUMA combi-verwarming verkrijgbaar.  Centraal bediendeel voor TRUMA combi en aircosystemen  Boostfunctie voor snelle warmwatertoevoer en ruimteverwarming  Alle functies met timer programmeerbaar ...

  • Pagina 102: Alde-Verwarming (Sw)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.3.2 ALDE-verwarming (SW) De ALDE-verwarming (optie) met boiler is een klassieke verwarmingsinstallatie, net zoals deze in veel huishoudens voorkomt. Zij bestaat uit een op gas werkende verwarmingsketel waarin een glycol-watermengsel wordt verwarmd en door een gesloten circuit met convectors (radiatoren), circulatiepomp en expansievat wordt geleid.
  • Pagina 103 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht ALDE-bedieningseenheid Klok. De klok geeft de datum en tijd weer (indien ingeschakeld). Informatie over de instelling: zie ALDE- bedieningshandleiding. Buitentemperatuur*. De buitentemperatuur wordt weergegeven. Binnentemperatuur. De binnentemperatuur wordt weergegeven. Circulatiepomp. Symbool wordt weergegeven wanneer de circulatiepomp draait. Automatische start van de verwarming.
  • Pagina 104 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht ALDE-raamschakelaar Als de schoorsteen onder een raam gemonteerd is, wordt het overeenkomstige raam in de fabriek voorzien van ALDE- raamschakelaars. ALDE-raamschakelaars zijn contactschakelaars die automatisch de verwarming uitschakelen wanneer het raam geopend wordt, zodat er geen afvoergassen in de binnenkant van het voertuig terecht kunnen komen.

  • Pagina 105: Vloerverwarming (Optie)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.3.3 Vloerverwarming (optie) Als vloerverwarming (optie) dient een onder de loopvloer gelegd verwarmingssysteem met daarop geplaatste warmtegeleidende lagen. Door het verwarmingssysteem circuleert speciale verwarmingsvloeistof (glycol-watermengsel).  In combinatie met de TRUMA-combi-verwarming wordt de verwarmingsvloeistof in een eigen boiler opgewarmd. De door de gasverwarming opgewekte warmte wordt hiervoor door de boiler geleid.

  • Pagina 106: Verswaterinstallatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.4 Verswaterinstallatie Vultuit voor vers water De vultuit voor vers water bevindt zich buiten aan de zijwand van het voertuig.  Vóór het vullen, moeten alle kranen worden dichtgedraaid. Om de verswatertank te vullen het klapdeksel naar boven draaien.
  • Pagina 107 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Verswatertank met combi-aftapkraan De verswatertank is afhankelijk van model in het woongedeelte onder de zitbank/zitgroep of buiten onder de vloer van het voertuig geplaatst. Uitvoeringsvarianten verswatertank Verswatertank Reinigingsdeksel Sensor vulpeil Gekartelde schroef combi- aftapkraan Ontluchting verswatertank 6/7 Waterleidingen Afb.
  • Pagina 108 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Tips en aanbevelingen AANWIJZING Stilstaand water in de verswatertank wordt al na korte tijd ondrinkbaar. Voor elk hernieuwd gebruik van de installatie moeten de tank en de leidingen dus goed worden doorgespoeld met geschikte reinigings- en ontsmettingsmiddelen uit de vakhandel.

  • Pagina 109: Afvalwaterinstallatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht 5.4.5 Afvalwaterinstallatie Aftapkranen TRUMA Achter het serviceluik, linksvoor in het voertuig, bevinden zich de volgende aftapkranen / aftapschuiven: Veiligheidsaftapkraan TRUMA Aftapkraan voor warm water / boiler Aftapkraan voor vers water Aftapschuif voor afvalwater (grijswater) Afb. 97: Aftapkranen TRUMA ...
  • Pagina 110 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Aftapkranen ALDE Achter het serviceluik, linksvoor in het voertuig, bevinden zich de volgende aftapkranen / aftapschuiven: Veiligheidsaftapkraan ALDE Aftapkraan voor warm water / boiler Aftapkraan voor vers water Aftapschuif voor afvalwater (grijswater) Afb. 100: Aftapkranen ALDE Afb.
  • Pagina 111 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Overzicht Aftapschuif voor vers water en afvalwater (grijswater) Via een centraal leidingsysteem wordt aan de afvalwatertank het afvalwater van het sanitair- en keukenbereik toegevoegd.  Het vulniveau kan op de weergave van de bedieningseenheid worden afgelezen.  Voor het aftappen de aftapschuif aan de greep naar boven trekken.

  • Pagina 112: Verblijf

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6 Verblijf Dit hoofdstuk beschrijft de bediening en werking van de uitrusting. Neem hiervoor ook de informatie in het hoofdstuk "Overzicht" in acht en de bedieningshandleiding van de inbouwapparatuur. 6.1 Opbouw voorbereiden 6.1.1 Netaansluiting tot stand brengen Vóór het aansluiten controleren of het elektrische voedingsnet overeenkomt met dat van de camper.
  • Pagina 113 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Vulmof voor vers water openen. – Draaislotdeksel met één hand vasthouden, de sleutel van de woonopbouw in het slot inbrengen en 180° draaien. – Nadat het slot ontgrendeld is, de draaislotdeksel aandrukken en tegen de wijzers van de klok in 120° omdraaien.

  • Pagina 114: Gasfles Vervangen (Standaard)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.1.3 Gasfles vervangen (standaard)  Bij de standaarduitvoering van de gasinstallatie (flexibele gasslang met drukregelaar) de gasflesvervanging als volgt uitvoeren: WAARSCHUWING Explosie- en letselrisico door gas! Uitstromend gas kan leiden tot vergiftiging en explosies. • Alle reparatiewerkzaamheden aan de gasinstallatie in principe uitsluitend door geautoriseerde gasinstallateurs laten uitvoeren.
  • Pagina 115 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Gaskast openen. Voor het vervangen van een lege gasfles de gasfleskraan van de lege gasfles sluiten. Wartelmoer van de drukreductieklep met de hand van de gasfleskraan schroeven (op linkse schroefdraad letten). Bevestigingsriem van de gasfles losmaken en gasfles uit de gaskast halen.

  • Pagina 116: Gasfles Vervangen (Duocontrol Cs) (Optie)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.1.4 Gasfles vervangen (DuoControl CS) (optie)  Bij DuoControl CS (met Eis-Ex en display op afstand) de volgende instructies en aanwijzingen in acht nemen: WAARSCHUWING Explosie- en letselrisico door gas! Uitstromend gas kan leiden tot vergiftiging en explosies. •...
  • Pagina 117 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf De wartelmoer (1) van de hogedrukslang met de schroefhulp op de gasfleskraan schroeven (linkse schroefdraad, aanhaalmoment 3-5 Nm). Gasslang bij de gasfleskraan, de drukregelaar en over de gehele lengte controleren: Als zij lekt, poreus of beschadigd is, de gasfles niet in gebruik nemen! Gasslang door deskundig personeel laten vervangen.

  • Pagina 118: Onderhoud Van De Gasvoorziening (Algemeen)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Gasfles omschakelen Als de flesdruk in de bedrijfsfles onder 0,5 bar zakt, schakelt de gasdrukregelset automatisch over op de reservefles. In het inspectievenster (3) gaat het display over naar rood. AANWIJZING Tijdens kou of als er vrij lang veel gas wordt afgenomen, kan de gasdruk tot beneden 0,5 bar dalen,, hoewel er nog gas in de fles zit.

  • Pagina 119: Ventileren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.2 Ventileren Regelmatig en gericht ventileren van de caravan schept een Algemeen aangenaam klimaat en voorkomt de condensvorming en hittestuwing. Voor het ventileren van de opbouw dienen uitzetbare ramen, schuifbare ramen en dakluiken. Om een permanente ventilatie ter waarborgen is er in de caravan geforceerde beluchting aanwezig.
  • Pagina 120 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Om te openen schuifgreep in elkaar drukken en bewegend raamgedeelte in de gewenste positie schuiven. Om te sluiten bewegend raamgedeelte dichtschuiven, tot de schuifgreep inklikt. Afb. 115: Schuifraam Dakluik "Mini-Heki plus" openen: Borgknop (1) van het dakluik indrukken. Beugel (2) in de geleidegroef (3) naar achteren brengen.
  • Pagina 121 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Combirolgordijn De uitzetvensters zijn voorzien van combirolgordijnen die bestaan uit een horgordijn en een verdonkeringsgordijn. Beide rolgordijnen zijn boven ingehangen. Voor beide rolgordijnen geldt:  Voor het sluiten de vliegengaas m.b.v. het handvat helemaal naar beneden trekken en zacht tegen het raam drukken om de onderlat te vergrendelen.
  • Pagina 122 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Combirolgordijn aan het dakluik Dakluiken in het woon- en slaapgedeelte (niet in sanitair gedeelte) zijn voorzien van een verduisteringsrolgordijn en een insectenhor. Voor beide rolgordijnen geldt: Om te sluiten het rolgordijn in de gewenste positie trekken. Om te openen het rolgordijn in de eindpositie schuiven.

  • Pagina 123: Verwarmen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.3 Verwarmen 1.1.1 Bei installierter 6.3.1 TRUMA-combi-verwarming De combi-verwarming is een combinatie van gasverwarming en boiler. De door de gasverwarming geproduceerde warme lucht wordt via een buissysteem met warme lucht door de opbouw verspreid. De geïntegreerde boiler voorziet de aftappunten aan de spoelbak, bij de wastafel en in de douche.
  • Pagina 124 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf TRUMA-regelunit voor verwarming en warmwater De TRUMA-regelunit bevindt zich achter de acrylafdekking boven de ingangsdeur. De unit bezit in het midden een draaiknop (zwart) voor het regelen van de kamertemperatuur en aan de buitenkant een draairing (grijs) voor het kiezen van de modus van de boiler. Bij het inschakelen bestaat de mogelijkheid om tussen verschillende bedrijfsmodi te selecteren, bv.
  • Pagina 125 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Digitaal TRUMA-bedieningseenheid CP plus (optie) Optioneel is een digitale bedieningseenheid voor de TRUMA combi-verwarming verkrijgbaar.  Centraal bediendeel voor TRUMA combi en aircosystemen  Boostfunctie voor snelle warmwatertoevoer en ruimteverwarming  Alle functies met timer programmeerbaar ...

  • Pagina 126: Alde-Verwarming (Sw)

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.3.2 ALDE-verwarming (SW) Bedrijf met vloeibaar gas Bij de bedieningseenheid „Vloeibaar gas“ selecteren. Gasafsluiter voor de verwarming openen. Verwarming starten. Bij het starten van de verwarming wordt automatisch de brander ontstoken. AANWIJZING De verwarming is in bedrijf tot de ingestelde temperatuur bereikt is.
  • Pagina 127 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf ALDE-bedieningseenheid bedienen AANWIJZING • Hoofdschakelaar van de verwarming uitschakelen wanneer het voertuig buiten werking gesteld is. • Tijdens het wassen van het voertuig mag geen water direct tegen de schoorsteen spuiten. • Tijdens het kamperen in de winter dient u ervoor te zorgen dat de schoorsteen alsook de toevoer- en afvoerkleppen vrij van sneeuw en ijs worden gehouden.
  • Pagina 128 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Ruststand Klok. De klok geeft de datum en tijd weer (indien ingeschakeld). Informatie over de instelling: zie ALDE- bedieningshandleiding. Buitentemperatuur*. De buitentemperatuur wordt weergegeven. Binnentemperatuur. De binnentemperatuur wordt weergegeven. Circulatiepomp. Symbool wordt weergegeven wanneer de circulatiepomp draait. Automatische start van de verwarming.
  • Pagina 129 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Gewenste temperatuur instellen De temperatuur kan worden ingesteld tussen 5 °C tot 30 °C in stappen van 0,5 °C. Als de automatische dag- of nachtmodus in werking gesteld is, kan de temperatuur niet worden ingesteld. De plus- en min-symbolen worden grijs weergegeven.
  • Pagina 130 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf  Normale modus. Indien er vers water bijgevuld en warm water nodig is: knop "+" drukken (het symbool wordt half vol weergegeven). Als de pomp continue draait, kan deze functie niet worden geselecteerd. Afb. 135: Normale modus ...
  • Pagina 131 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Verwarmen met gas Als stroom en gas samen worden gekozen, kan de prioriteit van gas en stroom worden ingesteld (zie ALDE- bedieningshandleiding). Start de werking op gas door op het symbool "LPG-vlam" te drukken. Het symbool voor LPG wordt geactiveerd en groen weergegeven.
  • Pagina 132 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Tool-menu Het Tool-menu kan worden geopend via het instelmenu. In het Tool.menu kunnen de overige functies van de regelunit worden gewijzigd.  Om naar het Tool-menu te gaan, drukt u op het Tool-symbool in het instelmenu. Afb.

  • Pagina 133: Vloer Tempereren

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.3.3 Vloer tempereren LET OP Risico op beschadiging van de buizen in de vloer! Schroeven, spijkers en andere bevestigingsmiddelen kunnen de buizen in de vloer beschadigen en de oorzaak zijn dat verwarmingsvloeistof wegstroomt. • In de opbouw geen onderdelen inbouwen / ombouwen of individuele montage uitvoeren.

  • Pagina 134: Bij Geïnstalleerde Truma-Combi-Verwarming

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.3.3.1 Bij geïnstalleerde TRUMA-combi-verwarming In combinatie met de TRUMA-combi-verwarming wordt de verwarmingsvloeistof in een eigen boiler opgewarmd. De door de gasverwarming opgewekte warmte wordt hiervoor door de boiler geleid. Voor een snellere verwarming kan het in de boiler ingebouwde 230 V-verwarmingselement worden ingeschakeld.
  • Pagina 135 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Mengkraan WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door heet water! Heet water kan verbrandingen aan handen en andere lichaamsdelen veroorzaken. • Mengkraan altijd in koude stand openen, dan voorzichtig de temperatuur verhogen. Om water te tappen de menghendel in de richting van de koudwaterstand (blauwe markering) draaien, naar boven duwen en langzaam in de richting van de rode markering Afb.

  • Pagina 136: Zitten En Slapen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.4 Zitten en slapen 6.4.1 Chauffeurs- en bijrijderstoel instellen De plaatsing en uitvoering van de stoelverstelling zijn afhankelijk van het model. Bediening:  Fabriekshandleiding van het basisvoertuig. In het nevenstaande voorbeeld worden de pilotenstoelen voor chauffeur en bijrijder als volgt afgesteld: Stoel naar voren of achteren schuiven Zithoogte instellen Zitschuinte instellen...
  • Pagina 137 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Kolomtafel Primero Comfort ombouwen Vergrendelhendel (1) bedienen en vasthouden. Tafel, door licht te drukken, op het tafelblad naar onder drukken. Het maakt niet uit of u hierbij in het midden of aan de zijkanten op het tafelblad drukt. Vergrendelhendel (1) loslaten.

  • Pagina 138: Slaapgedeelte Inrichten

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Kussen als matras uitspreiden De afbeelding hiernaast laat een verlaagde tafel met deels daarop gelegde kussens zien. Om het gehele oppervlak als slaapplaats te kunnen gebruiken, worden de overige kussens uit de camper, bijv. de rugleuningen van de zitgroep als matras op het tafelblad uitgespreid.

  • Pagina 139: Verlichting Instellen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.4.6 Verlichting instellen LET OP Brandgevaar door gebruik van verkeerde lamptypes. Het gebruik van de verkeerde lampen kan vooral in de slaap en hefbedgedeelten tot een sterke verhitting en brand leiden. • Gebruik alleen voorgeschreven lamptypes. •...
  • Pagina 140 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf LED-lampen verschuiven De LED-lampen in het railsysteem kunnen verplaatst worden: LED-lamp met sokkelschakelaar uitschakelen. De sokkel 90° draaien, zodat de sokkel dwars op de ophangrail staat ( Afb. 152). LED-lamp naar beneden afhalen. LED-lamp op andere plek in de ophangrail hangen. Sokkel 90°...

  • Pagina 141: Sanitairruimte

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Sanitäörbereich 6.5 Sanitairruimte 6.5.1 Douche gebruiken De douche is omgeven door een douchedeur die tijdens ritten in geopende stand gefixeerd moet zijn. Om te douchen de arrêteerinrichting van de douchedeur opheffen en douchedeur sluiten. De douche wordt voorzien via de warmwaterboiler. Een mengkraan met enkele hendel dient voor het aftappen van water.

  • Pagina 142: Fecaliëntank Legen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.5.4 Fecaliëntank legen AANWIJZING De fecaliëntank moet uiterlijk worden geleegd, als de indicatie voor het vulpeil naast de spoelschakelaar gaat branden. Bij vorstgevaar en onverwarmde opbouw de fecaliëntank volledig legen. AANWIJZING Afb. 156: Fecaliëntank in het afvalkanaal Fecaliën en chemicaliën belasten het milieu.

  • Pagina 143: Keukengedeelte

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.6 Keukengedeelte 6.6.1 Gaskookplaat gebruiken WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door open gasvlam! Ondeskundig gebruik leidt tot verwondingen. • Vóór inbedrijfstelling keukenraam openen. • Gas nooit onverbrand laten uitstromen. • Gaskomfoor niet voor verwarmingsdoeleinden gebruiken. Minimale en maximale panmaten LET OP Brandgevaar door te grote pannen! Het gebruik van te grote pannen leidt tot oververhitting...
  • Pagina 144 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Koken Het gastoestel bevindt zich onder een veiligheidsglasplaat. Glasplaat omhoog klappen. Gasfleskraan en snelsluitkraan "kooktoestel" openen. Regelaar van het gewenste kookpunt in het bediengedeelte (1) indrukken, omhoog draaien en ingedrukt houden. Ontstekingsschakelaar (2) meerdere malen indrukken, totdat de gasvlam aan gaat.

  • Pagina 145: Combikookzone Gebruiken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.6.2 Combikookzone gebruiken WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door open gasvlam! Ondeskundig gebruik leidt tot verwondingen. • Vóór inbedrijfstelling keukenraam openen. • Gas nooit onverbrand laten uitstromen. • Gaskomfoor niet voor verwarmingsdoeleinden gebruiken. Minimale en maximale panmaten LET OP Brandgevaar door te grote pannen! Het gebruik van te grote pannen leidt tot oververhitting en zodoende tot een verhoogd brandrisico.
  • Pagina 146 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Koken De gaskookplaat bevindt zich onder een veiligheidsglasplaat. Glasplaat omhoog klappen. De aparte glasplaat van de spoelbak kan gesloten blijven. Gasfleskraan en snelsluitkraan "Gaskomfoor" openen. Druk op de schakelknop en draai deze tegen de klok tot de hoogste stand bereikt is (grote vlam) Knop verder indrukken en een brandende lucifer of een aansteker aan de brander houden.

  • Pagina 147: Klapconsole Voor Het Verlengen Van Het Keukenwerkblad

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.6.3 Klapconsole voor het verlengen van het keukenwerkblad Afhankelijk van het model kan een klapconsole worden geïnstalleerd om het keukenwerkblad te verlengen. Afb. 163: Klapconsole voor het verlengen van het keukenwerkblad Klapconsole uitklappen  Klapconsole naar boven klappen totdat de twee vergrendelingen (1) inklikken.
  • Pagina 148 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Bakken Gasfleskraan en snelsluitkraan "Bakoven" openen Klep van bakruimte openen. Bedienknop naar 240° draaien, indrukken en ingedrukt houden. Ontstekingsknop met bliksemsymbool meerdere malen kort gebruiken, totdat de vlam in de bakruimte ontsteekt. Bedienknop nog eens 10-15 s ingedrukt houden, dan loslaten. Als de brander niet ontsteekt, minimaal 1 minuut wachten tot de volgende poging tot ontsteking.

  • Pagina 149: Bakoven In De „Tec-Tower" (Dometic Rmdt 8555) (Optie) Gebruiken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.6.5 Bakoven in de „TEC-Tower“ (Dometic RMDT 8555) (optie) gebruiken WAARSCHUWING Verbrandingsgevaar door hete bakoven! Hete bakoven kan leiden tot verbrandingen. • Hete vlakken nooit aanraken. Kinderen uit de buurt houden. • Bij het aansteken altijd de klep openen. •...

  • Pagina 150: Koelkast Gebruiken

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf 6.6.6 Koelkast gebruiken Algemeen De koelkast kan worden gebruikt met 12 V, 230 V of op gas.  Om de voedingsaccu niet te ontladen 12 V gebruik uitsluitend met lopende motor toepassen.  Vanaf een hoogte van meer dan 1000 m boven NAP kunnen bij het ontsteken van het gas van hoogte afhankelijke storingen optreden (geen foutieve functie).
  • Pagina 151 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Verblijf Gasfleskraan openen. Gasbedrijf Snelsluitkraan voor de koelkast openen. Energiekeuzeknop (1) ca. 2 s indrukken. Energiekeuzeknop (1) meerdere malen indrukken, tot de modusindicatie (3) gasbedrijf aangeeft. Knop voor temperatuurtrappen (5) meerdere malen indrukken, tot de indicatie voor de temperatuurtrappen (4) het gewenste koelvermogen aangeeft.

  • Pagina 152: Onderhoud

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud 7 Onderhoud 7.1 Externe reiniging AANWIJZING Ruiten van acrylglas zijn zeer gevoelig en vereisen speciaal onderhoud. Uitsluitend met een schone spons of zachte doek nat reinigen. Chemische reinigingsmiddelen, additieven in ruitensproeiervloeistof en andere scherpe reinigingsmiddelen vermijden. Bij hardnekkige vervuiling speciaal acrylglasreinigingsmiddel gebruiken.

  • Pagina 153: Interne Reiniging

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud 7.2 Interne reiniging Binnenkant en vloer met in het huishouden gebruikelijke, niet- agressieve reinigings- en onderhoudsmiddelen behandelen. Meubeloppervlakken met vochtige doek afvegen. Zitkussens schoonzuigen of voorzichtig met mild schuimreinigingsmiddel reinigen. Niet wassen. Reinig lederen bekledingen (optie) met de meegeleverde verzorgingsset met inachtneming van de bij deze handleiding bijgesloten verzorgingsinstructies voor leer.

  • Pagina 154: Stilleggen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud 7.3 Stilleggen  Verricht de volgende maatregelen voor de stillegging.  Werkzaamheden om het voertuig winterbestendig te maken, zijn aangeduid met W. Vul deze lijst evt. naar uw eigen behoefte aan.   Component Activiteit Basisvoertuig Voertuig en onderkant grondig reinigen, roest- en lakschade herstellen.
  • Pagina 155 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud  Component Activiteit Accu controleren, bijvullen, evt. bijladen. Elektrische installatie Voertuigaccu demonteren en vorstvrij opslaan. Waterinstallatie Verswatertank legen, tankafsluitdop openen. Warm- en koudwatersysteem legen, alle waterkranen op middelste stand openen en open laten. In de waterleidingen achtergebleven water met perslucht (olievrij, max. 0,5 bar) naar buiten blazen.

  • Pagina 156: Onderhoud En Inspectie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud en inspectie 8 Onderhoud en inspectie In de volgende gedeelten staan de onderhoudswerkzaamheden Algemeen omschreven die nodig zijn om het voertuig optimaal en zonder storingen te gebruiken.  Voor zover bij regelmatige controles een verhoogde slijtage bij individuele componenten wordt vastgesteld, de vereiste onderhoudsintervallen aan de hand van de werkelijke slijtageverschijnselen inkorten!

  • Pagina 157: Onderhoudsschema

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud en inspectie 8.1 Onderhoudsschema  Interval Component Uit te voeren maatregel Elke week Opbouwaccu Laadstatus controleren Elke maand Hoofdschakelaar (FI) Werkingscontrole Banden Controle van de banden: staat, profieldiepte, vuldruk Verswatertank en Reinigen en desinfecteren verswatersysteem Afvalwater-, fecaliëntank Legen en reinigen Elk half jaar Deuren, serviceluiken,...

  • Pagina 158: Inspectieschema

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud en inspectie 8.2 Inspectieschema  Interval Component Uit te voeren maatregel Elk jaar Opbouw Controle op lekkages: Jaarlijkse inspectie door een geautoriseerd vakbedrijf (5 jaar garantie op waterdichtheid). Om de 2 jaar Geheel voertuig Hoofdinspectie vrachtauto conform wegenverkeersreglement m.b.t.

  • Pagina 159: Onderhoudsschema - Alde-Verwarming

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud en inspectie 8.4 Onderhoudsschema – ALDE-verwarming Datum Onderhoudswerkzaamheid Dealer / werkplaats  Glycol-watermengsel verversen  Verwarmingssysteem koud ontlucht  Verwarmingssysteem warm ontlucht Stempel / handtekening  Glycol-watermengsel verversen  Verwarmingssysteem koud ontlucht  Verwarmingssysteem warm ontlucht Stempel / handtekening ...
  • Pagina 160 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Onderhoud en inspectie Datum Onderhoudswerkzaamheid Dealer / werkplaats  Glycol-watermengsel verversen  Verwarmingssysteem koud ontlucht  Verwarmingssysteem warm ontlucht Stempel / handtekening  Glycol-watermengsel verversen  Verwarmingssysteem koud ontlucht  Verwarmingssysteem warm ontlucht Stempel / handtekening  Glycol-watermengsel verversen ...

  • Pagina 161: Storingen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9 Storingen Dit hoofdstuk biedt assistentie bij het opsporen en verhelpen van Algemeen storingen. Storingen waarvan de oorzaak en de oplossing hier niet worden toegelicht, moeten door een geautoriseerde vakwerkplaats worden verholpen. Bij storingen aan het basisvoertuig dient u de fabriekshandleiding in acht te nemen of de servicedienst van het basisvoertuig in te schakelen.

  • Pagina 162: Elektrische Installatie

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.2 Elektrische installatie GEVAAR Levensgevaar door elektrische stroom! Het aanraken van onder spanning staande onderdelen kan leiden tot ernstige schade aan de gezondheid of zelfs tot de dood. • Voordat met werkzaamheden wordt begonnen de elektrische installatie uitschakelen en loskoppelen van het voedingnet.
  • Pagina 163 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Storing Oorzaak Remedie Hoofdschakelaar 12 V inschakelen 12V-voeding werkt niet bij gebruik Hoofdschakelaar 12 V voor van 12 V accubedrijf opbouwaccu uitgeschakeld Opbouwaccu is diepontladen Opbouwaccu via extern laadapparaat opladen. Platte zekering 40 A van de Defect vaststellen en verhelpen, opbouwaccu defect evt.
  • Pagina 164 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Storing Oorzaak Remedie Verlichtingsinstallatie functioneert Gloeilamp defect Gloeilamp vervangen, letten op niet volledig Volt- en Watt-opgave. Zekering in elektriciteitsblok Defect vaststellen en verhelpen, defect evt. vakwerkplaats opzoeken. Daarna zekering in elektriciteitsblok vervangen. Elektrische opstaptrede kan niet Opstaptrede klemt Opstaptrede losmaken, in- of uitgeschoven worden...

  • Pagina 165: Alarmen Bedienings- En Controlepaneel Lt 631

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.2.1 Alarmen bedienings- en controlepaneel LT 631 Alarm Oorzaak Remedie Het bedienings- en Gevaar van een extreme De accu moet meteen worden controlepaneel LT 631 schakelt diepontlading van de opgeladen (zie hierboven). automatisch uit. woonruimteaccu. Zie ook bedieningshandleiding van het elektriciteitsblok EBL ...
  • Pagina 166 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Alarm Oorzaak Remedie Tank bijvullen Bij weergave van het vulpeil "Watertank": De watertank is leeg Bij weergave van het vulpeil Tank ledigen "Afvalwatertank": De afvalwatertank is vol Bij weergave van een vulpeil in Sensoren reinigen, zo nodig een tank knippert de cijferwaarde bedrading controleren.

  • Pagina 167: Lampen Vervangen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.2.2 Lampen vervangen. GEVAAR Levensgevaar door elektrische stroom! Bij werkzaamheden aan de elektrische installatie bestaat het gevaar van een elektrische schok, die tot ernstig letsel en zelfs tot de dood kan leiden. • Reparatiewerkzaamheden aan de elektrische installatie uitsluitend door vakpersoneel laten uitvoeren.
  • Pagina 168 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Hefbedverlichting vervangen Hefbed neerlaten. Afdekking van de hefbedverlichting met een schroevendraaier verwijderen. Aanwezige lamp(en) verwijderen. Afb. 170: Afdekking verwijderen Kort de contacten van de LED-lampen in tot 10-15 mm. Afb. 171: Contacten inkorten LED-lampen plaatsen. Afb. 172: LED-lampen plaatsen Lampafdekking weer aanbrengen in de oorspronkelijke positie.
  • Pagina 169 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen LED vervangen Trek de LED (1) voorzichtig met de kabel uit de uitsparing. Scheid de LED van de kabel door de stekker uit de kabelbus te trekken. Afb. 174: LED uittrekken Stekker (1) in de kabelbus steken. Druk de houders (2) van de nieuwe LED naar boven (pijlen) en houd deze ingedrukt.
  • Pagina 170 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Defecte voertuiglampen Moderne voertuigverlichtingssystemen zijn gecompliceerd in opbouw, effectief beschermd tegen binnendringend vocht en aangepast aan de huidige eisen van het wegverkeer. Het omgaan met voertuiglampen vereist daarom ook altijd speciale kennis en handigheid, want het onjuist plaatsen van nieuwe lampen kan vooraf ingestelde instellingen veranderen.

  • Pagina 171: Rookmelderbatterij Vervangen

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.2.3 Rookmelderbatterij vervangen De rookmelder is voorzien van een 9V-blokbattterij. De blokbatterij moet regelmatig, maar uiterlijk als het indicatiesignaal klinkt, worden vervangen om zijn functionaliteit te behouden.  Veiligheids- en bedieningsinstructies in de bijgevoegde fabriekshandleiding in acht nemen! De behuizing van de rookmelder voorzichtig zó...

  • Pagina 172: Gasvoorziening

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.3 Gasvoorziening WAARSCHUWING Gevaar voor letsel door uitstromend gas! Uitstromend gas kan exploderen. • Reparaties principieel door geautoriseerd gastechnische gekwalificeerd personeel laten uitvoeren. • Bij gasgeur: – Gasinstallatie onmiddellijk afsluiten. – Geen elektrische apparatuur gebruiken – Vuur en ontstekingsbronnen op ruime afstand houden.

  • Pagina 173: Verwarming En Warm Water

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.5 Verwarming en warm water 9.5.1 Storingen TRUMA-verwarming Storing Oorzaak Remedie Rode controlelamp "Storing" Gasgebrek Gasfleskraan openen brandt Snelsluitkraan openen Volle gasfles aansluiten Lucht in gasleidingsysteem Verwarming uitschakelen en opnieuw inschakelen. Na twee vergeefse ontstekingspogingen 10 minuten wachten, dan opnieuw inschakelen.

  • Pagina 174: Storingen Alde-Verwarming

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.5.2 Storingen ALDE-verwarming Treedt een fout in het verwarmingssysteem op, dan wordt de Foutmeldingen oorzaak op het bedieningspaneel aangegeven. AANWIJZING Treedt een storing meermaals op of laat een storing zich niet verhelpen met de hier beschreven maatregelen, dan meteen een reparatie laten uitvoeren door een deskundig bedrijven.

  • Pagina 175: Koelkast

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.6 Koelkast Storing Oorzaak Remedie bij 230 V netbedrijf Contactverbreker is geactiveerd Defect vaststellen en verhelpen, evt. vakwerkplaats opzoeken, daarna contactverbreker inschakelen. Bedrijfsspanning 230 V te laag 230 V-installatie door vakwerkplaats laten controleren bij 12 V-bedrijf 12 V-voeding van het trekvoertuig Kabels, bv.

  • Pagina 176: Installatie Voor Vers Water En Afvalwater

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen 9.7 Installatie voor vers water en afvalwater Storing Oorzaak Remedie Lekwater in het voertuig Vers of afvalwatersysteem lekt Lekkende plek opzoeken, lekkage verhelpen Geen vers water Verswatertank leeg Verswatertank bijvullen Zekering van de waterpomp Defect vaststellen en verhelpen, defect evt.
  • Pagina 177 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Storingen Storing Oorzaak Remedie Foutieve indicatie van het vulpeil Vulpeilsensor in de vers- of Vers- of afvalwatertank en in de tank voor vers water of afvalwatertank vervuild vulpeilsensor reinigen. afvalwater Vulpeilsensor defect Vulpeilsensor evt. door een vakwerkplaats laten vervangen. Water in douche, wastafel of Afvalwatertank vol Afvalwatertank legen...

  • Pagina 178: Bijlage

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Bijlage 10 Bijlage Voertuigzekeringen FIAT De volgende tabellen geven een overzicht van de plaatsing van de Algemeen insteekzekeringen in de zekeringverdelers. De in het voertuig aanwezige indeling van de afzonderlijke slots hangt af van het gekozen voertuigmodel en de uitvoering. ...
  • Pagina 179 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Bijlage Verbruikers op het bedieningspaneel van de zekeringverdeler Ampère Groot licht links Groot licht rechts Mistlamp links Mistlamp rechts Zekeringverdeler motorruimte Verbruikers op het bedieningspaneel van de motorruimte Ampère Pomp ABS (+ accu) Gloeibougie (+ accu) Ontstekingsschakelaar (+ accu) Koplampreinigingsinstallatie (+ accu) Puma-aandrijving verdamper/ventilatie van de passagiersruimte met Webasto, pomp 20/50...
  • Pagina 180 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Bijlage Verbruikers op het bedieningspaneel van de motorruimte Ampère Ruitenwisser Brandstofpomp Inspuitsysteem (hoofddiensten) ABS-ventielen Aanvullend bedieningspaneel, verplaatsen en inklappen van de spiegels (+ sleutel) Spiegelverwarming Optionele besturing in de middelste rechter portierstijl Verbruiker bij optionele besturing Ampère Onbezet Verwarmde zittingen Stopcontact passagiers achterin...

  • Pagina 181: Trefwoordenregister

    Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Trefwoordenregister 11 Trefwoordenregister Deurrolgordijn 122 A  Aanhanger 19 Douche 73, 74 Aanvullende luchtvering 34 Draagvermogens 33 Accessoires 34 Drukreductor 97 Acculaadstatus 84 E  Achtersteunen EBL 630 37, 88 uitschuiven 59 Elektriciteitsblok 88 Aftapmof 111 Elektrische installatie 27, 82 Afval 31 Externe reiniging 152 Afvalemmer 81...
  • Pagina 182 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Trefwoordenregister Klapconsole voor het verlengen van het Oplaadapparaat 88 keukenwerkblad 147 Overzicht 61 Kleerkast 78 P  Koelkast 150 Parkeren 57 L  Passagiersstoel installeren 43 Laadvermogen 21, 41 Plafondlicht 94 Lampen vervangen 167 R  LED-lampen verschuiven 140 Raamschakelaar 104 Lichtschakelaar 68 Regelunit Luchtvering 34...
  • Pagina 183 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Trefwoordenregister elektrische installatie 165 Brandveiligheid 16 Elektrische installatie 162 elektrische installatie 27 Gaskookplaat 172 Gastoestellen 26 gasvoorziening 172 Maten en gewicht 17 Koelkast 175 Remmen 19 lampen 167 Sanitaire installatie 29 Vers en afvalwater 176 Tanken 23 Verwarmen, warm water 173 Tijdens het rijden 23 Stroomcircuits 87...
  • Pagina 184 Gebruikershandleiding en Inspectieboekje Trefwoordenregister Wasemafzuigkap 75 insteekplaatsen voor zekeringen 36 Wastafel 73 opbouwzekeringen 36 Wiel wisselen 158 Voertuiglicht FIAT 38 Wielen 18 voertuigzekeringen FIAT 178 Wooninrichtingen 69 Zijwandschoorsteen 101, 103 Zitgroep 70, 136 Z  Zekeringen Zitten 136 Aviano...
  • Pagina 186 Bürstner GmbH Service-Center BÜRSTNER S.A. Weststraße 33 Elsässer Straße 80 Route des Quatre Vents D-77694 Kehl D-77694 Kehl-Neumühl F-67169 Wissembourg fon: +49 (0) 7851/85-0 fon: +49 (0) 7851/85-0 fon: +33 (0) 388549090 fax: +49 (0) 7851/85-201 fax: +49 (0) 7851/85-204 fax: +33 (0) 388542051 www.buerstner.com...

Inhoudsopgave