Elk ander keringen goed werken • Plak daar waar nodig en op een goed gebruik wordt dus als gevaarlij k beschouwd. CAME cancelli au- zichtbare plaats de symbolen die waarschuwen voor gevaar (bij v.
2 Bestemming en gebruikslimieten 2.1 Gebruiksbestemming De automatisatie V700 werd ontworpen om kantel- en sectionele poorten te motoriseren, voor gebruik in de woning of in gebouwen in gemeenschappelijk bezit. Elke installatie en gebruikswijze die afwijkt van de inhoud in deze handleiding, is verboden.
2) 001V0670 - Kaart voor de verbinding van de noodbatterijen, met steun voor 2 batterijen van 12V-1,2Ah (exclusief); Belangrijk! Controleer of de besturings- en veiligheidsapparatuur, en de accessoires originele CAME onderdelen zijn; dit garandeert een eenvoudige installatie en onderhoud van de installatie.
4.4 Afmetingen 400 mm 3020 mm min. ÷ 4020 mm max. 5 Installatie De installatie moet uitgevoerd worden door gespecialiseerd personeel of experts, door de van kracht zijnde normen te respecteren. 5.1 Voorbereidende controles Vooraleer men overgaat tot de installatie van het automatisme, moet men het volgende uitvoeren: •...
5.3 Kabeltypes en minimumdikten Kabellengte Kabellengte Kabellengte Verbinding Kabeltype 1 < 10 m 10 < 20 m 20 < 30 m Voeding van 230V 2F 3G x 1,5 mm 3G x 2,5 mm 3G x 4 mm Knipperlicht 24V 2 x 0,5 mm 2 x 1 mm 2 x 1,5 mm FROR CEI...
5.5 Predispositie van de aandrijfrail De volgende illustraties zijn enkel voorbeelden, aangezien de ruimte voor de bevestiging van de automatisatie en de accessoires afhangt van de plaatsruimte. De installateur zal de meest geschikte oplossing kiezen. 1) Bevestig de staaf aan het spanmechanisme van de aandrijfrail, met de bijgevoegde bouten en moeren. M6 x 20 2) Plaats de glijrail op de volgende wijze: - voor sectionele poorten boven de plaatsinname van de staaf van de paal-veer.
5.6 Bevestiging van de glijrail 1) Bevestig de glijstaaf in het midden van de poortopening, met geschikte bouten. Hef de staaf op en plaats ze horizontaal om de afstand van het plafond op te meten, voor de keuze van het type van bevestiging. 2) Wanneer de hoekijzers niet voldoende zijn, kort men de trekkers in tot op de nodige lengte, en bevestigt men ze aan het plafond.
5.7 Bevestiging van de aandrijfarm aan de glijstaaf 1) Bevestig de aandrijfarm aan de bovenste dwarsbalk van de poort, loodrecht aan de glijstaaf. Gebruik de bijgevoegde kinknagels of andere geschikte bouten. 2) Deblokkeer de sleepslee door het hendeltje in wijzerszin te draaien. Verplaats de sleepslee naar de poort toe, en koppel ze aan de aandrijfarm met de bijgevoegde schroefbout.
5.8 Bevestiging van de motorreductor aan de glijstaaf 1) Verwijder het deksel van de houder van de motorgroep. UNI 6954 ø 3.9 x 13 2) Bevestig de motorgroep aan de steun van de staaf, met de drie bijgevoegde bouten. N.B.: indien nodig kan men de groep bevestigen in de andere drie orthogonale posities, zoals in de tekening. UNI 6955 ø...
6 (elektronische) Bedieningskaart 6.1 Algemene beschrijving De bedieningskaart wordt gevoed met 230V langs een stopcontact voor de voeding, frequentie 50/60 HZ. De bedieningsmechanismen en de accessoires zijn van 24V. De accessoires mogen in totaal niet meer zijn dan 40W. De kaart controleert een dienstlamp en een eventuele hulplamp, die synchroon werkt met de dienstlamp, voor de verlichting van de manoeuvrezone;...
6.2 Hoofdzakelijke onderdelen 1) Stopcontact voor de voeding van 230V 2) Lijnzekering 1,6A 3) Eindeloopgroep 4) Ruimte voor de noodbatterijen 5) Motorreductor 6) Trasformator 7) Klemmenbord voor de verbinding van de transformator 8) Zekering van de motor 10A 9) Klemmenbord voor de verbinding van de motorreductor en de eindeloop 10) Led voor de radiomelding 11) Drukknop voor het opslaan van de radiocode 12) Trimmer TCA: regeling van de automatische sluitingstijd...
Pagina 14
Motorreductor, encoder en transformator Motorreductor 24V d.c. Trasformator Eindeloopgroep Stopcontact voor de voeding Mechanismen voor de melding en de verlichting Optionele Hulplamp (contactvermogen max. 24V - 25W) - Bijkomende verbinding voor een lamp, die men eender waar kan plaatsen, om de verlichting te versterken van de manoeuvrezone.
Pagina 15
Bedienings- en veiligheidsmechanismen Wanneer men een drukknop verbindt, verwijdert men de tijdelijke verbindingsdraad. Stopknop (contact N.C.) - Stopt de beweging en schakelt de automatische sluiting uit. Om het automatisme weer te activeren, drukt men op de bedieningsknop of op een toets van de afstandsbediening. Sleutelschakelaar en/of drukknop (contact N.O) voor de opening van de poort Sleutelschakelaar en/of bedieningsknop (contact N.O.) - Openings- en sluitingsmechanismen.
6.4 Selectie van de functies 1 OFF - Centrale voor motorreductors V700 - Gedesactiveerd, hou de dip in positie «OFF» Dip-switch 2 Dip-switch 10 1 ON - Automatische sluiting - De tijdschakelaar van de automatische sluiting activeert zich bij de eindeloop bij de opening. De vooringestelde tijd is regelbaar, en wordt alleszins geconditioneerd door de eventuele ingreep van de veiligheidsmechanismen, en wordt niet geactiveerd na een totale veiligheids«stop»...
Pagina 17
Regeling van de eindeloop, open 1) Druk eventjes op de toets “AP/CH”. Wanneer de kantelpoort compleet open is..drukt men opnieuw eventjes op de toets. 2) Draai de witte tand in wijzerszin, tot de microschakelaar wordt geactiveerd. Blokkeer de tand met de bout in die positie. Regeling van de mechanische stop bij de opening - Wanneer de poort volledig open is, bevestigt men de mechanische blokkering aan de sleepslee.
Pagina 18
Regeling van de eindeloop, sluit (met stop bij de sluiting) 1) Plaats dip n°1 in ON 2) Druk eventjes op de toets “AP/CH”. Wanneer de kantelpoort compleet gesloten is..drukt men opnieuw eventjes op de toets. 3) Draai de rode tand in tegenwijzerszin, tot de microschakelaar van de eindeloop sluit wordt geactiveerd. Blokkeer de tand met de bout in die positie.
Pagina 19
Regeling van de eindeloop, sluit (met vertraging bij de sluiting) 1) Plaats dip n°1 in OFF 2) Druk eventjes op de toets AP/CH. Wanneer de poort tot ongeveer 20 cm van de aanslag van de sluiting komt..drukt men opnieuw eventjes op de toets. 3) Draai de rode tand in tegenwijzerszin, tot de microschakelaar van de eindeloop sluit wordt geactiveerd.
8 Activatie van de afstandbediening Antenne Verbindt de antenne met kabel RG58 aan de speciale klemmen op de kaart. Radiofrequentiekaart Koppel de radiofrequentiekaart op de elektronische kaart NADAT MEN DE SPANNING HEEFT UITGESCHAKELD (of de batterijen heeft losgemaakt). N.B.: De elektronische kaart herkent de radiofrequentiekaart enkel wanneer deze wordt gevoed. Bedieningskaart Radiofrequentiekaart AF Zenders...
Pagina 21
Het Opslaan 1) Blijf drukken op toets CH1 op de elektronische kaart. De led knippert. LED knippert 2) Druk op de toets van de te memoriseren zender. De led blijft oplichten, en meld zo het opslaan. LED oplichten Radiofrequentiekaart N.B.: om de code te veranderen, herhaalt men de beschreven procedure.
7 Prescrizione di sicurezza 9 Veiligheidsvoorschriften Belangrijke veiligheidsvoorschriften van algemene aard Dit product mag alleen worden gebruikt voor de doeleinden waarvoor het door de fabrikant expliciet is bestemd. Elk ander gebruik dient alsoneigenlijk en dus gevaarlijk te worden beschouwd. De fabrikant kan niet aansprakelijk worden gesteld voor eventuele schade die wordt veroorzaakt door oneigenlijk, verkeerd en onverstandig gebruik.
-Reinig de fotocellen met een doek die u lichtjes bevochtigd met water. Gebruik geen verdunners of andere chemische producten omdat deze de fotocellen kunnen beschadigen. -Als u abnormale trillingen voelt of knarsende geluiden hoort, smeert u de scharnierpunten met vet zoals op de afbeelding hieronder. - Controleer of er geen begroeiing is voor de fotocellen en of niets de beweging van het hek belemmert.
Onderhoudsregister ten laste van de klant (om de 6 maanden invullen) Datum Opmerkingen Handtekening 10.3 Eenmalig onderhoud In de volgende tabel kunt u eenmalige onderhoudswerkzaamheden noteren, reparaties of verbeteringen die door externe gespecialiseerde bedrijven zijn uitgevoerd. Opm.: Eenmalig onderhoud moet worden overgelaten aan gespecialiseerde monteurs. Register voor eenmalig onderhoud Stempel van de installateur Naam van de monteur...
____________________________________________________________________________________________ 11 Buiten gebruik stellen en slopen Came Cancelli Automatici is houder van het ISO-certificaat voor voor milieubeheer UNI EN 14001 en past deze norm toe in zijn fabrieken om het milieu te beschermen. CAME is van mening dat milieubehoud een van de steunpilaren is waarop onze bedrijfs- en marktpolitiek rusten door simpelweg enkele...
Pagina 26
HR • Za sve dodatne informacije o poduzeću, proizvodima i tehničkoj podršci: UK • Для отримання будь-якої іншої інформації про компанію, продукцію та технічну підтримку: www. came.com www. came.com CAME Cancelli Automatici S.p.a. CAME Cancelli Automatici S.p.a. Via Martiri Della Libertà, 15 31030 Dosson Di Casier...