Samenvatting van Inhoud voor Oshkosh Corporation JLG 1230ES
- Pagina 1 Bedienings- en veiligheidshandleiding Oorspronkelijke instructies - Zorg ervoor dat deze handleiding te allen tijde bij de machine blijft. Model 1230ES P/N - 3122700 ANSI AS/NZS June 22, 2017 ® Dutch - Operation and Safety...
-
Pagina 2: Aantekeningen
AANTEKENINGEN:... -
Pagina 3: Voorwoord
HOOFDSTUK - VOORWOORD VOORWOORD Deze handleiding is een zeer belangrijk hulpmiddel! Zorg dat de handleiding te allen tijde bij de machine blijft. Het doel van deze handleiding is om eigenaars, gebruikers, machinisten, verhuurders en huurders over alle voorzorgsmaatregelen en essentiële bedieningsprocedures in te lichten die nodig zijn voor de veilige en juiste bediening van de machine. -
Pagina 4: Hoofdstuk - Waarschuwingssymbolen En Waarschuwingstermen
HOOFDSTUK - WAARSCHUWINGSSYMBOLEN EN WAARSCHUWINGSTERMEN WAARSCHUWINGSSYMBOLEN EN WAARSCHUWINGSTERMEN Dit is het waarschuwingssymbool. Dit dient om u attent te maken op gevaren voor mogelijk lichamelijk letsel. Volg alle veiligheidsberichten op waar dit sym- bool bij staat om de mogelijkheid van ernstig of dodelijk letsel te voorkomen. LET OP GEVAAR DUIDT OP EEN MOGELIJK GEVAARLIJKE SITUATIE. -
Pagina 5: Neemt U Contact Op Met
HOOFDSTUK - WAARSCHUWINGSSYMBOLEN EN WAARSCHUWINGSTERMEN WAARSCHUWING Voor: • het rapporteren • informatie over nor- DIT PRODUCT MOET AAN ALLE VEILIGHEIDSPUBLICATIES VOLDOEN. van ongelukken men en voorschriften NEEM CONTACT OP MET JLG INDUSTRIES, INC. OF DE PLAATSELIJKE ERKENDE VERTEGENWOORDIGER VAN JLG VOOR INFORMATIE OVER •... -
Pagina 6: Revisielogboek
HOOFDSTUK - REVISIELOGBOEK REVISIELOGBOEK Oorspronkelijke uitgave van handleiding . . . 4 november 2005 Handleiding herzien ..... 8 mei 2006 Handleiding herzien . -
Pagina 7: Inhoudsopgave
INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA VOORWOORD........... A HOOFDSTUK - 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE WAARSCHUWINGSSYMBOLEN EN WAARSCHUWINGSTERMEN . - Pagina 8 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA HOOFDSTUK - 4 - MACHINEBEDIENING HOOFDSTUK - 5 - NOODPROCEDURES 4.1 BESCHRIJVING ........4-1 5.1 ALGEMENE INFORMATIE .
- Pagina 9 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA 6.6 ACCU-ONDERHOUD ......6-9 9-9 Hardware .
- Pagina 10 INHOUDSOPGAVE HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA HOOFDSTUK - PARAGRAAF, ONDERWERP PAGINA 4-4. Grondbedieningsstation - noodstopschakelaar . .4-6 TABELLEN 4-5. Platformbedieningsstation - Minimale veilige afstanden ..... 1-6 noodstopschakelaar .
-
Pagina 11: Hoofdstuk 1. Veiligheidsmaatregelen
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN HOOFDSTUK 1. VEILIGHEIDSMAATREGELEN ALGEMEEN Deze hoofdstukken omvatten de verantwoordelijkheden van de eigenaar, gebruiker, machinist, verhuurder en huur- Dit hoofdstuk beschrijft de voorzorgsmaatregelen die der wat betreft veiligheid, training, inspectie, onderhoud, genomen dienen te worden voor een juist en veilig toepassing en bediening. -
Pagina 12: Voor Het Werk
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN VOOR HET WERK • Zorg dat de machine wordt gebruikt op een wijze die over- eenkomt met de door JLG bedoelde toepassing. Training en kennis van machinisten • Alle gebruikers moeten vertrouwd zijn met de noodschake- laars van de machine en de bediening in noodgevallen •... -
Pagina 13: Bedien De Machine Niet Bij Een Windsnelheid Van Meer
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Controleer het werkterrein op gevaarlijke plaatsen. Bedien • Verzeker u ervan dat alle veiligheidsinrichtingen naar beho- de machine niet in een gevaarlijke omgeving, tenzij de ren werken. Wijziging van deze inrichtingen is een overtre- machine voor dat doel is goedgekeurd door JLG. ding van de veiligheidsregels. -
Pagina 14: Bediening
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN BEDIENING • Laat niemand aan deze machine knoeien of deze vanaf de grond bedienen terwijl er personen op het platform zijn, behalve in noodgevallen. Algemeen • Vervoer geen materiaal rechtstreeks op de leuning van het • Gebruik de machine nooit ergens anders voor dan om per- platform tenzij dit door JLG is goedgekeurd. -
Pagina 15: Gevaar Voor Struikelen En Vallen
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN Gevaar voor struikelen en vallen • Wees uiterst voorzichtig bij het betreden of verlaten van het platform. Zorg dat het platform geheel is neergelaten. • JLG Industries, Inc. raadt aan dat alle personen op het plat- Houd het gezicht naar de machine gekeerd bij het betre- form tijdens het bedienen van deze machine een veilig- den en verlaten van het platform. -
Pagina 16: Elektrocutiegevaren
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN Elektrocutiegevaren • Deze machine is niet geïsoleerd en biedt geen bescher- ming tegen contact met elektrische stroom. • Bewaar veilige afstand tot elektrische leidingen en appara- ten en andere onder stroom staande (open of geïsoleerde) onderdelen volgens de in Tabel 1-1 opgegeven minimale veilige afstand. - Pagina 17 HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Bewaar een afstand van minstens 3 m (10 ft) tussen ieder GEVAAR deel van de machine en de personen die zich erop bevin- den, hun gereedschap en uitrusting en alle elektrische lei- ZORG DAT DE MACHINE EN HET PERSONEEL NIET BINNEN DE VERBODEN dingen of apparaten die een spanning voeren van ZONE KOMEN.
-
Pagina 18: Gevaar Voor Kantelen
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN Gevaar voor kantelen • Controleer of de bodemgesteldheid geschikt is om de maximale belasting van de banden te dragen die op de betreffende stickers op het chassis naast elk wiel is aange- geven. Rijd niet op een niet-ondersteund oppervlak. •... -
Pagina 19: Gevaar Voor Beknelling En Botsing
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Bedek de zijkanten van het platform niet en draag geen Gevaar voor beknelling en botsing voorwerpen met een groot oppervlak wanneer buiten • Alle machinisten en grondpersoneel moeten een goedge- wordt gewerkt. Door dergelijke voorwerpen wordt de keurde helm dragen. -
Pagina 20: Slepen, Hijsen En Vervoeren
HOOFDSTUK 1 - VEILIGHEIDSMAATREGELEN • Werk niet boven personen op de grond. Waarschuw het • Houd alle lichaamsdelen tijdens bedrijf binnen de platform- personeel niet onder een geheven platform te werken, leuning. staan of lopen. Plaats zo nodig barrières op de grond. •... -
Pagina 21: Hoofdstuk 2. Verantwoordelijkheid Van Gebruiker, Voorbereiding En Inspectie Van Machine
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE HOOFDSTUK 2. VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE TRAINING VAN PERSONEEL Training van machinisten De training van de machinisten moet het volgende omvatten: De hoogwerker is een apparaat waarmee personen worden ver- voerd;... -
Pagina 22: Toezicht Op Training
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Toezicht op training VOORBEREIDING, INSPECTIE EN ONDERHOUD De training moet onder toezicht van een bevoegd persoon Tabel 2-1 bevat de door JLG Industries, Inc. aanbevolen perio- plaatsvinden in een open ruimte zonder obstakels tot de trainee dieke inspecties en periodiek onderhoud van de machine. -
Pagina 23: Opmerking
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Tabel 2-1. Inspectie- en onderhoudstabel Voornaamste Kwalificatie Type Frequentie Raadpleeg verantwoordelijkheid voor service Inspectie vóór het starten Elke dag vóór gebruik of Gebruiker of machinist Gebruiker of Bedienings- en veiligheidshandleiding wanneer een andere machinist de bediening machinist overneemt. -
Pagina 24: Inspectie Vóór Het Starten
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE INSPECTIE VÓÓR HET STARTEN 3. Stickers en plaatjes - Controleer of deze allemaal schoon en leesbaar zijn. Verzeker u ervan dat er geen De inspectie vóór het starten moet alle volgende punten stickers of plaatjes ontbreken. -
Pagina 25: Dagelijkse Inspectieronde
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE DAGELIJKSE INSPECTIERONDE 2. Voorwiel - Aandrijfmotor, stuurstangen en stuurcilin- der - (toegangsluik aan zijkant openen) - Zie opmerking Begin de “inspectieronde” bij item 1, zie Figuur 2-1. op pagina 2-6. bij inspectie. - Pagina 26 HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE Figuur 2-1. Dagelijkse inspectieronde (opengewerkt bovenaanzicht) – JLG Hoogwerker – 3122700...
-
Pagina 27: Functiecontrole
HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE FUNCTIECONTROLE 2. Vanaf de platformbedieningsconsole: a. Verzeker u ervan dat de bedieningsconsole stevig Voer de functiecontrole als volgt uit: op de juiste plaats vastzit. 1. Vanaf het grondbedieningspaneel zonder lading op b. - Pagina 28 HOOFDSTUK 2 - VERANTWOORDELIJKHEID VAN GEBRUIKER, VOORBEREIDING EN INSPECTIE VAN MACHINE OPMERKING: Wanneer de scheefstandindicator wordt geacti- 3. Met het platform in de transportstand (opbergstand). veerd, gaat het om de volgende functies: a. Rijd de machine op een helling, niet hoger dan de nominale hellingshoek, en stop om te controleren ANSI/CE/CSA/AUS Spec.
-
Pagina 29: Hoofdstuk 3. Bedieningselementen En Indicators Van De Machine
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE HOOFDSTUK 3. BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE ALGEMEEN Dit hoofdstuk geeft de informatie die nodig is om de bedie- ningselementen en hun werking te leren kennen. OPMERKING WICHTIG DE FABRIKANT HEEFT GEEN RECHTSTREEKS TOEZICHT OP DE TOEPASSING EN BEDIENING VAN DE MACHINE. -
Pagina 30: Controlelampjes
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE BEDIENINGSELEMENTEN EN CONTROLELAMPJES 1. Grondbedieningsstation 2. Platformbedieningsstation 3. Klep voor handbediend neerlaten van platform 4. *Wisselstroomstekker - voor wissel- stroomcontactdoos van platform 5. Wisselstroomstekker - ingangsstek- ker van acculader 6. Remuitschakelknop * Wanneer de optionele omzetter/ acculader aanwezig is, is er geen wissel- stroomstekker (4) voor de wisselstroom-... -
Pagina 31: Grondbedieningsstation
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Grondbedieningsstation WAARSCHUWING BEDIEN DE MACHINE NIET VANAF HET GRONDBEDIENINGSSTATION TERWIJL ER PERSONEN OP HET PLATFORM ZIJN, BEHALVE IN NOODGEVALLEN. 000000 OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN, MAG DE MACHINE NIET GEBRUIKT WORDEN ALS DE SCHAKELAAR VOOR HET HEFFEN/NEERLATEN VAN HET PLATFORM NIET NAAR DE UITGESCHAKELDE OF NEUTRALE STAND TERUG- GAAT WANNEER HIJ WORDT LOSGELATEN. - Pagina 32 HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Grondbedieningsstation 1. Keuzeschakelaar Platform/Uit/Grond - Een bedie- ningskeuzeschakelaar met sleutel en drie standen levert voeding aan het platform- of grondbedienings- station en schakelt de machine uit in de stand Uit. 2. Schakelaar Platform heffen/neerlaten - Een momentschakelaar met drie standen brengt het plat- form omhoog en omlaag wanneer hij in de overeen- komstige stand wordt gezet.
-
Pagina 33: Indicators Acculader/Urenteller
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Indicators acculader/urenteller 1. Status acculader - Op dit paneel, dat zich rechts van de grondbedieningskast bevindt, kan de machinist de status van de acculader nauwkeurig aflezen. 000000 GROEN - Opladen voltooid GEEL - Accu wordt opgeladen ROOD - Opladen verloopt abnormaal 2. -
Pagina 34: Klep Voor Handbediend Neerlaten Van Platform
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Klep voor handbediend neerlaten van platform De klep voor handbediend neerlaten van het platform wordt in geval van totale stroomuitval gebruikt om het platform met zwaartekracht in te schuiven en omlaag te brengen. De klep voor handbediend neerlaten bevindt zich in een opening aan de onderkant van de mast, aan de voorkant van de machine. - Pagina 35 HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Remuitschakelknop OPMERKING: Als de accu's van de machine geheel ontladen zijn, kunnen de remmen niet elektrisch worden uitge- schakeld. De remmen moeten mechanisch worden uitgeschakeld; zie “Mechanische remuitschake- ling” op pagina 4-20. WAARSCHUWING SCHAKEL DE REMMEN ALLEEN HANDMATIG UIT ALS DE MACHINE OP EEN HORIZONTALE ONDERGROND STAAT OF VOLLEDIG WORDT TEGENGEHOUDEN.
-
Pagina 36: Platformbedieningsstation
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Platformbedieningsstation 1. Platformbedienings- en indicatorpaneel 2. Joystick Rijden/Heffen/Sturen 3. Noodstopschakelaar Figuur 3-7. Platformbedieningsstation – JLG Hoogwerker – 3122700... -
Pagina 37: Platformbedienings- En Indicatorpaneel
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Platformbedienings- en indicatorpaneel OPMERKING: Op het platformbedienings- en indicatorpaneel worden symbolen van verschillende vorm gebruikt om de machinist te wijzen op verschillende bedrijfssituaties die kunnen ontstaan. De beteke- nis van deze symbolen wordt hieronder toegelicht. Waarschuwingslampje scheefstandindi- cator - Duidt op een mogelijk gevaarlijke situatie die, indien deze niet wordt verhol-... -
Pagina 38: Joystick Rijden/Heffen/Sturen
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE 1. Indicator systeemstoring - Dit lampje doet een sto- Joystick Rijden/Heffen/Sturen ringsknippercode oplichten die aangeeft waar in het systeem een probleem aanwezig is. 2. Ladingindicator van accu - Deze serie lampjes dient om de machinist de conditie van de accu's te laten zien. -
Pagina 39: Platformbedienings-/Indicatorpaneel
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE 1. Activeringsknop - Deze knop bevindt zich aan de Heffen - Wanneer de heffunctie is geselecteerd met voorkant van de joystick. De knop functioneert als acti- de keuzeschakelaar rijden/heffen (item 4 en 5 op het veringsschakelaar en moet worden ingedrukt alvorens platformbedienings-/indicatorpaneel - Figuur 3-8.), de rij-, stuur- en heffunctie te bedienen. -
Pagina 40: Plaats Van Stickers
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE PLAATS VAN STICKERS Figuur 3-10. 1230ES - Plaats van stickers 3-12 – JLG Hoogwerker – 3122700... - Pagina 41 HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE Tabel 3-1. 1230ES - (ANSI en CE) tabel met plaatsen van stickers (zie Figuur 3-10.) ANSI/ ANSI ANSI ANSI ANSI ITEM CE/AUS (LAT) (BRZ) (JPN) (CHI) (FRA) 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277 1704277...
-
Pagina 42: Aantekeningen
HOOFDSTUK 3 - BEDIENINGSELEMENTEN EN INDICATORS VAN DE MACHINE AANTEKENINGEN: 3-14 – JLG Hoogwerker – 3122700... -
Pagina 43: Hoofdstuk 4. Machinebediening
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING HOOFDSTUK 4. MACHINEBEDIENING BESCHRIJVING Plaatjes Belangrijke punten om tijdens bedrijf te onthouden staan bij de Deze machine is een zelfrijdend hoogwerkerplatform met een bedieningsstations aangegeven op plaatjes met GEVAAR, masthefmechanisme. Het doel van de hoogwerker is om perso- WAARSCHUWING, LET OP, BELANGRIJK, OPGELET en INSTRUC- nen met hun gereedschap en materiaal op plaatsen boven de TIE. -
Pagina 44: Accu Opladen
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING OPMERKING: Het is belangrijk te onthouden dat de lading op het platform gelijkmatig verdeeld moet zijn. De lading moet waar mogelijk bij het midden van het plat- form worden geplaatst. ACCU OPLADEN OPMERKING: Zorg ervoor dat de machine in een goed geventi- leerde ruimte wordt geparkeerd voordat met opla- den wordt begonnen. -
Pagina 45: Storingscodes Van Acculader
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING OPMERKING: Als het laadapparaat blijft aangesloten, wordt er dieningsstation) een code die overeenkomt met de fout. automatisch opnieuw een volledige laadcyclus Raadpleeg de volgende tabel voor de knippercodes en gestart als de accuspanning een minimale span- hoe deze te verwijderen. -
Pagina 46: Werking Van Wisselstroomomzetter
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING WERKING VAN WISSELSTROOMOMZETTER (OPTIE) 1. De tuimelschakelaar (1) AAN/UIT voor de wissel- stroomomzetter bevindt zich onderaan op het achter- paneel (2) van de machine. 2. Wanneer de tuimelschakelaar op AAN staat, kan de wisselstroom van de omvormer naar de wisselstroom- contactdoos op het platform stromen. - Pagina 47 HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING AANTEKENINGEN: 3122700 – JLG Hoogwerker –...
-
Pagina 48: Bediening
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING BEDIENING Noodstopschakelaar Keuzeschakelaar Platform/Grond Figuur 4-4. Grondbedieningsstation - noodstopschakelaar Wanneer deze noodstopschakelaar (1) in de stand Aan (naar Figuur 4-3. Keuzeschakelaar Platform/Grond buiten) staat, levert hij elektrische stroom aan het grond- of platformbedieningsstation, al naargelang wat van toepassing is. De functie van de bedieningskeuzeschakelaar (1) op het Bovendien kan de schakelaar worden gebruikt om in geval van grondbedieningsstation is om de elektrische stroom naar het... -
Pagina 49: Platform Heffen En Neerlaten
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING PLATFORM HEFFEN EN NEERLATEN WAARSCHUWING HEF HET PLATFORM ALLEEN OP EEN VLAKKE, STEVIGE EN HORIZONTALE ONDERGROND ZONDER OBSTAKELS EN KUILEN. OM ERNSTIG LETSEL TE VOORKOMEN, MAG DE MACHINE NIET GEBRUIKT WORDEN ALS BEDIENINGSHENDELS OF TUIMELSCHAKELAARS DIE DE BEWE- GING VAN HET PLATFORM BESTUREN NIET NAAR DE STAND UIT OF NEU- TRAAL TERUGGAAN WANNEER ZE WORDEN LOSGELATEN. -
Pagina 50: Platform Heffen
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Platform heffen Vanuit het grondbedieningsstation 1. Als de machine wordt stopgezet, zet dan de keuze- schakelaar Platform/Grond in de gewenste stand (plat- form of grond). 2. Zet de noodstopschakelaar op het grondbedienings- station en die op het platformbedieningsstation beide in de stand Aan. -
Pagina 51: Vanaf Het Platformbedieningsstation
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Vanaf het platformbedieningsstation 1. Als de machine vanaf het platformbedieningssta- tion wordt bediend - Zet de keuzeschakelaar Hef- fen/Rijden op Heffen (1), druk op de rode activeringsschakelaar (2) en houd hem vast, breng de joystick naar achteren (3) (platform omhoog) en houd hem vast totdat de gewenste hoogte is bereikt. -
Pagina 52: Platform Neerlaten
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Platform neerlaten Vanuit het grondbedieningsstation WAARSCHUWING ZORG DAT NIEMAND ZICH ONDER HET PLATFORM BEVINDT ALVORENS HET PLATFORM NEER TE LATEN. OPMERKING: De machine is voorzien van een daalalarm dat klinkt wanneer het platform omlaag wordt gebracht (optioneel voor CE-eenheden). Figuur 4-8. - Pagina 53 HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Vanaf het platformbedieningsstation 1. Als de machine vanaf het platformbedieningssta- tion wordt bediend - Zet de keuzeschakelaar Heffen/Rijden op Heffen (1), druk op de rode active- ringsschakelaar (2) en breng de joystick naar voren (3) (platform omlaag) en houd hem vast totdat de gewenste hoogte is bereikt of totdat het platform volledig is neergelaten.
-
Pagina 54: Sturen En Rijden
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING STUREN EN RIJDEN WAARSCHUWING RIJD MET GEHEVEN PLATFORM ALLEEN OP EEN VLAKKE, STEVIGE EN HORI- ZONTALE ONDERGROND ZONDER OBSTAKELS EN KUILEN. PROBEER NIET MET DE MACHINE TE RIJDEN TERWIJL HET PLATFORM OMHOOG STAAT, TENZIJ DE BALKEN VAN HET BEVEILIGINGSSYSTEEM TEGEN KUILEN VOLLEDIG ZIJN NEERGELATEN. -
Pagina 55: Vooruit En Achteruit Rijden
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Vooruit en achteruit rijden Zet de keuzeschakelaar Heffen/Rijden (1) in de rijstand. Druk op de rode activeringsschakelaar (2) op de voorkant van de joystick en breng de joystick naar voren (3) om vooruit te rijden of naar achteren (4) om achteruit te rijden. Het rijsysteem is proportioneel en dus moet u, als u sneller wilt rijden, de joystick verder in de rijrichting duwen. - Pagina 56 HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING HORIZONTAAL HORIZONTAAL Figuur 4-12. Definitie van recht en dwars op helling 4-14 – JLG Hoogwerker – 3122700...
-
Pagina 57: De Machine Parkeren En Bergen
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING DE MACHINE PARKEREN EN BERGEN 1. Rijd de machine naar een redelijk goed beveiligde en goed geventileerde ruimte. 2. Zorg dat het platform geheel omlaag staat. 3. Zet de keuzeschakelaar Platform/Grond op het plat- formbedieningsstation UIT en haal de sleutel eruit zodat de machine niet zonder toestemming kan wor- den gebruikt. -
Pagina 58: 4.10 Sjorogen/Hijsoren
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING 4.10 SJOROGEN/HIJSOREN Zie figuur 4-16. op pagina 4-18 Vastsjorren Wanneer de machine wordt vervoerd, moet het platform geheel omlaag in de opbergstand staan, waarbij de machine stevig is vastgesjord aan de truck of aan de laadvloer van de oplegger. Er zijn twee sjor-/hijsoren, aan de voor- en achterkant van de machine, om de machine vast te sjorren. - Pagina 59 HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Model Wielbasis 1230ES 104 cm (41 in) 34 cm (13.38 in) 28 cm (11 in) Figuur 4-15. Tabel voor hijsen en vastsjorren 3122700 – JLG Hoogwerker – 4-17...
- Pagina 60 HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Figuur 4-16. Hijsen met behulp van spreidstang 1. Hijsband of -kettingen 2. Spreidstang 4-18 – JLG Hoogwerker – 3122700...
-
Pagina 61: 4.11 Slepen
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING OPMERKING: Wanneer de elektrische voeding van de remmen 4.11 SLEPEN wordt verwijderd door een handeling zoals Het verdient aanbeveling deze machine niet te slepen, behalve de noodstopschakelaar op het grondbedienings- in geval van nood zoals wanneer de machine defect is of geheel station indrukken of de contactsleutel op UIT of zonder stroom is gevallen. -
Pagina 62: Mechanische Remuitschakeling
HOOFDSTUK 4 - MACHINEBEDIENING Mechanische remuitschakeling LET OP (Zie figuur 4-18.) NADAT DE MACHINE IS GESLEEPT, MOETEN DE UITSCHAKELBOUTEN WOR- DEN VERWIJDERD UIT DE REMUITSCHAKELGATEN. DE REMMEN KUNNEN 1. Plaats blokken voor en achter de wielen of zet de NIET WORDEN INGESCHAKELD ALS DE UITSCHAKELBOUTEN IN DE UITSCHA- machine aan het sleepvoertuig vast. -
Pagina 63: Hoofdstuk 5. Noodprocedures
HOOFDSTUK 5 - NOODPROCEDURES HOOFDSTUK 5. NOODPROCEDURES ALGEMENE INFORMATIE Platform zit boven vast Als het platform aan de bovenkant in constructies of apparatuur In dit hoofdstuk staan de stappen die uitgevoerd moeten wor- vastgeklemd raakt, moet de machinist op het platform in veilig- den in geval van een noodsituatie tijdens het werk. -
Pagina 64: Melden Van Ongevallen
HOOFDSTUK 5 - NOODPROCEDURES 2. Houd de RODE knop op de klep voor handbediend MELDEN VAN ONGEVALLEN neerlaten ingedrukt; laat de knop los wanneer het JLG Industries, Inc. moet onmiddellijk in kennis worden gesteld platform tot het gewenste niveau is gedaald. van elk ongeval waarbij een JLG-product is betrokken. -
Pagina 65: Hoofdstuk 6. Algemene Specificaties En Onderhoud Door Machinist
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST HOOFDSTUK 6. ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST INLEIDING Andere publicaties verkrijgbaar die specifiek zijn voor deze machine: In dit hoofdstuk van de handleiding wordt aanvullende en noodzakelijke informatie aan de machinist gegeven voor een Service- en onderhoudshandleiding.... -
Pagina 66: Bedrijfsspecificaties
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST BEDRIJFSSPECIFICATIES Tabel 6-1. Bedrijfsspecificaties (vervolg) BESCHRIJVING MODEL 1230ES Tabel 6-1. Bedrijfsspecificaties Draaicirkel (buitenkant) 1,46 m (57.6 in) BESCHRIJVING MODEL 1230ES CHASSIS PLATFORM Bruto machinegewicht (bij benadering) - 790 kg (1740 lb) Maximale platformhoogte 3,66 m (12 ft) ANSI/CSA/CE/Australië... -
Pagina 67: Afmetingen
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST Tabel 6-1. Bedrijfsspecificaties (vervolg) Afmetingen Tabel 6-2. Afmetingen BESCHRIJVING MODEL 1230ES Maximale horizontale handmatige dwarskracht: ANSI/CSA – BESCHRIJVING MODEL 1230ES (Platform volledig uitgeschoven bij maximale belading) 445 N (100 lb force) ?Platformhoogte: geheven 3,66 m 12 ft... -
Pagina 68: Platformcapaciteit
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST Platformcapaciteit Tabel 6-3. Platformcapaciteit MAX. ZIJDELINGSE KRACHT MODEL MAXIMALE MAXIMAAL TOEGESTANE AANTAL MAXIMALE WINDKRACHT SPECIFICATIE (Platform volledig uitgeschoven MACHINE PLATFORMCAPACITEIT PERSONEN OP PLATFORM BIJ BEDRIJF bij max. capaciteit) ANSI/CSA 227 kg (500 lb) Binnen/buiten: 2 personen 445 N (100 lb) 12,5 m/s (28 mph) -
Pagina 69: Gewichten Kritiek Voor De Stabiliteit
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST GEWICHTEN KRITIEK VOOR DE STABILITEIT SMERING Smeermiddelhoeveelheden WAARSCHUWING Tabel 6-7. Inhoud VERVANG GEEN ITEMS DIE KRITIEK ZIJN VOOR DE STABILITEIT, ZOALS ACCU’S OF MASSIEVE BANDEN, DOOR ITEMS MET EEN ANDER GEWICHT OF MET ONDERDEEL MODEL 1230ES ANDERE SPECIFICATIES. -
Pagina 70: Smeerspecificaties
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST OPMERKING: De in de fabriek aangebrachte hydrauliekolie (Ner- Smeerspecificaties vofluid 15) heeft een BLAUWE KLEUR die uitslui- Tabel 6-9. Smeerspecificaties tend ter identificatie dient, maar is volledig compatibel en kan gemengd worden met alle vol- SLEUTEL- gende door JLG aanbevolen hydrauliekoliën. - Pagina 71 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST Tabel 6-10. Specificaties hydrauliekolie (OEM) SPECIFICATIE MOBIL DTE 11M NERVOFLUID 15 ISO-viscositeitskwaliteit Zwaartekracht API 31,9 — Stolpunt, max. -40 °C (-40 °F) -40 °C (-40 °F) Vlampunt, min. 166 °C (330 °F) 175 °C (347 °F) VISCOSITEITSSPECIFICATIES bij 40 °C...
-
Pagina 72: Onderhoud Door Machinist
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST OPMERKING: Let erop dat er geen verontreinigingen (vuil, water ONDERHOUD DOOR MACHINIST enz.) kunnen binnendringen zolang de dop is ver- wijderd. Oliecontroleprocedure • Smeerpunt(en) - Hydrauliekoliereservoir • Inhoud reservoir: 3 l (0.80 gal) •... -
Pagina 73: Accu-Onderhoud
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST ACCU-ONDERHOUD BATTERY VLOEISTOFPEIL VAN FLUID LEVEL OF FULL Y ACCUVULDOP FILLER CAP CHARGED BATTERY GEHEEL OPGELADEN ACCU ONTLUCH- VENT TUBE Accuonderhoud en veilige werkwijzen TINGSBUIS LET OP ZORG DAT ACCUZUUR NIET MET HUID OF KLEDING IN AANRAKING KOMT. 1/8 "... -
Pagina 74: Banden En Wielen
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST BANDEN EN WIELEN Zet de wielmoeren vast met het juiste aanhaalmoment om te voorkomen dat er wielen kunnen loskomen. Gebruik een Slijtage en beschadiging van banden momentsleutel voor het aanhalen van het bevestigingsmateri- aal. -
Pagina 75: Aanvullende Informatie
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST AANVULLENDE INFORMATIE De volgende informatie wordt conform de vereisten van de Europese Machinerichtlijn 2006/42/EG verstrekt en is alleen van toepassing op CE-machines. Voor elektrische machines is de gelijkwaardige continue A-gewogen geluidsdruk op het werkplatform minder dan 70 dB(A). -
Pagina 76: Diagnostische Storingscodes (Dtc)
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST DIAGNOSTISCHE STORINGSCODES (DTC) 6.10 INDEX VAN DTC-CONTROLETABELLEN De volgende DTC-tabellen zijn gesorteerd in groepen op de eer- DTC-TABEL PAGINA ste twee cijfers; deze cijfers geven aan hoe vaak de indicator- 0-0 Help-opmerkingen ........6-13 lamp voor systeemstoring op het platformindicatorpaneel 2-1 Opstarten . -
Pagina 77: Controletabellen Diagnostische Storingscodes (Dtc)
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 6.11 CONTROLETABELLEN DIAGNOSTISCHE STORINGSCODES (DTC) 0-0 Help-opmerkingen STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 001 ALLES IN ORDE Het normale helpbericht in de platformmo- dus. Wordt alleen weergegeven op de Ana- lyzer. 002 GROUND MODE OK (grondmodus Het normale helpbericht in de grondmodus. - Pagina 78 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 0-0 Help-opmerkingen STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 005 RIJDEN EN HEFFEN ONMOGELIJK - Rijden is niet mogelijk, want het platform is • Controleer of de machine scheef staat. Zo ja, laat dan het platform neer SCHEEFSTAND EN GEHEVEN geheven en het chassis staat niet horizon- en verplaats de machine naar een vlakke ondergrond.
-
Pagina 79: Opstarten
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 0-0 Help-opmerkingen STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 008 FUNCTIES GEBLOKKEERD - SYSTEEM Na 2 uur inactiviteit gaat het besturingssys- • Normaal bedrijf hoort terug te keren na het uit- en weer inschakelen van UITGESCHAKELD teem naar een lage-voedingsstand om de de machine. -
Pagina 80: Platformbediening
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 2-2 Platformbediening STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 221 FUNCTIEPROBLEEM - CLAXON PERMA- De claxonschakelaar is tijdens het opstarten • Controleer of de claxonschakelaar beschadigd of geblokkeerd is of klem NENT GESELECTEERD in de platformmodus gesloten. zit. -
Pagina 81: 2-3 Grondbediening
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 2-2 Platformbediening STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 228 FUNCTIE GEBLOKKEERD - GASPEDAAL De joystick stond tijdens het opstarten niet • Geef de joystick vrij en laat deze naar de middelste stand gaan. NIET GECENTREERD in de middelste stand. -
Pagina 82: Functie Onmogelijk
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 2-5 Functie onmogelijk STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 251 STORING HOOGTEHOEKSENSOR - Er is een probleem met de ingang van de • Controleer of de hoogtesensor van het platform stevig is gemonteerd en SPANNING BUITEN BEREIK hoogtehoeksensor. - Pagina 83 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 2-5 Functie onmogelijk STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 257 NADERINGSSCHAKELAAR HOOGTE De naderingsschakelaar voor hoogte detec- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. PERMANENT GESLOTEN - CONTROLEER teert dat het platform zich in de opberg- NADERINGSSCHAKELAAR EN HOEKIN- stand bevindt, maar de hoogtehoeksensor STELLING...
-
Pagina 84: Open Circuit Leidingschakelaar
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 2-5 Functie onmogelijk STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 2511 STORING HOOGTEHOEKSENSOR - NIET De ingangsspanning van de hoogtehoek- • Controleer of de hoogtehoeksensor stevig is gemonteerd. GEMONTEERD sensor detecteert dat de hoogtehoeksensor Schakel een bevoegd monteur van JLG in. niet is gemonteerd. -
Pagina 85: Gronduitgang Driver
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 3-2 Kortsluiting leidingschakelaar STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 322 DRIVERSCHAKELAAR PERMANENT AAN Er is een probleem met de leidingschake- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. laarbesturing in de voedingsmodule. 326 AUXILIARY RELAY - SHORT TO BATTERY Er is een probleem met de hulprelaiscontac- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. - Pagina 86 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 3-3 Gronduitgang driver STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 3311 SLUITING NAAR ACCU GRONDALARM Er is een probleem gedetecteerd in deze functie. Schakel een bevoegd monteur van JLG in. 3312 SLUITING NAAR ACCU LINKERREM Er is een probleem gedetecteerd in deze functie.
-
Pagina 87: Thermische Limiet (Soa)
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 3-3 Gronduitgang driver STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 33406 LIFT UP VALVE - SHORT TO GROUND (klep heffen - Er is een probleem gedetecteerd in deze functie. Schakel een bevoegd monteur van JLG in. massasluiting) 33407 LIFT DN VALVE - SHORT TO GROUND (klep neerlaten Er is een probleem gedetecteerd in deze functie. -
Pagina 88: Accuvoeding
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 4-4 Accuvoeding STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 441 ACCUSPANNING TE LAAG - SYSTEEM Er is een probleem gedetecteerd met de • Laad de batterijen opnieuw op of controleer op beschadigde batterijen. WORDT UITGESCHAKELD accu’s of de voedingsmodule. -
Pagina 89: Accessoire
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 6-6 Communicatie STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 662 STORING CANBUS - PLATFORMMO- In de platformmodus heeft het besturings- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. DULE systeem geen berichten ontvangen van de platformkaart. 663 STORING CANBUS - BELASTINGDETEC- Terwijl het belastingdetectiesysteem was Schakel een bevoegd monteur van JLG in. -
Pagina 90: Elektrische Motor
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 7-7 Elektrische motor STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 771 OPEN CIRCUIT AANDRIJFMOTORBE- De voedingsmodule heeft een probleem Schakel een bevoegd monteur van JLG in. DRADING gedetecteerd in de circuitbedrading van de aandrijfmotor. 772 STALLED TRACTION MOTOR OR POWER De voedingsmodule heeft een probleem Schakel een bevoegd monteur van JLG in. - Pagina 91 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 7-7 Elektrische motor STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 778 TRACTION T HIGH - CHECK POWER CIR- De voedingsmodule heeft een probleem Schakel een bevoegd monteur van JLG in. CUITS (tractie T hoog - voedingscircuits gedetecteerd in de circuitbedrading van controleren) de aandrijfmotor.
-
Pagina 92: Scheefstandsensor
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 8-1 Scheefstandsensor STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 811 SCHEEFSTANDSENSOR NIET GEKALI- De scheefstandsensor is niet gekalibreerd. Schakel een bevoegd monteur van JLG in. BREERD 812 GEEN GEGEVENS VAN SCHEEFSTANDS- Er komt geen signaal van de scheefstands- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. -
Pagina 93: Hardware
HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 9-9 Hardware STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 991 LSS WATCHDOG RESET Er is een probleem met het belastingdetec- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. tiesysteem. 992 FOUT LSS EEPROM Er is een probleem met het belastingdetec- Schakel een bevoegd monteur van JLG in. - Pagina 94 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 9-9 Hardware STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 999 FUNCTIE GEBLOKKEERD - ONJUISTE De softwareversie van de voedingsmodule Schakel een bevoegd monteur van JLG in. SOFTWAREVERSIE VOEDINGSMODULE is niet compatibel met de rest van het systeem.
- Pagina 95 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST 9-9 Hardware STORINGSMELDING BESCHRIJVING CONTROLEREN 9950 STORING VOEDINGSMODULE - INTERNE Er is een probleem gedetecteerd met Schakel de voeding van de machine enkele keren uit en weer in. Indien de sto- 9951 FOUT de voedingsmodule.
- Pagina 96 HOOFDSTUK 6 - ALGEMENE SPECIFICATIES EN ONDERHOUD DOOR MACHINIST AANTEKENINGEN: 6-32 – JLG Hoogwerker – 3122700...
-
Pagina 97: Hoofdstuk 7 - Inspectie- En Reparatielogboek
HOOFDSTUK 7 - INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK HOOFDSTUK 7. INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK Serienummer machine ______________________________________ Tabel 7-1. Inspectie- en reparatielogboek DATUM OPMERKINGEN 3122700 – JLG Hoogwerker –... - Pagina 98 HOOFDSTUK 7 - INSPECTIE- EN REPARATIELOGBOEK Tabel 7-1. Inspectie- en reparatielogboek DATUM OPMERKINGEN – JLG Hoogwerker – 3122700...
-
Pagina 100: Wereldwijde Vestigingen Van Jlg
(717) 485-5161 (Corporate) JLG Industries, Inc. 1 JLG Drive (877) 554-5438 (Service) McConnellsburg PA. 17233-9533 (717) 485-6417 www.jlg.com 3122700 Wereldwijde vestigingen van JLG JLG Industries JLG Ground Support Oude JLG Latino Americana LTDA Oshkosh-JLG (Tianjin) Equipment 358 Park Road Bunders 1034 Rua Antonia Martins Luiz, 580 Technology LTD Regents Park...