Vega VEGAWAVE 61 Handleiding
Verberg thumbnails
Zie ook voor VEGAWAVE 61:
- Handleiding (36 pagina's) ,
- Producthandleiding (28 pagina's)
Gerelateerde Handleidingen voor Vega VEGAWAVE 61
Samenvatting van Inhoud voor Vega VEGAWAVE 61
- Pagina 1 Handleiding Niveauschakelaar voor poedervormig stortgoed VEGAWAVE 61 Tweedraads 8/16 mA Document ID: 32250...
-
Pagina 2: Inhoudsopgave
Elektronica vervangen ....................27 Procedure in geval van reparatie ..................28 Demonteren ..........................30 Demontagestappen ......................30 Afvoeren ......................... 30 Bijlage ............................. 31 Technische gegevens ..................... 31 Afmetingen ........................35 Industrieel octrooirecht ....................37 Handelsmerken ......................37 VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... - Pagina 3 Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving: Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2022-09-15 VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 4: Over Dit Document
Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, aanwijzing, tip: dit symbool markeert nuttige aanvullen- de informatie en tips voor succesvol werken. -
Pagina 5: Voor Uw Veiligheid
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGAWAVE 61 is een sensor voor niveausignalering. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk " Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in de gebruiksaanwijzing en in de evt. -
Pagina 6: Veiligheidsmarkering Op Het Instrument
De bijbehorende conformiteitsverklaringen vindt u op onze website. SIL-conformiteit De VEGAWAVE 61 voldoet aan de eisen voor de functionele veilig- heid conform IEC 61508. Meer informatie vindt u in de Safety Manual " VEGAWAVE serie 60". -
Pagina 7: Productbeschrijving
Artikelnummers documentatie • SIL-markering (bij SIL-kwalificatie af fabriek) Met de serienummers is het mogelijk via " www.vega.com", " Zoeken" de uitleveringsgegevens van het instrument op te roepen. Naast op de typeplaat op het instrument is het serienummer ook intern in het instrument vermeld. -
Pagina 8: Bediening
Deze functioneert ook bij sterke externe trillingen of bij wisselende producten. Vaste stofdetectie in water Wanneer u de VEGAWAVE 61 als instrument voor vastestofdetectie in water heeft besteld, dan is de trilvork ingeregeld op de dichtheid van water. In lucht of bij bedekking met water (dichtheid: 1 g/cm³) meldt de VEGAWAVE 61 onbedekt. -
Pagina 9: Opslag En Transport
• Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. Tillen en dragen Bij een gewicht van de instrumenten meer dan 18 kg (39,68 lbs) moe- ten voor het tillen en dragen daarvoor geschikte inrichtingen worden gebruikt. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... -
Pagina 10: Monteren
DIN/EN/IEC/ANSI/ISA/UL/CSA 61010-1 geschikt. Het kan zowel binnen als buiten worden gebruikt. Schakelpunt In principe kan de VEGAWAVE 61 in iedere willekeurige positie worden ingebouwd. Het instrument moet wel zodanig worden gemonteerd, dat het trilelement zich op de hoogte van het gewenste schakelpunt bevindt. - Pagina 11 4 Monteren Fig. 2: Maatregelen tegen het binnendringen van vocht Transport Houdt de VEGAWAVE 61 niet vast aan het trilelement. Vooral bij de flens- of buisuitvoering kan de sensor door het gewicht van het instru- ment beschadigd raken. Verwijder de beschermkap pas vlak voor de inbouw.
-
Pagina 12: Montage-Instructies
Om een zo nauwkeurig mogelijk schakelpunt te realiseren, kunt u de VEGAWAVE 61 horizontaal inbouwen. Wanneer het schakelpunt zich echter met een tolerantie van enkele centimeters mag verplaatsen, verdient het aanbeveling, de VEGAWAVE 61 ca. 20° schuin naar beneden wijzend in te bouwen, zodat er geen afzettingen kunnen worden gevormd. - Pagina 13 61 daarom op een plaats in de tank, waar geen storende invloeden, zoals bijv. van vulopeningen, roerwerken enz. kunnen optreden. Stromingen Om te zorgen dat de trilvork van de VEGAWAVE 61 bij productbewe- gingen zo min mogelijk weerstand biedt, moeten de oppervlakken van de trilvork parallel aan de productbeweging staan.
- Pagina 14 Bij toepassingen bijv. in zandvangers of bekkens voor grof sediment steenslag moet het trilelement m.b.v. een geschikte botsplaat worden be- schermd tegen beschadiging. Deze botsplaat moet u zelf voorzien. > 125 mm (> 5") Fig. 7: Botsplaat ter bescherming tegen beschadigingen VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 15: Op De Voedingsspanning Aansluiten
Sluit de voedingsspanning aan conform de hierna volgende aansluit- schema's. Houd daarbij de algemene installatievoorschriften aan. Verbind de VEGAWAVE 61 in principe met de tankaarde (PA) resp. bij kunststof tanks met het naastgelegen aardpotentiaal. Aan de zijkant op de behuizing van het instrument is daarvoor tussen de kabelwar- tels een aardklem aanwezig. -
Pagina 16: Aansluitschema Eenkamerbehuizing
10. Eventueel nieuwe inregeling uitvoeren. 11. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. Aansluitschema eenkamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex-d-uitvoering. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... -
Pagina 17: Overzicht Behuizingen
Meer informatie vindt u in de " Techni- sche gegevens" in de " Appendix". Het schakelvoorbeeld geldt voor alle toepasbare regelaars. Wanneer de bedrijfsstandenschakelaar van de VEGAWAVE 61 correct op "max." is ingesteld, dan brandt de controlelamp op de VEGAWAVE 61. -
Pagina 18: Aansluitschema - Uitvoering Ip66/Ip68, 1 Bar
5 Op de voedingsspanning aansluiten Aansluitschema - uitvoering IP66/IP68, 1 bar Aderbezetting aansluit- kabel Fig. 11: Aderbezetting aansluitkabel Br (+) en bl (-) voor voedingsspanning resp. naar meetversterker. Afscherming VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... -
Pagina 19: In Bedrijf Nemen
• Controle-LED (5) Opmerking: Stel altijd voor de inbedrijfname van de VEGAWAVE 61 de bedrijfs- stand in. Bij gebruik met een regelaar stelt u de bedrijfsstandenscha- kelaar (2) op de VEGAWAVE 61 in op de bedrijfsstand max. De bedrijfsstand kiest u met de bedrijfsstandenschakelaar op de regelaar. -
Pagina 20: Functietabel
Deze is af fabriek vooringesteld en hoeft alleen in grensgeval- len te worden veranderd. De potentiometer van de VEGAWAVE 61 staat af fabriek ingesteld op de rechter aanslag (> 0,02 g/cm³). Bij bijzonder lichte stortgoederen draait u de potentiometer naar de linker aanslag (> 0,008 g/cm³). -
Pagina 21: Opmerking
De volgende tabel geeft een overzicht van de schakeltoestanden afhankelijk van de ingestelde bedrijfsstand op de regelaar en het niveau. Opmerking: Let erop, dat de bedrijfsstandenschakelaar van de VEGAWAVE 61 daarvoor altijd op "max." moet zijn. Bedrijfsmodus op Niveau Signaalstroom -... -
Pagina 22: Herhalingstest (Sil)
Willekeurig < 2,3 mA (bedrijfsstand A/B) Knippert rood Herhalingstest (SIL) De VEGAWAVE 61 is gekwalificeerd voor het gebruik in meetkringen Algemeen in klasse SIL2 conform IEC 61508 (redundant uitgevoerd, klasse SIL3). Het meetsysteem kan voor niveausignalering van stortgoederen worden gebruikt en voldoet aan de speciale eisen van de veiligheid- stechniek. - Pagina 23 De sensor mag niet worden gedemonteerd of door vullen van de tank aanspreken. Dit geldt voor VEGAWAVE 61 met de tweedraadselektronica WE60Z. U kunt de functietest met de uitgestuurde stroomwaarden ook direct via een PLC of een procesautomatiseringssysteem uitvoeren.
- Pagina 24 2. Leegmel- 8 mA Bekrachtigd Spannings- Bekrachtigd ding ±1,5 mA loos 1,5 s ±0,5 s 3. Volmel- 16 mA Spannings- Bekrachtigd Bekrachtigd ding ±1,5 mA loos 1,5 s ±0,5 s 2) Aanlooptijd van de voedingsspanning VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
- Pagina 25 Testbeooordeling (SSPS) Test doorstaan Status Stroomwaarde Tijd Stoorsignaal < 3,6 mA 1,5 s ±0,5 s Niet bedekt 8 mA ±1,5 mA 1,5 s ±0,5 s Bedekt 16 mA ±1,5 mA 1,5 s ±0,5 s VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 26: Service En Storingen Oplossen
24-uurs service hotline Wanneer deze maatregelen echter geen resultaat hebben, neem dan in dringende gevallen contact op met de VEGA service-hotline onder tel.nr. +49 1805 858550. De hotline staat ook buiten kantoortijden 7 dagen per week, 24 uur per dag ter beschikking. -
Pagina 27: Elektronica Vervangen
Aanhechting op het trile- Controleer het trilelement en de sokken op eventuele lement afzettingen en verwijder deze. Verkeerde bedrijfsstand De bedrijfsstandenschakelaar op de VEGAWAVE 61 op gekozen "max" instellen. Op de regelaar de juiste bedrijfsstand instellen (A: overvulbeveiliging; B: droogloopbeveili- ging). -
Pagina 28: Procedure In Geval Van Reparatie
Procedure in geval van reparatie Een retourformulier instrument en gedetailleerde informatie over de procedure vindt u in het download-gebied van onze homepage. U helpt ons op die manier, de reparatie snel en zonder extra overleg te kunnen uitvoeren. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... - Pagina 29 Het instrument schoonmaken en goed inpakken • Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Adres voor retourzending bij uw vertegenwoordiging opvragen. U vindt deze op onze homepage. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 30: Demonteren
Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... -
Pagina 31: Bijlage
Ʋ Pijpschroefdraad, cilindrisch (DIN G1½ 3852-A) Ʋ Schroefdraad, conisch (AS- 1½ NPT ME B1.20.1) Gewicht instrument (afhankelijk van 0,8 … 4 kg (0.18 … 8.82 lbs) procesaansluiting) Max. zijwaartse belasting 600 N (135 lbf) VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... - Pagina 32 -1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa (-14.5 … 363 psig) VEGAWAVE 61 van 316L -50 … +150 °C (-58 … +302 °F) Procestemperatuur (schroefdraad- resp. -50 … +250 °C (-58 … +482 °F) flenstemperatuur) met temperatuurtus- senstuk (optie). VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
- Pagina 33 < 0,036 Ω/m (0.011 Ω/ft) Ʋ Trekvastheid < 1200 N (270 lbf) Ʋ Standaard lengte 5 m (16.4 ft) Ʋ Max. lengte 1000 m (3280 ft) Ʋ Min. buigstraal 25 mm (0.984 in) bij 25 °C (77 °F) VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 34: Toelatingen
Bij deze moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn in de leveringsomvang opgenomen of kunnen via invoer van het serienummer van uw instrument in het zoekveld op www.vega.com en via de algemene download-sectie worden gedownload. VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... -
Pagina 35: Afmetingen
Behuizing in beschermingsklasse IP66/IP68 (1 bar) ~ 150 mm ~ 103 mm (5.91") (4.06") ø 77 mm ø 84 mm (3.03") (3.31") M20x1,5 M20x1,5 M20x1,5 Fig. 18: Behuizingsvarianten in beschermingsklasse IP66/IP68 (1 bar) RVS-éénkamer (fijngietmetaal) Aluminium - eenkamer VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA... - Pagina 36 9 Bijlage G1½ ø 43 mm (1.69") Fig. 19: VEGAWAVE 61, schroefdraaduitvoering G1½ (DIN ISO 228/1) ø 34 mm (1.34") Fig. 20: Temperatuurtussenstuk VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 37: Industrieel Octrooirecht
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com. - Pagina 38 Notes VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
- Pagina 39 Notes VEGAWAVE 61 • Tweedraads 8/16 mA...
-
Pagina 40: Printing Date
De gegevens omtrent leveromvang, toepassing, gebruik en bedrijfsomstandighe- den van de sensoren en weergavesystemen geeft de stand van zaken weer op het moment van drukken. Wijzigingen voorbehouden © VEGA Grieshaber KG, Schiltach/Germany 2022 VEGA Grieshaber KG Am Hohenstein 113 Phone +49 7836 50-0 77761 Schiltach E-mail: info.de@vega.com...