Pagina 3
Inhoudsopgave Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Let bij Ex-toepassingen op de Ex-specifieke veiligheidsinstructies. Deze worden met elk instrument met Ex-toelating als document mee- geleverd en zijn bestanddeel van de handleiding. Uitgave: 2018-11-22 VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Gebruikte symbolen Document ID Dit symbool op de titelpagina van deze handleiding verwijst naar de Document-ID. Door invoer van de document-ID op www.vega.com komt u bij de document-download. Informatie, tip, instructie Dit symbool markeert nuttige aanvullende informatie. Voorzichtig: bij niet aanhouden van deze waarschuwing kunnen storingen of foutief functioneren ontstaan.
Bij werkzaamheden aan en met het instrument moet altijd de beno- digde persoonlijke beschermende uitrusting worden gedragen. Correct gebruik De VEGAWAVE 61 is een sensor voor niveausignalering. Gedetailleerde informatie over het toepassingsgebied is in hoofdstuk "Productbeschrijving" opgenomen. De bedrijfsveiligheid van het instrument is alleen bij correct gebruik conform de specificatie in de gebruiksaanwijzing en in de evt.
De EU-conformiteitsverklaring vindt u op onze homepage onder www.vega.com/downloads. SIL-conformiteit De VEGAWAVE 61 voldoet aan de eisen voor de functionele veilig- heid conform IEC 61508. Meer informatie vindt u in de Safety Manual "VEGAWAVE serie 60". Veiligheidsinstructies voor Ex-omgeving Houdt in geval van Ex-toepassingen de Ex-specifieke veiligheidsin- structies aan.
Naast op de typeplaat op het instrument is het serienummer ook intern in het instrument vermeld. Werking Toepassingsgebied De VEGAWAVE 61 is een niveausensor met trilvork voor niveaude- tectie. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Voedingsspanning De VEGAWAVE 61 is een compact instrument, d.w.z deze kan zonder externe versterker worden toegepast. De geïntegreerde elektronica analyseert het niveausignaal en stelt een schakelsignaal ter beschik- king.
- Omgevingscondities" • Relatieve luchtvochtigheid 20 … 85 %. Tillen en dragen Bij een gewicht van de instrumenten meer dan 18 kg (39,68 lbs) moe- ten voor het tillen en dragen daarvoor geschikte inrichtingen worden gebruikt. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Fig. 2: Maatregelen tegen het binnendringen van vocht Transport Houdt de VEGAWAVE 61 niet vast aan het trilelement. Vooral bij de flens- of buisuitvoering kan de sensor door het gewicht van het instru- ment beschadigd raken.
Aansluitingen te voorkomen. Vermijdt daarom sokken voor flenzen en inschroefsok- ken. Dit geldt vooral bij producten, die tot afzetting neigen. Vulopening Monteer het instrument zodanig, dat de trilvork niet direct in de vul- stroom steekt. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 12
Om een zo nauwkeurig mogelijk schakelpunt te realiseren, kunt u de VEGAWAVE 61 horizontaal inbouwen. Wanneer het schakelpunt zich echter met een tolerantie van enkele centimeters mag verplaatsen, verdient het aanbeveling, de VEGAWAVE 61 ca. 20° schuin naar beneden wijzend in te bouwen, zodat er geen afzettingen kunnen worden gevormd.
Pagina 13
61 daarom op een plaats in de tank, waar geen storende invloeden, zoals bijv. van vulopeningen, roerwerken enz. kunnen optreden. Stromingen Om te zorgen dat de trilvork van de VEGAWAVE 61 bij productbewe- gingen zo min mogelijk weerstand biedt, moeten de oppervlakken van de trilvork parallel aan de productbeweging staan.
Pagina 14
Bij toepassingen bijv. in zandvangers of bekkens voor grof sediment Botsbescherming tegen steenslag moet het trilelement m.b.v. een geschikte botsplaat worden be- schermd tegen beschadiging. Deze botsplaat moet u zelf voorzien. > 125 mm (> 5") Fig. 7: Botsplaat ter bescherming tegen beschadigingen VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
5 … 9 mm zorgt voor een goede afdichtende werking in de kabelwar- tel. Wanneer u kabel met een andere diameter of doorsnede gebruikt, vervang dan de afdichting of gebruik een geschikt kabelwartel. Gebruik voor een VEGAWAVE 61 in explosiegevaarlijke omgevingen alleen toegelaten kabelwartels. Bij Ex-toepassingen moeten de bijbehorende installatievoorschriften Aansluitkabel voor worden aangehouden.
10. Eventueel nieuwe inregeling uitvoeren. 11. Deksel behuizing vastschroeven De elektrische aansluiting is zo afgerond. Aansluitschema eenkamerbehuizing De afbeeldingen hierna gelden zowel voor de niet-Ex-, als ook voor de Ex-d-uitvoering. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
RVS, elektrolytisch gepolijst (niet bij Ex d) Filterelement voor luchtdrukcompensatie (niet bij Ex d) Aansluitschema Het verdient aanbeveling de VEGAWAVE 61 zodanig aan te sluiten, dat het schakelcircuit bij niveaumelding, kabelbreuk of storing is geopend (fail safe). De contactloze schakelaar is altijd in de rusttoestand weergegeven.
Pagina 18
5 Op de voedingsspanning aansluiten Fig. 10: Aansluitschema Afscherming VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
DIL-schakelaar voor omschakeling bedrijfsstanden - min./max (2) • Controle-LED (5) Opmerking: Stel voor de inbedrijfname van de VEGAWAVE 61 met de be- drijfsstandenschakelaar (2) de bedrijfsstand in. Wanneer u de bedrijfsstandenschakelaar (2) naderhand omschakelt, verandert de schakeluitgang. D.w.z. nageschakelde apparaten worden eventueel aangestuurd.
6 In bedrijf nemen De potentiometer van de VEGAWAVE 61 staat af fabriek ingesteld op de rechter aanslag (> 0,02 g/cm³). Bij bijzonder lichte stortgoederen draait u de potentiometer naar de linker aanslag (> 0,008 g/cm³). Daardoor wordt de VEGAWAVE 61 gevoeliger en kan deze lichtere stortgoederen betrouwbaarder detecteren.
Pagina 21
6 In bedrijf nemen Niveau Schakeltoestand Controle-LED Uitval voedingsspanning Willekeurig (bedrijfsstand min./max.) Schakelaar open Storing Willekeurig Schakelaar open Knippert rood VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Het is de verantwoordelijkheid van de eigenaar van de installatie, geschikte maatregelen voor het oplossen van optredende storingen te nemen. Storingsoorzaken De VEGAWAVE 61 biedt een hoge mate aan functionele betrouw- baarheid. Toch kunnen er tijdens bedrijf storingen optreden. Deze kunnen bijv. worden veroorzaakt door het volgende: •...
1. Voedingsspanning uitschakelen 2. Deksel behuizing afschroeven 3. Openingshefboom van de klemmen met een schroevedraaier optillen 4. Aansluitkabels uit de klemmen trekken 5. De beide bevestigingsschroeven met een schroevendraaier (torx grootte T10 of sleuf 4) losdraaien. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
15. Deksel behuizing vastschroeven Het vervangen van de elektronica is nu afgerond. Procedure in geval van reparatie Een formulier voor retourzenden van het instrument en gedetailleerde informatie overr de procedure vindt u in het downloadgedeelte van www.vega.com. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 25
Het instrument schoonmaken en goed inpakken • Het ingevulde formulier en eventueel een veiligheidsspecificatie- blad buiten op de verpakking aanbrengen. • Vraag het adres voor de retourzending op bij uw vertegenwoordi- ging. Deze vindt u op onze homepage www.vega.com. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Voer het apparaat direct via een gespecialiseerde recyclingbedrijf af en gebruik daarvoor niet de gemeentelijke afvalverwerking. Wanneer u niet de mogelijkheid heeft, het ouder instrument goed af te voeren, neem dan met ons contact op voor terugname en afvoer. VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Procesaansluitingen Ʋ Pijpschroefdraad, cilindrisch (DIN G1½ 3852-A) Ʋ Schroefdraad, conisch (AS- 1½ NPT ME B1.20.1) Gewicht instrument (afhankelijk van 0,8 … 4 kg (0.18 … 8.82 lbs) procesaansluiting) Max. zijwaartse belasting 600 N (135 lbf) VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 28
-1 … 25 bar/-100 … 2500 kPa (-14.5 … 363 psig) VEGAWAVE 61 van 316L -50 … +150 °C (-58 … +302 °F) Procestemperatuur (schroefdraad- resp. -50 … +250 °C (-58 … +482 °F) flenstemperatuur) met temperatuurtus- senstuk (optie). VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 29
20 … 253 V AC, 50/60 Hz, 20 … 253 V DC Eigenstroomverbruik < 5 mA (via lastcircuit) Belastingsstroom Ʋ Min. 10 mA Ʋ Max. 400 mA (bij I > 300 mA mag de omgevingstemperatuur max. 60 °C/140 °F bedragen) max. 4 A tot 40 ms VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Instrumenten met toelatingen kunnen afhankelijk van de uitvoering verschillende technische speci- ficaties hebben. Bij deze moeten daarom de bijbehorende toelatingsdocumenten worden aangehouden. Deze zijn in de leveringsomvang opgenomen of kunnen via www.vega.com, "Instrument zoeken (serienum- mer)" en via de algemene download-sectie worden gedownload. Afmetingen...
Pagina 31
9 Bijlage G1½ ø 43 mm (1.69") Fig. 32: VEGAWAVE 61, schroefdraaduitvoering G1½ (DIN ISO 228/1) ø 34 mm (1.34") Fig. 33: Temperatuurtussenstuk VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Les lignes de produits VEGA sont globalement protégées par des droits de propriété intellectuel- le. Pour plus d'informations, on pourra se référer au site www.vega.com. VEGA lineas de productos están protegidas por los derechos en el campo de la propiedad indu- strial. Para mayor información revise la pagina web www.vega.com.
Pagina 33
Notes VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 34
Notes VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...
Pagina 35
Notes VEGAWAVE 61 • Contactloze schakelaar...